首页 > 最新文献

European Journal of Applied Linguistics最新文献

英文 中文
Students’ voices about English language learning in school and beyond 学生对学校内外英语学习的看法
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1515/eujal-2022-0008
M. Carreño
Abstract The research was carried out in a public secondary school with 16 to 18-year-old students in a context usually considered as an EFL one. The main goals were to discover what students said about learning English in and beyond the school and what led them to use English autonomously outside the classroom. A qualitative methodology was used. First, a questionnaire was proposed to 122 students to find out the uses of English outside the school; then, I selected students who were considered good learners of English by their teachers and who had learnt English only in secondary school and autonomously outside school. Based on that criterion, I investigated nine learners using a Facebook survey, two focus groups and learning logs. The idea of good language learners (GLLs) of English described by the teachers focuses on the relationship the learner establishes with the L2 and the external perceptions of what they do with it. On the other hand, GLLs do not share common features that can be generalized; every learner establishes a unique relationship with the L2 and uses varied and changing strategies. What GLL do share is an agentive approach to learning the L2 and a positive appreciation of its cultural artefacts. Learners mainly accessed these artefacts through ICTs working as learning affordances.
摘要本研究是在一所公立中学进行的,学生年龄在16岁至18岁之间,背景通常被认为是英语。调查的主要目标是发现学生们对在校内外学习英语的看法,以及是什么促使他们在课堂外自主使用英语。采用了定性方法。首先,对122名学生进行问卷调查,了解英语在校外的使用情况;然后,我选择了被老师认为英语学得很好的学生,他们只在中学学习英语,在校外自主学习英语。基于这一标准,我使用Facebook调查、两个焦点小组和学习日志调查了9名学习者。教师所描述的优秀英语学习者(gll)的概念侧重于学习者与第二语言建立的关系以及他们如何使用第二语言的外部感知。另一方面,gll不具有可以一般化的共同特征;每个学习者都与第二语言建立了独特的关系,并使用不同的和不断变化的策略。GLL所分享的是一种学习第二语言的代理方法和对其文化产物的积极欣赏。学习者主要通过作为学习辅助手段的信息通信技术获取这些人工制品。
{"title":"Students’ voices about English language learning in school and beyond","authors":"M. Carreño","doi":"10.1515/eujal-2022-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2022-0008","url":null,"abstract":"Abstract The research was carried out in a public secondary school with 16 to 18-year-old students in a context usually considered as an EFL one. The main goals were to discover what students said about learning English in and beyond the school and what led them to use English autonomously outside the classroom. A qualitative methodology was used. First, a questionnaire was proposed to 122 students to find out the uses of English outside the school; then, I selected students who were considered good learners of English by their teachers and who had learnt English only in secondary school and autonomously outside school. Based on that criterion, I investigated nine learners using a Facebook survey, two focus groups and learning logs. The idea of good language learners (GLLs) of English described by the teachers focuses on the relationship the learner establishes with the L2 and the external perceptions of what they do with it. On the other hand, GLLs do not share common features that can be generalized; every learner establishes a unique relationship with the L2 and uses varied and changing strategies. What GLL do share is an agentive approach to learning the L2 and a positive appreciation of its cultural artefacts. Learners mainly accessed these artefacts through ICTs working as learning affordances.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"10 1","pages":"310 - 326"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47711007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How to use oral multimodal corpora and data-driven learning to teach French Talk-in-Interaction 如何使用口语多模态语料库和数据驱动学习来教授法语对话式互动
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1515/eujal-2022-0032
Clara Cousinard
Abstract This paper presents one aspect of our ongoing research in the context of a doctoral thesis. We focus on the use of multimodal oral corpora to develop the interactional skills of learners of French as a foreign language (André 2018, Ravazzolo and Etienne 2019). To do so, we compiled a list of interactional difficulties through a survey of 20 researchers and French as a Foreign Language teachers. After that, we created a learner corpus to check whether the difficulties brought up in the survey were present in learners’ productions, and to narrow down our results. To better analyze this corpus, we conducted self-confrontations so that we could have input directly from the learners. The objective was to identify interactional difficulties that could be the object of data-driven learning (Johns 1991) sessions with intermediate-level learners of French as a Foreign Language. The paper is part of the AILA Europe special issue.
本文介绍了我们正在进行的博士论文研究的一个方面。我们专注于使用多模态口语语料库来培养法语作为外语学习者的互动技能(andr 2018, Ravazzolo和Etienne 2019)。为此,我们通过对20名研究人员和法语作为外语教师的调查,编制了一份互动困难清单。之后,我们创建了一个学习者语料库,以检查调查中提出的困难是否存在于学习者的作品中,并缩小我们的结果。为了更好地分析这个语料库,我们进行了自我对抗,这样我们就可以直接从学习者那里得到输入。目的是确定可能成为数据驱动学习(Johns 1991)课程对象的交互困难,该课程以法语为外语的中级水平学习者为对象。这篇论文是AILA欧洲特刊的一部分。
{"title":"How to use oral multimodal corpora and data-driven learning to teach French Talk-in-Interaction","authors":"Clara Cousinard","doi":"10.1515/eujal-2022-0032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2022-0032","url":null,"abstract":"Abstract This paper presents one aspect of our ongoing research in the context of a doctoral thesis. We focus on the use of multimodal oral corpora to develop the interactional skills of learners of French as a foreign language (André 2018, Ravazzolo and Etienne 2019). To do so, we compiled a list of interactional difficulties through a survey of 20 researchers and French as a Foreign Language teachers. After that, we created a learner corpus to check whether the difficulties brought up in the survey were present in learners’ productions, and to narrow down our results. To better analyze this corpus, we conducted self-confrontations so that we could have input directly from the learners. The objective was to identify interactional difficulties that could be the object of data-driven learning (Johns 1991) sessions with intermediate-level learners of French as a Foreign Language. The paper is part of the AILA Europe special issue.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"10 1","pages":"245 - 256"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45908919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In what ways are the Semarang University Indonesian learners of French developing an Interlanguage? 三宝垄大学学习法语的印尼语学生是如何发展中间语言的?
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1515/eujal-2022-0005
R. Kawecki
Abstract The ongoing doctoral research reported in this paper aims at defining the interlanguage developed by the students learning French at the Indonesian State University of Semarang (in the French Literature Section) through analysing a corpus made of examination papers written by these students during two consecutive academic years (2019–2021). The analyses conducted so far show a limited number of syntactic elements that are proving difficult to students. The main challenge these learners experience is the building of texts that can be read easily and are efficient at proving their point. The interlanguage characteristic of this particular population of learners points to a possible interference of the mother tongue, some informal patterns typical of spoken discourse, and a written production sometimes dependent on the course contents. This paper is part of the AILA Europe special issue.
本文正在进行的博士研究旨在通过分析这些学生在连续两个学年(2019-2021)的考试试卷组成的语料库,来定义在三宝垄印度尼西亚国立大学学习法语的学生(法国文学部分)所开发的中介语。到目前为止进行的分析显示,对学生来说有困难的句法元素数量有限。这些学习者面临的主要挑战是构建易于阅读并能有效证明其观点的文本。这一特殊学习者群体的中介语特征表明,他们可能会受到母语的干扰,口语话语中的一些非正式模式,以及有时依赖于课程内容的书面表达。本文是AILA欧洲特刊的一部分。
{"title":"In what ways are the Semarang University Indonesian learners of French developing an Interlanguage?","authors":"R. Kawecki","doi":"10.1515/eujal-2022-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2022-0005","url":null,"abstract":"Abstract The ongoing doctoral research reported in this paper aims at defining the interlanguage developed by the students learning French at the Indonesian State University of Semarang (in the French Literature Section) through analysing a corpus made of examination papers written by these students during two consecutive academic years (2019–2021). The analyses conducted so far show a limited number of syntactic elements that are proving difficult to students. The main challenge these learners experience is the building of texts that can be read easily and are efficient at proving their point. The interlanguage characteristic of this particular population of learners points to a possible interference of the mother tongue, some informal patterns typical of spoken discourse, and a written production sometimes dependent on the course contents. This paper is part of the AILA Europe special issue.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"10 1","pages":"227 - 235"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46675629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inclusive Education in Bosnia and Herzegovina: Exploring English language teachers’ competencies 波斯尼亚和黑塞哥维那的包容性教育:探索英语教师的能力
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1515/eujal-2022-0016
Alma Žero
Abstract Numerous studies suggest that foreign language teaching embraces a diversity-based approach that promotes an inclusive classroom culture and diversity-oriented teacher education. This review paper outlines the underlying principles of inclusive education, the different perspectives in understanding disability in the context of education for all, and the subsequent implications for language teacher education and competencies development. In addition, the paper looks at the context of Bosnia and Herzegovina (BiH) where an extensive content analysis has generated a multi-year research project on English language teacher competencies in three interconnected phases. Although a number of steps have been made in moving forward, the implementation of inclusive education in BiH continues to face multiple challenges, some of which are a result of the complex geopolitical context, lack of comprehensive evaluation strategies, lack of a human rights-based approach to education, and scarce initiatives in systemic initial and continuing teacher education for inclusion.This review paper is part of the AILA Europe special issue.
摘要大量研究表明,外语教学采用基于多样性的方法,促进包容性的课堂文化和以多样性为导向的教师教育。本综述文件概述了包容性教育的基本原则,在全民教育背景下理解残疾的不同视角,以及对语言教师教育和能力发展的后续影响。此外,本文着眼于波斯尼亚和黑塞哥维那(波黑)的背景,在那里,广泛的内容分析产生了一个关于英语教师能力的多年研究项目,分为三个相互关联的阶段。尽管在向前迈进方面已经采取了一些步骤,但波黑实施包容性教育仍然面临多重挑战,其中一些挑战是由于复杂的地缘政治背景、缺乏全面的评估战略、缺乏基于人权的教育方法、,以及在促进包容性的系统性初级和继续教师教育方面缺乏主动行动。这篇评论论文是AILA欧洲特刊的一部分。
{"title":"Inclusive Education in Bosnia and Herzegovina: Exploring English language teachers’ competencies","authors":"Alma Žero","doi":"10.1515/eujal-2022-0016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2022-0016","url":null,"abstract":"Abstract Numerous studies suggest that foreign language teaching embraces a diversity-based approach that promotes an inclusive classroom culture and diversity-oriented teacher education. This review paper outlines the underlying principles of inclusive education, the different perspectives in understanding disability in the context of education for all, and the subsequent implications for language teacher education and competencies development. In addition, the paper looks at the context of Bosnia and Herzegovina (BiH) where an extensive content analysis has generated a multi-year research project on English language teacher competencies in three interconnected phases. Although a number of steps have been made in moving forward, the implementation of inclusive education in BiH continues to face multiple challenges, some of which are a result of the complex geopolitical context, lack of comprehensive evaluation strategies, lack of a human rights-based approach to education, and scarce initiatives in systemic initial and continuing teacher education for inclusion.This review paper is part of the AILA Europe special issue.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"10 1","pages":"284 - 309"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49453018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Prototypical associations in the production of words in English as a foreign language by L2 learners 二语学习者在作为外语的英语词汇产生中的原型联想
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1515/eujal-2022-0006
Jaqueline Mora
Abstract This ongoing study attempts to explore the role semantic prototypes play in response to the production of words of a semantic category by two groups of learners differing in age and language level. Our main objectives point to i) the identification of the number of words produced in English regarding semantic prototypes by the groups of informants; ii) the analysis and comparison of the similarities and the differences of the prototypical associations provided by learners of different ages and different language levels; iii) the evidence of the universality of prototypes through the convergences and/ or divergences collected in the sample. The data collection instruments considered for this ongoing study are a background questionnaire and a productive semantic categorization task. Findings yielded that (i) there is evidence of prototype responses, and they are exclusively associated with the basic level of categorization; (ii) children retrieved fewer prototypical and non-prototypical words than adolescents in a lexical availability test; (iii) convergences and divergences are shown in the words retrieved by the two groups differing in age and language level. This study aims to evolve the dynamics of prototypical associations in language, and their linguistic, social, and cultural implications in communication when learning a foreign language.
摘要本研究旨在探讨语义原型在两组不同年龄和语言水平的学习者产生语义类别词汇时所起的作用。我们的主要目标指向i)通过信息者群体识别关于语义原型的英语单词数量;Ii)分析比较不同年龄、不同语言水平的学习者提供的原型联想的异同;Iii)通过样本中收集的收敛和/或发散来证明原型的普遍性。本正在进行的研究考虑的数据收集工具是背景问卷和生产性语义分类任务。研究结果表明:(i)存在原型反应的证据,并且它们仅与基本分类水平相关;(ii)儿童在词汇可得性测试中检索到的原型词和非原型词比青少年少;(三)年龄和语言水平不同的两组检索到的词语有趋同和差异。本研究旨在探讨语言原型联想的动态演变,以及它们在外语学习交际中的语言、社会和文化意义。
{"title":"Prototypical associations in the production of words in English as a foreign language by L2 learners","authors":"Jaqueline Mora","doi":"10.1515/eujal-2022-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2022-0006","url":null,"abstract":"Abstract This ongoing study attempts to explore the role semantic prototypes play in response to the production of words of a semantic category by two groups of learners differing in age and language level. Our main objectives point to i) the identification of the number of words produced in English regarding semantic prototypes by the groups of informants; ii) the analysis and comparison of the similarities and the differences of the prototypical associations provided by learners of different ages and different language levels; iii) the evidence of the universality of prototypes through the convergences and/ or divergences collected in the sample. The data collection instruments considered for this ongoing study are a background questionnaire and a productive semantic categorization task. Findings yielded that (i) there is evidence of prototype responses, and they are exclusively associated with the basic level of categorization; (ii) children retrieved fewer prototypical and non-prototypical words than adolescents in a lexical availability test; (iii) convergences and divergences are shown in the words retrieved by the two groups differing in age and language level. This study aims to evolve the dynamics of prototypical associations in language, and their linguistic, social, and cultural implications in communication when learning a foreign language.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"10 1","pages":"257 - 271"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44585962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Development of productive language skills through language exchange in primary schools in Switzerland – An exploratory intervention study 瑞士小学通过语言交换培养生产性语言技能——一项探索性干预研究
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-08-27 DOI: 10.1515/eujal-2021-0024
Sybille Heinzmann, Seraina Paul, Robert Hilbe, Nicole Schallhart, Mirjam Egli Cuenat
Abstract The present study examined the effect of language exchange activities on the development of productive foreign language skills of primary school pupils. The sample comprised a total of 392 pupils from German- and French-speaking Switzerland, attending 5th and 6th grade. The pupils’ speaking and writing skills were examined longitudinally using a quasi-experimental pre-test post-test design with an intervention and control group. The intervention lasted one school year and included two physical reunions with the partner class, as well as preparatory and follow-up activities. The German-speaking pupils’ productive skills were assessed at the beginning and end of the school year using communicative tasks. The data was analysed by means of multiple regression analysis. Results show that the intervention had a positive impact on the pupils’ speaking skills and their general language competence, as measured by a C-test. However, the intervention had no significant impact on their writing skills. The findings suggest that even short encounters at primary school level with beginners have the potential to spur language development if they are didactically well embedded.
摘要本研究旨在探讨语言交流活动对小学生外语生产技能发展的影响。样本包括392名来自瑞士德语区和法语区的五年级和六年级学生。采用准实验的前测后测设计,对学生的口语和写作能力进行纵向测试,其中包括干预组和对照组。干预持续了一个学年,包括两次与伙伴班级的身体聚会,以及准备和后续活动。在学年开始和结束时,使用交际任务评估讲德语的学生的生产技能。采用多元回归分析方法对数据进行分析。结果表明,干预对学生的口语技能和他们的一般语言能力有积极的影响,这是通过c测试来衡量的。然而,干预对他们的写作技能没有显著影响。研究结果表明,即使是在小学阶段与初学者的短暂接触,如果在教学中得到很好的植入,也有可能促进语言的发展。
{"title":"Development of productive language skills through language exchange in primary schools in Switzerland – An exploratory intervention study","authors":"Sybille Heinzmann, Seraina Paul, Robert Hilbe, Nicole Schallhart, Mirjam Egli Cuenat","doi":"10.1515/eujal-2021-0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2021-0024","url":null,"abstract":"Abstract The present study examined the effect of language exchange activities on the development of productive foreign language skills of primary school pupils. The sample comprised a total of 392 pupils from German- and French-speaking Switzerland, attending 5th and 6th grade. The pupils’ speaking and writing skills were examined longitudinally using a quasi-experimental pre-test post-test design with an intervention and control group. The intervention lasted one school year and included two physical reunions with the partner class, as well as preparatory and follow-up activities. The German-speaking pupils’ productive skills were assessed at the beginning and end of the school year using communicative tasks. The data was analysed by means of multiple regression analysis. Results show that the intervention had a positive impact on the pupils’ speaking skills and their general language competence, as measured by a C-test. However, the intervention had no significant impact on their writing skills. The findings suggest that even short encounters at primary school level with beginners have the potential to spur language development if they are didactically well embedded.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"11 1","pages":"98 - 131"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42509538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
UHALISIA wa MAUDHUI YA USALAMA KATIKA FASIHI ya WATOTO:MFANO wa RIWAYA ya KIJANA MPELELEZI,WAMITILA K.W (2003) na USIKU wa MANANE,KOBIA J. (2010)
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-08-24 DOI: 10.47941/ejl.999
Rose Ndanu Mboya
Makala hii inachunguza uhalisia wa maudhui ya usalama katika fasihi ya watoto kwa kuchanganua riwaya ya Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007) na Usiku wa Manane (Kobia, 2010). Hadithi hizi za watoto zimejikita katika fasihi ya watoto. Madhumuni ya utafiti huu ni kubainisha masuala ya usalama yaliyodhihirishwa na waandishi wa riwaya za Usiku wa Manane (Kobia ,2010) na Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007), kueleza jinsi wahusika watoto wanaohusishwa na maudhui ya usalama wanavyosawiriwa na kutathmini uhalisia wa maudhui yanayohusu usalama na yanayonuiwa watoto kama hadhira lengwa katika riwaya za Usiku wa Manane (Kobia,2010) na Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007). Nadharia za uhalisia wa kijamaa na Soshiolojia ya fasihi zilitoa msingi madhubuti kuhusu mada husika. Makala hii inathibitisha kuwa masuala ya usalama yanayobainika yanafungamana na hali ilivyo katika maisha ya jamii ya karne hii ya ishirini na moja. Vita vya kikabila na ukosefu wa usalama katika jamii vinapaswa kuondolewa na kusahaulika kabisa. Hadithi za watoto za waandishi hawa zinadhihirisha uhalisia wa maudhui ya usalama. Ni dhahiri kuwa kuna haja ya kuchukua hatua za dharura kuwafahamisha watoto kuhusu umuhimu wa amani katika taifa ili wakikua wawe na uwezo wa kueneza maridhiano baina ya jamii lugha zote.
{"title":"UHALISIA wa MAUDHUI YA USALAMA KATIKA FASIHI ya WATOTO:MFANO wa RIWAYA ya KIJANA MPELELEZI,WAMITILA K.W (2003) na USIKU wa MANANE,KOBIA J. (2010)","authors":"Rose Ndanu Mboya","doi":"10.47941/ejl.999","DOIUrl":"https://doi.org/10.47941/ejl.999","url":null,"abstract":"Makala hii inachunguza uhalisia wa maudhui ya usalama katika fasihi ya watoto kwa kuchanganua riwaya ya Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007) na Usiku wa Manane (Kobia, 2010). Hadithi hizi za watoto zimejikita katika fasihi ya watoto. Madhumuni ya utafiti huu ni kubainisha masuala ya usalama yaliyodhihirishwa na waandishi wa riwaya za Usiku wa Manane (Kobia ,2010) na Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007), kueleza jinsi wahusika watoto wanaohusishwa na maudhui ya usalama wanavyosawiriwa na kutathmini uhalisia wa maudhui yanayohusu usalama na yanayonuiwa watoto kama hadhira lengwa katika riwaya za Usiku wa Manane (Kobia,2010) na Kijana Mpelelezi (Wamitila,2007). Nadharia za uhalisia wa kijamaa na Soshiolojia ya fasihi zilitoa msingi madhubuti kuhusu mada husika. Makala hii inathibitisha kuwa masuala ya usalama yanayobainika yanafungamana na hali ilivyo katika maisha ya jamii ya karne hii ya ishirini na moja. Vita vya kikabila na ukosefu wa usalama katika jamii vinapaswa kuondolewa na kusahaulika kabisa. Hadithi za watoto za waandishi hawa zinadhihirisha uhalisia wa maudhui ya usalama. Ni dhahiri kuwa kuna haja ya kuchukua hatua za dharura kuwafahamisha watoto kuhusu umuhimu wa amani katika taifa ili wakikua wawe na uwezo wa kueneza maridhiano baina ya jamii lugha zote.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75565927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LANGUAGE IDENTITY AND DISCRIMINATION IN A MULTICULTURAL SOCIETY 多元文化社会中的语言认同与歧视
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-08-15 DOI: 10.47941/ejl.989
E. Ekwere
Language, as an identifying marker in a multicultural society, also constitutes a discriminatory factor in the same society. In order to prove that fact, a vast literature on the subject matter, coupled with direct observation and personal experience, resulted to a knowledge hereby interpreted in the light of the theory of constructivism. Language is an indispensable tool for communication amongst people anywhere on the face of the earth. In a society characterized by the multitude of languages spoken, language becomes an important criterion for identification of the members. How someone speaks goes a long way to provide information about their origin, ethnic group, social class, gender, etc. Though many languages coexist in such a society, there is often a dominant language which everybody speaks or ought to speak. This paper holds to the position that those who cannot speak that particular language or those who speak it with a strange accent, with a different intonation for instance, are the people at risk of facing linguistic discrimination (glottophobia). The recommendation supports the means to control or remedy glottophobia in a multicultural environment. Though it is a genuine feeling for anyone to desire his or her language to be spoken flawlessly even by strangers, we arrived at a conclusion that language discrimination is nothing but a killer.
语言作为多元文化社会的识别标志,在同一社会中也构成了歧视因素。为了证明这一事实,关于这一主题的大量文献,加上直接观察和个人经验,产生了一种根据建构主义理论解释的知识。语言是地球上任何地方的人们进行交流不可或缺的工具。在一个以多种语言为特征的社会中,语言成为识别成员的重要标准。一个人说话的方式在很大程度上可以提供他们的出身、种族、社会阶层、性别等信息。虽然在这样一个社会中多种语言并存,但往往有一种占主导地位的语言,人人都说或应该说。这篇论文认为,那些不会说某种特定语言的人,或者那些说话带有奇怪口音的人,例如,用不同的语调,是面临语言歧视风险的人(glottophobia)。该建议支持在多元文化环境中控制或治疗语言恐惧症的方法。虽然每个人都希望自己的语言在陌生人面前说得完美无缺是一种真实的感觉,但我们得出的结论是,语言歧视只是一个杀手。
{"title":"LANGUAGE IDENTITY AND DISCRIMINATION IN A MULTICULTURAL SOCIETY","authors":"E. Ekwere","doi":"10.47941/ejl.989","DOIUrl":"https://doi.org/10.47941/ejl.989","url":null,"abstract":"Language, as an identifying marker in a multicultural society, also constitutes a discriminatory factor in the same society. In order to prove that fact, a vast literature on the subject matter, coupled with direct observation and personal experience, resulted to a knowledge hereby interpreted in the light of the theory of constructivism. Language is an indispensable tool for communication amongst people anywhere on the face of the earth. In a society characterized by the multitude of languages spoken, language becomes an important criterion for identification of the members. How someone speaks goes a long way to provide information about their origin, ethnic group, social class, gender, etc. Though many languages coexist in such a society, there is often a dominant language which everybody speaks or ought to speak. This paper holds to the position that those who cannot speak that particular language or those who speak it with a strange accent, with a different intonation for instance, are the people at risk of facing linguistic discrimination (glottophobia). The recommendation supports the means to control or remedy glottophobia in a multicultural environment. Though it is a genuine feeling for anyone to desire his or her language to be spoken flawlessly even by strangers, we arrived at a conclusion that language discrimination is nothing but a killer.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"532 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-08-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88914514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Persuasive attack strategies in media discourse: A case study 媒体话语中的说服性攻击策略:个案研究
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-08-10 DOI: 10.1515/eujal-2021-0026
Rawan Alkhalidi, Sharif Alghazo
Abstract This study explores the persuasive attack strategies used by participants in the ‘Opposite Direction’ program to attack actions and characters. In particular, the study examines the differences (if any) between the attack strategies directed at actions and those at characters. To this end, 299 utterances which were taken from 30 episodes were analyzed quantitatively using SPSS Base and qualitatively by adopting Benoit’s and Dorries’ (1996), Legge et al.’s (2012), and Benoit’s and Glantz’s (2017) frameworks. The analysis shows that the participants attacked actions more than characters and that these attacks were accomplished by means of two main strategies: 1) increasing the perceived responsibility for the act and 2) increasing negative perceptions of the act. The former was enhanced by using three sub-strategies and the latter by seven sub-strategies. Furthermore, the study found that the participants attacked characters by utilizing two main strategies: 1) enhancing perception that the target possesses a trait and 2) enhancing perception that the trait is offensive. The former was enhanced by means of four sub-strategies and the latter by two sub-strategies. The study provides implications for media and political discourse analysts and researchers of how persuasive attacks are conducted in interactive programs.
摘要:本研究探讨了“反方向”项目中参与者对行为和人物的说服性攻击策略。特别是,该研究检查了针对行动和针对角色的攻击策略之间的差异(如果有的话)。为此,使用SPSS Base对取自30集的299个话语进行了定量分析,并采用Benoit ' s and Dorries(1996)、Legge et al.(2012)和Benoit ' s and Glantz(2017)框架对其进行了定性分析。分析表明,参与者对行为的攻击多于对角色的攻击,这些攻击是通过两种主要策略来实现的:1)增加对行为的感知责任和2)增加对行为的负面感知。前者通过使用3个子策略来增强,后者通过使用7个子策略来增强。此外,研究发现,参与者通过两种主要策略来攻击角色:1)增强对目标具有特征的感知和2)增强对该特征具有攻击性的感知。前者通过四个子策略提升,后者通过两个子策略提升。该研究为媒体和政治话语分析人士以及研究人员提供了在互动节目中如何进行说服性攻击的启示。
{"title":"Persuasive attack strategies in media discourse: A case study","authors":"Rawan Alkhalidi, Sharif Alghazo","doi":"10.1515/eujal-2021-0026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2021-0026","url":null,"abstract":"Abstract This study explores the persuasive attack strategies used by participants in the ‘Opposite Direction’ program to attack actions and characters. In particular, the study examines the differences (if any) between the attack strategies directed at actions and those at characters. To this end, 299 utterances which were taken from 30 episodes were analyzed quantitatively using SPSS Base and qualitatively by adopting Benoit’s and Dorries’ (1996), Legge et al.’s (2012), and Benoit’s and Glantz’s (2017) frameworks. The analysis shows that the participants attacked actions more than characters and that these attacks were accomplished by means of two main strategies: 1) increasing the perceived responsibility for the act and 2) increasing negative perceptions of the act. The former was enhanced by using three sub-strategies and the latter by seven sub-strategies. Furthermore, the study found that the participants attacked characters by utilizing two main strategies: 1) enhancing perception that the target possesses a trait and 2) enhancing perception that the trait is offensive. The former was enhanced by means of four sub-strategies and the latter by two sub-strategies. The study provides implications for media and political discourse analysts and researchers of how persuasive attacks are conducted in interactive programs.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"11 1","pages":"225 - 254"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41737595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The role of language attitudes and ideologies in minority language learning motivation 语言态度和意识形态在少数民族语言学习动机中的作用
IF 1.5 Q3 LINGUISTICS Pub Date : 2022-08-10 DOI: 10.1515/eujal-2021-0018
K. Rosiak
Abstract The present article examines the importance of language attitudes and ideologies for studying motivation to learn minority languages by adults. In the contemporary globalised world, proficiency not only in English, but also in other languages, is necessary in order to communicate internationally and find employment. These may be other ‘major’ state languages, such as French or Spanish. However, in many linguistically diverse or multilingual regions, the local languages are important for increasing one’s own social and cultural capital, social cohesion and occasionally also for their economic values. Hence, it is important to study what motivates people to learn minority and minoritised languages. The L2 Motivational Self System has been developed and used for explaining the motivation to learn English in homogenous educational settings. However, this is only one context in which languages are learned. Drawing on qualitative data obtained among Polish post-2004 adult migrants in Wales, this article discusses the relevance of Dörnyei’s L2 Motivational Self System and integrativeness (Gardner & Lambert 1972) in learning minority languages and the role of more subtle, social aspects of (minority) language learning such as language ideologies. It is proposed that integrativeness and language ideologies are vital in the motivation to learn minority languages.
摘要本文探讨了语言态度和意识形态对成人学习少数民族语言动机的重要性。在当今全球化的世界里,为了进行国际交流和找到工作,不仅要精通英语,还要精通其他语言。这些语言可能是其他“主要”国家语言,如法语或西班牙语。然而,在许多语言多样或多语言的地区,当地语言对于增加自己的社会和文化资本、社会凝聚力以及偶尔的经济价值都很重要。因此,研究是什么激励人们学习少数民族和少数民族语言是很重要的。二语动机自我系统已经被开发出来,用于解释在同质教育环境中学习英语的动机。然而,这只是学习语言的一个背景。本文利用2004年后在威尔士的波兰成年移民中获得的定性数据,讨论了Dörnyei的二语动机自我系统和整合性(Gardner&Lambert 1972)在学习少数民族语言中的相关性,以及(少数民族)语言学习中更微妙的社会方面(如语言意识形态)的作用。本文认为,整合性和语言意识形态对学习少数民族语言的动机至关重要。
{"title":"The role of language attitudes and ideologies in minority language learning motivation","authors":"K. Rosiak","doi":"10.1515/eujal-2021-0018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/eujal-2021-0018","url":null,"abstract":"Abstract The present article examines the importance of language attitudes and ideologies for studying motivation to learn minority languages by adults. In the contemporary globalised world, proficiency not only in English, but also in other languages, is necessary in order to communicate internationally and find employment. These may be other ‘major’ state languages, such as French or Spanish. However, in many linguistically diverse or multilingual regions, the local languages are important for increasing one’s own social and cultural capital, social cohesion and occasionally also for their economic values. Hence, it is important to study what motivates people to learn minority and minoritised languages. The L2 Motivational Self System has been developed and used for explaining the motivation to learn English in homogenous educational settings. However, this is only one context in which languages are learned. Drawing on qualitative data obtained among Polish post-2004 adult migrants in Wales, this article discusses the relevance of Dörnyei’s L2 Motivational Self System and integrativeness (Gardner & Lambert 1972) in learning minority languages and the role of more subtle, social aspects of (minority) language learning such as language ideologies. It is proposed that integrativeness and language ideologies are vital in the motivation to learn minority languages.","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"11 1","pages":"26 - 52"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2022-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49371132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
期刊
European Journal of Applied Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1