首页 > 最新文献

Advanced Education最新文献

英文 中文
TEACHING SUSTAINABILITY ONLINE TO UNIVERSITY STUDENTS WITH THE USE OF INTERACTIVE PRESENTATION TOOLS: A CASE STUDY 使用交互式演示工具向大学生在线教授可持续发展:一个案例研究
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.20535/2410-8286.227792
I. Lytovchenko, N. Yamshynska, N. Kutsenok, Violeta Filatova
The study was aimed to analyse the efficiency of teaching sustainability online at ESP classes. The participants of the study were 33 second-year technical university students who studied Sustainable Development issues with the use of interactive presentation platforms Thinglink and Padlet which employed different multimedia resources – text, pictures, sound, animation, video. The students’ attitudes toward sustainability issues before and after the experimental learning was measured with the use of the sustainability consciousness questionnaire developed by Gericke, Boeve‐de Pauw, Berglund and Olsson (2018). The analysis of changes in different parameters of engineering students’ sustainability consciousness showed the feasibility and appropriateness of teaching sustainability in an ESP course. The students’ answers showed an increase in their knowingness of issues of Sustainable Development and their more responsible environmental behaviour, which implies the importance of disseminating knowledge and educating people for building a sustainable future. Based on the results of our study, we can conclude that ESP is a course which can organically integrate sustainability topics into its curriculum and use a wide range of resources and materials about Sustainable Development, since the majority of them are in English and thus can contribute not only to Learning for Sustainability but also to language acquisition. The use of online presentation tools and a wide range of multimedia resources on their platforms makes the learning more interactive and motivating for students and stimulates them to active inquiry into sustainability issues.
本研究旨在分析在线ESP课程可持续性教学的效率。研究的参与者是33名科技大学二年级的学生,他们使用互动展示平台Thinglink和Padlet来研究可持续发展问题,这些平台采用了不同的多媒体资源——文字、图片、声音、动画和视频。使用Gericke、Boeve‐de Pauw、Berglund和Olsson(2018)开发的可持续性意识问卷,测量学生在实验学习前后对可持续性问题的态度。通过对工科学生可持续意识各参数变化的分析,表明在ESP课程中进行可持续教学的可行性和适宜性。学生的回答显示他们对可持续发展问题的认识有所增加,他们的环保行为也更加负责任,这表明传播知识和教育人们对建设可持续未来的重要性。根据我们的研究结果,我们可以得出结论,ESP是一门可以将可持续发展主题有机地融入课程的课程,并且使用广泛的可持续发展资源和材料,因为它们大多数是英语的,因此不仅可以为可持续发展学习做出贡献,而且还可以促进语言习得。在他们的平台上使用在线演示工具和广泛的多媒体资源,使学习更具互动性和激励学生,并激发他们积极探索可持续发展问题。
{"title":"TEACHING SUSTAINABILITY ONLINE TO UNIVERSITY STUDENTS WITH THE USE OF INTERACTIVE PRESENTATION TOOLS: A CASE STUDY","authors":"I. Lytovchenko, N. Yamshynska, N. Kutsenok, Violeta Filatova","doi":"10.20535/2410-8286.227792","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.227792","url":null,"abstract":"The study was aimed to analyse the efficiency of teaching sustainability online at ESP classes. The participants of the study were 33 second-year technical university students who studied Sustainable Development issues with the use of interactive presentation platforms Thinglink and Padlet which employed different multimedia resources – text, pictures, sound, animation, video. The students’ attitudes toward sustainability issues before and after the experimental learning was measured with the use of the sustainability consciousness questionnaire developed by Gericke, Boeve‐de Pauw, Berglund and Olsson (2018). The analysis of changes in different parameters of engineering students’ sustainability consciousness showed the feasibility and appropriateness of teaching sustainability in an ESP course. The students’ answers showed an increase in their knowingness of issues of Sustainable Development and their more responsible environmental behaviour, which implies the importance of disseminating knowledge and educating people for building a sustainable future. Based on the results of our study, we can conclude that ESP is a course which can organically integrate sustainability topics into its curriculum and use a wide range of resources and materials about Sustainable Development, since the majority of them are in English and thus can contribute not only to Learning for Sustainability but also to language acquisition. The use of online presentation tools and a wide range of multimedia resources on their platforms makes the learning more interactive and motivating for students and stimulates them to active inquiry into sustainability issues.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86604227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
NEWLY QUALIFIED FOREIGN LANGUAGE TEACHERS’ ADAPTATION IN PROFESSION: CHALLENGES, PROBLEMS, FIRST ACHIEVEMENTS AND FURTHER PROSPECTS 新晋外语教师的职业适应:挑战、问题、初见成效及未来展望
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.20535/2410-8286.228211
O. Komar, A. Kolisnichenko, S. Derkach, T. Kapeliushna
Ukrainian reforms in higher education and participation of universities in different international programmes open new perspectives for quality assurance rising. This study focuses on the foreign language teachers’ professional readiness during their initial period of work and provides an important opportunity to advance the understanding of the main changes in education and their influence on newly qualified FL teachers’ adaptation in the profession. The concept of “foreign language teachers’ training” is studied in the context of the pedagogical field, determining the personality of the future teacher, professional suitability; content of education, application. These prerequisites of newly qualified FL teachers are defined as reasonable and desired for further professional development. As a qualitatively oriented study, the purpose of the suggested investigation was to find out newly qualified teachers’ experience, serious challenges, benefits and, moreover, to explore best practices in order to support newly qualified teachers in their initial career. A variety of qualitative and quantitative tools of survey for collecting data was applied for measurement as a basic study design. The main study findings outline perplexing problems for the FL teachers to solve: paperwork, time management, low salaries and affective filters. Another important finding was that newly qualified teachers need a mentor who can give a methodological support. The results show a significant importance in “New generation School Teacher” programme further implementation in the FL teachers training course. 
乌克兰高等教育改革和参与不同国际课程的大学为质量保证的提高开辟了新的前景。本研究关注的是外语教师入职初期的专业准备情况,为进一步了解教育的主要变化及其对新晋外语教师职业适应的影响提供了重要的机会。“外语教师培训”的概念是在教学领域的背景下研究的,决定了未来教师的个性、专业适宜性;教育内容、应用。新合格的外语教师的这些先决条件被定义为合理的和进一步的专业发展所需要的。本研究是一项质性研究,旨在了解新晋教师的经验、面临的严峻挑战、受益情况,并探讨最佳实践,以支持新晋教师的职业生涯。采用多种定性和定量的调查工具收集数据进行测量,作为基本的研究设计。研究的主要发现概述了外语教师需要解决的令人困惑的问题:文书工作、时间管理、低工资和情感过滤。另一个重要的发现是,新合格的教师需要一位能够提供方法支持的导师。研究结果对“新一代学校教师”项目在外语教师培训课程中的进一步实施具有重要意义。
{"title":"NEWLY QUALIFIED FOREIGN LANGUAGE TEACHERS’ ADAPTATION IN PROFESSION: CHALLENGES, PROBLEMS, FIRST ACHIEVEMENTS AND FURTHER PROSPECTS","authors":"O. Komar, A. Kolisnichenko, S. Derkach, T. Kapeliushna","doi":"10.20535/2410-8286.228211","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.228211","url":null,"abstract":"Ukrainian reforms in higher education and participation of universities in different international programmes open new perspectives for quality assurance rising. This study focuses on the foreign language teachers’ professional readiness during their initial period of work and provides an important opportunity to advance the understanding of the main changes in education and their influence on newly qualified FL teachers’ adaptation in the profession. The concept of “foreign language teachers’ training” is studied in the context of the pedagogical field, determining the personality of the future teacher, professional suitability; content of education, application. These prerequisites of newly qualified FL teachers are defined as reasonable and desired for further professional development. As a qualitatively oriented study, the purpose of the suggested investigation was to find out newly qualified teachers’ experience, serious challenges, benefits and, moreover, to explore best practices in order to support newly qualified teachers in their initial career. A variety of qualitative and quantitative tools of survey for collecting data was applied for measurement as a basic study design. The main study findings outline perplexing problems for the FL teachers to solve: paperwork, time management, low salaries and affective filters. Another important finding was that newly qualified teachers need a mentor who can give a methodological support. The results show a significant importance in “New generation School Teacher” programme further implementation in the FL teachers training course.\u0000 ","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85721044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
STUDYING ENGLISH UNDER COVID-19 QUARANTINE: UKRAINIAN AND INDIAN STUDENTS’ PERSPECTIVES 新冠肺炎隔离下的英语学习:乌克兰和印度学生的视角
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.20535/2410-8286.213928
O. Chugai, Arwind Pawar
The article deals with Ukrainian and Indian students’ perspectives of studying English online during the pandemic. This study was conducted at National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” and Bharat Vidyalaya, Buldana, Maharashtra, India. A mixed method research design was used in the study: quantitative and qualitative data were obtained from two surveys completed by students anonymously as Google Forms. The research indicated that more Indian than Ukrainian students confirmed that they prepared for the English class. While nearly a third of Ukrainian students’ suggestions on effectiveness of English lessons were about speaking and communication, Indian respondents also proposed preparation and revision. Indian students preferred learning something new to grades. Over half of Indian students and a third of Ukrainian students opted for working in groups. From the findings, we can see that most Indian and Ukrainian students had their working space, necessary devices and the Internet connection for studying online. Ukrainian students were more positive about feeling safer with their cameras turned off than Indian students. It was easier for most Indian and Ukrainian students to concentrate in a face-to-face class than in an online class. However, Indian students were mostly positive about studying English online. Most respondents indicated agreement about developing self-directed learning skills while studying English online. Ukrainian students chose speaking, reading and writing as skills better developed online, while Indian students opted for listening skills. The findings of the research provide valuable information related to students’ attitudes towards studying English online considering which may improve teaching and learning distantly. The research results show that despite understanding the necessity of studying online, some students are reluctant to accept it fully. Moreover, there are some intercultural differences related to social distance in the cultures.
这篇文章涉及乌克兰和印度学生在疫情期间在线学习英语的观点。这项研究是在乌克兰国立技术大学“伊戈尔西科尔斯基基辅理工学院”和印度马哈拉施特拉邦布尔达纳的巴拉特维迪亚拉亚进行的。本研究采用混合方法研究设计:定量和定性数据来自两项由学生匿名填写的谷歌表格调查。研究表明,与乌克兰学生相比,更多的印度学生证实他们准备了英语课。近三分之一的乌克兰学生对英语课程有效性的建议是关于口语和沟通,印度受访者也提出了准备和修改。比起分数,印度学生更喜欢学习新东西。超过一半的印度学生和三分之一的乌克兰学生选择小组学习。从调查结果中,我们可以看到大多数印度和乌克兰的学生都有自己的工作空间,必要的设备和互联网连接来进行在线学习。乌克兰学生比印度学生更积极地认为,关闭相机会让他们感到更安全。对大多数印度和乌克兰学生来说,面对面的课程比在线课程更容易集中注意力。然而,印度学生大多对在线学习英语持积极态度。大多数受访者表示同意在网上学习英语时培养自主学习技能。乌克兰学生认为口语、阅读和写作技能在网上能得到更好的发展,而印度学生则选择了听力技能。研究结果提供了与学生对在线学习英语的态度有关的有价值的信息,考虑到这可能会改善远程教学。研究结果表明,尽管理解在线学习的必要性,一些学生不愿意完全接受它。此外,在不同的文化中还存在与社会距离有关的跨文化差异。
{"title":"STUDYING ENGLISH UNDER COVID-19 QUARANTINE: UKRAINIAN AND INDIAN STUDENTS’ PERSPECTIVES","authors":"O. Chugai, Arwind Pawar","doi":"10.20535/2410-8286.213928","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.213928","url":null,"abstract":"The article deals with Ukrainian and Indian students’ perspectives of studying English online during the pandemic. This study was conducted at National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” and Bharat Vidyalaya, Buldana, Maharashtra, India. A mixed method research design was used in the study: quantitative and qualitative data were obtained from two surveys completed by students anonymously as Google Forms. The research indicated that more Indian than Ukrainian students confirmed that they prepared for the English class. While nearly a third of Ukrainian students’ suggestions on effectiveness of English lessons were about speaking and communication, Indian respondents also proposed preparation and revision. Indian students preferred learning something new to grades. Over half of Indian students and a third of Ukrainian students opted for working in groups. From the findings, we can see that most Indian and Ukrainian students had their working space, necessary devices and the Internet connection for studying online. Ukrainian students were more positive about feeling safer with their cameras turned off than Indian students. It was easier for most Indian and Ukrainian students to concentrate in a face-to-face class than in an online class. However, Indian students were mostly positive about studying English online. Most respondents indicated agreement about developing self-directed learning skills while studying English online. Ukrainian students chose speaking, reading and writing as skills better developed online, while Indian students opted for listening skills. The findings of the research provide valuable information related to students’ attitudes towards studying English online considering which may improve teaching and learning distantly. The research results show that despite understanding the necessity of studying online, some students are reluctant to accept it fully. Moreover, there are some intercultural differences related to social distance in the cultures.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84441542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
INFORMAL ENGLISH LEARNING WITH ONLINE DIGITAL TOOLS: NON-LINGUIST STUDENTS 在线数字工具下的非正式英语学习:非语言专业学生
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.20535/2410-8286.223896
O. Yurieva, T. Musiichuk, Dina Baisan
The internet has offered numerous opportunities for educational content delivery. The main current delivery models for learning a language online range from more formal structured approaches provided by schools and universities, which typically take place in a VLE (Virtual Learning Environment) or LMS (Learning Management System), to more informal unstructured approaches, including Virtual Worlds like Second Life and MMORPGs (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games) like World of Warcraft.The purpose of this study is to analyse the experiences and perceptions of the online digital tools that provide engagement with the English language outside the classroom by the non-linguist students at a Ukrainian public university. The study is based on the quantitative and qualitative data collected employing an online questionnaire including Likert-type ratings, multiple-choice questions, and free-text responses to open questions. The questionnaire inquires about students’ experiences with 17 technologies not related to their classroom activities, how frequently they are used, how helpful the students find them for their language acquisition in general, and how useful they are considered for the development of particular language competencies (writing, reading, speaking, listening, pronunciation, grammar, communicative competence). The results of the survey attest to regular students’ engagement with the English language involving online technologies, which leads to implications for foreign language learners, teachers, and researchers of second language acquisition for incorporating online digital tools for foreign language acquisition beyond the classroom. Being aware of how students engage with technology outside the classroom may facilitate educators in increasing learners’ engagement with the foreign language, provide additional practice, and produce an emotional response, which increases retention of information.
互联网为教育内容的传播提供了大量的机会。目前在线学习语言的主要交付模式包括从学校和大学提供的更正式的结构化方法,通常在VLE(虚拟学习环境)或LMS(学习管理系统)中进行,到更非正式的非结构化方法,包括虚拟世界,如第二人生和mmorpg(大型多人在线角色扮演游戏)如魔兽世界。本研究的目的是分析乌克兰一所公立大学的非语言学专业学生对在线数字工具的体验和看法,这些工具提供了课堂外英语的参与。这项研究是基于定量和定性数据收集,采用在线问卷调查,包括李克特类型的评级,多项选择题,和自由文本回答的开放性问题。问卷询问学生对17种与课堂活动无关的技术的体验,使用频率,学生发现它们对他们的语言习得有多大帮助,以及他们对特定语言能力(写作,阅读,口语,听力,发音,语法,交际能力)的发展有多大帮助。调查结果证明,普通学生使用在线技术学习英语,这对外语学习者、教师和第二语言习得研究人员来说,将在线数字工具用于课堂之外的外语习得具有启示意义。意识到学生如何在课堂外使用技术可以帮助教育者提高学习者对外语的参与度,提供额外的练习,并产生情感反应,从而增加信息的保留。
{"title":"INFORMAL ENGLISH LEARNING WITH ONLINE DIGITAL TOOLS: NON-LINGUIST STUDENTS","authors":"O. Yurieva, T. Musiichuk, Dina Baisan","doi":"10.20535/2410-8286.223896","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.223896","url":null,"abstract":"The internet has offered numerous opportunities for educational content delivery. The main current delivery models for learning a language online range from more formal structured approaches provided by schools and universities, which typically take place in a VLE (Virtual Learning Environment) or LMS (Learning Management System), to more informal unstructured approaches, including Virtual Worlds like Second Life and MMORPGs (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games) like World of Warcraft.\u0000The purpose of this study is to analyse the experiences and perceptions of the online digital tools that provide engagement with the English language outside the classroom by the non-linguist students at a Ukrainian public university. The study is based on the quantitative and qualitative data collected employing an online questionnaire including Likert-type ratings, multiple-choice questions, and free-text responses to open questions. The questionnaire inquires about students’ experiences with 17 technologies not related to their classroom activities, how frequently they are used, how helpful the students find them for their language acquisition in general, and how useful they are considered for the development of particular language competencies (writing, reading, speaking, listening, pronunciation, grammar, communicative competence). The results of the survey attest to regular students’ engagement with the English language involving online technologies, which leads to implications for foreign language learners, teachers, and researchers of second language acquisition for incorporating online digital tools for foreign language acquisition beyond the classroom. Being aware of how students engage with technology outside the classroom may facilitate educators in increasing learners’ engagement with the foreign language, provide additional practice, and produce an emotional response, which increases retention of information.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"357 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76505862","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
DEVELOPMENT OF UNIVERSITY STUDENTS’ LINGUOCULTURAL COMPETENCE UNDER CONDITIONS OF CORONAVIRUS PANDEMIC: UKRAINIAN DIMENSION 冠状病毒大流行条件下大学生语言能力的发展:乌克兰维度
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.20535/2410-8286.228611
A. Bogush, T. Korolova, Oleksandra V. Popova
The aim of the study is to analyse the educational means facilitating the development of the linguocultural competence within the academic environment in Ukraine under conditions of the coronavirus pandemic. About 60 senior students and 15 university instructors giving classes in English and Chinese participated in the research. The research methodology is based on analytical and practical analyses of the normative documents facilitating the correlation of foreign language education standards in Ukraine, Europe and China; interviewing; observation (within the experimental study/training). The results show that all students and instructors admitted the importance of culture-related issues in the process of teaching and learning languages; 99% of the teaching staff and 75% of the students chose a more detailed content of culture-related issues to be taught/learnt; 80% of instructors and 78% of the students highlighted the importance of organising culture-related events. The research results show that it is crucial to accomplish a balanced integration of language and culture in the teaching process. Teachers should clearly understand what cultural information is significant and how to make efficient use of it by applying digital resources. The key issues teachers should pay attention to are the evaluation of cultural information, its accessibility and the most efficient ways to present it to students. 
本研究的目的是分析在冠状病毒大流行的条件下,乌克兰学术环境中促进语言能力发展的教育手段。大约60名高年级学生和15名大学教师参加了这项研究。研究方法基于对乌克兰、欧洲和中国外语教育标准相关规范性文件的分析和实践分析;面试;观察(实验研究/训练内)。结果表明,所有学生和教师都承认与文化有关的问题在语言教学过程中的重要性;99%的教师和75%的学生选择了更详细的文化相关内容来教授/学习;80%的教师和78%的学生强调组织与文化有关的活动的重要性。研究结果表明,在教学过程中实现语言与文化的平衡融合至关重要。教师应该清楚地了解哪些文化信息是重要的,以及如何通过数字资源有效地利用这些信息。教师应注意的关键问题是对文化信息的评价、文化信息的可及性以及向学生展示文化信息的最有效方式。
{"title":"DEVELOPMENT OF UNIVERSITY STUDENTS’ LINGUOCULTURAL COMPETENCE UNDER CONDITIONS OF CORONAVIRUS PANDEMIC: UKRAINIAN DIMENSION","authors":"A. Bogush, T. Korolova, Oleksandra V. Popova","doi":"10.20535/2410-8286.228611","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.228611","url":null,"abstract":"The aim of the study is to analyse the educational means facilitating the development of the linguocultural competence within the academic environment in Ukraine under conditions of the coronavirus pandemic. About 60 senior students and 15 university instructors giving classes in English and Chinese participated in the research. The research methodology is based on analytical and practical analyses of the normative documents facilitating the correlation of foreign language education standards in Ukraine, Europe and China; interviewing; observation (within the experimental study/training). The results show that all students and instructors admitted the importance of culture-related issues in the process of teaching and learning languages; 99% of the teaching staff and 75% of the students chose a more detailed content of culture-related issues to be taught/learnt; 80% of instructors and 78% of the students highlighted the importance of organising culture-related events. The research results show that it is crucial to accomplish a balanced integration of language and culture in the teaching process. Teachers should clearly understand what cultural information is significant and how to make efficient use of it by applying digital resources. The key issues teachers should pay attention to are the evaluation of cultural information, its accessibility and the most efficient ways to present it to students.\u0000 ","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89337652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
HOW INTERNATIONAL STUDENTS IN CHINESE MEDICAL SCHOOLS PERCEIVE DISTANT LEARNING DURING THE COVID-19 PANDEMIC 新冠肺炎疫情期间,中国医学院留学生如何看待远程学习
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.20535/2410-8286.229325
Mohammed AlGerafi, Wenlan Zhang
The aim of this study is to assess the perception of international medical students of e-learning in China, since medical teaching during the COVID-19 pandemic had to adapt to challenges, and students had to cope with the new teaching modality, more so international students. Therefore, the opinion of students with their first contact to a fully virtual education will be helpful to modify e-teaching to better suit the students' needs. Method: Four hundred seven medical students, in China, were recruited via social media and were asked to complete structured questionnaires, regarding technical and content aspects of their e-courses. Findings: Most issues reported were of technical nature, especially for students attending the school distantly and network instability/unavailability was frequently (52.48%). Moreover, the audio was less helpful than texts/images and the senior students were less satisfied with the technical (0.005) and content (p=0.001) aspects. They also were more critical of their teachers' performance (p=0.042). Clinical cases and scenarios also received the lowest score. Implications for research and practice: Overall students did not feel confident with the e-learning, comfortable implementing it to patients and were reluctant to embrace it. Both technical difficulties and understanding issues impeded international students from embracing e-learning medical teaching, in China and efforts need to be made to acclimatise them to this new reality.
本研究的目的是评估国际医学生对中国电子学习的看法,因为在COVID-19大流行期间,医学教学必须适应挑战,学生必须应对新的教学模式,国际学生更是如此。因此,第一次接触全虚拟教育的学生的意见将有助于修改电子教学,以更好地适应学生的需求。方法:通过社交媒体招募了中国的470名医学生,并要求他们完成关于电子课程技术和内容方面的结构化问卷。调查结果:大多数报告的问题是技术性质的,特别是远程上学的学生,网络不稳定/不可用的频率很高(52.48%)。此外,音频的帮助不如文本/图像,高年级学生对技术(0.005)和内容(p=0.001)方面的满意度较低。他们对老师的表现也更挑剔(p=0.042)。临床病例和情景得分也最低。对研究和实践的启示:总体而言,学生对电子学习没有信心,对患者实施它感到不舒服,不愿意接受它。在中国,技术困难和理解问题阻碍了国际学生接受电子学习医学教学,需要作出努力使他们适应这一新的现实。
{"title":"HOW INTERNATIONAL STUDENTS IN CHINESE MEDICAL SCHOOLS PERCEIVE DISTANT LEARNING DURING THE COVID-19 PANDEMIC","authors":"Mohammed AlGerafi, Wenlan Zhang","doi":"10.20535/2410-8286.229325","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.229325","url":null,"abstract":"The aim of this study is to assess the perception of international medical students of e-learning in China, since medical teaching during the COVID-19 pandemic had to adapt to challenges, and students had to cope with the new teaching modality, more so international students. Therefore, the opinion of students with their first contact to a fully virtual education will be helpful to modify e-teaching to better suit the students' needs. Method: Four hundred seven medical students, in China, were recruited via social media and were asked to complete structured questionnaires, regarding technical and content aspects of their e-courses. Findings: Most issues reported were of technical nature, especially for students attending the school distantly and network instability/unavailability was frequently (52.48%). Moreover, the audio was less helpful than texts/images and the senior students were less satisfied with the technical (0.005) and content (p=0.001) aspects. They also were more critical of their teachers' performance (p=0.042). Clinical cases and scenarios also received the lowest score. Implications for research and practice: Overall students did not feel confident with the e-learning, comfortable implementing it to patients and were reluctant to embrace it. Both technical difficulties and understanding issues impeded international students from embracing e-learning medical teaching, in China and efforts need to be made to acclimatise them to this new reality.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"75 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80503449","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
PRE-SERVICE TEACHERS TRAINING FOR EFFICIENT HEALTH PROMOTING SCHOOL ACTIVITIES PERFORMANCE 职前教师培训有效促进学校健康活动绩效
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2020-12-28 DOI: 10.20535/2410-8286.216792
H. Sivkovych, L. Slyvka, Iryna Hamerska
All over the world the health of children and youth is considered to be the most important value. Therefore, one task of teachers’ education is to train pre-service primary school and kindergarten teachers in a way that enables them to maintain and strengthen their own and their students’ health. The aim of this article is to present the comparative results of a study of pre-service teachers’ majoring in “Primary Education” and “Preschool Education” readiness to perform health promotion activities, to disclose ways of higher education optimisation to find new content, methods and forms of improving the quality of pre-service school and preschool teachers’ training to conduct health promotion work. Our study employed a mixed research method. We developed a questionnaire that consisted of closed-ended and open-ended questions, combined into several sets. We also carried out an anonymous survey of second and third-year students of the Department of Pedagogy of Primary Education (n=133) and the Department of Preschool Education (n=145) of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. The survey was conducted in March-April of 2019. The conducted research shows that the training of pre-service primary school and preschool teachers at higher educational establishments for health maintenance is effective, but needs some improvement. Regarding the motivational indicator of students’ readiness for health-promoting work, almost 65% of the respondents believe, that preserving the health of children and youth is the task of educational institutions. As for the cognitive component, more than one-half of our students demonstrate a sufficient level of the relevant knowledge, but their number depends on the problem and the academic discipline. There is also a slight difference in students’ answers concerning effective forms and methods of health promotion activity. The results of the study indicate that improvement is possible under the following conditions: purposeful and systematic implementation of pre-service teachers' health education, thorough refining of the course contents, the purpose and tasks of which are related to the development of healthcare competencies; an increase in academic hours for practical training; creation of high-quality textbooks and teaching aids; expanding the curricula of higher educational institutions through optional subjects aimed at the development of students’ competencies for their own and their students’ health maintenance, as well as habits of exercising in their free time.
在世界各地,儿童和青年的健康被认为是最重要的价值。因此,教师教育的一项任务是培训职前小学和幼儿园教师,使他们能够保持和加强自己和学生的健康。本文旨在通过对“小学教育”专业和“学前教育”专业职前教师开展健康促进活动意愿的对比研究,揭示高等教育优化的途径,寻找提高职前学校和学前教师培训开展健康促进工作质量的新内容、新方法和新形式。我们的研究采用了混合研究方法。我们开发了一份问卷,由封闭式和开放式问题组成,并组合成几组。我们还对Vasyl Stefanyk Precarpathian国立大学小学教育学系(n=133)和学前教育系(n=145)的二年级和三年级学生进行了匿名调查。该调查于2019年3月至4月进行。研究结果表明,高等学校职前小学教师和学前教师的健康维护培训是有效的,但还需要改进。关于学生是否愿意从事促进健康工作这一激励指标,几乎65%的答复者认为,保护儿童和青年的健康是教育机构的任务。至于认知部分,超过一半的学生表现出足够的相关知识水平,但他们的数量取决于问题和学科。学生对健康促进活动的有效形式和方法的回答也略有差异。研究结果表明:有目的、有系统地实施职前教师健康教育,深入细化课程内容,使其目的和任务与卫生保健能力的发展相关;增加实践培训的学时;编写高质量教材和教具;通过选修科目扩大高等教育机构的课程,以培养学生维护自身和学生健康的能力,以及在业余时间锻炼身体的习惯。
{"title":"PRE-SERVICE TEACHERS TRAINING FOR EFFICIENT HEALTH PROMOTING SCHOOL ACTIVITIES PERFORMANCE","authors":"H. Sivkovych, L. Slyvka, Iryna Hamerska","doi":"10.20535/2410-8286.216792","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.216792","url":null,"abstract":"All over the world the health of children and youth is considered to be the most important value. Therefore, one task of teachers’ education is to train pre-service primary school and kindergarten teachers in a way that enables them to maintain and strengthen their own and their students’ health. The aim of this article is to present the comparative results of a study of pre-service teachers’ majoring in “Primary Education” and “Preschool Education” readiness to perform health promotion activities, to disclose ways of higher education optimisation to find new content, methods and forms of improving the quality of pre-service school and preschool teachers’ training to conduct health promotion work. Our study employed a mixed research method. We developed a questionnaire that consisted of closed-ended and open-ended questions, combined into several sets. We also carried out an anonymous survey of second and third-year students of the Department of Pedagogy of Primary Education (n=133) and the Department of Preschool Education (n=145) of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. The survey was conducted in March-April of 2019. The conducted research shows that the training of pre-service primary school and preschool teachers at higher educational establishments for health maintenance is effective, but needs some improvement. Regarding the motivational indicator of students’ readiness for health-promoting work, almost 65% of the respondents believe, that preserving the health of children and youth is the task of educational institutions. As for the cognitive component, more than one-half of our students demonstrate a sufficient level of the relevant knowledge, but their number depends on the problem and the academic discipline. There is also a slight difference in students’ answers concerning effective forms and methods of health promotion activity. The results of the study indicate that improvement is possible under the following conditions: purposeful and systematic implementation of pre-service teachers' health education, thorough refining of the course contents, the purpose and tasks of which are related to the development of healthcare competencies; an increase in academic hours for practical training; creation of high-quality textbooks and teaching aids; expanding the curricula of higher educational institutions through optional subjects aimed at the development of students’ competencies for their own and their students’ health maintenance, as well as habits of exercising in their free time.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80077162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
USE OF TASK-BASED APPROACH IN TEACHING VOCABULARY TO BUSINESS ENGLISH LEARNERS AT UNIVERSITY 任务型教学法在大学商务英语词汇教学中的应用
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.20535/2410-8286.215117
N. Nychkalo, Jinba Wang, L. Lukianova, N. Paziura, N. Muranova
The purpose of this study is to identify the effectiveness of the task-based approach to teaching business vocabulary to master’s degree students while studying business English. The discipline of business English aims to develop students’ ability to analyse and solve problems of the business environment, improve their foreign language competence on the basis of acquired business vocabulary. The authors used the task-based approach in teaching business vocabulary which was aimed at encouraging students to social contacts, discussions, use of the necessary lexical units in situations close to real business life. The participants of the study were 34 students who studied for a master’s degree at the National Aviation University (Kyiv, Ukraine) majoring in aviation, rocket and space technology. The study of the course required 34 academic hours. According to the methodology of the experiment, the two groups of students (control and experimental ones) had the same learning materials during the course, but the teaching methods were different. In the control group, we used traditional vocabulary learning methods which implied the presentation of the new vocabulary by the teacher, practice exercises which made learners more familiar with the lexical units and the use of the new vocabulary by students in context. In the experimental group, task-based learning method was used which required students to work on solving real business problems with special attention to the development of teamwork skills and communication skills based on the students’ experience of work in business and communication with colleagues from other countries. Specially designed tasks were used to intensify the process of learning business vocabulary. The study showed significant positive dynamics in the acquisition of business vocabulary by students of the experimental group. The results of the test confirmed that task-based approach to vocabulary learning allows students to learn the necessary business vocabulary on a particular topic more easily and quickly It has been concluded that the task-based approach is not only efficient in vocabulary learning, but also increases the students’ confidence in their professional and communicative competence.
本研究旨在探讨任务型教学法在硕士商务英语教学中的有效性。商务英语课程旨在培养学生分析和解决商务环境问题的能力,在掌握商务词汇的基础上提高学生的外语能力。作者在商务词汇教学中采用任务型教学方法,旨在鼓励学生在接近真实商务生活的情况下进行社交、讨论、使用必要的词汇单位。这项研究的参与者是34名在乌克兰国立航空大学(基辅)攻读航空、火箭和空间技术硕士学位的学生。修完这门课程需要34学时。根据实验方法,两组学生(对照组和实验组)在学习过程中使用相同的学习材料,但教学方法不同。在对照组,我们采用传统的词汇学习方法,即由教师介绍新词汇,通过练习使学习者更熟悉词汇单位,学生在语境中使用新词汇。实验组采用任务型学习方法,要求学生根据实际的商业工作经验和与其他国家同事的交流,解决实际的商业问题,特别注重团队合作能力和沟通能力的培养。特别设计的任务被用来强化商务词汇的学习过程。本研究显示实验组学生在商务词汇习得上有显著的正向动态。测试结果证实,任务型词汇学习方法可以让学生更容易、更快速地学习特定主题所需的商务词汇。结果表明,任务型词汇学习方法不仅在词汇学习方面效率高,而且可以增强学生对自己的专业能力和交际能力的信心。
{"title":"USE OF TASK-BASED APPROACH IN TEACHING VOCABULARY TO BUSINESS ENGLISH LEARNERS AT UNIVERSITY","authors":"N. Nychkalo, Jinba Wang, L. Lukianova, N. Paziura, N. Muranova","doi":"10.20535/2410-8286.215117","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.215117","url":null,"abstract":"The purpose of this study is to identify the effectiveness of the task-based approach to teaching business vocabulary to master’s degree students while studying business English. The discipline of business English aims to develop students’ ability to analyse and solve problems of the business environment, improve their foreign language competence on the basis of acquired business vocabulary. The authors used the task-based approach in teaching business vocabulary which was aimed at encouraging students to social contacts, discussions, use of the necessary lexical units in situations close to real business life. The participants of the study were 34 students who studied for a master’s degree at the National Aviation University (Kyiv, Ukraine) majoring in aviation, rocket and space technology. The study of the course required 34 academic hours. According to the methodology of the experiment, the two groups of students (control and experimental ones) had the same learning materials during the course, but the teaching methods were different. In the control group, we used traditional vocabulary learning methods which implied the presentation of the new vocabulary by the teacher, practice exercises which made learners more familiar with the lexical units and the use of the new vocabulary by students in context. In the experimental group, task-based learning method was used which required students to work on solving real business problems with special attention to the development of teamwork skills and communication skills based on the students’ experience of work in business and communication with colleagues from other countries. Specially designed tasks were used to intensify the process of learning business vocabulary. The study showed significant positive dynamics in the acquisition of business vocabulary by students of the experimental group. The results of the test confirmed that task-based approach to vocabulary learning allows students to learn the necessary business vocabulary on a particular topic more easily and quickly It has been concluded that the task-based approach is not only efficient in vocabulary learning, but also increases the students’ confidence in their professional and communicative competence.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87164895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
DEVELOPMENT OF COLLABORATION, RESEARCH AND MENTORING SKILLS OF PRE-SERVICE TEACHERS FACILITATING ICT LEARNING BY OLDER ADULTS 发展职前教师的合作、研究和指导技能,促进老年人的信息通信技术学习
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.20535/2410-8286.220022
M. Grynova, L. Khimchuk, K. Szymczyk
The purpose of the article is to substantiate educational strategies of collaboration, research and mentoring skills development in pre-service teachers facilitating older adults’ learning of ICT with the use of problem-based practice-oriented adult learning activities. The study involved students of Ukrainian and Polish universities who were in the first year of Master degree programme for pre-service teachers and older people enrolled in the non-formal educational programme “The third age university”. In order to identify the data on the initial levels of the target skills development in pre-service teachers, we used narrative interviews, a self-assessment questionnaire, and observations. At the stage of target skills development, we used the problem-based learning method which required the pre-service teachers to research the older adults’ needs in ICT learning, provide mentoring and promote collaboration in the learning process. At the stage of evidence verification, we employed observation of pre-service teachers’ behaviour and a self-assessment questionnaire and compared the results with the initial data. Our findings showed an increased level of the development of all the three skills of pre-service teachers, which confirmed the appropriateness of the use of the chosen learning method based on the authentic problem that was relevant to the pre-service teachers since they understood that its solution was important for the involvement of older citizens in active life of community and society undergoing digital transformation.
本文的目的是证实合作,研究和指导教师职前技能发展的教育策略,通过使用基于问题的实践导向的成人学习活动来促进老年人学习ICT。这项研究涉及乌克兰和波兰大学在职前教师硕士学位课程第一年的学生和参加非正规教育课程“第三年龄大学”的老年人。为了确定职前教师目标技能发展的初始水平,我们使用了叙述性访谈、自我评估问卷和观察。在目标技能发展阶段,我们采用基于问题的学习方法,要求职前教师研究老年人在ICT学习中的需求,并在学习过程中提供指导和促进协作。在证据验证阶段,我们采用职前教师行为观察和自评问卷,并将结果与初始数据进行比较。我们的研究结果显示,职前教师的所有三项技能的发展水平都有所提高,这证实了基于与职前教师相关的真实问题所选择的学习方法的适用性,因为他们理解其解决方案对于老年公民参与正在进行数字化转型的社区和社会的积极生活非常重要。
{"title":"DEVELOPMENT OF COLLABORATION, RESEARCH AND MENTORING SKILLS OF PRE-SERVICE TEACHERS FACILITATING ICT LEARNING BY OLDER ADULTS","authors":"M. Grynova, L. Khimchuk, K. Szymczyk","doi":"10.20535/2410-8286.220022","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.220022","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to substantiate educational strategies of collaboration, research and mentoring skills development in pre-service teachers facilitating older adults’ learning of ICT with the use of problem-based practice-oriented adult learning activities. The study involved students of Ukrainian and Polish universities who were in the first year of Master degree programme for pre-service teachers and older people enrolled in the non-formal educational programme “The third age university”. In order to identify the data on the initial levels of the target skills development in pre-service teachers, we used narrative interviews, a self-assessment questionnaire, and observations. At the stage of target skills development, we used the problem-based learning method which required the pre-service teachers to research the older adults’ needs in ICT learning, provide mentoring and promote collaboration in the learning process. At the stage of evidence verification, we employed observation of pre-service teachers’ behaviour and a self-assessment questionnaire and compared the results with the initial data. Our findings showed an increased level of the development of all the three skills of pre-service teachers, which confirmed the appropriateness of the use of the chosen learning method based on the authentic problem that was relevant to the pre-service teachers since they understood that its solution was important for the involvement of older citizens in active life of community and society undergoing digital transformation.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86006646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
FORMING STUDENTS’ TERMINOLOGICAL COMPETENCE IN THE MOODLE-BASED E-LEARNING COURSE 在基于模块的网络学习课程中培养学生的术语能力
IF 1.1 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.20535/2410-8286.216980
Dilşah Kalay, S. Fedorenko, L. Guryeyeva, S. Kolomiiets
The paper highlights, analyses and interprets the results of the pedagogical experiment on applying the authors’ teaching methodology to form students’ terminological competence in bilateral interpreting in the Moodle-based e-learning course. It is stated that online instruction as a competitive option to regular forms of classroom learning is establishing an apparent connection between students’ outcomes of learning and the modern world at large enhancing their responsibility in acquiring and exploiting knowledge in practice. The authors argue that future translators and interpreters are more stimulated to learn technical terminology in the digital environment through subject-oriented terminology courses on the basis of e-technologies. In this study, the mixed research design was based on quantitative (experiment, measuring variables, finding frequencies, hypothesis testing) and qualitative methods (analysis of the data collected, monographic method – to interpret the results obtained in a coherent logical perspective). The experiment, conducted by the authors, engaged the fourth-year students of the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” (after this, officially abbreviated name – Igor Sikorsky KPI), majoring in translating and interpreting. To carry out the pedagogical experiment, the subsystem of exercises for forming terminological competence in bilateral interpreting in Moodle-based e-learning course was developed in collaboration between the educators from Kutahya Dumlupinar University (School of Foreign Languages) and Igor Sikorsky KPI (Department of Theory, Practice and Translation of the English Language). The proposed subsystem of exercises was supposed to: meet the ultimate goals of forming terminological competence; gradually contribute to acquiring knowledge and skills, which determined the three-stage training process; have a unified structure; have a built-in assessment system; provide students with self-test capability when performing the exercises. It is noted that the opportunity to do the designed course from any convenient device (smartphone, tablet, laptop, PC) makes it easily approachable, and helps students improve the skills of autonomous learning and self-monitoring.
本文重点介绍、分析和解释了在基于moodle的网络教学课程中运用作者的教学方法培养学生双边口译术语能力的教学实验结果。在线教学作为常规课堂学习形式的一种竞争性选择,在学生的学习成果与现代世界之间建立了明显的联系,增强了他们在实践中获取和利用知识的责任。作者认为,通过以电子技术为基础的专业术语课程,未来的翻译和口译人员更有可能在数字环境中学习专业术语。在本研究中,混合研究设计基于定量(实验,测量变量,发现频率,假设检验)和定性方法(分析收集的数据,专著方法-以连贯的逻辑角度解释所获得的结果)。作者的实验对象是乌克兰国立技术大学“伊戈尔·西科尔斯基基辅理工学院”(之后正式缩写为伊戈尔·西科尔斯基KPI)翻译和口译专业的四年级学生。为了进行教学实验,库塔希亚Dumlupinar大学(外语学院)和Igor Sikorsky KPI(英语语言理论、实践和翻译系)的教育工作者合作开发了基于moodule的电子学习课程中形成双边口译术语能力的练习子系统。提出的习题分系统应达到:形成专业术语能力的最终目标;逐渐有助于获得知识和技能,这决定了三个阶段的培训过程;有统一的结构;有一个内置的评估系统;让学生在练习时具备自测能力。值得注意的是,通过任何方便的设备(智能手机,平板电脑,笔记本电脑,个人电脑)进行设计课程的机会使其易于接近,并帮助学生提高自主学习和自我监控的技能。
{"title":"FORMING STUDENTS’ TERMINOLOGICAL COMPETENCE IN THE MOODLE-BASED E-LEARNING COURSE","authors":"Dilşah Kalay, S. Fedorenko, L. Guryeyeva, S. Kolomiiets","doi":"10.20535/2410-8286.216980","DOIUrl":"https://doi.org/10.20535/2410-8286.216980","url":null,"abstract":"The paper highlights, analyses and interprets the results of the pedagogical experiment on applying the authors’ teaching methodology to form students’ terminological competence in bilateral interpreting in the Moodle-based e-learning course. It is stated that online instruction as a competitive option to regular forms of classroom learning is establishing an apparent connection between students’ outcomes of learning and the modern world at large enhancing their responsibility in acquiring and exploiting knowledge in practice. The authors argue that future translators and interpreters are more stimulated to learn technical terminology in the digital environment through subject-oriented terminology courses on the basis of e-technologies. In this study, the mixed research design was based on quantitative (experiment, measuring variables, finding frequencies, hypothesis testing) and qualitative methods (analysis of the data collected, monographic method – to interpret the results obtained in a coherent logical perspective). The experiment, conducted by the authors, engaged the fourth-year students of the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” (after this, officially abbreviated name – Igor Sikorsky KPI), majoring in translating and interpreting. To carry out the pedagogical experiment, the subsystem of exercises for forming terminological competence in bilateral interpreting in Moodle-based e-learning course was developed in collaboration between the educators from Kutahya Dumlupinar University (School of Foreign Languages) and Igor Sikorsky KPI (Department of Theory, Practice and Translation of the English Language). The proposed subsystem of exercises was supposed to: meet the ultimate goals of forming terminological competence; gradually contribute to acquiring knowledge and skills, which determined the three-stage training process; have a unified structure; have a built-in assessment system; provide students with self-test capability when performing the exercises. It is noted that the opportunity to do the designed course from any convenient device (smartphone, tablet, laptop, PC) makes it easily approachable, and helps students improve the skills of autonomous learning and self-monitoring.","PeriodicalId":43037,"journal":{"name":"Advanced Education","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76422358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
期刊
Advanced Education
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1