首页 > 最新文献

Nordic Journal of Linguistics最新文献

英文 中文
Language outside the norm: Reactions to non-conforming speech and speakers 规范之外的语言:对不合规的言语和说话者的反应
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-11-23 DOI: 10.1017/S033258652200021X
N. Pharao, P. Quist
The second issue of volume 47 (2024) of the Nordic Journal of Linguistics will be a special issue devoted to the effects of speaking differently from a norm. Across such diverse fields as sociolinguistics, sociophonetics, experimental linguistics, and inter-actional analysis we call for papers on empirically based studies of reactions towards speakers and/or speech that in some way or another is perceived as outside of a norm, for instance non-standard speech, dialect, ethnolect, L2 accent, or speech impairments. The issue will be edited by Nicolai Pharao and Pia Quist. Inviting contributions based on empirical work in linguistics, the aim of this NJL special issue will be to expand the perspective within sociolinguistics on language attitudes and ideologies to studies that employ new methodologies, whether they use quantitative and/or qualitative measures, or consist of mainly experiments or ethno-graphic observations, etc. We also invite contributions that focus on the question of how norms are locally constituted and (re)shaped in everyday interaction through ideological moves as observed in empirical data. In the context of this special issue, we apply a broad understanding of the concepts of effect and norm , and contributions may employ different specifications. We understand effect in a broad sense as reactions by receivers in a given research setting, whether that is in experiments, interviews, or recordings of group conversations. The concept of norm is also understood in broad terms as expectations and standards that make people react and behave in a certain way. These may be linguistic standard norms connected to standard ideologies and power inequalities, but they could also be locally defined norms within a group or more locally in a conversation. Studies of attitudes towards non-standard language typically show low degrees of tolerance towards linguistic variation, including dialect variation, the use of multi-ethnic youth styles, and foreign accents (Garrett 2010, Coupland and Kristiansen 2011, Grondelaers and Kristiansen 2013). As argued by Kristiansen (2009), for instance (see
《北欧语言学杂志》第47卷第二期(2024年)将是一期特刊,专门讨论不同于规范说话的影响。在社会语言学、社会语音学、实验语言学和交互作用分析等不同领域,我们呼吁撰写论文,对以某种方式被视为超出规范的说话者和/或言语的反应进行基于经验的研究,例如非标准言语、方言、民族选择、二语口音或言语障碍。这期杂志将由尼古拉·法罗和皮亚·奎斯特编辑。本期《国家语言学杂志》特刊邀请基于语言学实证工作的贡献,旨在将社会语言学对语言态度和意识形态的观点扩展到采用新方法的研究,无论是使用定量和/或定性测量,还是主要由实验或民族志观察等组成。我们还邀请关注规范如何在日常互动中通过经验数据中观察到的意识形态运动在当地构成和(重新)塑造的问题。在本特刊的背景下,我们对效果和规范的概念有着广泛的理解,贡献可能会采用不同的规范。我们将广义的效果理解为特定研究环境中接受者的反应,无论是在实验、采访还是集体对话录音中。规范的概念也被广泛理解为使人们以某种方式做出反应和行为的期望和标准。这些可能是与标准意识形态和权力不平等有关的语言标准规范,但也可能是群体内的局部定义规范,或者在对话中更为局部。对非标准语言态度的研究通常表明,对语言变异的容忍度较低,包括方言变异、多民族青年风格的使用和外国口音(Garrett 2010,Coupland和Kristiansen 2011,Grondelaers和Kristiansen 2013)。如Kristiansen(2009)所述(见
{"title":"Language outside the norm: Reactions to non-conforming speech and speakers","authors":"N. Pharao, P. Quist","doi":"10.1017/S033258652200021X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S033258652200021X","url":null,"abstract":"The second issue of volume 47 (2024) of the Nordic Journal of Linguistics will be a special issue devoted to the effects of speaking differently from a norm. Across such diverse fields as sociolinguistics, sociophonetics, experimental linguistics, and inter-actional analysis we call for papers on empirically based studies of reactions towards speakers and/or speech that in some way or another is perceived as outside of a norm, for instance non-standard speech, dialect, ethnolect, L2 accent, or speech impairments. The issue will be edited by Nicolai Pharao and Pia Quist. Inviting contributions based on empirical work in linguistics, the aim of this NJL special issue will be to expand the perspective within sociolinguistics on language attitudes and ideologies to studies that employ new methodologies, whether they use quantitative and/or qualitative measures, or consist of mainly experiments or ethno-graphic observations, etc. We also invite contributions that focus on the question of how norms are locally constituted and (re)shaped in everyday interaction through ideological moves as observed in empirical data. In the context of this special issue, we apply a broad understanding of the concepts of effect and norm , and contributions may employ different specifications. We understand effect in a broad sense as reactions by receivers in a given research setting, whether that is in experiments, interviews, or recordings of group conversations. The concept of norm is also understood in broad terms as expectations and standards that make people react and behave in a certain way. These may be linguistic standard norms connected to standard ideologies and power inequalities, but they could also be locally defined norms within a group or more locally in a conversation. Studies of attitudes towards non-standard language typically show low degrees of tolerance towards linguistic variation, including dialect variation, the use of multi-ethnic youth styles, and foreign accents (Garrett 2010, Coupland and Kristiansen 2011, Grondelaers and Kristiansen 2013). As argued by Kristiansen (2009), for instance (see","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"251 - 253"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49525982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Note from the Editors 编辑的笔记
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-11-23 DOI: 10.1017/s0332586522000208
Marit Julien, Matti Miestamo, S. Myrberg
{"title":"Note from the Editors","authors":"Marit Julien, Matti Miestamo, S. Myrberg","doi":"10.1017/s0332586522000208","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000208","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"249 - 250"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48293016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NJL volume 45 issue 3 Cover and Back matter NJL第45卷第3期封面和封底
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-11-23 DOI: 10.1017/s0332586522000269
{"title":"NJL volume 45 issue 3 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0332586522000269","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000269","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46679725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The use of the indefinite pronoun keegi ‘someone’ in Estonian dialects 爱沙尼亚方言中不定代词keegi“某人”的使用
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-28 DOI: 10.1017/s0332586522000221
Hanna Pook, L. Lindström
The Estonian indefinite pronouns keegi ‘someone’ and miski ‘something’ are distinguished by being able to refer to animate or inanimate entities, respectively. However, in certain Estonian dialects, keegi is used to refer to inanimate entities as well. The aim of this paper is to describe the functions and use of keegi based on the data in the Corpus of Estonian Dialects. We used statistical analyses to determine which dialects typically use keegi to refer to inanimate entities and which variables (polarity, function, position in the clause, case marking) contribute most to this variation. The results show that there are significant differences between the dialects: keegi is mostly used to refer to inanimate entities in the northern dialects (most frequently in the Western, Mid, and Eastern dialects), but this phenomenon is rare or non-existent in the southern dialects. All of the variables studied contribute to this variation: keegi is most likely to refer to an inanimate being when it is in the partitive case, functions as an object, a partitive subject, or a negative polarity item, and is positioned at the end of a negative clause.
爱沙尼亚语的不定代词keegi“someone”和miski“something”的区别在于能够分别指有生命或无生命的实体。然而,在某些爱沙尼亚方言中,keegi也被用来指代无生命的实体。本文的目的是基于爱沙尼亚方言语料库中的数据来描述keegi的功能和用法。我们使用统计分析来确定哪些方言通常使用keegi来指代无生命的实体,以及哪些变量(极性、函数、从句中的位置、大小写标记)对这种变化的贡献最大。结果表明,方言之间存在显著差异:基吉语在北方方言中多用于指代无生命实体(在西部、中部和东部方言中最常见),但在南方方言中这种现象很少或不存在。所有研究的变量都有助于这种变化:当基吉处于分部格时,它最有可能指代无生命的存在,充当对象、分部主体或负极性项目,并位于否定从句的末尾。
{"title":"The use of the indefinite pronoun keegi ‘someone’ in Estonian dialects","authors":"Hanna Pook, L. Lindström","doi":"10.1017/s0332586522000221","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000221","url":null,"abstract":"\u0000 The Estonian indefinite pronouns keegi ‘someone’ and miski ‘something’ are distinguished by being able to refer to animate or inanimate entities, respectively. However, in certain Estonian dialects, keegi is used to refer to inanimate entities as well. The aim of this paper is to describe the functions and use of keegi based on the data in the Corpus of Estonian Dialects. We used statistical analyses to determine which dialects typically use keegi to refer to inanimate entities and which variables (polarity, function, position in the clause, case marking) contribute most to this variation. The results show that there are significant differences between the dialects: keegi is mostly used to refer to inanimate entities in the northern dialects (most frequently in the Western, Mid, and Eastern dialects), but this phenomenon is rare or non-existent in the southern dialects. All of the variables studied contribute to this variation: keegi is most likely to refer to an inanimate being when it is in the partitive case, functions as an object, a partitive subject, or a negative polarity item, and is positioned at the end of a negative clause.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42048956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Three quarters of a century of phonetic research on common Danish stød 四分之三个世纪以来对常见丹麦语stød的语音研究
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.1017/s0332586522000178
Nina Grønnum
Despite many attempts, we do not yet know how to answer the question exhaustively and adequately: What is common Danish stød phonetically? Specifically, is there an underlying physiological constancy behind the considerable acoustic variability? And is there a common denominator to the different acoustic manifestations that might explain their perceptual equivalence? Systematic acoustic, physiological, and perceptual investigations of common Danish stød now span (a little more than) three quarters of a century. This is a review of that research, to determine what may be considered established phonetic facts about common Danish stød and the open questions that remain for future research.
尽管进行了许多尝试,但我们还不知道如何详尽而充分地回答这个问题:什么是常见的丹麦语stød?具体来说,在相当大的声学变异性背后是否存在潜在的生理恒定性?不同的声学表现是否有一个共同点可以解释它们的感知等价性?对丹麦常见stød的系统声学、生理学和感知研究现在跨越了(略多于)四分之三个世纪。这是对该研究的回顾,以确定哪些可以被认为是关于常见丹麦语stød的既定语音事实,以及有待未来研究的悬而未决的问题。
{"title":"Three quarters of a century of phonetic research on common Danish stød","authors":"Nina Grønnum","doi":"10.1017/s0332586522000178","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000178","url":null,"abstract":"\u0000 Despite many attempts, we do not yet know how to answer the question exhaustively and adequately: What is common Danish stød phonetically? Specifically, is there an underlying physiological constancy behind the considerable acoustic variability? And is there a common denominator to the different acoustic manifestations that might explain their perceptual equivalence? Systematic acoustic, physiological, and perceptual investigations of common Danish stød now span (a little more than) three quarters of a century. This is a review of that research, to determine what may be considered established phonetic facts about common Danish stød and the open questions that remain for future research.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47207890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Accounting for different rates of gender reanalysis among Icelandic masculine forms in plural -ur 冰岛男性复数形式中不同性别再分析率的解释
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-12 DOI: 10.1017/s0332586522000166
Jón Símon Markússon
This paper presents a usage-based cognitive approach to the different rates at which Icelandic masculine forms in nominative/accusative plural -ur are reanalysed as feminine. Of the 14.92% of nouns in plural -ur, 91.89% are feminine, others masculine. Syncretism in nominative/accusative plural is exceptionless among feminines, but relatively rare among masculines. Interestingly, plurals such as masculine eigendur ‘owners’, fætur ‘feet’, vetur ‘winters’ occasionally yield the feminine outputs definite eigendur- nar , fætur- nar , vetur- nar , and are sometimes modified by feminine forms of adjectives and determiners. As the full set of forms in plural -ur is highly schematic, we might expect reanalysis – viewed as a property of a schema’s productivity – to correlate proportionately with the frequency of corresponding masculine forms. However, corpus data for Icelandic betray a mismatch. Through a network model approach that emphasises prototype structure, minimal schematicity is shown to impact the rate of reanalysis by means of a gang effect.
本文提出了一种基于用法的认知方法来分析冰岛语中主格/宾格复数-ur的男性形式被重新分析为女性的不同比率。在以复数形式-ur表示的14.92%的名词中,91.89%为阴性,其余为阳性。在女性中,主格/宾格复数的融合是没有例外的,但在男性中相对罕见。有趣的是,复数形式,如阳性的“物主”,fætur的“脚”,vetur的“冬天”,偶尔会产生阴性的结果,即确定的“特征”- nar,“fætur- nar”,“vetur- nar”,有时会被形容词和限定词的阴性形式修饰。由于“ur”的复数形式具有高度的示意性,我们可能期望重新分析——被视为图式生产力的一种属性——与相应的男性形式的频率成比例地相关。然而,冰岛语的语料库数据不匹配。通过强调原型结构的网络模型方法,表明最小的图式性通过帮派效应影响再分析率。
{"title":"Accounting for different rates of gender reanalysis among Icelandic masculine forms in plural -ur","authors":"Jón Símon Markússon","doi":"10.1017/s0332586522000166","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000166","url":null,"abstract":"\u0000 This paper presents a usage-based cognitive approach to the different rates at which Icelandic masculine forms in nominative/accusative plural -ur are reanalysed as feminine. Of the 14.92% of nouns in plural -ur, 91.89% are feminine, others masculine. Syncretism in nominative/accusative plural is exceptionless among feminines, but relatively rare among masculines. Interestingly, plurals such as masculine eigendur ‘owners’, fætur ‘feet’, vetur ‘winters’ occasionally yield the feminine outputs definite eigendur-\u0000 nar\u0000 , fætur-\u0000 nar\u0000 , vetur-\u0000 nar\u0000 , and are sometimes modified by feminine forms of adjectives and determiners. As the full set of forms in plural -ur is highly schematic, we might expect reanalysis – viewed as a property of a schema’s productivity – to correlate proportionately with the frequency of corresponding masculine forms. However, corpus data for Icelandic betray a mismatch. Through a network model approach that emphasises prototype structure, minimal schematicity is shown to impact the rate of reanalysis by means of a gang effect.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46286674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NJL volume 45 issue 2 Cover and Front matter NJL第45卷第2期封面和封面问题
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1017/s033258652200018x
{"title":"NJL volume 45 issue 2 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s033258652200018x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s033258652200018x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"f1 - f2"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42851849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction: Easy Language research 简介:易语言研究
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1017/S0332586522000130
Ulla Vanhatalo, C. Lindholm, Tiina Onikki-Rantajääskö
{"title":"Introduction: Easy Language research","authors":"Ulla Vanhatalo, C. Lindholm, Tiina Onikki-Rantajääskö","doi":"10.1017/S0332586522000130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0332586522000130","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"163 - 166"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45075331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NJL volume 45 issue 2 Cover and Back matter NJL第45卷第2期封面和封底
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1017/s0332586522000191
{"title":"NJL volume 45 issue 2 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0332586522000191","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000191","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"b1 - b3"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41856901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Easy and plain languages as special cases of linguistic tailoring and standard language varieties 简单易懂的语言是语言裁剪和标准语言变种的特殊情况
IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1017/S0332586522000142
Leealaura Leskelä, Arto Mustajoki, Aino Piehl
Abstract This article aims to introduce new insights to further the understanding of easy language (EL) and plain language (PL) as examples of tailored language and place them within a broader context of linguistic varieties. We examine EL and PL in relation to standard language, and we consider the degree of conscious effort required in tailoring and the compliance with the codified norms of standard language. Both EL and PL are used in asymmetric communication: PL to mediate between specialists and the general public and EL in communication with people with language barriers. We argue that while these varieties have similar purposes and methods, they also have significant differences; for example, the tailoring moves in opposite directions, as PL seeks general comprehensibility and EL aims to reach special and vulnerable groups. The differences between PL and EL are primarily linked to social prestige and the potential risk of stigma related to their use.
摘要本文旨在引入新的见解,以进一步理解简单语言(EL)和简明语言(PL)作为定制语言的例子,并将它们放在更广泛的语言变体背景下。我们研究了EL和PL与标准语言的关系,并考虑了在剪裁和遵守标准语言规范方面所需的自觉努力的程度。EL和PL都用于非对称交流:PL用于在专家和公众之间进行调解,EL用于与有语言障碍的人进行交流。我们认为,虽然这些品种有相似的目的和方法,但它们也有显著的差异;例如,剪裁朝着相反的方向发展,因为PL寻求普遍的可理解性,而EL旨在接触特殊和弱势群体。PL和EL之间的差异主要与社会声望以及与使用它们相关的潜在污名风险有关。
{"title":"Easy and plain languages as special cases of linguistic tailoring and standard language varieties","authors":"Leealaura Leskelä, Arto Mustajoki, Aino Piehl","doi":"10.1017/S0332586522000142","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0332586522000142","url":null,"abstract":"Abstract This article aims to introduce new insights to further the understanding of easy language (EL) and plain language (PL) as examples of tailored language and place them within a broader context of linguistic varieties. We examine EL and PL in relation to standard language, and we consider the degree of conscious effort required in tailoring and the compliance with the codified norms of standard language. Both EL and PL are used in asymmetric communication: PL to mediate between specialists and the general public and EL in communication with people with language barriers. We argue that while these varieties have similar purposes and methods, they also have significant differences; for example, the tailoring moves in opposite directions, as PL seeks general comprehensibility and EL aims to reach special and vulnerable groups. The differences between PL and EL are primarily linked to social prestige and the potential risk of stigma related to their use.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"194 - 213"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44533140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Nordic Journal of Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1