Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.146-151
А.Г. Лапшин
Суздальский змеевик - обоюдовыпуклый круглый медальон из кровавой яшмы с изображениями и надписями на обеих сторонах. На одной его стороне расположены поименованные изображения Семи отроков Эфесских и молитвенные надписи о помощи, даровании животворного сна и преодолении лихорадки. Соседство изображений и надписи неслучайно: обращения к Семи отрокам Эфесским при лечении болезней зафиксированы в медицинских формулах-заклинаниях X-XIV вв. на латинском языке. Стилистическая и смысловая близость латинских формул и русских надписей Суздальского змеевика дает основание говорить о единой магико-медицинской традиции средневековой Европы. The article presents an attempt to interpret Suzdal hystera-amulet in the context of medical practices of the Middle Ages. On the side of the amulet there are named images of the Seven sleepers of Ephesus and prayers for a life-giving dream and a decrease of the “fire power”. The appeals to the mediation of the Seven sleepers of Ephesus in prayers for good dream and against fever are fixed in medical Latin formulas of the X-XIV centuries. The stylistic and semantic parallels of Latin formulas and Russian inscriptions on Suzdal hystera-amulet gives reason to talk about a unified magic-medical tradition in Medieval Europe.
{"title":"ABOUT DESTINATION OF THE «SUZDAL HYSTERA-AMULET»","authors":"А.Г. Лапшин","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.146-151","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.146-151","url":null,"abstract":"Суздальский змеевик - обоюдовыпуклый круглый медальон из кровавой яшмы с изображениями и надписями на обеих сторонах. На одной его стороне расположены поименованные изображения Семи отроков Эфесских и молитвенные надписи о помощи, даровании животворного сна и преодолении лихорадки. Соседство изображений и надписи неслучайно: обращения к Семи отрокам Эфесским при лечении болезней зафиксированы в медицинских формулах-заклинаниях X-XIV вв. на латинском языке. Стилистическая и смысловая близость латинских формул и русских надписей Суздальского змеевика дает основание говорить о единой магико-медицинской традиции средневековой Европы.\u0000 The article presents an attempt to interpret Suzdal hystera-amulet in the context of medical practices of the Middle Ages. On the side of the amulet there are named images of the Seven sleepers of Ephesus and prayers for a life-giving dream and a decrease of the “fire power”. The appeals to the mediation of the Seven sleepers of Ephesus in prayers for good dream and against fever are fixed in medical Latin formulas of the X-XIV centuries. The stylistic and semantic parallels of Latin formulas and Russian inscriptions on Suzdal hystera-amulet gives reason to talk about a unified magic-medical tradition in Medieval Europe.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130567908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.80-89
С.В. Очеретина
Статья посвящена новым исследованиям одного из элементов оборонительных сооружений древнего Владимира - рва, участок которого обнаружен в ходе охранных археологических раскопок 2017 г. В статье прослежена дальнейшая судьба рва после утраты им своего оборонительного назначения. Для всестороннего рассмотрения вопроса привлечены данные письменных и картографических источников, учтено влияние природных факторов. Это позволило сделать вывод о том, что ров Нового города древнего Владимира на протяжении столетий не засыпался, склоны его постепенно становились более пологими. Никаких земляных работ по засыпке рва, расположенного к югу от Золотых ворот, на рубеже XIX-ХХ вв. проведено не было, т. к. к этому времени исследованный участок рва полностью заплыл в результате естественных эрозионных процессов. Позднее заполнение рва представлено слоистым намывным слоем, содержавшим индивидуальные находки и керамический материал XVII-XVIII вв. The article is devoted to the new researches of one defensive installation element of ancient Vladimir - moat, the part of it was detected in process of protected archaeological excavations of 2017. The further destiny of this moat after its loss of defensive purpose was tracked in the article. The datas from written and cartographic sources were used, the influence of natural factors was taken into account. It helped to come to the conclusion that the moat wasn't covered with ground for centuries in case of full consideration of Vladimir, its slopes gradually became more gentle. No groundworks were carried out at the turn of XIX-XXth centuries to fill up the moat situated to the south from the Golden Gates, because the studied part of the moat was completely swamped by this time as a result of natural erosion processes. The later filling of the moat is represented by a layered alluvial layer containing individual finds and ceramic material of the XVII-XVIIIth centuries.
{"title":"MOAT OF ANCIENT RUSSIAN FORTIFICATIONS'S FATE OF THE NEW TOWN OF VLADIMIR-ON-KLYAZMA AT A LATER TIME","authors":"С.В. Очеретина","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.80-89","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.80-89","url":null,"abstract":"Статья посвящена новым исследованиям одного из элементов оборонительных сооружений древнего Владимира - рва, участок которого обнаружен в ходе охранных археологических раскопок 2017 г. В статье прослежена дальнейшая судьба рва после утраты им своего оборонительного назначения. Для всестороннего рассмотрения вопроса привлечены данные письменных и картографических источников, учтено влияние природных факторов. Это позволило сделать вывод о том, что ров Нового города древнего Владимира на протяжении столетий не засыпался, склоны его постепенно становились более пологими. Никаких земляных работ по засыпке рва, расположенного к югу от Золотых ворот, на рубеже XIX-ХХ вв. проведено не было, т. к. к этому времени исследованный участок рва полностью заплыл в результате естественных эрозионных процессов. Позднее заполнение рва представлено слоистым намывным слоем, содержавшим индивидуальные находки и керамический материал XVII-XVIII вв.\u0000 The article is devoted to the new researches of one defensive installation element of ancient Vladimir - moat, the part of it was detected in process of protected archaeological excavations of 2017. The further destiny of this moat after its loss of defensive purpose was tracked in the article. The datas from written and cartographic sources were used, the influence of natural factors was taken into account. It helped to come to the conclusion that the moat wasn't covered with ground for centuries in case of full consideration of Vladimir, its slopes gradually became more gentle. No groundworks were carried out at the turn of XIX-XXth centuries to fill up the moat situated to the south from the Golden Gates, because the studied part of the moat was completely swamped by this time as a result of natural erosion processes. The later filling of the moat is represented by a layered alluvial layer containing individual finds and ceramic material of the XVII-XVIIIth centuries.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132596090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.42-55
А. Е. Леонтьев, А. Л. Александровский, В.В. Бейлекчи, Е.В. Палатникова
Раскопки городища Выжегша позволили впервые обнаружить отложения предшествовавшего поселения раннего железного века. Выяснено, что первое поселение на береговом мысе возникло в середине I тыс. до н. э. Второй этап истории, возможно после некоторого перерыва, связан с периодом III в. до н. э. - III в. н. э. Время существования раннесредневекового поселения по серии радиоуглеродных дат и археологическим данным определяется периодом конца VI - IX в. Изучение раннесредневекового культурного слоя позволило получить свидетельства существования литейных и кузнечных мастерских, открыть ритуальную(?) площадку, от которой сохранились врытая в землю небольшая грубо оббитая каменная стела и круглый в плане очаг. Находки фрагментов дирхемов, деталей поясных наборов, обломка кругового салтовского или раннеболгарского кувшина подтверждают статус и устойчивые внешние связи поселения. Лазерная аэросъемка на площади 1 кв. км впервые позволила получить изображение городища и окружающей местности без растительного покрова. Excavation of fortified settlement allowed for the first time discovering depositions of an early iron age settlement that existed on the same place. It was established that the first settlement on the cape of coast had emerged in the middle of the first millenium B. C. The second stage started (possibly, after some lapse) in the period that lasted from the third century to third century A D. The time of early medieval settlement existence, according to data of a series of radiocarbon analysis and archeological data, is determined as the end of the sixth century to ninth century A. D. Study of early medieval occupation layer allowed obtaining witness of casting and blacksmith shops, discovering a ritual ground (?)(a small coarsely striken-off stone stelle and a round table are found at the ground). Finds of dirhems' fragments, details of belt decorations, and a chip of a jug of Saltovo type or the early Bulgar jag produced on a potter's wheel confirm the settlement's status and its stable exterior ties. Aerial laser shooting of a territory of one square km allowed getting the image of the settlement and surrounding environment with no plant formation for the first time.
对瓦格什堡的挖掘使人们第一次发现了铁器时代早期定居点的沉积物。海岸角发现的第一个定居点起源于公元前I万历史第二阶段中期可能有些休息之后,与三世时期公元前w - III .公元前时代定居点的存在,但根据一系列放射性碳日期和考古数据定义6世纪末至IX。文化表层,让研究得到的证据铸造厂和锻工车间,打开仪式场地(?)它被埋在地下，留下了一个粗糙的小石板和一个圆形的壁炉。迪尔汉碎片、腰包碎片、萨尔托夫斯基或兰内保加利亚罐子的碎片证实了定居点的地位和稳定的外部联系。在1平方公里的范围内，第一次有了一张没有植被的城镇和周围环境的照片。第一次发现铁时代的发现是在萨姆广场上。It was established that the first of角settlement on the coast had emerged in the middle of the first millennium b . c . the second stage started (possibly after some lapse) in the时段that lasted from the third century to third century A d . the time of early medieval settlement existence, according to data of A series of radiocarbon analysis and archeological data,这是一个六世纪后的“九世纪”的结局，一个月后的“半身像”，一个月后的“半身像”，一个月后的“半身像”，一个月后的“半身像”。《贝尔解调器》、《贝尔解调器》、《萨尔沃解调器》和《早期的牛头犬jag》。第一次见面时，一个广场上的激光拍摄了一个场景和一个没有计划的环境。
{"title":"RESEARCH OF VYZSHEGSHA HILLFORT, 2019","authors":"А. Е. Леонтьев, А. Л. Александровский, В.В. Бейлекчи, Е.В. Палатникова","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.42-55","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.42-55","url":null,"abstract":"Раскопки городища Выжегша позволили впервые обнаружить отложения предшествовавшего поселения раннего железного века. Выяснено, что первое поселение на береговом мысе возникло в середине I тыс. до н. э. Второй этап истории, возможно после некоторого перерыва, связан с периодом III в. до н. э. - III в. н. э. Время существования раннесредневекового поселения по серии радиоуглеродных дат и археологическим данным определяется периодом конца VI - IX в. Изучение раннесредневекового культурного слоя позволило получить свидетельства существования литейных и кузнечных мастерских, открыть ритуальную(?) площадку, от которой сохранились врытая в землю небольшая грубо оббитая каменная стела и круглый в плане очаг. Находки фрагментов дирхемов, деталей поясных наборов, обломка кругового салтовского или раннеболгарского кувшина подтверждают статус и устойчивые внешние связи поселения. Лазерная аэросъемка на площади 1 кв. км впервые позволила получить изображение городища и окружающей местности без растительного покрова.\u0000 Excavation of fortified settlement allowed for the first time discovering depositions of an early iron age settlement that existed on the same place. It was established that the first settlement on the cape of coast had emerged in the middle of the first millenium B. C. The second stage started (possibly, after some lapse) in the period that lasted from the third century to third century A D. The time of early medieval settlement existence, according to data of a series of radiocarbon analysis and archeological data, is determined as the end of the sixth century to ninth century A. D. Study of early medieval occupation layer allowed obtaining witness of casting and blacksmith shops, discovering a ritual ground (?)(a small coarsely striken-off stone stelle and a round table are found at the ground). Finds of dirhems' fragments, details of belt decorations, and a chip of a jug of Saltovo type or the early Bulgar jag produced on a potter's wheel confirm the settlement's status and its stable exterior ties. Aerial laser shooting of a territory of one square km allowed getting the image of the settlement and surrounding environment with no plant formation for the first time.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131618071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.90-101
А.Д. Бабкина, Н.Н. Гончарова
В статье рассматриваются две краниологические серии XVI-XVII вв., полученные в ходе археологических работ на территории кремля Нижнего Новгорода и в г. Муроме. На основании сравнительного анализа с другими материалами из этого региона обе серии демонстрируют тенденцию к брахикефализации и макросомизации черепа, характерную для городского населения. Этот процесс является также и эпохальным трендом. По результатам статистического сравнения с более широким кругом выборок с территории европейской России изученные серии встраиваются в общие микроэволюционные тенденции. По результатам многомерного шкалирования наблюдается сближение по краниологическим признакам более крупных городов безотносительно их территориального расположения. В то же время в изученных городах Северо-Восточного региона население показывает собственный характерный комплекс признаков, который, скорее всего, связан с влиянием местного дославянского субстрата. The article discusses two craniological series obtained during archaeological work in Nizhny Novgorod (excavations in the Kremlin) and Murom cities. Both series are chronologically related to the XVI-XVII centuries. Based on a comparative analysis with other materials from the region, both series show a tendency to brachycephalization and macroscopic skull, which is specific to the urban population. This process is also an epochal trend. Based on the results of comparison with a wider range of craniological samples from the territory of European Russia, the studied series are integrated into general microevolutionary trends. According to the multidimensional scaling results, there is a convergence of craniological characteristics of city population, observed regardless of the territorial location. At the same time, the population of the northeastern cities demonstrates a distinctive set of signs, which is most likely associated with the influence of the local pre-Slavic substrate.
{"title":"THE POPULATION OF MUROM AND NIZHNIY NOVGOROD IN XVI-XVII: ANTHROPOLOGICAL CHARACTERISTICS","authors":"А.Д. Бабкина, Н.Н. Гончарова","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.90-101","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.90-101","url":null,"abstract":"В статье рассматриваются две краниологические серии XVI-XVII вв., полученные в ходе археологических работ на территории кремля Нижнего Новгорода и в г. Муроме. На основании сравнительного анализа с другими материалами из этого региона обе серии демонстрируют тенденцию к брахикефализации и макросомизации черепа, характерную для городского населения. Этот процесс является также и эпохальным трендом. По результатам статистического сравнения с более широким кругом выборок с территории европейской России изученные серии встраиваются в общие микроэволюционные тенденции. По результатам многомерного шкалирования наблюдается сближение по краниологическим признакам более крупных городов безотносительно их территориального расположения. В то же время в изученных городах Северо-Восточного региона население показывает собственный характерный комплекс признаков, который, скорее всего, связан с влиянием местного дославянского субстрата.\u0000 The article discusses two craniological series obtained during archaeological work in Nizhny Novgorod (excavations in the Kremlin) and Murom cities. Both series are chronologically related to the XVI-XVII centuries. Based on a comparative analysis with other materials from the region, both series show a tendency to brachycephalization and macroscopic skull, which is specific to the urban population. This process is also an epochal trend. Based on the results of comparison with a wider range of craniological samples from the territory of European Russia, the studied series are integrated into general microevolutionary trends. According to the multidimensional scaling results, there is a convergence of craniological characteristics of city population, observed regardless of the territorial location. At the same time, the population of the northeastern cities demonstrates a distinctive set of signs, which is most likely associated with the influence of the local pre-Slavic substrate.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131839196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.63-79
С. А. Рузанова, Н. А. Баранов
В данной статье рассматривается опыт исследования шлаков и фрагментов горнов, найденных в ходе охранных археологических работ в г. Суздале на территории посада XII-XIII вв. В работе рассмотрены общие особенности подобного исследования, от морфологического до химического и микроструктурного анализа. Использование этих методов в данном случае позволило исследователям сделать вывод об одновременном (или близком во времени) существовании на указанной территории двух металлообрабатывающих производств с разным характером деятельности: мастерской, специализированной на обработке цветных металлов, и кузнечной мастерской. Полученные результаты свидетельствуют об информативности изучения шлаков как дополнительного источника при выявлении характера древних производств, связанных с металлообработкой. This paper describes the scientific investigation of the medieval metal production residues from Suzdal. Different metallurgical materials were identified as smithing hearth bottoms or fragments of vitrified hearth lining. The samples were studied using chemical and microstructural analyses. The results of the analyses indicate that the residues originated from two different metal production processes.
{"title":"NEW EVIDENCES FOR MEDIAVAL METAL PRODUCTION FROM SUZDAL","authors":"С. А. Рузанова, Н. А. Баранов","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.63-79","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.63-79","url":null,"abstract":"В данной статье рассматривается опыт исследования шлаков и фрагментов горнов, найденных в ходе охранных археологических работ в г. Суздале на территории посада XII-XIII вв. В работе рассмотрены общие особенности подобного исследования, от морфологического до химического и микроструктурного анализа. Использование этих методов в данном случае позволило исследователям сделать вывод об одновременном (или близком во времени) существовании на указанной территории двух металлообрабатывающих производств с разным характером деятельности: мастерской, специализированной на обработке цветных металлов, и кузнечной мастерской. Полученные результаты свидетельствуют об информативности изучения шлаков как дополнительного источника при выявлении характера древних производств, связанных с металлообработкой.\u0000 This paper describes the scientific investigation of the medieval metal production residues from Suzdal. Different metallurgical materials were identified as smithing hearth bottoms or fragments of vitrified hearth lining. The samples were studied using chemical and microstructural analyses. The results of the analyses indicate that the residues originated from two different metal production processes.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133844528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.117-131
И.Е. Зайцева
Целью исследования является систематизация и введение в научный оборот находок шумящих древнерусских зооморфных украшений из коллекции предметов, полученной в результате новейших работ Суздальской археологической экспедиции Института археологии РАН (67 предметов). Сделаны типологические описания находок. Трасологическим методом на основе оптической микроскопии определена технология изготовления изделий. Находки подвесок-уточек и подвесок-коньков со следами использования и отдельных привесок от них на многих сельских памятниках позволяют утверждать, что зооморфные украшения носились жителями Ополья в повседневной жизни, а не были деталью погребального костюма. На основе привлечения широкого круга аналогий определены хронологические рамки бытования этих предметов: от конца XI до второй половины XIII - XIV в. Временем их наибольшей популярности были XII-XIII вв. Представляется, что древнерусские зооморфные шумящие украшения Суздальского Ополья не являются типологическим продолжением многочисленных в регионе мерянских шумящих украшений X-XI вв. Древнерусские подвески заметно отличаются от мерянских как технологически, так и стилистически. В Ополье представлены как типы уточек и коньков, получивших распространение на всей территории Северной Руси, так и региональные (плоские петушки), являющиеся продукцией местного ремесла. The aim of the study is the systematization and introduction into scientific circulation finds of zoomorphic decorations from the collection of items obtained as a result of the latest field works of the Suzdal archaeological expedition of Institute of archeology (68 items). Typological descriptions of the finds are made. The technology of manufacturing products is determined by the trasological method based on optical microscopy. The findings of duck pendants and horse pendants with traces of use and separate attachments from them on many rural settlements let us suggest that zoomorphic ornaments were used by the inhabitants of Opole in everyday life, and were not only a part of the funeral costume. On the basis of a wide range of analogies, the chronological framework of the existence of these objects is determined: from the end of the XI to the second half of the XIII-XIV centuries. The time of their greatest popularity was XII-XIII centuries. It seems that the zoomorphic jungling ornaments of Russian types in the Suzdal Opole are not a typological continuation of the numerous Meryan items of the X-XI centuries in the region. Medieval Russian pendants differ markedly from the Meryan ones both technologically and stylistically. Opole presents both types of ducks and horses that have become widespread throughout Northern Rus', as well as regional (flat cockerels), which are products of local crafts.
{"title":"MEDIEVAL ZOOMORPHIC PENDANTS OF THE KIEVAN RUS TYPES FROM THE SUZDAL EXPEDITION FIELD WORKS","authors":"И.Е. Зайцева","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.117-131","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.117-131","url":null,"abstract":"Целью исследования является систематизация и введение в научный оборот находок шумящих древнерусских зооморфных украшений из коллекции предметов, полученной в результате новейших работ Суздальской археологической экспедиции Института археологии РАН (67 предметов). Сделаны типологические описания находок. Трасологическим методом на основе оптической микроскопии определена технология изготовления изделий. Находки подвесок-уточек и подвесок-коньков со следами использования и отдельных привесок от них на многих сельских памятниках позволяют утверждать, что зооморфные украшения носились жителями Ополья в повседневной жизни, а не были деталью погребального костюма. На основе привлечения широкого круга аналогий определены хронологические рамки бытования этих предметов: от конца XI до второй половины XIII - XIV в. Временем их наибольшей популярности были XII-XIII вв. Представляется, что древнерусские зооморфные шумящие украшения Суздальского Ополья не являются типологическим продолжением многочисленных в регионе мерянских шумящих украшений X-XI вв. Древнерусские подвески заметно отличаются от мерянских как технологически, так и стилистически. В Ополье представлены как типы уточек и коньков, получивших распространение на всей территории Северной Руси, так и региональные (плоские петушки), являющиеся продукцией местного ремесла.\u0000 The aim of the study is the systematization and introduction into scientific circulation finds of zoomorphic decorations from the collection of items obtained as a result of the latest field works of the Suzdal archaeological expedition of Institute of archeology (68 items). Typological descriptions of the finds are made. The technology of manufacturing products is determined by the trasological method based on optical microscopy. The findings of duck pendants and horse pendants with traces of use and separate attachments from them on many rural settlements let us suggest that zoomorphic ornaments were used by the inhabitants of Opole in everyday life, and were not only a part of the funeral costume. On the basis of a wide range of analogies, the chronological framework of the existence of these objects is determined: from the end of the XI to the second half of the XIII-XIV centuries. The time of their greatest popularity was XII-XIII centuries. It seems that the zoomorphic jungling ornaments of Russian types in the Suzdal Opole are not a typological continuation of the numerous Meryan items of the X-XI centuries in the region. Medieval Russian pendants differ markedly from the Meryan ones both technologically and stylistically. Opole presents both types of ducks and horses that have become widespread throughout Northern Rus', as well as regional (flat cockerels), which are products of local crafts.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122767854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.185-186
М. Д. Полубояринова
{"title":"МАРИЯ ВЛАДИМИРОВНА СЕДОВА","authors":"М. Д. Полубояринова","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.185-186","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.185-186","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126280444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.175-183
О.В. Данилов, Д.В. Абрамов
Статья посвящена стеклянным сосудам из раскопок на Богатыревой горе в городе Муроме Владимирской области в 2017 г. В коллекции индивидуальных находок, собранной в ходе этих раскопок, выделяются две группы фрагментов стеклянной посуды. Первая группа состоит из фрагментов бокалов XII-XIII вв. Вторая группа объединяет фрагменты сосудов XVI-XVII вв. Импортные сосуды древнерусского периода представлены фрагментами изготовленных на Ближнем Востоке бокалов с орнаментом из накладных тонких фиолетовых стеклянных нитей и с росписью золотом и эмалью, изготовленных в ранний период бытования таких изделий. Среди позднесредневековых находок выделяются фрагменты сосуда с белой и синей филигранью, выполненного в технике «Fagon de venise» The article is devoted to glass vessels from the excavations on Bogatyryova Mountain in the Murom (Vladimir region, Russia) in 2017. Two groups of glassware fragments stand out in the collection of finds collected during these excavations. The first group consists of fragments of goblets or beakers of the XII-XIII centuries. The second group combines fragments of vessels of the XVI-XVII centuries. Imported vessels of the Old Russian period are represented by fragments of Middle East goblets or beakers with an ornament of thin violet glass threads and with painting with gold and enamel, which were made in the early period of the existence of such products. Fragments of the vessel with white and blue filigree stand out among the late medieval finds. The vessel was made with using the “Fagon de venise” technique.
这篇文章是关于2017年在弗拉基米尔地区的murome挖掘中发现的玻璃容器的。第一组由12 - 13 vv玻璃碎片组成。第二组是16 - 17 vv血管碎片的集合。罗马时期的进口血管由中东制作的玻璃玻璃玻璃玻璃玻璃玻璃玻璃玻璃玻璃碎片组成，上面有金色和珐琅质的图案，是在早期制作的。在最近的非中世纪发现中，在2017年的muram (Vladimir regia)中，一艘由“Fagon de venise”号上的一艘船的碎片组成。在最后的集合中有两个场景集。第一个小组会议是由政府框架或十二至十三世纪的巨人组成的。第二组共同的框架是16 - 17世纪中期的vessels。《老俄罗斯人》或《老俄罗斯人》在《黄金与安美尔》中讲述了他们的故事。vessel的框架与白色和蓝色的filigree stand一起工作。vessel与technique的Fagon de venise合作。
{"title":"GLASSWARE FROM THE EXCAVATIONS IN MUROM","authors":"О.В. Данилов, Д.В. Абрамов","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.175-183","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.175-183","url":null,"abstract":"Статья посвящена стеклянным сосудам из раскопок на Богатыревой горе в городе Муроме Владимирской области в 2017 г. В коллекции индивидуальных находок, собранной в ходе этих раскопок, выделяются две группы фрагментов стеклянной посуды. Первая группа состоит из фрагментов бокалов XII-XIII вв. Вторая группа объединяет фрагменты сосудов XVI-XVII вв. Импортные сосуды древнерусского периода представлены фрагментами изготовленных на Ближнем Востоке бокалов с орнаментом из накладных тонких фиолетовых стеклянных нитей и с росписью золотом и эмалью, изготовленных в ранний период бытования таких изделий. Среди позднесредневековых находок выделяются фрагменты сосуда с белой и синей филигранью, выполненного в технике «Fagon de venise»\u0000 The article is devoted to glass vessels from the excavations on Bogatyryova Mountain in the Murom (Vladimir region, Russia) in 2017. Two groups of glassware fragments stand out in the collection of finds collected during these excavations. The first group consists of fragments of goblets or beakers of the XII-XIII centuries. The second group combines fragments of vessels of the XVI-XVII centuries. Imported vessels of the Old Russian period are represented by fragments of Middle East goblets or beakers with an ornament of thin violet glass threads and with painting with gold and enamel, which were made in the early period of the existence of such products. Fragments of the vessel with white and blue filigree stand out among the late medieval finds. The vessel was made with using the “Fagon de venise” technique.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125923212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.102-116
Е.А. Турова
Археологическими исследованиями Древнерусской экспедицией Государственного Эрмитажа на территории юго-западного участка соборной площади древней Александровской Слободы в 2019 г. раскрыты остатки двух каменных палат великокняжеской и царской резиденции, датируемых началом XVI в и 1570-ми гг. Впервые археологически исследованы остатки парадных сооружений, которые упомянуты в чинах и разрядах свадеб Ивана Грозного и царевича Ивана Ивановича и могут быть соотнесены с изображениями на гравюрах И. Т. де Бри из издания записок Я. Ульфельда 1578 г. Archaeological research by the old Russian state Hermitage expedition on the territory of the South-Western section of the Cathedral square of the ancient Alexander Sloboda in 2019 revealed the remains of two stone chambers of the Grand Ducal and Royal residence, Dating from the beginning of the XVI century and the 1570s. For the first time, the remains of ceremonial structures that are mentioned in the ranks and categories of the weddings of Ivan the Terrible and Tsarevich Ivan Ivanovich and can be correlated with the images on engravings by I. T. de Brie from the 1578 edition of the book by Jacob Ulfeld have been studied archaeologically.
{"title":"CONTINUATION OF THE ARCHAEOLOGICAL RESEARCH OF THE GRAND CHAMBER OF THE PALACE COMPLEX OF THE ALEXANDROVSKAYA SLOBODA IN 2019","authors":"Е.А. Турова","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.102-116","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.102-116","url":null,"abstract":"Археологическими исследованиями Древнерусской экспедицией Государственного Эрмитажа на территории юго-западного участка соборной площади древней Александровской Слободы в 2019 г. раскрыты остатки двух каменных палат великокняжеской и царской резиденции, датируемых началом XVI в и 1570-ми гг. Впервые археологически исследованы остатки парадных сооружений, которые упомянуты в чинах и разрядах свадеб Ивана Грозного и царевича Ивана Ивановича и могут быть соотнесены с изображениями на гравюрах И. Т. де Бри из издания записок Я. Ульфельда 1578 г.\u0000 Archaeological research by the old Russian state Hermitage expedition on the territory of the South-Western section of the Cathedral square of the ancient Alexander Sloboda in 2019 revealed the remains of two stone chambers of the Grand Ducal and Royal residence, Dating from the beginning of the XVI century and the 1570s. For the first time, the remains of ceremonial structures that are mentioned in the ranks and categories of the weddings of Ivan the Terrible and Tsarevich Ivan Ivanovich and can be correlated with the images on engravings by I. T. de Brie from the 1578 edition of the book by Jacob Ulfeld have been studied archaeologically.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117234497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-25DOI: 10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.152-158
С.В. Томсинский
Две каменные иконки из раскопок в Угличе, датируемые концом XIII и XV в., представляют значительный интерес для характеристики взаимодействия различных художественных традиций сакрального искусства в Новгородской земле и Волго-Окском междуречье в эпоху Средневековья. Two stone icons from excavations in Uglich, Dating from the end of the XIII and XV centuries, are of considerable interest to characterize the interaction of various artistic traditions of sacred art in the Novgorod land and the Volga-Oka interfluve in the middle ages.
乌格里奇发掘出的两尊石雕圣像（年代为 XIII 世纪末和 XV 世纪）对于描述中世纪诺夫哥罗德地区和伏尔加河-奥卡河交汇处各种神圣艺术传统之间的相互作用具有重要意义。在乌格里奇发掘的两尊石雕圣像（年代为 XIII 世纪末和 XV 世纪）对于描述中世纪诺夫哥罗德地区和伏尔加河-奥卡河交汇处各种神圣艺术传统之间的相互作用具有重要意义。
{"title":"THE STONE ICONS FROM THE EXCAVATIONS IN UGLICH: THE PROBLEM OF ATTRIBUTION","authors":"С.В. Томсинский","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.152-158","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.152-158","url":null,"abstract":"Две каменные иконки из раскопок в Угличе, датируемые концом XIII и XV в., представляют значительный интерес для характеристики взаимодействия различных художественных традиций сакрального искусства в Новгородской земле и Волго-Окском междуречье в эпоху Средневековья.\u0000 Two stone icons from excavations in Uglich, Dating from the end of the XIII and XV centuries, are of considerable interest to characterize the interaction of various artistic traditions of sacred art in the Novgorod land and the Volga-Oka interfluve in the middle ages.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"176 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131881272","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：