首页 > 最新文献

Acta Borealia最新文献

英文 中文
Multilingual encounters in Northern Norway 挪威北部的多语言交流
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2021.1911196
F. Hiss, Anja Maria Pesch, Hilde Sollid
Norway has always been a multilingual society; Sámi languages have been spoken in vast geographical areas since prehistoric times, the Kven and other historical minority groups settled in the country, the Norwegian language has a great variety of dialects and the long coastline has eased mobility and enabled multiple multilingual encounters lasting short or long periods of time. In recent years, migrants from all over the world have become part of Norwegian society (Bull and Lindgren 2009). The practice and evaluation of multilingualism in its broadest sense have changed over the years, and new arenas in which multilingual encounters take place have emerged. The articles in this issue of Acta Borealia highlight a handful of aspects of these developments, as seen from the point of view of contemporary Northern Norway. The articles are written by members of the Multilingual North: Diversity, Education and Revitalization (MultiNor) research group at UiT The Arctic University of Norway. Although the articles in this special issue primarily concern multilingualism in contemporary settings, they are all rooted in the historical contexts of the northernmost region of Norway. Here, colonization and Norwegianization politics (from approximately 1860– 1950) have immensely influenced people’s multilingual lives, and the consequences are still highly present. Norwegianization promoted the use of the Norwegian language and stigmatized the use of the Sámi and Kven languages. This delegitimization had severe consequences. In many communities, there were language shifts from Sámi and Kven to Norwegian, and these languages are today considered endangered or severely endangered. However, since the Sámi and Kven languages were used privately and hidden from public arenas, they were not completely erased, and there is still a basis for their (re)vitalization and reclamation. These processes are now supported in the very same arenas where these languages were sanctioned, namely educational institutions, workplaces and public arenas (e.g. Huss 2008; Huss and Lindgren 2010; Pietikäinen et al. 2010). Historically, transnational migration to Northern Norway (e.g. Brochmann and Kjeldstadli 2014; Hiss 2017) contributed to linguistic diversity though not to the extent that can be seen in the twenty-first century. The Norwegian minority policy and the development of linguistic diversity in Northern Norway have been described in three main historical phases (e.g. Niemi 1995; Huss and Lindgren 2010). In the first phase, which lasted until the 1860s, the policy was described
挪威一直是一个多语言社会;自史前以来,萨米语就在广阔的地理区域使用,克文人和其他历史上的少数民族定居在该国,挪威语有多种方言,漫长的海岸线缓解了流动性,并使多种语言的交流能够持续短时间或长时间。近年来,来自世界各地的移民已成为挪威社会的一部分(Bull和Lindgren,2009年)。多年来,对最广泛意义上的多语制的实践和评价发生了变化,出现了多语言交流的新领域。从当代挪威北部的角度来看,本期《北方学报》的文章强调了这些发展的几个方面。这些文章由挪威北极大学北方多语言:多样性、教育和振兴(MultiNor)研究小组的成员撰写。尽管本期特刊中的文章主要涉及当代环境中的多种语言,但它们都植根于挪威最北部地区的历史背景。在这里,殖民化和挪威化政治(大约从1860年到1950年)极大地影响了人们的多语言生活,其后果仍然存在。挪威化促进了挪威语的使用,并污蔑了萨米语和克文语的使用。这种剥夺合法性的做法产生了严重后果。在许多社区,语言从萨米语和克文语转变为挪威语,这些语言今天被认为是濒危或严重濒危语言。然而,由于萨米语和克文语是私人使用的,不在公共场合使用,它们并没有被完全抹去,它们的(重新)复兴和开垦仍然有基础。这些程序现在在这些语言被批准的同一领域得到支持,即教育机构、工作场所和公共领域(例如Huss 2008;Huss和Lindgren 2010;Pietikäinen等人2010)。从历史上看,跨国移民到挪威北部(例如Brochmann和Kjeldstadli,2014年;Hiss,2017年)促进了语言多样性,尽管没有达到21世纪的程度。挪威少数民族政策和挪威北部语言多样性的发展分为三个主要的历史阶段(例如,Niemi 1995;Huss和Lindgren,2010年)。在持续到19世纪60年代的第一阶段,该政策被描述为
{"title":"Multilingual encounters in Northern Norway","authors":"F. Hiss, Anja Maria Pesch, Hilde Sollid","doi":"10.1080/08003831.2021.1911196","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2021.1911196","url":null,"abstract":"Norway has always been a multilingual society; Sámi languages have been spoken in vast geographical areas since prehistoric times, the Kven and other historical minority groups settled in the country, the Norwegian language has a great variety of dialects and the long coastline has eased mobility and enabled multiple multilingual encounters lasting short or long periods of time. In recent years, migrants from all over the world have become part of Norwegian society (Bull and Lindgren 2009). The practice and evaluation of multilingualism in its broadest sense have changed over the years, and new arenas in which multilingual encounters take place have emerged. The articles in this issue of Acta Borealia highlight a handful of aspects of these developments, as seen from the point of view of contemporary Northern Norway. The articles are written by members of the Multilingual North: Diversity, Education and Revitalization (MultiNor) research group at UiT The Arctic University of Norway. Although the articles in this special issue primarily concern multilingualism in contemporary settings, they are all rooted in the historical contexts of the northernmost region of Norway. Here, colonization and Norwegianization politics (from approximately 1860– 1950) have immensely influenced people’s multilingual lives, and the consequences are still highly present. Norwegianization promoted the use of the Norwegian language and stigmatized the use of the Sámi and Kven languages. This delegitimization had severe consequences. In many communities, there were language shifts from Sámi and Kven to Norwegian, and these languages are today considered endangered or severely endangered. However, since the Sámi and Kven languages were used privately and hidden from public arenas, they were not completely erased, and there is still a basis for their (re)vitalization and reclamation. These processes are now supported in the very same arenas where these languages were sanctioned, namely educational institutions, workplaces and public arenas (e.g. Huss 2008; Huss and Lindgren 2010; Pietikäinen et al. 2010). Historically, transnational migration to Northern Norway (e.g. Brochmann and Kjeldstadli 2014; Hiss 2017) contributed to linguistic diversity though not to the extent that can be seen in the twenty-first century. The Norwegian minority policy and the development of linguistic diversity in Northern Norway have been described in three main historical phases (e.g. Niemi 1995; Huss and Lindgren 2010). In the first phase, which lasted until the 1860s, the policy was described","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2021.1911196","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43144208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Social resilience in practice: insights from Finnish Lapland 实践中的社会弹性:来自芬兰拉普兰的见解
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08003831.2020.1838151
M. Tennberg, T. Vuojala-Magga, J. Vola
ABSTRACT National debate and planning for major structural reforms of the Finnish welfare state have been ongoing for years. The most recent government plans include ideas to centralize basic services in major population centres and transfer the responsibility of organization from municipalities to new “health and social services counties”. Such reforms may have considerable consequences for low-income, vulnerable households and their resilience in sparsely populated Lapland. Knowledge about experiences of poverty and the ways in which vulnerable, low-income households tackle economic hardships in Finnish Lapland is scarce. To address this knowledge gap, we studied everyday practices of resilience among low-income, vulnerable households in Lapland as part of a Europe-wide study in nine countries from 2013 to 2017. The results of interviews with experts in local services (10) and households (24) in two locations in Lapland suggest that households rely on a close network of relatives and friends for the distribution of scarce resources and an exchange of skills in addition to a local support network consisting of municipal and non-governmental actors. These practices highlight the local, social, and collective nature of resilience among low-income households in contrast to the individualistic, heroic, and neoliberal understandings of resilience.
芬兰福利国家重大结构性改革的全国性辩论和规划已经持续多年。最近的政府计划包括将基本服务集中在主要人口中心,并将组织责任从市政当局转移到新的"保健和社会服务县"。这些改革可能对人口稀少的拉普兰的低收入、脆弱家庭及其恢复能力产生重大影响。关于芬兰拉普兰贫困经历和弱势低收入家庭应对经济困难的方法的知识很少。为了解决这一知识差距,作为2013年至2017年在9个国家进行的全欧洲研究的一部分,我们研究了拉普兰低收入弱势家庭的日常韧性实践。在拉普兰的两个地方,对当地服务(10)和家庭(24)方面的专家的访谈结果表明,除了由市政和非政府行动者组成的当地支持网络外,家庭还依赖密切的亲戚和朋友网络来分配稀缺资源和交换技能。与个人主义、英雄主义和新自由主义对恢复力的理解不同,这些实践突出了低收入家庭恢复力的地方、社会和集体性质。
{"title":"Social resilience in practice: insights from Finnish Lapland","authors":"M. Tennberg, T. Vuojala-Magga, J. Vola","doi":"10.1080/08003831.2020.1838151","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1838151","url":null,"abstract":"ABSTRACT National debate and planning for major structural reforms of the Finnish welfare state have been ongoing for years. The most recent government plans include ideas to centralize basic services in major population centres and transfer the responsibility of organization from municipalities to new “health and social services counties”. Such reforms may have considerable consequences for low-income, vulnerable households and their resilience in sparsely populated Lapland. Knowledge about experiences of poverty and the ways in which vulnerable, low-income households tackle economic hardships in Finnish Lapland is scarce. To address this knowledge gap, we studied everyday practices of resilience among low-income, vulnerable households in Lapland as part of a Europe-wide study in nine countries from 2013 to 2017. The results of interviews with experts in local services (10) and households (24) in two locations in Lapland suggest that households rely on a close network of relatives and friends for the distribution of scarce resources and an exchange of skills in addition to a local support network consisting of municipal and non-governmental actors. These practices highlight the local, social, and collective nature of resilience among low-income households in contrast to the individualistic, heroic, and neoliberal understandings of resilience.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1838151","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46468026","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Swedenization of the North – the early medieval Swedish northern expansion and the emergence of the Birkarls. 北方的瑞典化——中世纪早期瑞典的北方扩张和Birkarls的出现。
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-30 DOI: 10.1080/08003831.2020.1757275
Risto Nurmi, Jari-Matti Kuusela, V. Hakamäki
ABSTRACT The State of Sweden expanded its domains successfully towards the north during the medieval period – particularly during the thirteenth and fourteenth centuries. This expansion north from Norrland over the Bothnian coast and further into Lapland has traditionally been discussed within the classical colonial framework. In this paper, however, we argue that the Swedish northern expansion was actually more a result of successful negotiations between the State of Sweden and the northern Iron Age economic elite, leading to the peaceful integration of the northern social system(s) into the Swedish society. As a result of this process the concept of Birkarls – the traditional medieval trade elite of the north – appeared into Swedish historical documents. Recent research has brought forward evidence indicating that the Birkarl system harks back to the Iron Age northern social system, and that the medieval Birkarls were a direct continuation of the Late Iron Age trader society that was integrated and assimilated into the Swedish society during the early fourteenth century.
瑞典在中世纪时期,特别是在13世纪和14世纪,成功地向北扩张了其领土。这种从诺兰向北的扩张越过波斯尼亚海岸,深入拉普兰,传统上是在古典殖民框架内讨论的。然而,在本文中,我们认为瑞典的北部扩张实际上更多的是瑞典国与北方铁器时代的经济精英之间成功谈判的结果,导致北方社会制度和平融入瑞典社会。这一过程的结果是,北欧传统的中世纪贸易精英Birkarls的概念出现在瑞典的历史文献中。最近的研究提出了证据,表明伯卡尔系统可以追溯到铁器时代的北方社会系统,中世纪的伯卡尔是铁器时代晚期贸易社会的直接延续,在14世纪早期被瑞典社会整合和同化。
{"title":"Swedenization of the North – the early medieval Swedish northern expansion and the emergence of the Birkarls.","authors":"Risto Nurmi, Jari-Matti Kuusela, V. Hakamäki","doi":"10.1080/08003831.2020.1757275","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1757275","url":null,"abstract":"ABSTRACT The State of Sweden expanded its domains successfully towards the north during the medieval period – particularly during the thirteenth and fourteenth centuries. This expansion north from Norrland over the Bothnian coast and further into Lapland has traditionally been discussed within the classical colonial framework. In this paper, however, we argue that the Swedish northern expansion was actually more a result of successful negotiations between the State of Sweden and the northern Iron Age economic elite, leading to the peaceful integration of the northern social system(s) into the Swedish society. As a result of this process the concept of Birkarls – the traditional medieval trade elite of the north – appeared into Swedish historical documents. Recent research has brought forward evidence indicating that the Birkarl system harks back to the Iron Age northern social system, and that the medieval Birkarls were a direct continuation of the Late Iron Age trader society that was integrated and assimilated into the Swedish society during the early fourteenth century.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1757275","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46026635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Stories of reconciliation enacted in the everyday lives of Sámi tourism entrepreneurs 在Sámi旅游企业家的日常生活中制定的和解故事
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-23 DOI: 10.1080/08003831.2020.1752463
Britt Kramvig, Anniken Førde
ABSTRACT Reconciliation has gained political interest in Norway, where a commission was established in 2018 to investigate the injustices committed in the past towards the Sámi and Kven. In this article, we argue that reconciliation can also be found in the small stories and events enacted in everyday life. Our analyses are based on a collaboration with a Sámi reindeer herding family who, through objects, food and tales, invite visitors to get “A taste of Sápmi”. Through storytelling events, they bring the colonial past into the present. In communicating that “nature is our culture”, these events have become a way to explore and express the interdependency between Sámi practices and landscape. We seek to explore how the act of telling locally embedded stories enables the Sámi entrepreneurs to reconcile with their colonial past. The storytelling events also offer a space for engagement in which visitors can reconcile with their own participation in these encounters.
和解在挪威引起了政治关注,2018年成立了一个委员会,调查过去对Sámi和Kven犯下的不公正行为。在这篇文章中,我们认为和解也可以在日常生活中的小故事和事件中找到。我们的分析基于与Sámi驯鹿放牧家庭的合作,他们通过物品、食物和故事邀请游客“品尝Sápmi”。通过讲故事的活动,他们把殖民地的过去带入了现在。为了传达“自然是我们的文化”,这些活动已经成为探索和表达Sámi实践与景观之间相互依存关系的一种方式。我们试图探索讲述当地故事的行为如何使Sámi企业家与他们的殖民历史和解。这些讲故事的活动也为游客提供了一个参与的空间,在这个空间里,他们可以调和自己在这些遭遇中的参与。
{"title":"Stories of reconciliation enacted in the everyday lives of Sámi tourism entrepreneurs","authors":"Britt Kramvig, Anniken Førde","doi":"10.1080/08003831.2020.1752463","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1752463","url":null,"abstract":"ABSTRACT Reconciliation has gained political interest in Norway, where a commission was established in 2018 to investigate the injustices committed in the past towards the Sámi and Kven. In this article, we argue that reconciliation can also be found in the small stories and events enacted in everyday life. Our analyses are based on a collaboration with a Sámi reindeer herding family who, through objects, food and tales, invite visitors to get “A taste of Sápmi”. Through storytelling events, they bring the colonial past into the present. In communicating that “nature is our culture”, these events have become a way to explore and express the interdependency between Sámi practices and landscape. We seek to explore how the act of telling locally embedded stories enables the Sámi entrepreneurs to reconcile with their colonial past. The storytelling events also offer a space for engagement in which visitors can reconcile with their own participation in these encounters.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1752463","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59543050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Industrial development in the North – Sámi interests squeezed between globalization and tradition 北方的工业发展——萨米人的利益被挤压在全球化和传统之间
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-22 DOI: 10.1080/08003831.2020.1751995
Elizabeth Angell, V. Nygaard, P. Selle
ABSTRACT In this article, we analyse tensions in Sámi local communities meeting new industrial development. Indigenous communities experience outmigration and are in need of new business development and employment. Global extractive companies may offer new jobs, but the type and scale of these jobs put pressure on traditional indigenous livelihoods. The study underlines the importance of two core ideal type Sámi positions – traditionalist and modernist – on future industrial development in rural Sámi areas in Norway. These positions are playing themselves out in different ways by the most important Sámi institutions; The Sámi Parliament (Sámediggi), The Finnmark Estate (FeFo) and Sámi-populated municipalities. The result is a deep-going institutional conflict around industrial development, making it very difficult to find compromises. To shed light on these conflicts and their implications, we analyse how different positions are institutionally visible in the ongoing battle concerning the Nussir mining case in the Sámi municipality Kvalsund in Northern Norway.
在这篇文章中,我们分析了Sámi当地社区面对新工业发展的紧张局势。土著社区经历了外移,需要新的商业发展和就业机会。全球采掘公司可能会提供新的就业机会,但这些工作的类型和规模给土著传统的生计带来了压力。该研究强调了两种核心理想类型Sámi立场——传统主义者和现代主义者——对挪威农村Sámi地区未来工业发展的重要性。这些立场在最重要的Sámi机构中以不同的方式发挥作用;Sámi议会(Sámediggi)、芬马克庄园(FeFo)和Sámi-populated市政当局。其结果是围绕工业发展的根深蒂固的制度冲突,使得很难找到妥协。为了阐明这些冲突及其影响,我们分析了在挪威北部Sámi市Kvalsund的Nussir矿业案中,不同立场在制度上是如何可见的。
{"title":"Industrial development in the North – Sámi interests squeezed between globalization and tradition","authors":"Elizabeth Angell, V. Nygaard, P. Selle","doi":"10.1080/08003831.2020.1751995","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1751995","url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article, we analyse tensions in Sámi local communities meeting new industrial development. Indigenous communities experience outmigration and are in need of new business development and employment. Global extractive companies may offer new jobs, but the type and scale of these jobs put pressure on traditional indigenous livelihoods. The study underlines the importance of two core ideal type Sámi positions – traditionalist and modernist – on future industrial development in rural Sámi areas in Norway. These positions are playing themselves out in different ways by the most important Sámi institutions; The Sámi Parliament (Sámediggi), The Finnmark Estate (FeFo) and Sámi-populated municipalities. The result is a deep-going institutional conflict around industrial development, making it very difficult to find compromises. To shed light on these conflicts and their implications, we analyse how different positions are institutionally visible in the ongoing battle concerning the Nussir mining case in the Sámi municipality Kvalsund in Northern Norway.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1751995","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43391929","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Learning the Sámi language outside of the Sámi core area in Norway 在挪威萨米核心区以外学习萨米语
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-20 DOI: 10.1080/08003831.2020.1751410
Nina Hermansen, Kjell Olsen
ABSTRACT We analyze how the implementation of the Norwegian policy on the Sámi language in school has shaped some Norwegian-speaking Sámi youths’ experiences and challenges of language learning. The research was conducted in Alta, Finnmark county. The youths interviewed in this study have had education in the Sámi language for the larger part, or for the entirety, of their primary and secondary education. Semi-structured interviews were used to cover important topics, in thematic narratives. In the youths’ narratives, “a hidden transcript” (Scott, James C. 1990. Domination and the Arts of Resistance. Hidden Transcripts. New Haven, CT: Yale University Press) seems to permeate. They experienced Sámi language learning to be in Eidheim's ([1969. “When Ethnic Identity Is a Social Stigma.” In Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organization of Culture Difference, edited by Fredrik Barth, 39–57. Boston: Little, Brown and Company], 49) terms a “closed Sámi sphere”. We argue that in this particular context the schools’ institutional frames and practical implementation lead to sphering of what is considered Sámi and what is considered Norwegian. This makes it difficult, or maybe even impossible, for these youths to obtain the level of fluency in the North Sámi language that they strive for.
摘要:我们分析了挪威萨米语政策在学校的实施如何塑造了一些讲挪威语的萨米青年的语言学习经历和挑战。这项研究是在芬马克县的阿尔塔进行的。本研究中接受采访的年轻人在小学和中学教育的大部分或全部时间里都接受过萨米语教育。半结构化访谈被用来涵盖主题叙述中的重要主题。在年轻人的叙述中,“隐藏的文字记录”(斯科特,詹姆斯C.1990)。统治与反抗艺术。隐藏的成绩单。康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社)。他们经历了萨米语的学习,成为了艾德海姆的([1969])。《当民族认同是一种社会耻辱》,载于《民族与边界》。《文化差异的社会组织》,弗雷德里克·巴思主编,39-57。波士顿:Little,Brown and Company],49)称之为“封闭的萨米圈”。我们认为,在这种特殊的背景下,学校的制度框架和实际实施导致了萨米语和挪威语的融合。这使得这些年轻人很难,甚至不可能达到他们所追求的北萨米语的流利程度。
{"title":"Learning the Sámi language outside of the Sámi core area in Norway","authors":"Nina Hermansen, Kjell Olsen","doi":"10.1080/08003831.2020.1751410","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1751410","url":null,"abstract":"ABSTRACT We analyze how the implementation of the Norwegian policy on the Sámi language in school has shaped some Norwegian-speaking Sámi youths’ experiences and challenges of language learning. The research was conducted in Alta, Finnmark county. The youths interviewed in this study have had education in the Sámi language for the larger part, or for the entirety, of their primary and secondary education. Semi-structured interviews were used to cover important topics, in thematic narratives. In the youths’ narratives, “a hidden transcript” (Scott, James C. 1990. Domination and the Arts of Resistance. Hidden Transcripts. New Haven, CT: Yale University Press) seems to permeate. They experienced Sámi language learning to be in Eidheim's ([1969. “When Ethnic Identity Is a Social Stigma.” In Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organization of Culture Difference, edited by Fredrik Barth, 39–57. Boston: Little, Brown and Company], 49) terms a “closed Sámi sphere”. We argue that in this particular context the schools’ institutional frames and practical implementation lead to sphering of what is considered Sámi and what is considered Norwegian. This makes it difficult, or maybe even impossible, for these youths to obtain the level of fluency in the North Sámi language that they strive for.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1751410","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43275149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Mastering the environment: frontier behaviour at an ocean Klondike during Greenland halibut fishery 掌握环境:格陵兰大比目鱼渔业期间克朗代克海洋的边界行为
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-04-16 DOI: 10.1080/08003831.2020.1751967
H. Broch
ABSTRACT The expression “mastering the environment” may inspire conflicting associations depending on whether we focus on the temporality of targeted fishers, marine biologists, or policymakers. This study presents an emic perspective on how natural and social environments are understood and managed during the short fishing season for Greenland halibut. In the context of this paper, mastering has to do with communication, social relations, and efforts to live up to moral standards of behaviour and to adapt to sea bottom topography, fish-finding technology, weather conditions, and vessel safety. A particular focus is the knowledge generated through informal teaching and intergenerational support and respect. Nevertheless, this bank fishery displays characteristics of frontier behaviour, as state-induced quotas and particular events and practices onboard elicit unintended results.
“控制环境”一词可能会激发相互矛盾的联想,这取决于我们关注的是目标渔民、海洋生物学家还是政策制定者的时代性。这项研究提出了一个关于如何理解和管理格陵兰大比目鱼短暂捕捞季节的自然和社会环境的观点。在本文的背景下,掌握与沟通、社会关系、努力遵守行为道德标准、适应海底地形、寻鱼技术、天气条件和船舶安全有关。特别关注的是通过非正式教学和代际支持和尊重产生的知识。然而,这种河岸渔业表现出前沿行为的特征,因为国家诱导的配额和船上的特定事件和做法会产生意想不到的结果。
{"title":"Mastering the environment: frontier behaviour at an ocean Klondike during Greenland halibut fishery","authors":"H. Broch","doi":"10.1080/08003831.2020.1751967","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2020.1751967","url":null,"abstract":"ABSTRACT The expression “mastering the environment” may inspire conflicting associations depending on whether we focus on the temporality of targeted fishers, marine biologists, or policymakers. This study presents an emic perspective on how natural and social environments are understood and managed during the short fishing season for Greenland halibut. In the context of this paper, mastering has to do with communication, social relations, and efforts to live up to moral standards of behaviour and to adapt to sea bottom topography, fish-finding technology, weather conditions, and vessel safety. A particular focus is the knowledge generated through informal teaching and intergenerational support and respect. Nevertheless, this bank fishery displays characteristics of frontier behaviour, as state-induced quotas and particular events and practices onboard elicit unintended results.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2020-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2020.1751967","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42116665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Postcolonial polar cities? New indigenous and cosmopolitan urbanness in the Arctic 后殖民极地城市?北极新的本土和国际化都市
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2019.1681657
M. Laruelle
ABSTRACT The arrival into geography, and especially urban geography, of a frame of questioning coming from postcolonial studies has contributed to a fascinating debate about what a “postcolonial” city is and how the urban duality between ethnically, socially, and spatially segregated “European” towns and “native” settlements is being reformulated and transformed. Obviously, Arctic cities are not postcolonial in the political sense of being independent from the former colonial centre – although this process may be under way in Greenland – but they have seen a progressive move from a Eurocentric culture toward greater hybridization. This article looks into two new trends that contribute to making Arctic cities postcolonial: first, the arrival of indigenous peoples in cities and the concomitant diminution of the division between Europeans/urbanites and natives/rurals; and second, the arrival of labour migrants from abroad, which has given birth to a more plural and cosmopolitan citizenry. It advances the idea that Arctic cities are now in a position to play a “decolonizing” role, in the sense of progressively erasing the purely European aspect of the city and making it both more local and rooted (through indigenous communities) and more global and multicultural (through foreign labour migrants).
摘要后殖民研究提出的一系列问题进入了地理学,尤其是城市地理学,这引发了一场关于什么是“后殖民”城市以及种族、社会和空间隔离的“欧洲”城镇和“本土”定居点之间的城市二元性是如何被重新制定和转变的有趣辩论。显然,北极城市并不是从前殖民中心独立出来的政治意义上的后殖民城市——尽管这一过程可能正在格陵兰岛进行——但它们已经看到了从欧洲中心文化向更大程度混合的进步。这篇文章探讨了促使北极城市后殖民的两个新趋势:首先,土著人民来到城市,随之而来的是欧洲人/城市居民和本地人/农村人之间的分裂缩小;其次,来自国外的劳工移民的到来,催生了一个更加多元化和国际化的公民群体。它提出了这样一种观点,即北极城市现在可以发挥“非殖民化”作用,即逐步消除城市的纯欧洲方面,使其更具地方性和扎根性(通过土著社区),并使其更全球化和多元文化(通过外国劳工移民)。
{"title":"Postcolonial polar cities? New indigenous and cosmopolitan urbanness in the Arctic","authors":"M. Laruelle","doi":"10.1080/08003831.2019.1681657","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2019.1681657","url":null,"abstract":"ABSTRACT The arrival into geography, and especially urban geography, of a frame of questioning coming from postcolonial studies has contributed to a fascinating debate about what a “postcolonial” city is and how the urban duality between ethnically, socially, and spatially segregated “European” towns and “native” settlements is being reformulated and transformed. Obviously, Arctic cities are not postcolonial in the political sense of being independent from the former colonial centre – although this process may be under way in Greenland – but they have seen a progressive move from a Eurocentric culture toward greater hybridization. This article looks into two new trends that contribute to making Arctic cities postcolonial: first, the arrival of indigenous peoples in cities and the concomitant diminution of the division between Europeans/urbanites and natives/rurals; and second, the arrival of labour migrants from abroad, which has given birth to a more plural and cosmopolitan citizenry. It advances the idea that Arctic cities are now in a position to play a “decolonizing” role, in the sense of progressively erasing the purely European aspect of the city and making it both more local and rooted (through indigenous communities) and more global and multicultural (through foreign labour migrants).","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2019.1681657","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44428701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
A. E. Nordenskiöld in Swedish memory: the origin and uses of Arctic heroism A. E. Nordenskiöld瑞典人的记忆:北极英雄主义的起源和用途
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2019.1680511
U. Wråkberg
ABSTRACT For Nordic nations scientific activities in the Polar Regions proved significant in defining national identities and shaping scientific profiles. Starting in the nineteenth century and continuing throughout the next century, polar research proved instrumental in inculcating national honour and expressing small-state colonial aspirations. It provided a source of heroes for forging collective memory and the fostering of youth by presenting the polar explorer as a model character. This study explores the ideological lineage of the nineteenth century polar hero by first relating this idol to historical archetypes of Western culture. It identifies the special traits of the Nordic polar hero and discusses how it was used for patriotic purposes. As a case in point the article looks at the career of the Finnish-Swedish mineralogist and Arctic expedition leader Adolf Erik Nordenskiöld and the ways he, with the help of others, successfully navigated not only the drift ice of polar seas but also the international republic of science, and the three national scenes of Sweden, Finland and Russia. In the process he was turned into a national hero both in Finland and Sweden, and presented as a patriotic role model for adolescents in the arts of postponing gratification and enduring hardship.
摘要:事实证明,北欧国家在极地的科学活动对确定国家身份和塑造科学形象具有重要意义。从19世纪开始并持续到下个世纪,极地研究被证明有助于灌输国家荣誉和表达小国的殖民愿望。它为塑造集体记忆和培养年轻人提供了英雄的源泉,将极地探险家塑造成了一个模范人物。本研究首先将这位偶像与西方文化的历史原型联系起来,探讨了19世纪极地英雄的思想谱系。它确定了北欧极地英雄的特殊特征,并讨论了它是如何被用于爱国目的的。作为一个恰当的例子,这篇文章着眼于芬兰-瑞典矿物学家和北极探险队队长阿道夫·埃里克·诺登斯基的职业生涯,以及他在其他人的帮助下,不仅成功驾驭了极地海洋的流冰,还成功驾驭了国际科学共和国,以及瑞典、芬兰和俄罗斯的三个国家场景。在这个过程中,他在芬兰和瑞典都成为了民族英雄,并在推迟满足和忍受苦难的艺术中成为青少年的爱国榜样。
{"title":"A. E. Nordenskiöld in Swedish memory: the origin and uses of Arctic heroism","authors":"U. Wråkberg","doi":"10.1080/08003831.2019.1680511","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2019.1680511","url":null,"abstract":"ABSTRACT For Nordic nations scientific activities in the Polar Regions proved significant in defining national identities and shaping scientific profiles. Starting in the nineteenth century and continuing throughout the next century, polar research proved instrumental in inculcating national honour and expressing small-state colonial aspirations. It provided a source of heroes for forging collective memory and the fostering of youth by presenting the polar explorer as a model character. This study explores the ideological lineage of the nineteenth century polar hero by first relating this idol to historical archetypes of Western culture. It identifies the special traits of the Nordic polar hero and discusses how it was used for patriotic purposes. As a case in point the article looks at the career of the Finnish-Swedish mineralogist and Arctic expedition leader Adolf Erik Nordenskiöld and the ways he, with the help of others, successfully navigated not only the drift ice of polar seas but also the international republic of science, and the three national scenes of Sweden, Finland and Russia. In the process he was turned into a national hero both in Finland and Sweden, and presented as a patriotic role model for adolescents in the arts of postponing gratification and enduring hardship.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2019.1680511","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41307416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Sámi, state subjugation and strategic interaction: individual mobility within multicultural networks 萨米人、国家征服和战略互动:多元文化网络中的个人流动
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2019.1680003
J. Nordin
It is with high expectations that I open the historian Lars Ivar Hansen’s new book. For the readers of Acta Borealia Hansen needs no further introduction, being one of the leading scholars speciali...
我怀着很高的期望打开历史学家拉尔斯·伊瓦尔·汉森的新书。汉森作为我国著名的学者之一,对《博雷利亚学报》的读者来说,无需赘述。。。
{"title":"The Sámi, state subjugation and strategic interaction: individual mobility within multicultural networks","authors":"J. Nordin","doi":"10.1080/08003831.2019.1680003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2019.1680003","url":null,"abstract":"It is with high expectations that I open the historian Lars Ivar Hansen’s new book. For the readers of Acta Borealia Hansen needs no further introduction, being one of the leading scholars speciali...","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2019.1680003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47920916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Acta Borealia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1