首页 > 最新文献

African Diaspora最新文献

英文 中文
Postcolonialisme et prise en charge institutionnelle des jeunes belgo-congolais en situation de rupture sociale (Anvers, Bruxelles) 后殖民主义和对处于社会崩溃状态的比利时-刚果青年的制度照顾(安特卫普,布鲁塞尔)
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2013-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341240
U. Manço, M. Robert, Billy Kalonji
Resume Se basant sur une observation participante et le temoignage professionnel de deux travailleurs sociaux congolais, l’article souligne, a Anvers et a Bruxelles, les rapports entre autorites locales et associations belgo-congolaises qui rappellent l’ordre colonial. Cette reminiscence peut fournir une explication aux dysfonctionnements qui apparaissent lors de la prise en charge des jeunes belgo-congolais. Les besoins socioculturels des Belgo-Congolais ne sont pas rencontres et leurs associations ne sont pas assez reconnues ni financees. La contribution etudie egalement la question identitaire de ces jeunes en proposant deux hypotheses qui pourraient fournir une base explicative au phenomene des « bandes urbaines », concernant la destructuration de la famille migrante congolaise et l’effet socio-psychologique des sequelles coloniales. Cette approche tend a rendre caduque la reduction (souvent operee par les pouvoirs publics) des realites sociales des jeunes Belgo-Congolais a celles des jeunes Belges issus des immigrations marocaine et turque.
本文以参与观察和两名刚果社会工作者的专业证词为基础,强调了安特卫普和布鲁塞尔地方当局与比利时-刚果协会之间的关系,这让人想起殖民秩序。这种回忆可以解释在照顾比利时-刚果年轻人时出现的功能障碍。比利时-刚果人的社会文化需求没有得到满足,他们的协会没有得到足够的承认和资助。本文还研究了这些年轻人的身份问题,提出了两个假设,可以为“城市团伙”现象提供解释基础,这两个假设涉及刚果移民家庭的破坏和殖民后遗症的社会心理影响。这种做法往往使比利时-刚果青年的社会现实与摩洛哥和土耳其移民的比利时青年的社会现实相混淆(往往是由公共当局造成的)。
{"title":"Postcolonialisme et prise en charge institutionnelle des jeunes belgo-congolais en situation de rupture sociale (Anvers, Bruxelles)","authors":"U. Manço, M. Robert, Billy Kalonji","doi":"10.1163/18725457-12341240","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341240","url":null,"abstract":"Resume Se basant sur une observation participante et le temoignage professionnel de deux travailleurs sociaux congolais, l’article souligne, a Anvers et a Bruxelles, les rapports entre autorites locales et associations belgo-congolaises qui rappellent l’ordre colonial. Cette reminiscence peut fournir une explication aux dysfonctionnements qui apparaissent lors de la prise en charge des jeunes belgo-congolais. Les besoins socioculturels des Belgo-Congolais ne sont pas rencontres et leurs associations ne sont pas assez reconnues ni financees. La contribution etudie egalement la question identitaire de ces jeunes en proposant deux hypotheses qui pourraient fournir une base explicative au phenomene des « bandes urbaines », concernant la destructuration de la famille migrante congolaise et l’effet socio-psychologique des sequelles coloniales. Cette approche tend a rendre caduque la reduction (souvent operee par les pouvoirs publics) des realites sociales des jeunes Belgo-Congolais a celles des jeunes Belges issus des immigrations marocaine et turque.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"8 1","pages":"21-45"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341240","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64810912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Géographies religieuses et migrations postcoloniales: déclinaisons kimbanguistes, pentecôtistes, et olangistes en Belgique 宗教地理和后殖民移民:比利时的金班古派、五旬节派和奥朗派衰落
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2013-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341244
Sarah Demart, B. Meiers, Anne Melice
Resume L’Eglise kimbanguiste (EJCSK), les Eglises de reveil, le Ministere du Combat Spirituel du couple Olangi, sont trois mouvements religieux d’origine congolaise affirmant un christianisme africain affranchi des assignations coloniales et neocoloniales. Bien que ces mouvements soient irreductibles les uns aux autres sur le plan historique, ils sont tous travailles par la thematique du combat spirituel. Sur la base de recherches menees au sein de ces mondes religieux plurilocalises, les auteurs examinent la redistribution temporelle et spatiale des territoires sorciers. Apres avoir rappele les metamorphoses de la sorcellerie dans la societe congolaise depuis les annees 1990, les pratiques et les discours relatifs a la sorcellerie sont examines pour chacun des mouvements. Les recompositions religieuses qu’engage la migration en Europe sont ensuite mises en perspective en posant la question de savoir dans quelle mesure ces pratiques et discours en situation migratoire activent le referent postcolonial. Si le projet migratoire est avant tout un projet de realisation de soi et d’affranchissement pour les adeptes du combat spirituel, il est en meme temps associe a une entreprise de redemption d’une Europe jugee en perdition, et meme, selon les kimbanguistes, en proie a la sorcellerie. Ce fond commun supporte toutefois aussi des divergences. Tandis que la migration est associee a une reformulation des discours sur la famille pour les olangistes et a une forte transformation des discours et des pratiques de delivrance au sein des Eglises de reveil, le deplacement en Europe correspond au contraire pour la diaspora kimbanguiste, a une confrontation accrue avec un territoire considere comme eminemment sorcier.
金班古教会(EJCSK)、复兴教会和奥兰吉夫妇的精神斗争部是三个起源于刚果的宗教运动,主张非洲基督教不受殖民和新殖民主义的束缚。虽然这些运动在历史上是不可简化的,但它们都是在精神斗争的主题下工作的。基于对这些多地方宗教世界的研究,作者考察了巫师领地的时间和空间再分配。在回顾了自20世纪90年代以来刚果社会巫术的变化之后,对每个运动的巫术实践和话语进行了审查。然后,通过提出移民情况下的这些实践和话语在多大程度上激活了后殖民参照的问题,将移民在欧洲引发的宗教重组置于正确的视角。如果说移民计划首先是一个自我实现和精神斗争追随者解放的计划,那么它也与一个被审判为毁灭的欧洲的救赎事业联系在一起,甚至,根据金班古主义者的说法,是巫术的牺牲品。然而,这一共同基金也存在分歧。而迁移的则一改拟了关于家庭问题的演讲为olangistes急剧转变话语和实践了教会的厂房内安置清晨醒来时,对应的相反为eltsou散居在欧洲,更多地参与一场对抗了领土视为有用的巫师。
{"title":"Géographies religieuses et migrations postcoloniales: déclinaisons kimbanguistes, pentecôtistes, et olangistes en Belgique","authors":"Sarah Demart, B. Meiers, Anne Melice","doi":"10.1163/18725457-12341244","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341244","url":null,"abstract":"Resume L’Eglise kimbanguiste (EJCSK), les Eglises de reveil, le Ministere du Combat Spirituel du couple Olangi, sont trois mouvements religieux d’origine congolaise affirmant un christianisme africain affranchi des assignations coloniales et neocoloniales. Bien que ces mouvements soient irreductibles les uns aux autres sur le plan historique, ils sont tous travailles par la thematique du combat spirituel. Sur la base de recherches menees au sein de ces mondes religieux plurilocalises, les auteurs examinent la redistribution temporelle et spatiale des territoires sorciers. Apres avoir rappele les metamorphoses de la sorcellerie dans la societe congolaise depuis les annees 1990, les pratiques et les discours relatifs a la sorcellerie sont examines pour chacun des mouvements. Les recompositions religieuses qu’engage la migration en Europe sont ensuite mises en perspective en posant la question de savoir dans quelle mesure ces pratiques et discours en situation migratoire activent le referent postcolonial. Si le projet migratoire est avant tout un projet de realisation de soi et d’affranchissement pour les adeptes du combat spirituel, il est en meme temps associe a une entreprise de redemption d’une Europe jugee en perdition, et meme, selon les kimbanguistes, en proie a la sorcellerie. Ce fond commun supporte toutefois aussi des divergences. Tandis que la migration est associee a une reformulation des discours sur la famille pour les olangistes et a une forte transformation des discours et des pratiques de delivrance au sein des Eglises de reveil, le deplacement en Europe correspond au contraire pour la diaspora kimbanguiste, a une confrontation accrue avec un territoire considere comme eminemment sorcier.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"6 1","pages":"122-149"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341244","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64811144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
"Le Kivu, c'est notre Alsace-Lorraine, monsieur ! " : Femmes d'origine congolaise dans l'espace public belge et contraintes de la dénonciation en situation postcoloniale “基伍是我们的阿尔萨斯-洛林,先生!”比利时公共空间中的刚果裔妇女和后殖民情况下的谴责约束
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2013-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341243
C. B. Sinatu, Marie Godin, N. Grégoire
Resume A partir d’une situation d’interpellation parlementaire mettant en scene une tribune de femmes d’origine congolaise denoncant la situation de guerre et de violence sevissant a l’Est du Congo, cet article se penche sur la presence croissante de femmes d’origine congolaise dans l’espace public belge. Tout d’abord, l’article met en relation l’histoire de l’evolution des rapports sociaux de sexe au Congo et la socialisation politique de certaines femmes d’origine congolaise dans l’espace public belge a travers notamment le developpement d’un tissu associatif congolais particulierement feminise. Ensuite, le cadre dans lequel la denonciation faite par les femmes prend place est analyse par le biais d’un outillage theorique innovant, articulant des concepts de la sociologie pragmatique (Boltanski et al. 1984; Boltanski et al. 2007) et de la theorie des mouvements sociaux (Snow et al. 1986). L’analyse montre que les rapports postcoloniaux belges peuvent donner lieu, dans l’espace public, a des situations d’interaction paradoxales ou l’histoire coloniale, alors qu’elle sous-tend l’ensemble des echanges, doit etre gardee sous silence sous peine de grever la legitimite et la coherence de la prise de parole en public. Cette strategie d’evitement du cadre postcolonial permet aux femmes de faire entendre leurs voix.
本文以刚果裔妇女的议会质问为背景,谴责刚果东部的战争和暴力局势,探讨刚果裔妇女在比利时公共空间中日益增多的存在。首先,本文将刚果性别社会关系的演变历史与比利时公共空间中一些刚果裔女性的政治社会化联系起来,特别是通过刚果女性化的联想结构的发展。其次,通过创新的理论工具分析了女性谴责发生的框架,阐明了实用主义社会学的概念(Boltanski et al. 1984;Boltanski et al. 2007)和社会运动理论(Snow et al. 1986)。分析表明,比利时的后殖民关系可能会在公共空间中产生矛盾的互动情况,殖民历史虽然是所有交流的基础,但必须保持沉默,以免损害公共话语的合法性和连贯性。这种回避后殖民框架的策略使女性能够发出自己的声音。
{"title":"\"Le Kivu, c'est notre Alsace-Lorraine, monsieur ! \" : Femmes d'origine congolaise dans l'espace public belge et contraintes de la dénonciation en situation postcoloniale","authors":"C. B. Sinatu, Marie Godin, N. Grégoire","doi":"10.1163/18725457-12341243","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341243","url":null,"abstract":"Resume A partir d’une situation d’interpellation parlementaire mettant en scene une tribune de femmes d’origine congolaise denoncant la situation de guerre et de violence sevissant a l’Est du Congo, cet article se penche sur la presence croissante de femmes d’origine congolaise dans l’espace public belge. Tout d’abord, l’article met en relation l’histoire de l’evolution des rapports sociaux de sexe au Congo et la socialisation politique de certaines femmes d’origine congolaise dans l’espace public belge a travers notamment le developpement d’un tissu associatif congolais particulierement feminise. Ensuite, le cadre dans lequel la denonciation faite par les femmes prend place est analyse par le biais d’un outillage theorique innovant, articulant des concepts de la sociologie pragmatique (Boltanski et al. 1984; Boltanski et al. 2007) et de la theorie des mouvements sociaux (Snow et al. 1986). L’analyse montre que les rapports postcoloniaux belges peuvent donner lieu, dans l’espace public, a des situations d’interaction paradoxales ou l’histoire coloniale, alors qu’elle sous-tend l’ensemble des echanges, doit etre gardee sous silence sous peine de grever la legitimite et la coherence de la prise de parole en public. Cette strategie d’evitement du cadre postcolonial permet aux femmes de faire entendre leurs voix.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"6 1","pages":"97-121"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341243","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64811062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
“I was crying, I did not come back with anything”: Women’s Experiences of Deportation from Europe to Nigeria “我哭了,我什么也没带回来”:《从欧洲被驱逐到尼日利亚的女性经历》
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341235
E. Ratia, C. Notermans
Abstract The aim of this article is to study the impact of deportation on women’s lives, via the narrated experiences of Nigerian women deported from the European Union. It focuses on women’s stories about the period prior to their travel to Europe and their motivations for doing so; on stories about the journey and their experiences as migrants; and finally on stories about their deportation and their life after returning home to Nigeria. By taking this three-step approach and by focusing on deportees’ experiences, the authors want to contribute to an emic understanding of deportation in which gender and kinship play a crucial part. The obligation to migrate is a social as well as an economic duty for women in the Nigerian context. Whereas anthropological studies have so far focused on deportees’ feelings of non-belonging, this article shows that women’s experiences of deportation are highly connected to family belonging.
摘要本文旨在通过叙述被欧盟驱逐出境的尼日利亚妇女的经历,研究驱逐出境对妇女生活的影响。它侧重于女性在去欧洲旅行之前的故事以及她们去欧洲旅行的动机;关于移民旅程和他们的经历的故事;最后是关于他们被驱逐出境以及回到尼日利亚后的生活的故事。通过采取这种三步走的方法,并通过关注被驱逐者的经历,作者希望有助于对驱逐的整体理解,其中性别和亲属关系起着至关重要的作用。在尼日利亚,移民的义务既是妇女的社会责任,也是经济责任。到目前为止,人类学研究主要集中在被驱逐者的无归属感上,而这篇文章表明,女性被驱逐的经历与家庭归属感密切相关。
{"title":"“I was crying, I did not come back with anything”: Women’s Experiences of Deportation from Europe to Nigeria","authors":"E. Ratia, C. Notermans","doi":"10.1163/18725457-12341235","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341235","url":null,"abstract":"Abstract The aim of this article is to study the impact of deportation on women’s lives, via the narrated experiences of Nigerian women deported from the European Union. It focuses on women’s stories about the period prior to their travel to Europe and their motivations for doing so; on stories about the journey and their experiences as migrants; and finally on stories about their deportation and their life after returning home to Nigeria. By taking this three-step approach and by focusing on deportees’ experiences, the authors want to contribute to an emic understanding of deportation in which gender and kinship play a crucial part. The obligation to migrate is a social as well as an economic duty for women in the Nigerian context. Whereas anthropological studies have so far focused on deportees’ feelings of non-belonging, this article shows that women’s experiences of deportation are highly connected to family belonging.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"143-164"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341235","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64810330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 15
Mission Networks and the African Diaspora in Britain 传教网络和散居英国的非洲人
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341236
T. W. Higgins
Abstract Scholars have frequently commented on the networks fostered by Africans living in the diaspora. It is not commonly recognized that many African Christians also relied upon ‘mission networks.’ These networks exerted a degree of influence on migrants, but were also a great help, particularly to students, and for that reason many Africans valued them while living in Britain. Such was the case with G. Daniels Ekarte, who founded the African Churches Mission in Liverpool, and others including: James ‘Holy’ Johnson, Byang Kato, Parmenas Mukiri Githendu and Emmanuel Akingbala.
学者们经常评论散居海外的非洲人所建立的网络。人们并不普遍认识到,许多非洲基督徒也依赖“宣教网络”。“这些网络对移民产生了一定程度的影响,但也有很大的帮助,特别是对学生来说,因此许多生活在英国的非洲人都很重视这些网络。”G. Daniels Ekarte就是这样一个例子,他在利物浦创立了非洲教会的使命,其他人包括:James ' Holy ' Johnson, Byang Kato, Parmenas Mukiri Githendu和Emmanuel Akingbala。
{"title":"Mission Networks and the African Diaspora in Britain","authors":"T. W. Higgins","doi":"10.1163/18725457-12341236","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341236","url":null,"abstract":"Abstract Scholars have frequently commented on the networks fostered by Africans living in the diaspora. It is not commonly recognized that many African Christians also relied upon ‘mission networks.’ These networks exerted a degree of influence on migrants, but were also a great help, particularly to students, and for that reason many Africans valued them while living in Britain. Such was the case with G. Daniels Ekarte, who founded the African Churches Mission in Liverpool, and others including: James ‘Holy’ Johnson, Byang Kato, Parmenas Mukiri Githendu and Emmanuel Akingbala.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"165-186"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341236","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64810883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
'Entangled in Tokyo': exploring diverse pathways of labor market incorporation of African immigrants in Japan “纠缠东京”:探索非洲移民融入日本劳动力市场的不同途径
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/187254612X646215
D. Schans
Abstract In this article I explore employment practices and pathways of labor market incorporation of sub-Saharan African immigrants in Japan. Based on secondary information as well as 5 months of ethnographic fieldwork in Tokyo and its suburbs, I will first describe the history of migration from Africa to Japan and the current demographic characteristics of African immigrants in Japan. I will then continue to describe the employment practices of African immigrants to explore questions surrounding integration, incorporation, and the use of human and social capital in the Japanese context. My findings give a first indication of the mechanisms behind the diverse trajectories, especially highlighting the importance of entrepreneurship, transnational ties with the country of origin, and ties with Japanese nationals in facilitating labor market incorporation. Finally, attention is also given to the role of the Japanese state in facilitating or hindering opportunities for employment.
摘要本文探讨了撒哈拉以南非洲移民在日本的就业实践及其融入劳动力市场的途径。根据二手资料以及在东京及其郊区进行的为期5个月的民族志田野调查,我将首先描述非洲移民到日本的历史以及目前在日本的非洲移民的人口特征。然后,我将继续描述非洲移民的就业实践,以探索在日本背景下围绕融合、合并以及人力和社会资本使用的问题。我的研究结果首次表明了不同轨迹背后的机制,特别强调了创业精神、与原籍国的跨国联系以及与日本国民的联系在促进劳动力市场融入方面的重要性。最后,还关注了日本政府在促进或阻碍就业机会方面的作用。
{"title":"'Entangled in Tokyo': exploring diverse pathways of labor market incorporation of African immigrants in Japan","authors":"D. Schans","doi":"10.1163/187254612X646215","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/187254612X646215","url":null,"abstract":"Abstract In this article I explore employment practices and pathways of labor market incorporation of sub-Saharan African immigrants in Japan. Based on secondary information as well as 5 months of ethnographic fieldwork in Tokyo and its suburbs, I will first describe the history of migration from Africa to Japan and the current demographic characteristics of African immigrants in Japan. I will then continue to describe the employment practices of African immigrants to explore questions surrounding integration, incorporation, and the use of human and social capital in the Japanese context. My findings give a first indication of the mechanisms behind the diverse trajectories, especially highlighting the importance of entrepreneurship, transnational ties with the country of origin, and ties with Japanese nationals in facilitating labor market incorporation. Finally, attention is also given to the role of the Japanese state in facilitating or hindering opportunities for employment.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"73-89"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/187254612X646215","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64813090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
African Trading Post in Guangzhou: Emergent or Recurrent Commercial Form? 广州非洲贸易站:新兴商业形态还是经常性商业形态?
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/187254612X646206
S. Bredeloup
Abstract In the early 2000s, nationals of Sub-Saharan Africa who had settled in the market places of Hong Kong, Bangkok, Jakarta, and Kuala Lumpur, moved to Guangzhou and opened offices in the upper floors of buildings in Baiyun and Yuexiu Districts. These were located in the northwest of the city, near the central railway station and one of the two fairs of Canton. Gradually these traders were able to create the necessary conditions of hospitality by opening community restaurants on upper floors, increasing the number of showrooms and offices as well as the services of freight and customs clearance in order to live up to an African itinerant customer’s expectations. From interviews carried out between 2006 and 2009 in the People’s Republic of China and in Hong Kong, Bangkok, Dubai, and West Africa, the article will first highlight the economic logics which have contributed to the constitution of African trading posts in China and describe their extension from the Middle East and from Asia. The second part will determine the respective roles of migrants and traveling Sub-Saharan entrepreneurs, before exploring their interactions with Chinese society in the setting up of these commercial networks. It will also look at the impact of toughening immigration policies. It is the principle of the African trading posts of anchoring of some traders in strategic places negotiated with the host society that allows the movement but also the temporary settlement of many visitors. The first established traders purchase products manufactured in the hinterland to fulfill the demand of the itinerant merchants who in turn supply customers located in other continents.
21世纪初,定居在香港、曼谷、雅加达和吉隆坡市场的撒哈拉以南非洲人移居广州,并在白云区和越秀区的高层建筑中开设了办公室。它们位于城市的西北部,靠近中央火车站和广州两个集市之一。为了满足非洲流动客户的期望,这些贸易商逐渐能够通过在较高楼层开设社区餐厅、增加陈列室和办公室的数量以及提供货运和清关服务来创造必要的接待条件。根据2006年至2009年间在中华人民共和国、香港、曼谷、迪拜和西非进行的采访,本文将首先强调促成非洲在中国建立贸易站的经济逻辑,并描述它们从中东和亚洲延伸出来的情况。第二部分将确定移民和撒哈拉以南企业家各自的角色,然后探讨他们在建立这些商业网络时与中国社会的互动。它还将研究收紧移民政策的影响。这是非洲贸易站的原则,在战略地点锚定一些贸易商,与东道国社会协商,允许移动,但也允许许多游客临时定居。第一批建立的贸易商购买在内地生产的产品,以满足流动商人的需求,而流动商人又向其他大陆的客户供应产品。
{"title":"African Trading Post in Guangzhou: Emergent or Recurrent Commercial Form?","authors":"S. Bredeloup","doi":"10.1163/187254612X646206","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/187254612X646206","url":null,"abstract":"Abstract In the early 2000s, nationals of Sub-Saharan Africa who had settled in the market places of Hong Kong, Bangkok, Jakarta, and Kuala Lumpur, moved to Guangzhou and opened offices in the upper floors of buildings in Baiyun and Yuexiu Districts. These were located in the northwest of the city, near the central railway station and one of the two fairs of Canton. Gradually these traders were able to create the necessary conditions of hospitality by opening community restaurants on upper floors, increasing the number of showrooms and offices as well as the services of freight and customs clearance in order to live up to an African itinerant customer’s expectations. From interviews carried out between 2006 and 2009 in the People’s Republic of China and in Hong Kong, Bangkok, Dubai, and West Africa, the article will first highlight the economic logics which have contributed to the constitution of African trading posts in China and describe their extension from the Middle East and from Asia. The second part will determine the respective roles of migrants and traveling Sub-Saharan entrepreneurs, before exploring their interactions with Chinese society in the setting up of these commercial networks. It will also look at the impact of toughening immigration policies. It is the principle of the African trading posts of anchoring of some traders in strategic places negotiated with the host society that allows the movement but also the temporary settlement of many visitors. The first established traders purchase products manufactured in the hinterland to fulfill the demand of the itinerant merchants who in turn supply customers located in other continents.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"27-50"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/187254612X646206","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64813439","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 45
The hajj from West Africa from a global historical perspective (19th and 20th centuries) 从全球历史的角度看西非的朝觐(19世纪和20世纪)
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/18725457-12341237
B. Lecocq
Abstract Over the last years, in average, 2,1 million people per year performed the hajj. These millions stand in contrast to the numbers visiting Mecca half a century ago. On average, until 1946 a rough 60,000 pilgrims visited Mecca annually, with at least half of these coming from the Arabian Peninsula. Today Saudi nationals make up about a quarter of all pilgrims. The explanations for the staggering thirtyfold increase in total pilgrims, and the even more spectacular growth of the number of foreign pilgrims in slightly more than half a century are quite simple. First of all, the increasing world population in general led to larger numbers of pilgrims. Second, the journey became safer and better organised during the 20th century. In those parts of the Muslim world where it was not already (the Ottoman Empire), the organisation of the hajj became a state affair, organised first by the colonial authorities, and by the postcolonial states afterwards. Third, despite growing disparities in the distribution of global economic wealth an increasing number of Muslims could afford to pay for the journey. And finally the availability of cheap mechanical mass transport increased over this time period. This paper will look at these interconnected reasons for the spectacular growth of the hajj in the past half century from a world historical perspective, focussing on the West African Sahel in the 19th and 20th centuries. In this paper I hope to sketch how state rule, changing economies, motorised mass transport, and religion are interconnected phenomena, which are all shaped by and giving shape to world historical events in the Muslim world. The focus will be largely on the changing demography and social geography of the pilgrimage journey to Mecca as performed by pilgrims from the Sahel, and the changing significance of this journey in their lives.
在过去的几年里,平均每年有210万人参加朝觐。这数百万人与半个世纪前参观麦加的人数形成鲜明对比。直到1946年,平均每年大约有6万名朝圣者来麦加朝圣,其中至少有一半来自阿拉伯半岛。如今,沙特国民约占所有朝圣者的四分之一。在半个世纪多一点的时间里,朝圣者总数惊人地增加了三十倍,而外国朝圣者人数的增长则更为惊人,对此的解释很简单。首先,不断增长的世界人口总体上导致了更多的朝圣者。其次,在20世纪,这段旅程变得更安全、更有组织。在那些穆斯林世界尚未实行伊斯兰教的地区(奥斯曼帝国),朝觐的组织成为一项国家事务,首先由殖民当局组织,然后由后殖民国家组织。第三,尽管全球经济财富分配的差距越来越大,但越来越多的穆斯林能够负担得起旅行的费用。最后,在这段时间里,廉价机械运输的可用性增加了。本文将从世界历史的角度,着眼于19世纪和20世纪西非萨赫勒地区,探讨过去半个世纪朝觐活动蓬勃发展的这些相互关联的原因。在这篇论文中,我希望概述国家统治、不断变化的经济、机动化的大众交通和宗教是如何相互关联的现象,这些现象都是由穆斯林世界的世界历史事件所塑造并赋予塑造的。重点将主要放在萨赫勒地区朝圣者前往麦加朝圣之旅的人口和社会地理变化,以及这一旅程在他们生活中的变化意义上。
{"title":"The hajj from West Africa from a global historical perspective (19th and 20th centuries)","authors":"B. Lecocq","doi":"10.1163/18725457-12341237","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18725457-12341237","url":null,"abstract":"Abstract Over the last years, in average, 2,1 million people per year performed the hajj. These millions stand in contrast to the numbers visiting Mecca half a century ago. On average, until 1946 a rough 60,000 pilgrims visited Mecca annually, with at least half of these coming from the Arabian Peninsula. Today Saudi nationals make up about a quarter of all pilgrims. The explanations for the staggering thirtyfold increase in total pilgrims, and the even more spectacular growth of the number of foreign pilgrims in slightly more than half a century are quite simple. First of all, the increasing world population in general led to larger numbers of pilgrims. Second, the journey became safer and better organised during the 20th century. In those parts of the Muslim world where it was not already (the Ottoman Empire), the organisation of the hajj became a state affair, organised first by the colonial authorities, and by the postcolonial states afterwards. Third, despite growing disparities in the distribution of global economic wealth an increasing number of Muslims could afford to pay for the journey. And finally the availability of cheap mechanical mass transport increased over this time period. This paper will look at these interconnected reasons for the spectacular growth of the hajj in the past half century from a world historical perspective, focussing on the West African Sahel in the 19th and 20th centuries. In this paper I hope to sketch how state rule, changing economies, motorised mass transport, and religion are interconnected phenomena, which are all shaped by and giving shape to world historical events in the Muslim world. The focus will be largely on the changing demography and social geography of the pilgrimage journey to Mecca as performed by pilgrims from the Sahel, and the changing significance of this journey in their lives.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"187-214"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18725457-12341237","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64810729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Bushfalling at All Cost: The Economy of Migratory Knowledge in Anglophone Cameroon 不惜一切代价跌落丛林:喀麦隆英语国家的迁移知识经济
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/187254612X646189
M. J. Alpes
Abstract Despite high financial costs, deportations and many frustrated departure attempts, young Anglophone Cameroonians maintain high aspirations for migration. In this article, I lay out the social rationalities of aspiring migrants, as well as the economic, symbolic and informational context of their emigration decisions. On the basis of three case studies, I analyze how information on emigration is controlled, processed, and evaluated. While discourses within migration policy often posit that aspiring migrants are naive and uninformed, I demonstrate how migration choices and strategies are developed under circumstances more complex than can be grasped by the simplistic alternative between being informed or not informed about migratory risks. Rather than to consider flows of information, I argue what matters is whether or not information is trusted and how it is interpreted. By looking at the costs and gains of migration from the standpoint of aspiring migrants, this article shifts the focus towards migration dynamics at the point of departure.
尽管高昂的经济成本,驱逐出境和许多失败的离开尝试,年轻的英语喀麦隆人保持着很高的移民愿望。在这篇文章中,我列出了有抱负的移民的社会理性,以及他们移民决定的经济、象征和信息背景。在三个案例研究的基础上,我分析了移民信息是如何被控制、处理和评估的。虽然有关移民政策的论述往往假设有抱负的移民是天真和无知的,但我展示了移民选择和战略是如何在更复杂的情况下发展起来的,而不是在被告知或不被告知移民风险之间的简单选择所能掌握的。与其考虑信息流,我认为重要的是信息是否可信以及如何解释。通过从有抱负的移民的角度来看移民的成本和收益,本文将重点转移到出发点的移民动态上。
{"title":"Bushfalling at All Cost: The Economy of Migratory Knowledge in Anglophone Cameroon","authors":"M. J. Alpes","doi":"10.1163/187254612X646189","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/187254612X646189","url":null,"abstract":"Abstract Despite high financial costs, deportations and many frustrated departure attempts, young Anglophone Cameroonians maintain high aspirations for migration. In this article, I lay out the social rationalities of aspiring migrants, as well as the economic, symbolic and informational context of their emigration decisions. On the basis of three case studies, I analyze how information on emigration is controlled, processed, and evaluated. While discourses within migration policy often posit that aspiring migrants are naive and uninformed, I demonstrate how migration choices and strategies are developed under circumstances more complex than can be grasped by the simplistic alternative between being informed or not informed about migratory risks. Rather than to consider flows of information, I argue what matters is whether or not information is trusted and how it is interpreted. By looking at the costs and gains of migration from the standpoint of aspiring migrants, this article shifts the focus towards migration dynamics at the point of departure.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"90-115"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/187254612X646189","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64813165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 50
We Are what We Eat: Food in the Process of Community Formation and Identity Shaping among African Traders in Guangzhou and Yiwu 我们吃什么就是什么:广州、义乌非洲商人群体形成与身份塑造过程中的食物
IF 0.6 Q3 AREA STUDIES Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/187254612X646198
Adams Bodomo, E. Ma
Abstract In this paper we analyze two African communities in Guangzhou and Yiwu, China, arguing that among Guangzhou Africans on the one hand, Black Africans, particularly West Africans, have a tighter community and interact more with each other than Black Africans in Yiwu. On the other hand, Maghrebian Africans in Yiwu have a tighter community and maintain a more cohesive interaction than their counterparts in Guangzhou. Evidence for this characterization of the communities comes from food and communal food-eating habits. There are hardly any West African restaurants in Yiwu while there is an abundance of West African and other Black African restaurants in Guangzhou where there is more community patronage. In contrast, there are more concentrations of North African restaurants in Yiwu than in Guangzhou. We discuss the crucial role food and food-making and eating places play in providing structures and avenues for community bonding to promote community formation and community identity shaping.
摘要本文通过对中国广州和义乌两个非洲人社区的分析,认为在广州非洲人中,非洲黑人尤其是西非人的社区关系比义乌的非洲黑人更紧密,彼此之间的互动也更多。另一方面,与广州的马格里布非洲人相比,义乌的马格里布非洲人社区更紧密,互动更有凝聚力。这一群体特征的证据来自食物和公共饮食习惯。义乌几乎没有西非餐馆,而广州有很多西非和其他非洲黑人餐馆,那里有更多的社区顾客。相比之下,北非餐馆在义乌的集中度要高于广州。我们讨论了食物和食物制造和饮食场所在提供社区联系的结构和途径以促进社区形成和社区身份塑造方面所起的关键作用。
{"title":"We Are what We Eat: Food in the Process of Community Formation and Identity Shaping among African Traders in Guangzhou and Yiwu","authors":"Adams Bodomo, E. Ma","doi":"10.1163/187254612X646198","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/187254612X646198","url":null,"abstract":"Abstract In this paper we analyze two African communities in Guangzhou and Yiwu, China, arguing that among Guangzhou Africans on the one hand, Black Africans, particularly West Africans, have a tighter community and interact more with each other than Black Africans in Yiwu. On the other hand, Maghrebian Africans in Yiwu have a tighter community and maintain a more cohesive interaction than their counterparts in Guangzhou. Evidence for this characterization of the communities comes from food and communal food-eating habits. There are hardly any West African restaurants in Yiwu while there is an abundance of West African and other Black African restaurants in Guangzhou where there is more community patronage. In contrast, there are more concentrations of North African restaurants in Yiwu than in Guangzhou. We discuss the crucial role food and food-making and eating places play in providing structures and avenues for community bonding to promote community formation and community identity shaping.","PeriodicalId":42998,"journal":{"name":"African Diaspora","volume":"5 1","pages":"3-26"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/187254612X646198","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64813357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 37
期刊
African Diaspora
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1