Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341489
Erin Atwell
Abstract This essay examines the interplay of form and content in early Islamic expressions of taqwā (translated variously as piety, or fear or consciousness of God), with a primary focus on prophetic hadith and the orations of ʿAlī ibn Abī Ṭālib. Through this analysis, two major observations can be made. First, expressions of taqwā in these sources are indelibly corporeal, articulated through forms of bodily intimacy, whether between rider and mount, or as the cure for bodily sickness. Second, attention to both form and content and their interstices elucidates a picture of taqwā that expands our notion of embodiment to encompass the realm of the internal. Taqwā involves techniques of the limbs, tongue, eyes, and ears as well as techniques of the heart. To demonstrate this, I explore both the ways that believers are enjoined to seek taqwā as well as how taqwā is articulated as enacting transformations in/on those believers.
{"title":"Hold Fast the Reins and Be Guided: Embodied Expressions of Taqwā in Prophetic Hadith and Orations of ʿAlī ibn Abī Ṭālib","authors":"Erin Atwell","doi":"10.1163/1570064x-12341489","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341489","url":null,"abstract":"Abstract This essay examines the interplay of form and content in early Islamic expressions of taqwā (translated variously as piety, or fear or consciousness of God), with a primary focus on prophetic hadith and the orations of ʿAlī ibn Abī Ṭālib. Through this analysis, two major observations can be made. First, expressions of taqwā in these sources are indelibly corporeal, articulated through forms of bodily intimacy, whether between rider and mount, or as the cure for bodily sickness. Second, attention to both form and content and their interstices elucidates a picture of taqwā that expands our notion of embodiment to encompass the realm of the internal. Taqwā involves techniques of the limbs, tongue, eyes, and ears as well as techniques of the heart. To demonstrate this, I explore both the ways that believers are enjoined to seek taqwā as well as how taqwā is articulated as enacting transformations in/on those believers.","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"197 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341496
Hannah Scott Deuchar
{"title":"Generations of Dissent: Intellectuals, Cultural Production, and the State in the Middle East and North Africa, written by Alexa Firat and R. Shareah Taleghani","authors":"Hannah Scott Deuchar","doi":"10.1163/1570064x-12341496","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341496","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"122 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135977989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341498
Ziad Dallal
{"title":"Utopia and Civilisation in the Arab Nahda, written by Peter Hill","authors":"Ziad Dallal","doi":"10.1163/1570064x-12341498","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341498","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"47 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341493
Karim Mattar
{"title":"Arabic Disclosures: The Postcolonial Autobiographical Atlas, written by Muhsin J. al-Musawi","authors":"Karim Mattar","doi":"10.1163/1570064x-12341493","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341493","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978792","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341501
Jocelyn Sharlet
{"title":"The Rise of the Arabic Book, written by Beatrice Gruendler","authors":"Jocelyn Sharlet","doi":"10.1163/1570064x-12341501","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341501","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"154 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341495
Michelle Hartman
{"title":"Constructions of Masculinity in the Middle East and North Africa: Literature, Film, and National Discourse, edited by Mohja Kahf and Nadine Sinno","authors":"Michelle Hartman","doi":"10.1163/1570064x-12341495","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341495","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341491
Rachel Green
Abstract Shlūmū al-kurdī wa-anā wa-l-zaman (Shlūmū al-Kurdī, Myself and Time) (2004) is the final novel of Iraqi-Jewish author Samīr Naqqāsh. Considering the text in light of the cultural politics of memory and articulation, this article posits the novel as a true fabrication of a fictionalized memoir. By thematizing aspects of speech, movement and scriptural ecumenism within an Islamicate cultural memory, the text simultaneously narrates and mourns the WWI -era social collapse of multiconfessional Sablakh in Iranian Kurdistan. The narration employs a modified, self-amplifying tripartite narrative structure and a self-sustaining momentum born of the looping of prophetic and traumatic temporalities; together, such structural moves enable a cascade of witnessing of a marginal(ized) site of loss. The text thus intervenes in officially sanctioned genealogies of loss and overcoming while crafting an affirmative Eastern Jewish self-in-community beyond the linguistic, geographic, and epistemological confines of Mizrahi identity within the State of Israel.
{"title":"The Shahrazād of Sablakh Speaks in Many Tongues","authors":"Rachel Green","doi":"10.1163/1570064x-12341491","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341491","url":null,"abstract":"Abstract Shlūmū al-kurdī wa-anā wa-l-zaman (Shlūmū al-Kurdī, Myself and Time) (2004) is the final novel of Iraqi-Jewish author Samīr Naqqāsh. Considering the text in light of the cultural politics of memory and articulation, this article posits the novel as a true fabrication of a fictionalized memoir. By thematizing aspects of speech, movement and scriptural ecumenism within an Islamicate cultural memory, the text simultaneously narrates and mourns the WWI -era social collapse of multiconfessional Sablakh in Iranian Kurdistan. The narration employs a modified, self-amplifying tripartite narrative structure and a self-sustaining momentum born of the looping of prophetic and traumatic temporalities; together, such structural moves enable a cascade of witnessing of a marginal(ized) site of loss. The text thus intervenes in officially sanctioned genealogies of loss and overcoming while crafting an affirmative Eastern Jewish self-in-community beyond the linguistic, geographic, and epistemological confines of Mizrahi identity within the State of Israel.","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341502
Mònica Colominas Aparicio
{"title":"A Culture of Ambiguity: An Alternative History of Islam, written by Bauer, Thomas","authors":"Mònica Colominas Aparicio","doi":"10.1163/1570064x-12341502","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341502","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"96 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135977990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341504
Stefan Sperl
{"title":"The Cooing of the Dove and the Cawing of the Crow: Late ʿAbbāsid Poetics in Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī’s Saqṭ al-Zand and Luzūm Mā Lā Yalzam, written by Suzanne Pinckney Stetkevych","authors":"Stefan Sperl","doi":"10.1163/1570064x-12341504","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341504","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"121 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135977991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-31DOI: 10.1163/1570064x-12341488
Hacı Osman Gündüz
Abstract Boasting of one’s poetic talents was hardly an uncommon feature in Arabic poetry. Poets sang praises for their craft and exalted themselves over their rivals. They sometimes moved beyond braggadocio, however, explaining the particular attributes that made their poetry of unmatched quality. Al-Nāshiʾ al-Akbar (d. 293/906) was one such poet who declared his poetry to be an inimitable product defined by standards that he outlined in his didactic poems. He also penned at least one book on the criticism of poetry which only survives now as excerpts in a number of fourth/eleventh century works of adab . Fine poetry, according to al-Nāshiʾ, is the harmonious articulation of sounds and meanings presented in an accessible way to its audience but is impossible to reproduce. In this respect, I propose that, in expounding the standards of excellent poetry, al-Nāshiʾ alluded to theories of inimitability ( iʿjāz ) based on composition ( naẓm ) and divine prevention ( ṣarfah ). He was a Muʿtazilite theologian who was both celebrated and vilified by his contemporaries, and later scholars. His theological writings have been examined; however, his literary persona is still little-known. In contrast to most considerations of him, this study examines al-Nāshiʾ as a poet and critic foremost.
在阿拉伯诗歌中,夸耀自己的诗歌才能并不罕见。诗人歌颂自己的技艺,把自己抬高到对手之上。然而,他们有时会超越自夸,解释使他们的诗歌具有无与伦比品质的特殊属性。Al-Nāshi al-Akbar(公元293/906年)就是这样一位诗人,他宣称自己的诗歌是由他在说教诗中概述的标准定义的独特产品。他还写了至少一本关于诗歌批评的书,这些书现在只作为四、十一世纪阿达布作品的节选流传下来。根据al-Nāshi的说法,好的诗歌是声音和意义的和谐表达,以一种易于理解的方式呈现给观众,但不可能复制。在这方面,我建议,在阐述优秀诗歌的标准时,al-Nāshi - l提到了基于构成(naẓm)和神圣预防(ṣarfah)的不可模仿理论(I - l jāz)。他是一位Mu - tazilite神学家,他的同时代人和后来的学者对他既推崇又诋毁。他的神学著作已被审查;然而,他的文学形象仍然鲜为人知。与对他的大多数考虑不同,本研究首先将al-Nāshi作为诗人和评论家进行考察。
{"title":"A Contrarian Muʿtazilite Theologian/Poet’s Guide to Fine Poetry: Al-Nāshiʾ al-Akbar (d. 293/906) and How to Write Inimitable Poems","authors":"Hacı Osman Gündüz","doi":"10.1163/1570064x-12341488","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341488","url":null,"abstract":"Abstract Boasting of one’s poetic talents was hardly an uncommon feature in Arabic poetry. Poets sang praises for their craft and exalted themselves over their rivals. They sometimes moved beyond braggadocio, however, explaining the particular attributes that made their poetry of unmatched quality. Al-Nāshiʾ al-Akbar (d. 293/906) was one such poet who declared his poetry to be an inimitable product defined by standards that he outlined in his didactic poems. He also penned at least one book on the criticism of poetry which only survives now as excerpts in a number of fourth/eleventh century works of adab . Fine poetry, according to al-Nāshiʾ, is the harmonious articulation of sounds and meanings presented in an accessible way to its audience but is impossible to reproduce. In this respect, I propose that, in expounding the standards of excellent poetry, al-Nāshiʾ alluded to theories of inimitability ( iʿjāz ) based on composition ( naẓm ) and divine prevention ( ṣarfah ). He was a Muʿtazilite theologian who was both celebrated and vilified by his contemporaries, and later scholars. His theological writings have been examined; however, his literary persona is still little-known. In contrast to most considerations of him, this study examines al-Nāshiʾ as a poet and critic foremost.","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":"37 11","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135978780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}