首页 > 最新文献

International Review of Pragmatics最新文献

英文 中文
Culture-specific and individual affective factors in professional communication 职业交际中的文化因素与个体情感因素
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-09 DOI: 10.1163/18773109-201810013
R. Anderson, I. Lehman
In this paper we set out to consider the place of the English language in globalised communities. The hegemony, which English enjoys, has ramifications for how it is taught, how and why it is learned and how it is used. We argue that there is a need to consider more socio-cultural and individual factors in the learning and use of English as a lingua franca as these factors constitute crucial aids to successful cross-cultural interactions in professional environments. The latest research on lingua franca English (LFE) (Firth & Wagner, 1997; Kramsch, 2002; Larsen-Freeman, 2002; Block, 2003; House, 2003; Canagarajah, 2006a; Lantolf & Thorne, 2006; Atkinson, Churchill, Nishino & Okada, 2007) confirms our position since it reveals what has always been the experience of multilingual speakers, i.e., “Language learning and use succeed through performance strategies, situational resources, and social negotiations in fluid communicative contexts. Proficiency is therefore practice-based, adaptive, and emergent” (Canagarajah, 2007: 923).
在这篇论文中,我们开始考虑英语在全球化社区中的地位。英语所享有的霸权对它的教学方式、学习方式和原因以及使用方式都有影响。我们认为,在学习和使用英语作为通用语时,有必要考虑更多的社会文化和个人因素,因为这些因素是在专业环境中成功进行跨文化互动的重要辅助因素。关于通用英语(LFE)的最新研究(Firth&Wagner,1997;Kramsch,2002;Larsen Freeman,2002;Block,2003;House,2003;Canagarajah,2006a;Lantolf和Thorne,2006;Atkinson,Churchill,Nishino和Okada,2007)证实了我们的立场,因为它揭示了多语言使用者的经验,即。,“语言的学习和使用通过表现策略、情境资源和在流动的交际环境中的社会协商取得成功。因此,熟练掌握语言是基于实践的、适应性的和突发的”(Canagarajah,2007:923)。
{"title":"Culture-specific and individual affective factors in professional communication","authors":"R. Anderson, I. Lehman","doi":"10.1163/18773109-201810013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-201810013","url":null,"abstract":"\u0000 In this paper we set out to consider the place of the English language in globalised communities. The hegemony, which English enjoys, has ramifications for how it is taught, how and why it is learned and how it is used. We argue that there is a need to consider more socio-cultural and individual factors in the learning and use of English as a lingua franca as these factors constitute crucial aids to successful cross-cultural interactions in professional environments. The latest research on lingua franca English (LFE) (Firth & Wagner, 1997; Kramsch, 2002; Larsen-Freeman, 2002; Block, 2003; House, 2003; Canagarajah, 2006a; Lantolf & Thorne, 2006; Atkinson, Churchill, Nishino & Okada, 2007) confirms our position since it reveals what has always been the experience of multilingual speakers, i.e., “Language learning and use succeed through performance strategies, situational resources, and social negotiations in fluid communicative contexts. Proficiency is therefore practice-based, adaptive, and emergent” (Canagarajah, 2007: 923).","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-201810013","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47962107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What’s really going on with the ham sandwich? 火腿三明治到底怎么回事?
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-09 DOI: 10.1163/18773109-201810012
J. Bowerman
Working within the framework of Relevance Theory, I investigate the nature of referential metonymy (specifically, metonymically-used definite descriptions), aiming to elucidate (i) the pragmatic mechanisms involved in referential metonymy comprehension, and (ii) the contribution of a metonymically-used definite description to the explicitly communicated content of an utterance. I propose that, while the interpretation of referential metonymy is properly inferential in nature, it cannot be explained in terms of ‘meaning modulation’ (narrowing and broadening); rather, the literal meaning of a metonymically-used referring expression remains intact, and is used as evidence of the speaker’s target referent. In addition, I argue that the referential/attributive distinction proposed by Donnellan (1966) for literally-used definite descriptions also applies to metonymically-used definite descriptions. Thus, the contribution of a metonymically-used definite description to explicit utterance content differs according to whether the definite description is used ‘referentially’ or ‘attributively’.
在关联理论的框架下,我研究了指称转喻(特别是转喻使用的确定描述)的性质,旨在阐明(I)指称转喻理解中涉及的语用机制,以及(ii)转喻使用的明确描述对话语明确传达内容的贡献。我认为,虽然指称转喻的解释本质上是恰当的推理,但它不能用“意义调制”(缩小和扩大)来解释;相反,转喻使用的指称表达的字面意义保持不变,并被用作说话人的目标指称的证据。此外,我认为Donnellan(1966)提出的对字面上使用的确定描述的指称/定语区分也适用于转喻上使用的明确描述。因此,转喻使用的明确描述对显性话语内容的贡献因明确描述是“指代”还是“定语”而不同。
{"title":"What’s really going on with the ham sandwich?","authors":"J. Bowerman","doi":"10.1163/18773109-201810012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-201810012","url":null,"abstract":"\u0000 Working within the framework of Relevance Theory, I investigate the nature of referential metonymy (specifically, metonymically-used definite descriptions), aiming to elucidate (i) the pragmatic mechanisms involved in referential metonymy comprehension, and (ii) the contribution of a metonymically-used definite description to the explicitly communicated content of an utterance. I propose that, while the interpretation of referential metonymy is properly inferential in nature, it cannot be explained in terms of ‘meaning modulation’ (narrowing and broadening); rather, the literal meaning of a metonymically-used referring expression remains intact, and is used as evidence of the speaker’s target referent. In addition, I argue that the referential/attributive distinction proposed by Donnellan (1966) for literally-used definite descriptions also applies to metonymically-used definite descriptions. Thus, the contribution of a metonymically-used definite description to explicit utterance content differs according to whether the definite description is used ‘referentially’ or ‘attributively’.","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-201810012","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46026686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Empirical evidence on scalar implicature processing at the behavioural and neural levels 行为和神经层面标量暗示处理的经验证据
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-09 DOI: 10.1163/18773109-201810011
H. Alatawi
The Default hypothesis on implicature processing suggests that a rapid, automatic mechanism is used to process utterances such as “some of his family are attending the wedding” to infer that “not all of them are attending”, an inference subject to cancellation if additional contextual information is provided (e.g. “actually, they are all attending”). In contrast, the Relevance hypothesis suggests that only context-dependent inferences are computed and this process is cognitively effortful. This article reviews findings on behavioural and neural processing of scalar implicatures to clarify the cognitive effort involved.
隐含处理的默认假设表明,一种快速、自动的机制被用来处理诸如“他的一些家人正在参加婚礼”之类的话语,以推断“并非所有人都在参加”,如果提供了额外的上下文信息(例如“实际上,他们都在参加婚礼”),这种推断可能会被取消。相反,关联假说表明,只有上下文相关的推理是计算出来的,这个过程是认知上的努力。本文综述了标量含义的行为和神经处理的研究结果,以阐明所涉及的认知努力。
{"title":"Empirical evidence on scalar implicature processing at the behavioural and neural levels","authors":"H. Alatawi","doi":"10.1163/18773109-201810011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-201810011","url":null,"abstract":"\u0000 The Default hypothesis on implicature processing suggests that a rapid, automatic mechanism is used to process utterances such as “some of his family are attending the wedding” to infer that “not all of them are attending”, an inference subject to cancellation if additional contextual information is provided (e.g. “actually, they are all attending”). In contrast, the Relevance hypothesis suggests that only context-dependent inferences are computed and this process is cognitively effortful. This article reviews findings on behavioural and neural processing of scalar implicatures to clarify the cognitive effort involved.","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-201810011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44206540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The semantic extensions of kill and killer in magazine and newspaper corpora 杂志和报纸语料库中kill和killer的语义扩展
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-01001002
Siaw-Fong Chung
The occurrences of kill and killer are often understood as negative; however, evidence suggests that these words also have positive meanings. To many people, the use of kill and killer indicates physical death, but we found other meanings of these words. First, death is the worst possible outcome, but it is not necessarily a consequence of kill and killer. Second, killer, in particular, has a strong positive meaning that is extended from the ‘deadly’ meaning of kill. Third, we found that the figurative use of killer appeared more often in magazines and newspapers, as well as in fiction but with different purposes, when we compared the data from magazines and newspapers with those from different genres. The results obtained by analysing magazine and newspaper corpora in the Corpus of Contemporary American English (COCA) showed the importance of pragmatic interpretation in understanding meanings.
kill和killer的出现通常被理解为消极的;然而,有证据表明这些词也有积极的含义。对许多人来说,使用kill和killer表示身体上的死亡,但我们发现了这些词的其他含义。首先,死亡是最糟糕的结果,但它不一定是杀戮和杀手的结果。其次,尤其是killer,它有一个强烈的积极意义,从kill的“致命的”意义延伸而来。第三,当我们将杂志和报纸的数据与不同体裁的数据进行比较时,我们发现杀手的比喻用法在杂志和报纸以及小说中出现的频率更高,但目的不同。对《当代美国英语语料库》杂志和报纸语料库的分析结果表明,语用解释在理解意义中的重要性。
{"title":"The semantic extensions of kill and killer in magazine and newspaper corpora","authors":"Siaw-Fong Chung","doi":"10.1163/18773109-01001002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-01001002","url":null,"abstract":"The occurrences of kill and killer are often understood as negative; however, evidence suggests that these words also have positive meanings. To many people, the use of kill and killer indicates physical death, but we found other meanings of these words. First, death is the worst possible outcome, but it is not necessarily a consequence of kill and killer. Second, killer, in particular, has a strong positive meaning that is extended from the ‘deadly’ meaning of kill. Third, we found that the figurative use of killer appeared more often in magazines and newspapers, as well as in fiction but with different purposes, when we compared the data from magazines and newspapers with those from different genres. The results obtained by analysing magazine and newspaper corpora in the Corpus of Contemporary American English (COCA) showed the importance of pragmatic interpretation in understanding meanings.","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"29-56"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01001002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64420456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Which view of indirect reports do Persian data corroborate 波斯人的资料证实了哪一种间接报告的观点
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-00901008
M. A. S. Nodoushan
In this paper, I will review Davidson’s paratactic account of indirect reports, the attacks leveled against it, and the support it received. I will then provide data from Persian which seem to support the idea that neither Davidson and his proponents nor his opponents were completely right, and that an adequate theory of indirect reports is doomed to be semantico-pragmatic in nature.
在这篇论文中,我将回顾戴维森对间接报告的paratactic描述,对它的攻击,以及它所得到的支持。然后,我将提供来自波斯的数据,这些数据似乎支持戴维森及其支持者和反对者都不完全正确的观点,并且间接报告的适当理论在本质上注定是语义实用主义的。
{"title":"Which view of indirect reports do Persian data corroborate","authors":"M. A. S. Nodoushan","doi":"10.1163/18773109-00901008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-00901008","url":null,"abstract":"In this paper, I will review Davidson’s paratactic account of indirect reports, the attacks leveled against it, and the support it received. I will then provide data from Persian which seem to support the idea that neither Davidson and his proponents nor his opponents were completely right, and that an adequate theory of indirect reports is doomed to be semantico-pragmatic in nature.","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"76-100"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-00901008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64420835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Research in Clinical Pragmatics, edited by Louise Cummings 《临床语用学研究》,路易斯·卡明斯主编
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-01001004
Caterina Scianna
{"title":"Research in Clinical Pragmatics, edited by Louise Cummings","authors":"Caterina Scianna","doi":"10.1163/18773109-01001004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-01001004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"101-107"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01001004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64420999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Russophobia in DotA 2: A critical discursive analysis of online discrimination 《dota2》中的俄罗斯恐惧症:对网络歧视的批判性话语分析
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-01001003
Albin Wagener
Online gaming has been a fascinating field of study for the last ten years, especially in the field of socialization (Kolo & Baur, 2004) or even language use and language learning (Thorne, Black & Sykes, 2009). It has become clear that gamers are able to perform processes of identification in completely new ways in these particular contexts, yet forums linked to specific games become a new source of metapragmatic or metadiscursive utterances. Through their experiences in the game, users make comments, assumptions and draw conclusions in order to ‘do identity’ and separate themselves from Others. The aim of this paper will be to analyse the discourses produced in a corpus of forum discussions linked to “DotA 2”, a popular MOBA (multiplayer online battle arena) game where players from every country of the world gather, which leads to specific forms of discrimination—especially towards Russian gamers. In order to analyse these discursive productions and their semantic and pragmatic impacts, we will use three different approaches in order to triangulate our results: a lexicometric analysis (Garric & Capdevielle-Mougnibas, 2009), the semantic study of argumentative possibilities (Galatanu, 2009) and the mobilization of the proximization model (Cap, 2010), in order to understand the semantic variations and dynamics that are at use when gamers publish discourses about Russian players. In particular, we wish to explore how these precise discourses about Russian players are drawing on pragmatics of common sense (Sarfati, 2011), insofar as they rely on prediscourses (Paveau, 2006) to maintain pragmatic effects which imply cognitive impacts on speakers (Maillat & Oswald, 2009) as well as on the interdiscourses at use (Garric & Longhi, 2013).
在过去十年中,在线游戏一直是一个引人入胜的研究领域,特别是在社交领域(Kolo & Baur, 2004),甚至是语言使用和语言学习领域(Thorne, Black & Sykes, 2009)。很明显,玩家能够在这些特定情境中以全新的方式执行识别过程,而与特定游戏相关的论坛则成为元语用或元话语的新来源。通过他们在游戏中的体验,用户做出评论、假设和结论,从而“做认同”并将自己与他人区分开来。本文的目的是分析与“DotA 2”相关的论坛讨论语库中产生的话语,“DotA 2”是一款流行的MOBA(多人在线战斗舞台)游戏,来自世界各国的玩家聚集在一起,这导致了特定形式的歧视,尤其是对俄罗斯玩家。为了分析这些话语产生及其语义和语用影响,我们将使用三种不同的方法对我们的结果进行三角测量:词汇计量学分析(Garric & Capdevielle-Mougnibas, 2009)、辩论可能性的语义研究(Galatanu, 2009)和近因化模型的动员(Cap, 2010),以了解玩家发表关于俄罗斯玩家的话语时所使用的语义变化和动态。特别是,我们希望探索这些关于俄罗斯球员的精确话语是如何利用常识语用学的(Sarfati, 2011),因为它们依赖于前话语(Paveau, 2006)来维持语用效果,这意味着对说话者(Maillat & Oswald, 2009)以及使用中的话语间(Garric & Longhi, 2013)的认知影响。
{"title":"Russophobia in DotA 2: A critical discursive analysis of online discrimination","authors":"Albin Wagener","doi":"10.1163/18773109-01001003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-01001003","url":null,"abstract":"Online gaming has been a fascinating field of study for the last ten years, especially in the field of socialization (Kolo & Baur, 2004) or even language use and language learning (Thorne, Black & Sykes, 2009). It has become clear that gamers are able to perform processes of identification in completely new ways in these particular contexts, yet forums linked to specific games become a new source of metapragmatic or metadiscursive utterances. Through their experiences in the game, users make comments, assumptions and draw conclusions in order to ‘do identity’ and separate themselves from Others. The aim of this paper will be to analyse the discourses produced in a corpus of forum discussions linked to “DotA 2”, a popular MOBA (multiplayer online battle arena) game where players from every country of the world gather, which leads to specific forms of discrimination—especially towards Russian gamers. In order to analyse these discursive productions and their semantic and pragmatic impacts, we will use three different approaches in order to triangulate our results: a lexicometric analysis (Garric & Capdevielle-Mougnibas, 2009), the semantic study of argumentative possibilities (Galatanu, 2009) and the mobilization of the proximization model (Cap, 2010), in order to understand the semantic variations and dynamics that are at use when gamers publish discourses about Russian players. In particular, we wish to explore how these precise discourses about Russian players are drawing on pragmatics of common sense (Sarfati, 2011), insofar as they rely on prediscourses (Paveau, 2006) to maintain pragmatic effects which imply cognitive impacts on speakers (Maillat & Oswald, 2009) as well as on the interdiscourses at use (Garric & Longhi, 2013).","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"57-75"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01001003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64420522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Reflections on discourse and knowledge: An interview with Teun van Dijk 对话语与知识的反思:对戴克的访谈录
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-01001005
J. Andor
Jozsef Andor: Thank you very much for accepting my call for an interview. I would like to start it by asking the “father” of modern text linguistics, author of the first, now classic, theoretically orientedmonograph, about the current state of the art. At the timewhenMouton inTheHague published your SomeAspects of Text Grammars, and in the periods immediately following it, text linguistics mainly concentrated on providing a grammar-like description, interpretation of texts, just slightly extending the scope of analysis beyond the frames of the sentence. This was probably due to the intent to provide a new level of linguistic representation, one that was higher in its scope than that of syntax in linguistic theory. Text linguistics as formulated in the 80s of the last century, this way, was basically a part of the systemic description of language. It may be stated, in view of the later developments of the field, that the early period of modern text linguistics concentrated on outlining frameworks to describe what now can be called the connexity, that is, the primarily grammatically relatedbodyof knowledgeof texts, or at bestwhat at the timewas called ‘locally based cohesion’. Therewere a number of models developedwith this scope, but perhaps yours and that of Halliday and Hasan were the most influential ones. As amatter of fact, the earlymodelswere at the timeunable to grasp the textual norms of coherence, the role of world knowledge and what has been called ‘common ground’ by Herbert Clark. How do you see, interpret the process of the development of the discipline from the early stages, frompurely and strictly linguistically based descriptions of texts to the present daymodels of textology,
Jozsef Andor:非常感谢你接受我的面试。首先,我想问一下现代语篇语言学之父,第一部经典的理论专著的作者,关于这门艺术的现状。当海牙的穆顿发表你的《文本语法的某些方面》时,以及随后的一段时间里,文本语言学主要集中于对文本提供类似语法的描述和解释,只是将分析的范围稍微扩展到句子框架之外。这可能是由于意图提供一个新的语言表征水平,一个在其范围内比语言学理论中的句法更高的水平。上世纪80年代形成的篇章语言学,基本上是语言系统描述的一部分。鉴于该领域后来的发展,可以这样说,现代语篇语言学的早期集中于概述框架,以描述现在可以称为连接的东西,即主要与语法相关的文本知识体,或者当时被称为“局部衔接”的东西。有很多模型都是在这个范围内发展起来的,但也许你和哈利戴和哈桑的模型是最有影响力的。事实上,早期的模型在当时无法掌握连贯的文本规范,世界知识的作用以及赫伯特·克拉克所谓的“共同点”。你如何看待,如何解读这门学科的发展过程从早期阶段,从纯粹严格的基于语言的文本描述到今天的文本模型,
{"title":"Reflections on discourse and knowledge: An interview with Teun van Dijk","authors":"J. Andor","doi":"10.1163/18773109-01001005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-01001005","url":null,"abstract":"Jozsef Andor: Thank you very much for accepting my call for an interview. I would like to start it by asking the “father” of modern text linguistics, author of the first, now classic, theoretically orientedmonograph, about the current state of the art. At the timewhenMouton inTheHague published your SomeAspects of Text Grammars, and in the periods immediately following it, text linguistics mainly concentrated on providing a grammar-like description, interpretation of texts, just slightly extending the scope of analysis beyond the frames of the sentence. This was probably due to the intent to provide a new level of linguistic representation, one that was higher in its scope than that of syntax in linguistic theory. Text linguistics as formulated in the 80s of the last century, this way, was basically a part of the systemic description of language. It may be stated, in view of the later developments of the field, that the early period of modern text linguistics concentrated on outlining frameworks to describe what now can be called the connexity, that is, the primarily grammatically relatedbodyof knowledgeof texts, or at bestwhat at the timewas called ‘locally based cohesion’. Therewere a number of models developedwith this scope, but perhaps yours and that of Halliday and Hasan were the most influential ones. As amatter of fact, the earlymodelswere at the timeunable to grasp the textual norms of coherence, the role of world knowledge and what has been called ‘common ground’ by Herbert Clark. How do you see, interpret the process of the development of the discipline from the early stages, frompurely and strictly linguistically based descriptions of texts to the present daymodels of textology,","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"109-146"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01001005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64421015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The interactional ventriloquization of written records in the service of authority 为权力服务的书面记录的相互作用的口技
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1163/18773109-01001001
D. V. D. Mieroop, Isolda E. Carranza
In this article, we analyze three cases in which subordinates’ oral claims are refuted by superiors who draw on written documents of which the subordinates are the (in)direct authors. In this ventriloquization process (Cooren, 2012), the superiors construct these written documents as facts, which have institutionalized the evidential status of the claims. In particular, we use courtroom data and data from performance appraisal interviews in a medical organization. This comparison revealed that the latter allowed for a more flexible handling of written documents, while the former displayed a much more rigid structure in which the ‘incorporation’ of written records immediately entailed a number of interactionally non-negotiable implications. Overall, it became clear that by drawing on the different ontological status of written records, superiors subject subordinate participants to their authority, as such constituting the organization in the name of which they are acting and which reflexively entitles them to act in this way.
在这篇文章中,我们分析了三个案例,在这些案例中,下属的口头主张被上级反驳,上级引用了下属是直接作者的书面文件。在这个口述化的过程中(Cooren, 2012),上级将这些书面文件构建为事实,这使得索赔的证据地位制度化。特别地,我们使用了法庭数据和来自医疗机构绩效评估访谈的数据。这种比较表明,后者允许更灵活地处理书面文件,而前者则显示出一种更为严格的结构,其中“合并”书面记录立即涉及许多相互作用的不可协商的影响。总的来说,很明显,通过利用书面记录的不同本体论地位,上级使下级参与者服从于他们的权威,从而构成了他们以其名义行事的组织,并反射性地赋予他们以这种方式行事的权利。
{"title":"The interactional ventriloquization of written records in the service of authority","authors":"D. V. D. Mieroop, Isolda E. Carranza","doi":"10.1163/18773109-01001001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-01001001","url":null,"abstract":"In this article, we analyze three cases in which subordinates’ oral claims are refuted by superiors who draw on written documents of which the subordinates are the (in)direct authors. In this ventriloquization process (Cooren, 2012), the superiors construct these written documents as facts, which have institutionalized the evidential status of the claims. In particular, we use courtroom data and data from performance appraisal interviews in a medical organization. This comparison revealed that the latter allowed for a more flexible handling of written documents, while the former displayed a much more rigid structure in which the ‘incorporation’ of written records immediately entailed a number of interactionally non-negotiable implications. Overall, it became clear that by drawing on the different ontological status of written records, superiors subject subordinate participants to their authority, as such constituting the organization in the name of which they are acting and which reflexively entitles them to act in this way.","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"10 1","pages":"1-28"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01001001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64420443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Contextual effects on explicature: Optional pragmatics or optional syntax? 语境对解释的影响:可选语用学还是可选语法?
IF 0.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-01-30 DOI: 10.1163/18773109-00901002
R. Carston, Alison Hall
The debate between advocates of free pragmatic enrichment and those who maintain that any pragmatic contribution to explicature is mediated by a covert linguistic indexical took a new turn with the claim that these covert elements may be optional (Marti, 2006). This prompted the conclusion (Recanati, 2010b) that there is no longer any issue of substance between the two positions, as both involve optional elements of utterance meaning, albeit registered at different representational levels (conceptual or linguistic). We maintain, on the contrary, that the issue remains substantive and we make the case that, for a theory of the processes involved in utterance comprehension, the free pragmatic enrichment account is indispensable. We further argue that the criticism of free enrichment that motivates at least some indexicalist accounts rests on a mistaken assumption that it is the semantic component of the grammar (linguistic competence) that is responsible for delivering truth-conditional content (explicature).
自由语用丰富的倡导者和那些认为对解释的任何语用贡献都是由隐蔽的语言指数介导的人之间的争论发生了新的转折,他们声称这些隐蔽的元素可能是可选的(Marti,2006)。这促使得出结论(Recanati,2010b),即这两种立场之间不再存在任何实质性问题,因为两者都涉及话语意义的可选元素,尽管在不同的表征层面(概念或语言)进行了登记。相反,我们坚持认为,这个问题仍然是实质性的,我们认为,对于话语理解过程的理论来说,自由的语用丰富解释是必不可少的。我们进一步认为,对自由丰富的批评至少激发了一些指数主义者的观点,这种批评基于一种错误的假设,即是语法的语义成分(语言能力)负责传递真理条件内容(解释)。
{"title":"Contextual effects on explicature: Optional pragmatics or optional syntax?","authors":"R. Carston, Alison Hall","doi":"10.1163/18773109-00901002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18773109-00901002","url":null,"abstract":"The debate between advocates of free pragmatic enrichment and those who maintain that any pragmatic contribution to explicature is mediated by a covert linguistic indexical took a new turn with the claim that these covert elements may be optional (Marti, 2006). This prompted the conclusion (Recanati, 2010b) that there is no longer any issue of substance between the two positions, as both involve optional elements of utterance meaning, albeit registered at different representational levels (conceptual or linguistic). We maintain, on the contrary, that the issue remains substantive and we make the case that, for a theory of the processes involved in utterance comprehension, the free pragmatic enrichment account is indispensable. We further argue that the criticism of free enrichment that motivates at least some indexicalist accounts rests on a mistaken assumption that it is the semantic component of the grammar (linguistic competence) that is responsible for delivering truth-conditional content (explicature).","PeriodicalId":43536,"journal":{"name":"International Review of Pragmatics","volume":"9 1","pages":"51-81"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2017-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-00901002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45333691","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
期刊
International Review of Pragmatics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1