首页 > 最新文献

Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.最新文献

英文 中文
A Novel Characterization of the Alternative Hypothesis Using Kernel Discriminant Analysis for LLR-Based Speaker Verification 一种基于核判别分析的基于llr的说话人验证替代假设的新表征
Pub Date : 2007-09-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200709.0003
Yi-Hsiang Chao, H. Wang, Ruei-Chuan Chang
In a log-likelihood ratio (LLR)-based speaker verification system, the alternative hypothesis is usually difficult to characterize a priori, since the model should cover the space of all possible impostors. In this paper, we propose a new LLR measure in an attempt to characterize the alternative hypothesis in a more effective and robust way than conventional methods. This LLR measure can be further formulated as a non-linear discriminant classifier and solved by kernel-based techniques, such as the Kernel Fisher Discriminant (KFD) and Support Vector Machine (SVM). The results of experiments on two speaker verification tasks show that the proposed methods outperform classical LLR-based approaches.
在基于对数似然比(LLR)的说话人验证系统中,备选假设通常很难先验地表征,因为模型应该覆盖所有可能的冒名顶替者的空间。在本文中,我们提出了一种新的LLR度量,试图以比传统方法更有效和稳健的方式表征替代假设。这种LLR度量可以进一步表述为非线性判别分类器,并通过基于核的技术,如核Fisher判别器(KFD)和支持向量机(SVM)来求解。在两个说话人验证任务上的实验结果表明,本文提出的方法优于经典的基于llr的方法。
{"title":"A Novel Characterization of the Alternative Hypothesis Using Kernel Discriminant Analysis for LLR-Based Speaker Verification","authors":"Yi-Hsiang Chao, H. Wang, Ruei-Chuan Chang","doi":"10.30019/IJCLCLP.200709.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200709.0003","url":null,"abstract":"In a log-likelihood ratio (LLR)-based speaker verification system, the alternative hypothesis is usually difficult to characterize a priori, since the model should cover the space of all possible impostors. In this paper, we propose a new LLR measure in an attempt to characterize the alternative hypothesis in a more effective and robust way than conventional methods. This LLR measure can be further formulated as a non-linear discriminant classifier and solved by kernel-based techniques, such as the Kernel Fisher Discriminant (KFD) and Support Vector Machine (SVM). The results of experiments on two speaker verification tasks show that the proposed methods outperform classical LLR-based approaches.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122354668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
MiniJudge: Software for Small-Scale Experimental Syntax 小型实验语法软件
Pub Date : 2007-06-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200706.0004
J. Myers
MiniJudge is free online open-source software to help theoretical syntacticians collect and analyze native-speaker acceptability judgments in a way that combines the speed and ease of traditional introspective methods with the power and statistical validity afforded by rigorous experimental protocols. This paper shows why MiniJudge is useful, what it feels like to use it, and how it works.
MiniJudge是一款免费的在线开源软件,它帮助理论句法师收集和分析母语人士的可接受性判断,这种方法结合了传统内省方法的速度和易用性,以及严格实验协议提供的强大和统计有效性。本文展示了MiniJudge为什么有用,使用它的感觉是什么,以及它是如何工作的。
{"title":"MiniJudge: Software for Small-Scale Experimental Syntax","authors":"J. Myers","doi":"10.30019/IJCLCLP.200706.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200706.0004","url":null,"abstract":"MiniJudge is free online open-source software to help theoretical syntacticians collect and analyze native-speaker acceptability judgments in a way that combines the speed and ease of traditional introspective methods with the power and statistical validity afforded by rigorous experimental protocols. This paper shows why MiniJudge is useful, what it feels like to use it, and how it works.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115423269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Differences in the Speaking Styles of a Japanese Male According to Interlocutor; Showing the Effects of Affect in Conversational Speech 从对话者看日本男性说话风格的差异情感在会话言语中的作用
Pub Date : 2007-03-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200703.0001
N. Campbell
There has been considerable interest recently in the processing of affect in spoken interactions. This paper presents an analysis of some conversational speech corpus data showing that the four prosodic characteristics, duration, pitch, power, and voicing all vary significantly according to both interlocutor differences and differences in familiarity over a fixed period of time with the same interlocutor.
最近,人们对言语互动中情感的加工产生了相当大的兴趣。本文通过对一些会话语音语料库数据的分析表明,随着对话者的不同以及与同一对话者在一段固定时间内熟悉程度的不同,四个韵律特征——持续时间、音高、力度和发声都有显著差异。
{"title":"Differences in the Speaking Styles of a Japanese Male According to Interlocutor; Showing the Effects of Affect in Conversational Speech","authors":"N. Campbell","doi":"10.30019/IJCLCLP.200703.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200703.0001","url":null,"abstract":"There has been considerable interest recently in the processing of affect in spoken interactions. This paper presents an analysis of some conversational speech corpus data showing that the four prosodic characteristics, duration, pitch, power, and voicing all vary significantly according to both interlocutor differences and differences in familiarity over a fixed period of time with the same interlocutor.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"43 51","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113993467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Emotion Recognition from Speech Using IG-Based Feature Compensation 基于ig特征补偿的语音情感识别
Pub Date : 2007-03-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200703.0005
Chung-Hsien Wu, Ze-Jing Chuang
This paper presents an approach to feature compensation for emotion recognition from speech signals. In this approach, the intonation groups (IGs) of the input speech signals are extracted first. The speech features in each selected intonation group are then extracted. With the assumption of linear mapping between feature spaces in different emotional states, a feature compensation approach is proposed to characterize feature space with better discriminability among emotional states. The compensation vector with respect to each emotional state is estimated using the Minimum Classification Error (MCE) algorithm. For the final emotional state decision, the compensated IG-based feature vectors are used to train the Gaussian Mixture Models (GMMs) and Continuous Support Vector Machine (CSVMs) for each emotional state. For GMMs, the emotional state with the GMM having the maximal likelihood ratio is determined as the final output. For CSVMs, the emotional state is determined according to the probability outputs from the CSVMs. The kernel function in CSVM is experimentally decided as a Radial basis function. A comparison in the experiments shows that the proposed IG-based feature compensation can obtain encouraging performance for emotion recognition.
提出了一种基于语音信号特征补偿的情感识别方法。在该方法中,首先提取输入语音信号的语调组(IGs)。然后提取每个选定语调组的语音特征。在假设不同情绪状态下特征空间之间存在线性映射的前提下,提出了一种特征补偿方法来表征不同情绪状态下的特征空间。使用最小分类误差(MCE)算法估计每个情绪状态的补偿向量。对于最终的情绪状态决策,使用补偿的基于ig的特征向量来训练每种情绪状态的高斯混合模型(GMMs)和连续支持向量机(csvm)。对于GMM,确定具有最大似然比的GMM的情绪状态作为最终输出。对于csvm,情绪状态是根据csvm的概率输出来确定的。实验确定了CSVM的核函数为径向基函数。实验对比表明,本文提出的基于ig的特征补偿方法能够获得令人满意的情感识别效果。
{"title":"Emotion Recognition from Speech Using IG-Based Feature Compensation","authors":"Chung-Hsien Wu, Ze-Jing Chuang","doi":"10.30019/IJCLCLP.200703.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200703.0005","url":null,"abstract":"This paper presents an approach to feature compensation for emotion recognition from speech signals. In this approach, the intonation groups (IGs) of the input speech signals are extracted first. The speech features in each selected intonation group are then extracted. With the assumption of linear mapping between feature spaces in different emotional states, a feature compensation approach is proposed to characterize feature space with better discriminability among emotional states. The compensation vector with respect to each emotional state is estimated using the Minimum Classification Error (MCE) algorithm. For the final emotional state decision, the compensated IG-based feature vectors are used to train the Gaussian Mixture Models (GMMs) and Continuous Support Vector Machine (CSVMs) for each emotional state. For GMMs, the emotional state with the GMM having the maximal likelihood ratio is determined as the final output. For CSVMs, the emotional state is determined according to the probability outputs from the CSVMs. The kernel function in CSVM is experimentally decided as a Radial basis function. A comparison in the experiments shows that the proposed IG-based feature compensation can obtain encouraging performance for emotion recognition.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130334551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
A Pragmatic Chinese Word Segmentation Approach Based on Mixing Models 基于混合模型的汉语语用分词方法
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200612.0005
Wei Jiang, Yi Guan, Xiaolong Wang
A pragmatic Chinese word segmentation approach is presented in this paper based on mixing language models. Chinese word segmentation is composed of several hard sub-tasks, which usually encounter different difficulties. The authors apply the corresponding language model to solve each special sub-task, so as to take advantage of each model. First, a class-based trigram is adopted in basic word segmentation, which applies the Absolute Discount Smoothing algorithm to overcome data sparseness. The Maximum Entropy Model (ME) is also used to identify Named Entities. Second, the authors propose the application of rough sets and average mutual information, etc. to extract special features. Finally, some features are extended through the combination of the word cluster and the thesaurus. The authors' system participated in the Second International Chinese Word Segmentation Bakeoff, and achieved 96.7 and 97.2 in F-measure in the PKU and MSRA open tests, respectively.
提出了一种基于混合语言模型的汉语语用分词方法。汉语分词是由几个困难的子任务组成的,这些子任务通常会遇到不同的困难。作者采用相应的语言模型来解决每个特定的子任务,从而充分利用每个模型的优势。首先,在基本分词中采用基于类的三分图,利用绝对折扣平滑算法克服数据稀疏性;最大熵模型(ME)也用于识别命名实体。其次,提出了应用粗糙集和平均互信息等方法提取特殊特征的方法。最后,通过词类和同义词库的结合,扩展了一些特征。该系统参加了第二届国际汉语分词大赛,在PKU和MSRA开放测试中分别获得了96.7和97.2的F-measure。
{"title":"A Pragmatic Chinese Word Segmentation Approach Based on Mixing Models","authors":"Wei Jiang, Yi Guan, Xiaolong Wang","doi":"10.30019/IJCLCLP.200612.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200612.0005","url":null,"abstract":"A pragmatic Chinese word segmentation approach is presented in this paper based on mixing language models. Chinese word segmentation is composed of several hard sub-tasks, which usually encounter different difficulties. The authors apply the corresponding language model to solve each special sub-task, so as to take advantage of each model. First, a class-based trigram is adopted in basic word segmentation, which applies the Absolute Discount Smoothing algorithm to overcome data sparseness. The Maximum Entropy Model (ME) is also used to identify Named Entities. Second, the authors propose the application of rough sets and average mutual information, etc. to extract special features. Finally, some features are extended through the combination of the word cluster and the thesaurus. The authors' system participated in the Second International Chinese Word Segmentation Bakeoff, and achieved 96.7 and 97.2 in F-measure in the PKU and MSRA open tests, respectively.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115438707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
An Empirical Study of Word Error Minimization Approaches for Mandarin Large Vocabulary Continuous Speech Recognition 汉语大词汇量连续语音识别的词错最小化方法实证研究
Pub Date : 2006-09-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200609.0002
Jen-wei Kuo, Shih-Hung Liu, H. Wang, Berlin Chen
This paper presents an empirical study of word error minimization approaches for Mandarin large vocabulary continuous speech recognition (LVCSR). First, the minimum phone error (MPE) criterion, which is one of the most popular discriminative training criteria, is extensively investigated for both acoustic model training and adaptation in a Mandarin LVCSR system. Second, the word error minimization (WEM) criterion, used to rescore N-best word strings, is appropriately modified for a Mandarin LVCSR system. Finally, a series of speech recognition experiments is conducted on the MATBN Mandarin Chinese broadcast news corpus. The experiment results demonstrate that the MPE training approach reduces the character error rate (CER) by 12% for a system initially trained with the maximum likelihood (ML) approach. Meanwhile, for unsupervised acoustic model adaptation, MPE-based linear regression (MPELR) adaptation outperforms conventional maximum likelihood linear regression (MLLR) in terms of CER reduction. When the WEM decoding approach is used for N-best rescoring, a slight performance gain over the conventional maximum a posteriori (MAP) decoding method is also observed.
本文对汉语大词汇量连续语音识别中的单词误差最小化方法进行了实证研究。首先,研究了基于最小电话误差(MPE)准则的中文LVCSR系统声学模型训练和自适应问题。其次,针对中文LVCSR系统,对用于重选n个最佳字串的单词误差最小化(WEM)准则进行了适当修改。最后,在MATBN普通话广播新闻语料库上进行了一系列的语音识别实验。实验结果表明,对于最初使用最大似然(ML)方法训练的系统,MPE训练方法将字符错误率(CER)降低了12%。同时,对于无监督声学模型自适应,基于mpe的线性回归(MPELR)自适应在CER降低方面优于传统的最大似然线性回归(MLLR)。当使用WEM解码方法进行N-best评分时,还观察到比传统的最大后验(MAP)解码方法有轻微的性能增益。
{"title":"An Empirical Study of Word Error Minimization Approaches for Mandarin Large Vocabulary Continuous Speech Recognition","authors":"Jen-wei Kuo, Shih-Hung Liu, H. Wang, Berlin Chen","doi":"10.30019/IJCLCLP.200609.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200609.0002","url":null,"abstract":"This paper presents an empirical study of word error minimization approaches for Mandarin large vocabulary continuous speech recognition (LVCSR). First, the minimum phone error (MPE) criterion, which is one of the most popular discriminative training criteria, is extensively investigated for both acoustic model training and adaptation in a Mandarin LVCSR system. Second, the word error minimization (WEM) criterion, used to rescore N-best word strings, is appropriately modified for a Mandarin LVCSR system. Finally, a series of speech recognition experiments is conducted on the MATBN Mandarin Chinese broadcast news corpus. The experiment results demonstrate that the MPE training approach reduces the character error rate (CER) by 12% for a system initially trained with the maximum likelihood (ML) approach. Meanwhile, for unsupervised acoustic model adaptation, MPE-based linear regression (MPELR) adaptation outperforms conventional maximum likelihood linear regression (MLLR) in terms of CER reduction. When the WEM decoding approach is used for N-best rescoring, a slight performance gain over the conventional maximum a posteriori (MAP) decoding method is also observed.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121729983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A Synchronous Corpus-Based Study on the Usage and Perception of Judgement Terms in the Pan-Chinese Context 基于同步语料库的泛汉语语境下判断词使用与感知研究
Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200512.0009
O. Kwong, Benjamin Ka-Yin T'sou
This paper reports on a synchronous corpus-based study of the everyday usage of a set of Chinese judgement terms. An earlier study on Hong Kong data found that these terms were more polysemous than their English counterparts within the legal domain, and were even more fuzzily used in general news reportage. The current study further compares their usage in general texts from other Chinese speech communities (Beijing, Taiwan, and Singapore) to explore the regional differences in lexicalisation and perception of the relevant legal concepts. Corpus data revealed the distinctiveness of the Singapore data, and that the contrasting frequency distributions of the terms and senses could be a result of the varied focus in reportage or the use of alternative expressions for the same concepts in individual communities. The analysis will contribute to the construction and enrichment of Pan-Chinese lexico-semantic resources, which will be useful for many natural language processing applications, such as machine translation.
本文报道了基于同步语料库的汉语判断词日常用法研究。一项对香港数据的早期研究发现,在法律领域,这些术语比英文术语更具多义性,在一般新闻报道中使用得更加模糊。本研究进一步比较了它们在其他汉语语言社区(北京、台湾和新加坡)的一般文本中的使用情况,以探索词汇化和相关法律概念感知的地区差异。语料库数据揭示了新加坡数据的独特性,术语和意义的不同频率分布可能是报告文学关注的不同或在个别社区使用相同概念的替代表达的结果。该分析将有助于构建和丰富泛汉语词汇语义资源,为机器翻译等自然语言处理应用提供参考。
{"title":"A Synchronous Corpus-Based Study on the Usage and Perception of Judgement Terms in the Pan-Chinese Context","authors":"O. Kwong, Benjamin Ka-Yin T'sou","doi":"10.30019/IJCLCLP.200512.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200512.0009","url":null,"abstract":"This paper reports on a synchronous corpus-based study of the everyday usage of a set of Chinese judgement terms. An earlier study on Hong Kong data found that these terms were more polysemous than their English counterparts within the legal domain, and were even more fuzzily used in general news reportage. The current study further compares their usage in general texts from other Chinese speech communities (Beijing, Taiwan, and Singapore) to explore the regional differences in lexicalisation and perception of the relevant legal concepts. Corpus data revealed the distinctiveness of the Singapore data, and that the contrasting frequency distributions of the terms and senses could be a result of the varied focus in reportage or the use of alternative expressions for the same concepts in individual communities. The analysis will contribute to the construction and enrichment of Pan-Chinese lexico-semantic resources, which will be useful for many natural language processing applications, such as machine translation.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125142943","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Feature Representations and Logical Compatibility between Temporal Adverbs and Aspects
Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200512.0003
Shih-Min Li, Su-Chu Lin, Keh-Jiann Chen
In this paper, we propose clear-cut definitions of distinct temporal adverbs and provide descriptive features for each class of temporal adverbs. By measuring time points in temporal axis, we revise and reclassify the temporal adverbs listed in [Lu and Ma 1999] into four classes of semantic roles, namely, time, frequency, duration, and time manner. The descriptive features enable us to distinguish temporal relations and predict logical compatibility between temporal adverbs and aspects.
在本文中,我们对不同的时间副词提出了明确的定义,并给出了每一类时间副词的描述性特征。通过测量时间轴上的时间点,我们将[Lu and Ma 1999]中列出的时间副词修改并重新分类为四类语义角色,即时间、频率、持续时间和时间方式。描述性特征使我们能够区分时间关系,并预测时间副词和方面之间的逻辑兼容性。
{"title":"Feature Representations and Logical Compatibility between Temporal Adverbs and Aspects","authors":"Shih-Min Li, Su-Chu Lin, Keh-Jiann Chen","doi":"10.30019/IJCLCLP.200512.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200512.0003","url":null,"abstract":"In this paper, we propose clear-cut definitions of distinct temporal adverbs and provide descriptive features for each class of temporal adverbs. By measuring time points in temporal axis, we revise and reclassify the temporal adverbs listed in [Lu and Ma 1999] into four classes of semantic roles, namely, time, frequency, duration, and time manner. The descriptive features enable us to distinguish temporal relations and predict logical compatibility between temporal adverbs and aspects.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122541607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
From Frame to Subframe: Collocational Asymmetry in Mandarin Verbs of Conversation 从框架到子框架:汉语会话动词的搭配不对称
Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200512.0002
Meichun Liu, C. Chang
This paper examines the collocational patterns of Mandarin verbs of conversation and proposes that a filler classification scheme than the flat structure of 'frames' [cf. Fillmore and Atkins 1992; Baker et al. 2003] is needed to capture the semantic granularity of verb types. The notion of a 'subframe' is introduced and utilized to explain the syntactic-semantic interdependencies among different groups of verbs in the Conversation Frame. The paper aims to provide detailed linguistic motivations for distinguishing subframes within a frame as a semantic anchor for further defining near-synonym sets.
本文考察了汉语会话动词的搭配模式,提出了一种比“框架”的扁平结构更有效的填充分类方案[cf. Fillmore and Atkins 1992;Baker et al. 2003]需要捕获动词类型的语义粒度。引入了“子框架”的概念,并利用“子框架”来解释会话框架中不同组动词之间的句法语义依存关系。本文旨在提供详细的语言动机来区分框架内的子框架,作为进一步定义近义词集的语义锚。
{"title":"From Frame to Subframe: Collocational Asymmetry in Mandarin Verbs of Conversation","authors":"Meichun Liu, C. Chang","doi":"10.30019/IJCLCLP.200512.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200512.0002","url":null,"abstract":"This paper examines the collocational patterns of Mandarin verbs of conversation and proposes that a filler classification scheme than the flat structure of 'frames' [cf. Fillmore and Atkins 1992; Baker et al. 2003] is needed to capture the semantic granularity of verb types. The notion of a 'subframe' is introduced and utilized to explain the syntactic-semantic interdependencies among different groups of verbs in the Conversation Frame. The paper aims to provide detailed linguistic motivations for distinguishing subframes within a frame as a semantic anchor for further defining near-synonym sets.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127099635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Source Domains as Concept Domains in Metaphorical Expressions 隐喻表达中的源域作为概念域
Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.30019/IJCLCLP.200512.0012
Siaw-Fong Chung, K. Ahrens, Chu-Ren Huang
The use of lexical resources in linguistic analysis has expanded rapidly in recent years. However, most lexical resources, such as WordNet or online dictionaries, at this point do not usually indicate figurative meanings, such as conceptual metaphors, as part of a lexical entry. Studies that attempt to establish the relationships between literal and figurative language by detecting the connectivity between WordNet relations usually do not deal with linguistic data directly. However, the present study demonstrates that SUMO definitions can be used to identify the source domains used in conceptual metaphors. This is achieved by identifying the relationships between metaphorical expressions and their corresponding ontological nodes. Such links are important because they show which lexical items are mapped under which concepts. This, in turn, helps specify which lexical items in electronic resources involve conceptual mappings. Looking specifically at the concept of PERSON, this work also establishes connectivity between lexical items which are related to “Organism.” Therefore, the methodology reported herein not only aids the categorizing of lexical items according to their conceptual domains but also can establish links between these items. Such bottom-up and top-down analyses of lexical items may provide a means of representing metaphorical entries in lexical resources.
近年来,词汇资源在语言分析中的应用迅速扩大。然而,大多数词汇资源,如WordNet或在线词典,在这一点上通常不指出比喻意义,如概念隐喻,作为词汇条目的一部分。试图通过检测WordNet关系之间的连通性来建立字面语言和比喻语言之间关系的研究通常不直接处理语言数据。然而,本研究表明,SUMO定义可以用来识别概念隐喻中使用的源域。这是通过识别隐喻表达与其对应的本体节点之间的关系来实现的。这种链接很重要,因为它们显示了哪些词法项映射到哪些概念下。这反过来又有助于指定电子资源中的哪些词汇项涉及概念映射。具体来看PERSON的概念,这项工作还建立了与“有机体”相关的词汇项目之间的连通性。因此,本文报道的方法不仅有助于根据词汇的概念域对词汇进行分类,而且可以在这些词汇之间建立联系。这种自底向上和自顶向下的词汇条目分析可以提供一种表示词汇资源中隐喻条目的方法。
{"title":"Source Domains as Concept Domains in Metaphorical Expressions","authors":"Siaw-Fong Chung, K. Ahrens, Chu-Ren Huang","doi":"10.30019/IJCLCLP.200512.0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200512.0012","url":null,"abstract":"The use of lexical resources in linguistic analysis has expanded rapidly in recent years. However, most lexical resources, such as WordNet or online dictionaries, at this point do not usually indicate figurative meanings, such as conceptual metaphors, as part of a lexical entry. Studies that attempt to establish the relationships between literal and figurative language by detecting the connectivity between WordNet relations usually do not deal with linguistic data directly. However, the present study demonstrates that SUMO definitions can be used to identify the source domains used in conceptual metaphors. This is achieved by identifying the relationships between metaphorical expressions and their corresponding ontological nodes. Such links are important because they show which lexical items are mapped under which concepts. This, in turn, helps specify which lexical items in electronic resources involve conceptual mappings. Looking specifically at the concept of PERSON, this work also establishes connectivity between lexical items which are related to “Organism.” Therefore, the methodology reported herein not only aids the categorizing of lexical items according to their conceptual domains but also can establish links between these items. Such bottom-up and top-down analyses of lexical items may provide a means of representing metaphorical entries in lexical resources.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128626819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
期刊
Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1