首页 > 最新文献

MANUSYA: Journal of Humanities最新文献

英文 中文
Performance Research Seen through the Lens of Cultural Ecology: A Case Study of an Innovative Production at Chiang Mai’s Lanna Wisdom School 文化生态学视角下的表演研究:以清迈兰纳智慧学校的一部创新作品为例
Pub Date : 2020-11-30 DOI: 10.1163/26659077-02303007
Pornrat Damrhung
This paper examines a performance project called Kita Natakan Lanna (Lanna Music and Dance) done by the artist, Saran Suwanachote, or Khru Nick, a dancer in the Northern martial dance form of “Choeng,” at the local arts and culture center known as the Lanna Wisdom School in Chiang Mai. By working with Khru Nick and observing how he produced a new work for this project, I learned that he used an approach based on a local form of cultural life made of interconnected parts, and used the concept of Rabob Niwet or “ecology.” This system is used to transmit distinct forms of local “wisdom,” including artistic knowledge, in Northern Thailand. This ecosystem approach is being used to develop innovative and sustainable ways to include performance practices and knowledge in projects linking Bangkok’s universities to local urban communities with support from Chulalongkorn University’s new Research Cluster in the Arts and Culture.
本文考察了一个名为Kita Natakan Lanna (Lanna音乐和舞蹈)的表演项目,由艺术家Saran Suwanachote或Khru Nick完成,他是一名北方武术舞蹈形式“Choeng”的舞者,在当地的艺术和文化中心被称为清迈的Lanna智慧学校。通过与Khru Nick合作并观察他是如何为这个项目制作新作品的,我了解到他使用了一种基于由相互关联的部分组成的当地文化生活形式的方法,并使用了Rabob Niwet或“生态”的概念。该系统用于传播泰国北部独特形式的当地“智慧”,包括艺术知识。在朱拉隆功大学新的艺术和文化研究集群的支持下,这种生态系统方法被用于开发创新和可持续的方式,将表演实践和知识纳入连接曼谷大学与当地城市社区的项目中。
{"title":"Performance Research Seen through the Lens of Cultural Ecology: A Case Study of an Innovative Production at Chiang Mai’s Lanna Wisdom School","authors":"Pornrat Damrhung","doi":"10.1163/26659077-02303007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02303007","url":null,"abstract":"\u0000This paper examines a performance project called Kita Natakan Lanna (Lanna Music and Dance) done by the artist, Saran Suwanachote, or Khru Nick, a dancer in the Northern martial dance form of “Choeng,” at the local arts and culture center known as the Lanna Wisdom School in Chiang Mai. By working with Khru Nick and observing how he produced a new work for this project, I learned that he used an approach based on a local form of cultural life made of interconnected parts, and used the concept of Rabob Niwet or “ecology.” This system is used to transmit distinct forms of local “wisdom,” including artistic knowledge, in Northern Thailand. This ecosystem approach is being used to develop innovative and sustainable ways to include performance practices and knowledge in projects linking Bangkok’s universities to local urban communities with support from Chulalongkorn University’s new Research Cluster in the Arts and Culture.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130282038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Roundtables on Performance Research, Developing Cultural Ecologies, and Artistic Research Networking in the Asia-Pacific 亚太地区表演研究、文化生态发展及艺术研究网络圆桌会议
Pub Date : 2020-11-30 DOI: 10.1163/26659077-02303012
Lowell Skar, Pornrat Damrhung
Three sessions of international and local participants from a July 2019 conference created active ecosystems which generated living examples of intercultural improvisation, performance research, cultural ecologies and artistic research in Thailand. Summarized and assessed in this article, these sessions revealed some of the first fruits of Thailand’s work in these areas through engagement with other practitioners in the region. Besides offering creative improvisation among Thai artists and artist-centered critical assessments of their work, the article captures active thinkers seeking to reimagine the “festival” format for performance research, and seeks for ways to continue future regional collaboration in artistic research. The article embodies the ecological aspects of live collective thinking in the arts.
在2019年7月的一次会议上,国际和当地参与者参加了三次会议,创造了活跃的生态系统,为泰国的跨文化即兴创作、表演研究、文化生态和艺术研究创造了活生生的例子。本文对这些会议进行了总结和评估,通过与该地区其他实践者的接触,这些会议揭示了泰国在这些领域工作的一些初步成果。除了提供泰国艺术家的创造性即兴创作和以艺术家为中心的作品批判性评价外,文章还捕捉了活跃的思想家,他们正在寻求重新构想表演研究的“节日”形式,并寻求在艺术研究中继续开展未来区域合作的方法。文章在艺术中体现了生活集体思维的生态方面。
{"title":"Roundtables on Performance Research, Developing Cultural Ecologies, and Artistic Research Networking in the Asia-Pacific","authors":"Lowell Skar, Pornrat Damrhung","doi":"10.1163/26659077-02303012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02303012","url":null,"abstract":"\u0000Three sessions of international and local participants from a July 2019 conference created active ecosystems which generated living examples of intercultural improvisation, performance research, cultural ecologies and artistic research in Thailand. Summarized and assessed in this article, these sessions revealed some of the first fruits of Thailand’s work in these areas through engagement with other practitioners in the region. Besides offering creative improvisation among Thai artists and artist-centered critical assessments of their work, the article captures active thinkers seeking to reimagine the “festival” format for performance research, and seeks for ways to continue future regional collaboration in artistic research. The article embodies the ecological aspects of live collective thinking in the arts.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129814766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Promise of Artistic Research in the Asia Pacific 亚太地区艺术研究的前景
Pub Date : 2020-11-30 DOI: 10.1163/26659077-02303002
D. Butt
Artistic research has sought to gain academic legitimacy through adapting to scientific methods, while also retaining the mandate of the humanities in the reproduction of culture. In both cases, Western epistemologies have structured what constitutes knowledge and how it is circulated and shared. The contemporary university is far more connected to its local environment, bringing the potential of engaging broad publics in the life of the institution. Innovation and experimentation with local artistic forms is one way that artistic research can powerfully animate the 21st century university mission in the Asia Pacific.
艺术研究试图通过适应科学方法来获得学术合法性,同时也保留了人文学科在文化再生产中的使命。在这两种情况下,西方认识论都构建了知识的构成以及知识如何传播和共享。当代大学与当地环境的联系要紧密得多,这为学校的生活带来了吸引广大公众的潜力。对当地艺术形式的创新和实验是艺术研究能够有力地推动亚太地区21世纪大学使命的一种方式。
{"title":"The Promise of Artistic Research in the Asia Pacific","authors":"D. Butt","doi":"10.1163/26659077-02303002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02303002","url":null,"abstract":"\u0000Artistic research has sought to gain academic legitimacy through adapting to scientific methods, while also retaining the mandate of the humanities in the reproduction of culture. In both cases, Western epistemologies have structured what constitutes knowledge and how it is circulated and shared. The contemporary university is far more connected to its local environment, bringing the potential of engaging broad publics in the life of the institution. Innovation and experimentation with local artistic forms is one way that artistic research can powerfully animate the 21st century university mission in the Asia Pacific.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133654203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Friedrich Halm’s Earliest Extant, Melodramatic Novelle, St. Sylvesterabend: An Austrian Dramatist’s Hidden Beginnings as a Narrative Fiction Writer 弗里德里希·赫尔姆现存最早的情节小说《圣西尔维斯特本德》:一位奥地利剧作家作为叙事小说作家的隐秘开端
Pub Date : 2020-08-05 DOI: 10.1163/26659077-02302005
T. Page
To date there has been no scholarly exploration of the genesis and nature of Friedrich Halm’s earliest extant Novelle, St. Sylvesterabend (New Year’s Eve). The present research article attempts to fill that gap by determining the contested date of the story’s origin, establishing it as 1823. Furthermore, the article examines the tale’s simplicity of style, which is distinct from Halm’s later Kleist-influenced narratives. Furthermore, it analyzes the novel’s structural principle of parallels and contrasts, and its themes of monomania, secularised religiosity, and Christian caritas. The article also indicates how vicious criticism of the tale by Halm’s literary mentor, Michael Enk von der Burg, lacerated the young Halm’s self-confidence as a Novelle writer and crippled his novelistic creativity for decades to come.
迄今为止,还没有对弗里德里希·赫尔姆现存最早的小说《圣西尔维斯特阿本德》(新年前夜)的起源和性质进行学术探索。目前的研究文章试图通过确定有争议的故事起源日期来填补这一空白,将其确定为1823年。此外,本文还探讨了这个故事的简单风格,这与哈尔姆后来受克莱斯特影响的叙事截然不同。此外,本文还分析了小说的对比与对比的结构原则,以及偏执、世俗化的宗教信仰和基督教博爱的主题。这篇文章还指出,赫尔姆的文学导师迈克尔·恩克·冯·德·伯格对这个故事的恶毒批评,伤害了年轻的赫尔姆作为中篇小说作家的自信,并在接下来的几十年里削弱了他的小说创造力。
{"title":"Friedrich Halm’s Earliest Extant, Melodramatic Novelle, St. Sylvesterabend: An Austrian Dramatist’s Hidden Beginnings as a Narrative Fiction Writer","authors":"T. Page","doi":"10.1163/26659077-02302005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02302005","url":null,"abstract":"To date there has been no scholarly exploration of the genesis and nature of Friedrich Halm’s earliest extant Novelle, St. Sylvesterabend (New Year’s Eve). The present research article attempts to fill that gap by determining the contested date of the story’s origin, establishing it as 1823. Furthermore, the article examines the tale’s simplicity of style, which is distinct from Halm’s later Kleist-influenced narratives. Furthermore, it analyzes the novel’s structural principle of parallels and contrasts, and its themes of monomania, secularised religiosity, and Christian caritas. The article also indicates how vicious criticism of the tale by Halm’s literary mentor, Michael Enk von der Burg, lacerated the young Halm’s self-confidence as a Novelle writer and crippled his novelistic creativity for decades to come.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132967490","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Varieties of English Accents: A Study of the Degree of Preference and Intelligibility Among Second-Year English Major Students at Maejo University 英语口音的多样性:前城大学英语专业二年级学生的偏好程度和可理解性研究
Pub Date : 2020-07-31 DOI: 10.1163/26659077-02302001
Daranee Choomthong, Supaporn Manowong
Thailand is regarded as a country of the expanding circle (EC). The fact that English has become a working language in the asean community makes it vital that Thai students are aware of the varieties of English. The study examined the perception of English majors towards varieties of English pronunciation. Listening tasks spoken by speakers in the expanding circle (EC), the inner circle (IC) and outer circle (OC), were presented to students enrolled in a course on Sound and English Sound System. The students rated accent preference and intelligibility. A semi-structure interview was included for more in-depth information. The results revealed that the variety of English that was perceived as the most favorable accent by the participants was English spoken by speakers from IC. The participants were more aware of varieties of English, especially those spoken by non-native speakers of English. However, English spoken by speakers from the EC was perceived as the most intelligible.
泰国被认为是一个不断扩大的国家(欧共体)。英语已成为东盟共同体的一种工作语言,这一事实使得泰国学生了解英语的多样性至关重要。该研究调查了英语专业学生对各种英语发音的看法。在“声音与英语声音系统”课程中,我们给学生们布置了扩展圈(EC)、内圈(IC)和外圈(OC)三组演讲者的听力任务。学生们对口音偏好和可理解性进行评分。为了获得更深入的信息,还包括半结构访谈。结果显示,参与者认为最受欢迎的英语口音是来自IC的人说的英语。参与者更能意识到英语的多样性,尤其是那些非英语母语者说的英语。然而,来自欧共体的发言者说的英语被认为是最容易理解的。
{"title":"Varieties of English Accents: A Study of the Degree of Preference and Intelligibility Among Second-Year English Major Students at Maejo University","authors":"Daranee Choomthong, Supaporn Manowong","doi":"10.1163/26659077-02302001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02302001","url":null,"abstract":"Thailand is regarded as a country of the expanding circle (EC). The fact that English has become a working language in the asean community makes it vital that Thai students are aware of the varieties of English. The study examined the perception of English majors towards varieties of English pronunciation. Listening tasks spoken by speakers in the expanding circle (EC), the inner circle (IC) and outer circle (OC), were presented to students enrolled in a course on Sound and English Sound System. The students rated accent preference and intelligibility. A semi-structure interview was included for more in-depth information. The results revealed that the variety of English that was perceived as the most favorable accent by the participants was English spoken by speakers from IC. The participants were more aware of varieties of English, especially those spoken by non-native speakers of English. However, English spoken by speakers from the EC was perceived as the most intelligible.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127104091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Central Thai Food Culture and Acculturation During World War ii and the Vietnam War 第二次世界大战和越南战争期间的泰国中部饮食文化和文化适应
Pub Date : 2020-07-31 DOI: 10.1163/26659077-02302004
R. Watanasin
As food has a substantial cultural and economic value, globalization and the Internet have posed challenges to traditional culture. As previous research on Thai food has focused on recipes and the consumption behavior of the royal family and upper-class Thai citizens, this study therefore aims to investigate the Thai food culture of ordinary Thais before the proliferation of a foreign food culture. Senior citizens from diverse socio-economic backgrounds in central Thailand who witnessed two major cultural encounters, specifically World War ii and the Vietnam War, were interviewed until full data was obtained. Content analysis within the guidelines of consumer behavior analysis was conducted. The findings confirm that central food culture has been passed down over generations and has become firmly established. Unless there has been convenient access to provincial centers, then, food from other regions has seldom been consumed. Also, before globalization, acculturation with foreign foods was barely noticeable. Overall, a key driver of this acculturation was so-called “food availability”.
由于食物具有巨大的文化和经济价值,全球化和互联网对传统文化提出了挑战。由于以往对泰国食物的研究主要集中在食谱和泰国皇室和上层社会公民的消费行为上,因此本研究旨在调查在外国饮食文化扩散之前普通泰国人的泰国饮食文化。来自泰国中部不同社会经济背景的老年人经历了两次主要的文化碰撞,特别是第二次世界大战和越南战争,他们接受了采访,直到获得完整的数据。在消费者行为分析的指导下进行内容分析。研究结果证实,核心饮食文化已经代代相传,并且已经牢固地建立起来。除非有方便的途径到达省级中心,否则,来自其他地区的食物很少被消费。此外,在全球化之前,对外国食物的文化适应几乎不引人注目。总的来说,这种文化适应的一个关键驱动因素是所谓的“食物供应”。
{"title":"Central Thai Food Culture and Acculturation During World War ii and the Vietnam War","authors":"R. Watanasin","doi":"10.1163/26659077-02302004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02302004","url":null,"abstract":"As food has a substantial cultural and economic value, globalization and the Internet have posed challenges to traditional culture. As previous research on Thai food has focused on recipes and the consumption behavior of the royal family and upper-class Thai citizens, this study therefore aims to investigate the Thai food culture of ordinary Thais before the proliferation of a foreign food culture. Senior citizens from diverse socio-economic backgrounds in central Thailand who witnessed two major cultural encounters, specifically World War ii and the Vietnam War, were interviewed until full data was obtained. Content analysis within the guidelines of consumer behavior analysis was conducted. The findings confirm that central food culture has been passed down over generations and has become firmly established. Unless there has been convenient access to provincial centers, then, food from other regions has seldom been consumed. Also, before globalization, acculturation with foreign foods was barely noticeable. Overall, a key driver of this acculturation was so-called “food availability”.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"56 4 Suppl 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132086300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Secularity, Emotion and Law in Ian McEwan’s: The Children Act 伊恩·麦克尤恩的《儿童法案》中的世俗、情感和法律
Pub Date : 2020-03-21 DOI: 10.1163/26659077-02301001
Bancha Rattanamathuwong
This paper examines Ian McEwan’s The Children Act as a work of fiction that explores the contemporary issue of secularism. My argument is that the novel’s exploration of the interplay between law and feelings demonstrates McEwan’s attempt to defy the dichotomous quality commonly attributed to law. By juxtaposing the implementation of law and religious practices, the novel’s dramatization of the collision between these two forces shows that emotion and feeling are never absent from the allegedly unsympathetic secular civic institution. The realm of law can offer both sympathy and compassion to people who are subject to it.
本文将伊恩·麦克尤恩的小说《儿童法案》作为一部探讨当代世俗主义问题的小说。我的观点是,这部小说对法律和情感之间相互作用的探索表明,麦克尤恩试图挑战法律通常被赋予的二分性。通过将法律的实施与宗教习俗并列,小说戏剧化地描述了这两种力量之间的冲突,表明情感和感觉从未在所谓无情的世俗公民制度中缺失。法律的领域能够给予受其约束的人同情和同情。
{"title":"Secularity, Emotion and Law in Ian McEwan’s: The Children Act","authors":"Bancha Rattanamathuwong","doi":"10.1163/26659077-02301001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02301001","url":null,"abstract":"This paper examines Ian McEwan’s The Children Act as a work of fiction that explores the contemporary issue of secularism. My argument is that the novel’s exploration of the interplay between law and feelings demonstrates McEwan’s attempt to defy the dichotomous quality commonly attributed to law. By juxtaposing the implementation of law and religious practices, the novel’s dramatization of the collision between these two forces shows that emotion and feeling are never absent from the allegedly unsympathetic secular civic institution. The realm of law can offer both sympathy and compassion to people who are subject to it.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"256 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131960347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Image of “Opening and Changing” Vietnam in Thai Contemporary Fiction Books 泰国当代小说中“开放与变革”的越南形象
Pub Date : 2020-03-21 DOI: 10.1163/26659077-02301007
Trần Thị Cẩm Tú
As Thailand and Vietnam have long had mutual relations, there are a number of Thai books written about Vietnam, including academic and historical documents, travelogues, novels, and short stories. This paper examines works of contemporary Thai fiction to present a new and outstanding image of Vietnam in a Thai perception – an “opening and changing” country – from factual data and from literary textual analysis. First, it provides readers with the socio-historical background of the Renovation Era of Vietnam after 1986 and the Thai-Vietnamese relationship. Next, the main part explains how the image of “opening and changing” Vietnam is portrayed through four aspects: (1) physical changes in landscape, cityscape, and economic development; (2) changes in lifestyle and traditions; (3) openness in political views and international relations; and (4) changes in social structures and values. Lastly, the paper will discuss the novelty of this image compared with that of earlier Thai literature and other contemporary books, as well as the factors contributing to this image. Overall, the image of Vietnam in transition is not static but has developed dynamically from the early phase to the later stage of the reform process. Images of a “changing and opening” Vietnam portrayed in Thai contemporary fiction reflect the changes of Vietnam itself, the development of Thai-Vietnamese relations, and the Thai perception of Vietnam under a new historical context.
由于泰国和越南长期以来一直有相互关系,泰国有许多关于越南的书籍,包括学术和历史文献,游记,小说和短篇故事。本文通过对当代泰国小说作品的考察,从事实资料和文学文本分析两方面,呈现了泰国人心目中“开放和变化”的越南的一个新的、突出的形象。首先,它为读者提供了1986年以后越南革新时代的社会历史背景和泰越关系。接下来,主要部分从四个方面解释了“开放变化”的越南形象是如何塑造的:(1)景观、城市景观和经济发展的物理变化;(2)生活方式和传统的改变;(3)政治观点和国际关系的开放性;(4)社会结构和价值观的变化。最后,本文将讨论这一形象与早期泰国文学和其他当代书籍相比的新颖性,以及形成这一形象的因素。总的来说,转型中的越南形象不是静态的,而是从改革进程的早期到后期动态发展的。泰国当代小说中“变化与开放”的越南形象反映了越南自身的变化、泰越关系的发展以及泰国人在新的历史背景下对越南的看法。
{"title":"The Image of “Opening and Changing” Vietnam in Thai Contemporary Fiction Books","authors":"Trần Thị Cẩm Tú","doi":"10.1163/26659077-02301007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02301007","url":null,"abstract":"As Thailand and Vietnam have long had mutual relations, there are a number of Thai books written about Vietnam, including academic and historical documents, travelogues, novels, and short stories. This paper examines works of contemporary Thai fiction to present a new and outstanding image of Vietnam in a Thai perception – an “opening and changing” country – from factual data and from literary textual analysis. First, it provides readers with the socio-historical background of the Renovation Era of Vietnam after 1986 and the Thai-Vietnamese relationship. Next, the main part explains how the image of “opening and changing” Vietnam is portrayed through four aspects: (1) physical changes in landscape, cityscape, and economic development; (2) changes in lifestyle and traditions; (3) openness in political views and international relations; and (4) changes in social structures and values. Lastly, the paper will discuss the novelty of this image compared with that of earlier Thai literature and other contemporary books, as well as the factors contributing to this image. Overall, the image of Vietnam in transition is not static but has developed dynamically from the early phase to the later stage of the reform process. Images of a “changing and opening” Vietnam portrayed in Thai contemporary fiction reflect the changes of Vietnam itself, the development of Thai-Vietnamese relations, and the Thai perception of Vietnam under a new historical context.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125778541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tales in the Paasaali Dirge: Structure and Moral Lessons from the Past 帕萨阿里挽歌中的故事:过去的结构和道德教训
Pub Date : 2020-03-21 DOI: 10.1163/26659077-02301002
Confidence Gbolo Sanka, Samuel Adu-Gyamfi, C. Marfo
Among the Paasaala people in the Upper West Region of Ghana who speak paasaali, dirge performance and the execution of the tale go hand in hand; the two genres complement each other. This paper investigates the close relationship between tales and dirges and establishes some of the reasons that bind them together in the Paasaala funeral context. By using the theory of ethno-poetics and methodologies such as close observation of live performances of dirges, interviews with poet cantors and cultural custodians of some selected Pasaala communities, recordings of live dirge performances as well as references to some documented sources on dirges and tales, the researchers find that there are different structural types of dirges among the Paasaala, but the marriage between appellations, the tale, and song is unique, and it is one of the most complex forms. This union is imbued with several merits, and these merits range from the aesthetic to the utilitarian.
在加纳上西部地区讲Paasaala语的Paasaala人中,挽歌表演和故事的执行是齐头并进的;这两种风格相辅相成。本文探讨了故事与挽歌之间的密切关系,并在帕萨阿拉丧葬语境中确立了将它们联系在一起的一些原因。研究人员运用民族诗学理论和方法,如近距离观察挽歌的现场表演,采访一些选定的帕萨拉社区的诗人和文化监护人,现场挽歌表演的录音以及参考一些关于挽歌和故事的文献资料,发现帕萨拉人的挽歌有不同的结构类型,但称谓、故事和歌曲之间的结合是独特的。它是最复杂的形式之一。这种结合充满了几个优点,这些优点从美学到实用。
{"title":"Tales in the Paasaali Dirge: Structure and Moral Lessons from the Past","authors":"Confidence Gbolo Sanka, Samuel Adu-Gyamfi, C. Marfo","doi":"10.1163/26659077-02301002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02301002","url":null,"abstract":"Among the Paasaala people in the Upper West Region of Ghana who speak paasaali, dirge performance and the execution of the tale go hand in hand; the two genres complement each other. This paper investigates the close relationship between tales and dirges and establishes some of the reasons that bind them together in the Paasaala funeral context. By using the theory of ethno-poetics and methodologies such as close observation of live performances of dirges, interviews with poet cantors and cultural custodians of some selected Pasaala communities, recordings of live dirge performances as well as references to some documented sources on dirges and tales, the researchers find that there are different structural types of dirges among the Paasaala, but the marriage between appellations, the tale, and song is unique, and it is one of the most complex forms. This union is imbued with several merits, and these merits range from the aesthetic to the utilitarian.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"153 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131764258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Influence of Grammatical Gender on Russian and Thai Speakers’ Cognition 语法性别对俄语和泰语使用者认知的影响
Pub Date : 2020-03-21 DOI: 10.1163/26659077-02301003
Kusuma Thongniam, A. Prasithrathsint
The aim of this study is to investigate the influence of grammatical gender on Russian speakers’ cognition, compared with Thai speakers’ cognition by means of object categorization. The key materials in the experiment are black-and-white pictures represented by nouns that are selected based on gender and appearance similarity. The hypothesis is that Russian speakers group two pictures that belong to the same grammatical gender class together, while Thai speakers generally rely on the size or shape of objects in the pictures. The result of the experiment statistically showed that Russian speakers categorized things on the basis of grammatical gender, while Thai speakers categorized things represented by things grouped on the basis of size or shape. Additionally, the result implies that bilingualism is a very important variable in a study testing the Linguistic Relativity Hypothesis.
本研究旨在探讨语法性别对俄语使用者认知的影响,并以泰语使用者的认知为对照,采用对象分类的方法。实验中的关键材料是由名词代表的黑白图片,这些名词是根据性别和外观相似性选择的。假设是,说俄语的人将两张属于相同语法性别类别的图片组合在一起,而说泰国语的人通常依赖于图片中物体的大小或形状。实验结果统计显示,说俄语的人根据语法性别对事物进行分类,而说泰语的人则根据大小或形状对分组的事物所代表的事物进行分类。此外,这一结果表明,双语是一个非常重要的变量在研究测试语言相对论假设。
{"title":"The Influence of Grammatical Gender on Russian and Thai Speakers’ Cognition","authors":"Kusuma Thongniam, A. Prasithrathsint","doi":"10.1163/26659077-02301003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/26659077-02301003","url":null,"abstract":"The aim of this study is to investigate the influence of grammatical gender on Russian speakers’ cognition, compared with Thai speakers’ cognition by means of object categorization. The key materials in the experiment are black-and-white pictures represented by nouns that are selected based on gender and appearance similarity. The hypothesis is that Russian speakers group two pictures that belong to the same grammatical gender class together, while Thai speakers generally rely on the size or shape of objects in the pictures. The result of the experiment statistically showed that Russian speakers categorized things on the basis of grammatical gender, while Thai speakers categorized things represented by things grouped on the basis of size or shape. Additionally, the result implies that bilingualism is a very important variable in a study testing the Linguistic Relativity Hypothesis.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124508224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
MANUSYA: Journal of Humanities
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1