首页 > 最新文献

Contemporary Buddhism最新文献

英文 中文
BUDDHISM, THE ROYAL IMAGINARY AND LIMITS IN WARFARE: THE MODERATING INFLUENCE OF PRECOLONIAL MYANMAR ROYAL CAMPAIGNS ON EVERYDAY WARRIORS 佛教、皇室的想象和战争中的限制:前殖民时期缅甸皇室运动对日常战士的调节作用
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2022.2038029
Michael W. Charney
ABSTRACT Rules on the treatment of civilians and other non-combatants in conflict are often attributed to Western origins, particularly the increasingly widening circles of empathy that grew out of the European Enlightenment and found international implementation in the twentieth century. Nevertheless, such limits were pursued or encouraged by many non-Western societies as well, particularly amongst indigenous Americans. The present article examines the case of Myanmar and the ways in which the Myanmar court set limits on violence in administration and limits on warfare. These limits were not an imposition of the West but emerged entirely within the Myanmar-Buddhist historical experience. It is argued that these provide an existing, discernible and indigenous model for limiting violence in warfare in Myanmar society. The article also explains why this model was forgotten. The removal of the king and disintegration of the standing army that came with the end of indigenous rule in 1885 did away with crucial moderating influences, while the violence of the brutal Pacification Campaign from 1885 erased from Burmese social memory the idea that there could be limits in warfare.
关于在冲突中对待平民和其他非战斗人员的规则通常被认为起源于西方,特别是源于欧洲启蒙运动并在20世纪得到国际实施的日益扩大的同情圈子。然而,许多非西方社会也在追求或鼓励这种限制,特别是在美洲土著人中。本文审查了缅甸的情况以及缅甸法院限制行政暴力和限制战争的方式。这些限制并不是西方强加的,而是完全出现在缅甸佛教的历史经验中。有人认为,这些为限制缅甸社会的战争暴力提供了一个现有的、可识别的和本土的模式。文章还解释了这个模型被遗忘的原因。1885年,随着土著统治的结束,国王被赶下台,常备军解体,这消除了至关重要的缓和影响,而1885年残酷的绥靖运动(Pacification Campaign)的暴力行为,从缅甸社会的记忆中抹去了战争可以有限度的想法。
{"title":"BUDDHISM, THE ROYAL IMAGINARY AND LIMITS IN WARFARE: THE MODERATING INFLUENCE OF PRECOLONIAL MYANMAR ROYAL CAMPAIGNS ON EVERYDAY WARRIORS","authors":"Michael W. Charney","doi":"10.1080/14639947.2022.2038029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2022.2038029","url":null,"abstract":"ABSTRACT Rules on the treatment of civilians and other non-combatants in conflict are often attributed to Western origins, particularly the increasingly widening circles of empathy that grew out of the European Enlightenment and found international implementation in the twentieth century. Nevertheless, such limits were pursued or encouraged by many non-Western societies as well, particularly amongst indigenous Americans. The present article examines the case of Myanmar and the ways in which the Myanmar court set limits on violence in administration and limits on warfare. These limits were not an imposition of the West but emerged entirely within the Myanmar-Buddhist historical experience. It is argued that these provide an existing, discernible and indigenous model for limiting violence in warfare in Myanmar society. The article also explains why this model was forgotten. The removal of the king and disintegration of the standing army that came with the end of indigenous rule in 1885 did away with crucial moderating influences, while the violence of the brutal Pacification Campaign from 1885 erased from Burmese social memory the idea that there could be limits in warfare.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"367 - 379"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45810098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
LIMITING THE RISK TO COMBATANT LIVES: CONFLUENCES BETWEEN INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW AND BUDDHISM 限制战斗人员生命的风险:国际人道法与佛教的融合
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2088959
V. Wijenayake
ABSTRACT This article places international humanitarian law (IHL) side by side with Buddhist narratives as seen through the Jātakas, to investigate how they view the expectation placed on soldiers to risk their lives in battle. To this end, I delve into the notion of reciprocity of risk in battle from an IHL perspective, which I argue is crucial to infusing warfare with restraint. Similarly, Buddhism acknowledges the importance of reciprocity as an ethical principle that leads to non-violence. I demonstrate how IHL tries to ensure that the risk combatants undertake in combat is limited through its rule of surrender. I compare this argument with the Seyyaṃsa or Seyya Jātaka (no. 282), which illustrates the need to cease violence in cases of surrender. The way militaries treat their own combatants is crucial to the meaningful practice of surrender and thereby the limits and restraints of warfare. Buddhism too encourages rulers to value the lives of their soldiers and not to put their lives at unnecessary risk. I conclude that to maximise the combatant’s choice to limit the risk he takes in battle, IHL should pay more attention to the orders that militaries and armed groups issue to their combatants. Buddhism, for its part, can facilitate the constructive use of military orders because it projects positive images of rulers who are reluctant to order their soldiers to take unnecessary risks in war.
本文将国际人道法与通过Jātakas看到的佛教叙事放在一起,调查他们如何看待士兵在战斗中冒着生命危险的期望。为此,我从国际人道法的角度深入研究了战斗中风险互惠的概念,我认为这对于为战争注入克制至关重要。同样,佛教也承认互惠的重要性,这是一种导致非暴力的道德原则。我展示了国际人道法如何通过其投降规则来努力确保战斗人员在战斗中承担的风险受到限制。我将这个论点与Seyyaṃsa或Seyya Jātaka (no。282),这说明在投降的情况下必须停止暴力。军队对待自己战斗人员的方式对于有意义的投降实践至关重要,从而对战争的限制和约束至关重要。佛教也鼓励统治者重视士兵的生命,不要把他们的生命置于不必要的危险之中。我的结论是,为了使战斗人员的选择最大化,以限制其在战斗中承担的风险,国际人道法应该更加关注军队和武装团体向其战斗人员发出的命令。就其本身而言,佛教可以促进军事命令的建设性使用,因为它展示了统治者不愿命令士兵在战争中承担不必要风险的正面形象。
{"title":"LIMITING THE RISK TO COMBATANT LIVES: CONFLUENCES BETWEEN INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW AND BUDDHISM","authors":"V. Wijenayake","doi":"10.1080/14639947.2021.2088959","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2088959","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article places international humanitarian law (IHL) side by side with Buddhist narratives as seen through the Jātakas, to investigate how they view the expectation placed on soldiers to risk their lives in battle. To this end, I delve into the notion of reciprocity of risk in battle from an IHL perspective, which I argue is crucial to infusing warfare with restraint. Similarly, Buddhism acknowledges the importance of reciprocity as an ethical principle that leads to non-violence. I demonstrate how IHL tries to ensure that the risk combatants undertake in combat is limited through its rule of surrender. I compare this argument with the Seyyaṃsa or Seyya Jātaka (no. 282), which illustrates the need to cease violence in cases of surrender. The way militaries treat their own combatants is crucial to the meaningful practice of surrender and thereby the limits and restraints of warfare. Buddhism too encourages rulers to value the lives of their soldiers and not to put their lives at unnecessary risk. I conclude that to maximise the combatant’s choice to limit the risk he takes in battle, IHL should pay more attention to the orders that militaries and armed groups issue to their combatants. Buddhism, for its part, can facilitate the constructive use of military orders because it projects positive images of rulers who are reluctant to order their soldiers to take unnecessary risks in war.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"208 - 222"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44432070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
HOW DOES BUDDHISM COMPARE WITH INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW, AND CAN IT CONTRIBUTE TO HUMANISING WAR? 佛教与国际人道主义法相比如何?它能为战争人性化做出贡献吗?
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2149052
Andrew Bartles-Smith
ABSTRACT This article examines Buddhist teachings relevant to the regulation of war and compares them with international humanitarian law (IHL) and the just war tradition by which it has been informed. It argues that Buddhist ethics broadly align with IHL rules to minimise harm inflicted during war, and that Buddhism’s psychological resources can help support IHL to improve compliance with common humanitarian norms. Indeed, Buddhist mindfulness techniques can support even non-Buddhist combatants by enhancing their psychological resilience and capacity to fight with skill and restraint. While IHL is a legal regime that legitimises violence under certain conditions, and lays down clear universally ratified rules, Buddhism is primarily an ethical and psychological system that addresses the motivations and inner roots of behaviour and can be understood and interpreted in different ways. In this respect, Buddhism overlaps with the field of military ethics, and can contribute much to enhance military training. However, while the centrality of non-harming (ahiṃsā) to Buddhism dictates that extraordinary efforts should be made to prevent war or otherwise minimise the harm inflicted – thereby checking interpretations of IHL that are overly permissive – Buddhism’s consequent reluctance to legitimise and thereby institutionalise war, and the ambiguity of its teachings in this regard, have generally precluded it from developing clear just war guidelines for belligerents to follow, and Buddhist resources to improve the conduct of hostilities have remained largely untapped. Mainstream traditions of Buddhist ethics must also be distinguished from more esoteric and localised beliefs and practices, and from the lived Buddhisms with which most lay Buddhists are more familiar, which do not necessarily embody the same degree of restraint. Belligerents might therefore have different conceptions or expectations of Buddhism depending on their culture and particular circumstances, or be unclear about what it says on the conduct of war.
摘要本文考察了与战争规范相关的佛教教义,并将其与国际人道主义法和正义战争传统进行了比较。它认为,佛教伦理与国际人道主义法规则大体一致,以最大限度地减少战争期间造成的伤害,佛教的心理资源有助于支持国际人道主义法律改善对共同人道主义规范的遵守。事实上,佛教正念技术可以通过增强非佛教战斗人员的心理韧性和技巧与克制的战斗能力来支持他们。虽然《国际人道主义法》是一个在某些条件下使暴力合法化的法律制度,并制定了明确的普遍认可的规则,但佛教主要是一个伦理和心理系统,它解决了行为的动机和内在根源,可以用不同的方式来理解和解释。在这方面,佛教与军事伦理领域重叠,可以为加强军事训练做出很大贡献。然而,尽管非伤害的中心性(ahiṃsā)指出,应该做出非凡的努力来防止战争或以其他方式最大限度地减少所造成的伤害——从而检查对国际人道主义法过于宽容的解释——佛教因此不愿将战争合法化,从而将其制度化,以及其在这方面的教义含糊不清,普遍阻碍了它为交战方制定明确的正义战争准则,而改善敌对行动的佛教资源在很大程度上仍未得到开发。佛教伦理的主流传统也必须与更深奥和本地化的信仰和实践区分开来,与大多数佛教徒更熟悉的活佛区分开来,后者不一定体现出同样程度的克制。因此,根据其文化和特殊情况,交战方可能对佛教有不同的概念或期望,或者不清楚佛教对战争行为的看法。
{"title":"HOW DOES BUDDHISM COMPARE WITH INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW, AND CAN IT CONTRIBUTE TO HUMANISING WAR?","authors":"Andrew Bartles-Smith","doi":"10.1080/14639947.2021.2149052","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2149052","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article examines Buddhist teachings relevant to the regulation of war and compares them with international humanitarian law (IHL) and the just war tradition by which it has been informed. It argues that Buddhist ethics broadly align with IHL rules to minimise harm inflicted during war, and that Buddhism’s psychological resources can help support IHL to improve compliance with common humanitarian norms. Indeed, Buddhist mindfulness techniques can support even non-Buddhist combatants by enhancing their psychological resilience and capacity to fight with skill and restraint. While IHL is a legal regime that legitimises violence under certain conditions, and lays down clear universally ratified rules, Buddhism is primarily an ethical and psychological system that addresses the motivations and inner roots of behaviour and can be understood and interpreted in different ways. In this respect, Buddhism overlaps with the field of military ethics, and can contribute much to enhance military training. However, while the centrality of non-harming (ahiṃsā) to Buddhism dictates that extraordinary efforts should be made to prevent war or otherwise minimise the harm inflicted – thereby checking interpretations of IHL that are overly permissive – Buddhism’s consequent reluctance to legitimise and thereby institutionalise war, and the ambiguity of its teachings in this regard, have generally precluded it from developing clear just war guidelines for belligerents to follow, and Buddhist resources to improve the conduct of hostilities have remained largely untapped. Mainstream traditions of Buddhist ethics must also be distinguished from more esoteric and localised beliefs and practices, and from the lived Buddhisms with which most lay Buddhists are more familiar, which do not necessarily embody the same degree of restraint. Belligerents might therefore have different conceptions or expectations of Buddhism depending on their culture and particular circumstances, or be unclear about what it says on the conduct of war.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"8 - 51"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41753941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
IMPLICATIONS OF BUDDHIST POLITICAL ETHICS FOR THE MINIMISATION OF SUFFERING IN SITUATIONS OF ARMED CONFLICT 佛教政治伦理对减少武装冲突中痛苦的启示
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2037893
P. D. Premasiri
ABSTRACT This article, drawing on Pali materials, highlights the Buddhist emphasis on minimising suffering, even in the conduct of war, in line with principles of international humanitarian law (IHL). It reflects on the inner roots of conflict and explores ideals of governance and the conduct of war, especially as explored in the Jātaka stories and stories about the god Sakka, and then as reflected in the Edicts of emperor Asoka and the Mahāvaṃsa chronicle.
摘要这篇文章借鉴了巴利文的材料,强调了佛教对根据国际人道主义法原则尽量减少痛苦的重视,即使在战争中也是如此。它反映了冲突的内在根源,探索了治理和战争的理想,尤其是在《Jātaka》故事和关于神萨卡的故事中,以及在阿育王和玛哈瓦的法令中ṃsa编年史。
{"title":"IMPLICATIONS OF BUDDHIST POLITICAL ETHICS FOR THE MINIMISATION OF SUFFERING IN SITUATIONS OF ARMED CONFLICT","authors":"P. D. Premasiri","doi":"10.1080/14639947.2021.2037893","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2037893","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article, drawing on Pali materials, highlights the Buddhist emphasis on minimising suffering, even in the conduct of war, in line with principles of international humanitarian law (IHL). It reflects on the inner roots of conflict and explores ideals of governance and the conduct of war, especially as explored in the Jātaka stories and stories about the god Sakka, and then as reflected in the Edicts of emperor Asoka and the Mahāvaṃsa chronicle.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"73 - 87"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43537375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
SIEGE WARFARE AND THE PROHIBITION OF INTENTIONAL STARVATION OF CIVILIANS: THE CONVERGENCE OF IHL AND BUDDHIST ETHICS 围城战与禁止故意饿死平民&IHL与佛教伦理的融合
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2022.2080362
Nishara Mendis
ABSTRACT Sieges and threatening the besieged population with starvation are methods of warfare as old as civilisation. While sieges are not explicitly prohibited under international humanitarian law (IHL), the starvation of civilians as a method of warfare has been prohibited since the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols of 1977. This article discusses whether Buddhist ethics can contribute towards and enhance the existing IHL guidance on the subject. Buddhist texts and philosophy clearly declare that one must avoid actions that cause suffering to oneself or others, and that this principle of ‘no-harm’ (ahimsā) is applicable even during a war. The Jātaka stories of the past births of the Buddha and other figures illustrate wrong action and its karmic consequences. The article analyses two Jātaka stories: the Ummagga Jātaka (no. 546) which describes a potential siege and the tactics used by the Bodhisattva (Buddha-to-be) Mahosadha to avoid it, and the Asātarūpa Jātaka (no. 100) which provides a moral judgement on the actual use of siege warfare in the former births of Suppavāsā and her son, the arhat (enlightened saint) Sīvali. The narratives are useful for discussion and teaching of IHL, particularly in Buddhist societies, as they not only emphasise responsibility for ones’ own actions but also provide psychological hope for spiritual progress based on the concept of intention.
围攻和用饥饿威胁被围困的人民是与文明一样古老的战争方法。虽然国际人道主义法没有明确禁止围困,但自1949年《日内瓦四公约》和1977年《附加议定书》以来,饿死平民作为一种战争方法一直被禁止。本文讨论了佛教伦理是否有助于并加强现有的国际人道主义法对这一主题的指导。佛教文本和哲学明确声明,一个人必须避免对自己或他人造成痛苦的行为,即使在战争期间,这种“无伤害”原则也适用。关于佛陀和其他人物过去出生的Jātaka故事说明了错误的行为及其业力后果。文章分析了两个Jātaka故事:《Ummaga Jātaka》(编号546)描述了潜在的围攻以及菩萨(未来的佛)Mahosadha为避免围攻而使用的策略;《Asātarāpa Jā塔克》(编号100)则对Suppavāsā和她的儿子阿罗汉(开明的圣人)sīvali的前几次出生中实际使用围攻战进行了道德判断。这些叙述对国际人道主义法的讨论和教学很有用,尤其是在佛教社会,因为它们不仅强调对自己行为的责任,而且为基于意图概念的精神进步提供了心理希望。
{"title":"SIEGE WARFARE AND THE PROHIBITION OF INTENTIONAL STARVATION OF CIVILIANS: THE CONVERGENCE OF IHL AND BUDDHIST ETHICS","authors":"Nishara Mendis","doi":"10.1080/14639947.2022.2080362","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2022.2080362","url":null,"abstract":"ABSTRACT Sieges and threatening the besieged population with starvation are methods of warfare as old as civilisation. While sieges are not explicitly prohibited under international humanitarian law (IHL), the starvation of civilians as a method of warfare has been prohibited since the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols of 1977. This article discusses whether Buddhist ethics can contribute towards and enhance the existing IHL guidance on the subject. Buddhist texts and philosophy clearly declare that one must avoid actions that cause suffering to oneself or others, and that this principle of ‘no-harm’ (ahimsā) is applicable even during a war. The Jātaka stories of the past births of the Buddha and other figures illustrate wrong action and its karmic consequences. The article analyses two Jātaka stories: the Ummagga Jātaka (no. 546) which describes a potential siege and the tactics used by the Bodhisattva (Buddha-to-be) Mahosadha to avoid it, and the Asātarūpa Jātaka (no. 100) which provides a moral judgement on the actual use of siege warfare in the former births of Suppavāsā and her son, the arhat (enlightened saint) Sīvali. The narratives are useful for discussion and teaching of IHL, particularly in Buddhist societies, as they not only emphasise responsibility for ones’ own actions but also provide psychological hope for spiritual progress based on the concept of intention.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"252 - 280"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49606012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
RESTRAINT IN WARFARE AND APPAMĀDA: THE CONCEPT OF COLLATERAL DAMAGE IN INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW IN LIGHT OF THE BUDDHA’S LAST WORDS 战争中的克制与appamĀda:从佛祖遗言看国际人道法中的附带损害概念
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2083397
Bhagya Samarakoon
ABSTRACT In international humanitarian law (IHL), collateral damage to civilians caught in warfare is restrained through the rule of proportionality. The first part of this chapter explains how this increasingly controversial area is dependent on the perceptions, values and good faith of the military commander in the specific instance. In determining which Buddhist teachings can guide the mind in this grey area, the quality of appamāda, ‘heedfulness’, is significant. The Buddha refers to it several times in his sermons (suttas) and, most importantly, included it in his final words before his demise. The second part explores what the Buddha meant by appamāda and argues that the concept has a moral dimension useful in decision-making for Buddhists engaged in warfare. The third part discusses Emperor Ashoka to whom the monk Nigrodha preached the Appamāda Vagga. The change in Emperor Ashoka’s manner of ruling and conquering as manifested in his many edict inscriptions proves that Buddhist values can be practically applied by the laity, not just monastics. The fourth analyses how appamāda could guide the minds of Buddhists engaged in warfare, and proposes that this could be done through sermons (to transform intention) and meditation (to aid such transformation).
在国际人道法中,战争对平民的附带伤害是通过比例原则加以限制的。本章的第一部分解释了这个越来越有争议的领域如何取决于军事指挥官在具体情况下的看法、价值观和诚信。在确定哪些佛教教义可以在这个灰色地带引导思想时,appamāda的质量,“正念”,是重要的。佛陀在他的讲道(经)中多次提到它,最重要的是,在他去世前的最后一句话中也提到了它。第二部分探讨了佛陀所说的appamāda是什么意思,并认为这个概念具有道德层面,对佛教徒参与战争的决策很有用。第三部分讨论了阿育王,僧侣尼格罗达向他宣讲Appamāda Vagga。阿育王统治和征服方式的变化体现在他的许多法令铭文中,这证明佛教的价值观可以被俗人实际应用,而不仅仅是僧侣。第四篇分析了appamāda如何引导佛教徒参与战争的思想,并提出这可以通过布道(转变意图)和冥想(帮助这种转变)来实现。
{"title":"RESTRAINT IN WARFARE AND APPAMĀDA: THE CONCEPT OF COLLATERAL DAMAGE IN INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW IN LIGHT OF THE BUDDHA’S LAST WORDS","authors":"Bhagya Samarakoon","doi":"10.1080/14639947.2021.2083397","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2083397","url":null,"abstract":"ABSTRACT In international humanitarian law (IHL), collateral damage to civilians caught in warfare is restrained through the rule of proportionality. The first part of this chapter explains how this increasingly controversial area is dependent on the perceptions, values and good faith of the military commander in the specific instance. In determining which Buddhist teachings can guide the mind in this grey area, the quality of appamāda, ‘heedfulness’, is significant. The Buddha refers to it several times in his sermons (suttas) and, most importantly, included it in his final words before his demise. The second part explores what the Buddha meant by appamāda and argues that the concept has a moral dimension useful in decision-making for Buddhists engaged in warfare. The third part discusses Emperor Ashoka to whom the monk Nigrodha preached the Appamāda Vagga. The change in Emperor Ashoka’s manner of ruling and conquering as manifested in his many edict inscriptions proves that Buddhist values can be practically applied by the laity, not just monastics. The fourth analyses how appamāda could guide the minds of Buddhists engaged in warfare, and proposes that this could be done through sermons (to transform intention) and meditation (to aid such transformation).","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"299 - 321"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46015854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
BUDDHIST MOTIVATION TO SUPPORT IHL, FROM CONCERN TO MINIMISE HARMS INFLICTED BY MILITARY ACTION TO BOTH THOSE WHO SUFFER THEM AND THOSE WHO INFLICT THEM 佛教支持国际人道主义的动机,从关注最小化军事行动对受害者和施暴者造成的伤害
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2037892
P. Harvey
ABSTRACT This article focuses on how Buddhist ethics contains ideas and principles that would urge those in a combat situation to minimise the harm they do to others, within the requirements of their military goal. This international humanitarian law principle is in line with both compassion for others and a concern to limit the bad karmic results to the combatant of their intentional killing and maiming. The motive for an act of killing can worsen or lessen its karmic results, and non-combat actions such as helping the wounded can generate good karmic results which can dilute, though not cancel, the bad karma of killing. Harm to both humans and non-humans is to be avoided wherever possible, but killing a human is worse than killing an animal. The Mahāvaṃsa passage on combatants killed by King Duṭṭhagāmaṇi’s army as mostly being less than human, such that killing them produced little or no bad karma, is a totally implausible statement to put in the mouths of monks whom the text says were Arahats, spiritually enlightened ones.
摘要这篇文章关注的是佛教伦理如何包含一些思想和原则,这些思想和原则会敦促那些处于战斗状态的人在军事目标的要求下,尽量减少对他人的伤害。这一国际人道主义法原则既符合对他人的同情,也符合将恶劣的业力结果限制在故意杀害和致残的战斗人员身上的关切。杀戮行为的动机可能会恶化或减少其业力结果,而非战斗行动,如帮助伤员,可以产生良好的业力结果。这种结果可以稀释但不能消除杀戮的恶业力。尽可能避免对人类和非人类的伤害,但杀死一个人比杀死一只动物更糟糕。Mahāvaṃ关于被杜国王杀害的战斗人员的一段话ṭṭhagāmaṇ我的军队大多不如人,所以杀死他们几乎不会产生坏的因果报应,这对僧侣来说是一个完全不可信的说法,文本中说他们是阿罗汉,是精神上开明的人。
{"title":"BUDDHIST MOTIVATION TO SUPPORT IHL, FROM CONCERN TO MINIMISE HARMS INFLICTED BY MILITARY ACTION TO BOTH THOSE WHO SUFFER THEM AND THOSE WHO INFLICT THEM","authors":"P. Harvey","doi":"10.1080/14639947.2021.2037892","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2037892","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article focuses on how Buddhist ethics contains ideas and principles that would urge those in a combat situation to minimise the harm they do to others, within the requirements of their military goal. This international humanitarian law principle is in line with both compassion for others and a concern to limit the bad karmic results to the combatant of their intentional killing and maiming. The motive for an act of killing can worsen or lessen its karmic results, and non-combat actions such as helping the wounded can generate good karmic results which can dilute, though not cancel, the bad karma of killing. Harm to both humans and non-humans is to be avoided wherever possible, but killing a human is worse than killing an animal. The Mahāvaṃsa passage on combatants killed by King Duṭṭhagāmaṇi’s army as mostly being less than human, such that killing them produced little or no bad karma, is a totally implausible statement to put in the mouths of monks whom the text says were Arahats, spiritually enlightened ones.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"52 - 72"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48799643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
THE GIFT OF FEARLESSNESS: A BUDDHIST FRAMEWORK FOR THE PROTECTION OF VULNERABLE POPULATIONS UNDER INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW 无畏的礼物:在国际人道主义法下保护弱势群体的佛教框架
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2022.2038027
C. Kilby
ABSTRACT In this article, I present abhayadāna (‘the gift of fearlessness’) as a Buddhist framework for the protection of populations who are vulnerable to violence, terror or displacement during times of conflict. Abhayadāna is an ancient Indian ethic that inspired the political activism of Hindu leader Mohandas Gandhi. Although seldom invoked by Buddhists today (one notable exception is Aung San Suu Kyi’s appeal to abhayadāna in her 1990 essay ‘Freedom from Fear’), abhayadāna is also deeply rooted in the Buddhist tradition and holds vital potential for transforming the way that Buddhist-majority societies conceive of their Buddhist identity and their responsibility to protect the vulnerable during times of conflict. In this article, I argue that abhayadāna offers a Buddhist principle of protection that in substantial ways complements and strengthens the principle of protection enshrined in international humanitarian law (IHL).
摘要在这篇文章中,我将abhayadāna(“无畏的礼物”)作为一个佛教框架,用于保护在冲突期间易受暴力、恐怖或流离失所的人群。Abhayadāna是一种古老的印度伦理,激发了印度教领袖莫罕达斯·甘地的政治激进主义。尽管如今佛教徒很少援引(一个值得注意的例外是昂山素季在1990年的文章《免于恐惧》中对阿巴亚那的呼吁),abhayadāna也深深植根于佛教传统,在改变佛教占多数的社会对其佛教身份的看法以及在冲突时期保护弱势群体的责任方面具有重要潜力。在这篇文章中,我认为abhayadāna提供了佛教的保护原则,在很大程度上补充和加强了国际人道主义法中所载的保护原则。
{"title":"THE GIFT OF FEARLESSNESS: A BUDDHIST FRAMEWORK FOR THE PROTECTION OF VULNERABLE POPULATIONS UNDER INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW","authors":"C. Kilby","doi":"10.1080/14639947.2022.2038027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2022.2038027","url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article, I present abhayadāna (‘the gift of fearlessness’) as a Buddhist framework for the protection of populations who are vulnerable to violence, terror or displacement during times of conflict. Abhayadāna is an ancient Indian ethic that inspired the political activism of Hindu leader Mohandas Gandhi. Although seldom invoked by Buddhists today (one notable exception is Aung San Suu Kyi’s appeal to abhayadāna in her 1990 essay ‘Freedom from Fear’), abhayadāna is also deeply rooted in the Buddhist tradition and holds vital potential for transforming the way that Buddhist-majority societies conceive of their Buddhist identity and their responsibility to protect the vulnerable during times of conflict. In this article, I argue that abhayadāna offers a Buddhist principle of protection that in substantial ways complements and strengthens the principle of protection enshrined in international humanitarian law (IHL).","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"322 - 334"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43762691","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
HOW BUDDHIST PRINCIPLES CAN HELP THE PRACTICAL IMPLEMENTATION OF IHL VALUES DURING WAR WITH RESPECT TO NON-COMBATANTS 佛教原则如何帮助非战斗人员在战争期间实际实施IHL价值观
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2022.2133911
Ven Kosgama Muditha, Ven Koralegama Gnanawasa, Ven Kirindiwela Pagngnawansa
ABSTRACT The arising of war is almost inevitable within human societies, and IHL seeks to regulate its conduct as far as possible. According to Buddhism, mental defilements are the roots of conflict, so from the viewpoint of Dhamma, awareness of them is imperative if suffering is to be effectively reduced. The aim of this study is to examine the utility of Buddhist teachings in ensuring the humane treatment, without adverse distinctions, of those caught up in war, by the development of self-control, self-discipline and responsibility. The Vepacitti Sutta describes the ideal mental qualities that are required to do this, and we point out the practical implications of those qualities, as explained in the Mahācattārīsaka Sutta. Our argument is that cultivating the mind according to the practical path that we introduce is conducive to self-control, discipline and responsibility during a war with respect to international humanitarian law (IHL), and particularly with respect to non-combatants.
摘要战争在人类社会中几乎是不可避免的,国际人道主义法力求尽可能规范战争行为。根据佛教,心脏是冲突的根源,因此从佛法的角度来看,如果要有效减少痛苦,就必须意识到心脏。本研究的目的是通过培养自制力、自律性和责任感,检验佛教教义在确保被卷入战争的人得到人道待遇方面的效用。《Vepaciti Sutta》描述了实现这一目标所需的理想心理素质,我们指出了这些素质的实际含义,正如《Mahācattārīsaka Sutta》中所解释的那样。我们的论点是,根据我们介绍的实际路径培养思想,有助于在战争期间根据国际人道主义法,特别是对非战斗人员的国际人道主义法律,进行自我控制、遵守纪律和承担责任。
{"title":"HOW BUDDHIST PRINCIPLES CAN HELP THE PRACTICAL IMPLEMENTATION OF IHL VALUES DURING WAR WITH RESPECT TO NON-COMBATANTS","authors":"Ven Kosgama Muditha, Ven Koralegama Gnanawasa, Ven Kirindiwela Pagngnawansa","doi":"10.1080/14639947.2022.2133911","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2022.2133911","url":null,"abstract":"ABSTRACT The arising of war is almost inevitable within human societies, and IHL seeks to regulate its conduct as far as possible. According to Buddhism, mental defilements are the roots of conflict, so from the viewpoint of Dhamma, awareness of them is imperative if suffering is to be effectively reduced. The aim of this study is to examine the utility of Buddhist teachings in ensuring the humane treatment, without adverse distinctions, of those caught up in war, by the development of self-control, self-discipline and responsibility. The Vepacitti Sutta describes the ideal mental qualities that are required to do this, and we point out the practical implications of those qualities, as explained in the Mahācattārīsaka Sutta. Our argument is that cultivating the mind according to the practical path that we introduce is conducive to self-control, discipline and responsibility during a war with respect to international humanitarian law (IHL), and particularly with respect to non-combatants.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"355 - 366"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45827899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BETWEEN COMMON HUMANITY AND PARTIALITY: THE CHOGYE BUDDHIST CHAPLAINCY MANUAL OF THE SOUTH KOREAN MILITARY AND ITS RELEVANCE TO INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW 在共同的人性与偏袒之间&韩国军方《清溪佛教牧师手册》及其与国际人道主义法的关联
IF 1.4 3区 哲学 0 PHILOSOPHY Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/14639947.2021.2089426
Hyein Lee
ABSTRACT The Chogye Order of Korean Buddhism (K. Chogye chong or Jogyejong 曹溪宗) compiled a booklet called Kukkun pŏbyo chip (Essential Buddhist Teachings for the Armed Forces, 國軍法要集, EBTAF hereafter), which is distributed in the military Buddhist temples (K. kun sachal; Ch. jun sisha 軍寺刹) of South Korea. This manual for Buddhist military personnel draws on Buddhist classical texts and teachings to provide them both with doctrinal and practical information, and guidance as well as litanies for chaplains to perform crucial rites such as funerals. At the same time the EBTAF contains some distinctively Korean Buddhist references and ideas, and combines them with elements of Korean nationalism. In this context, this article analyses (1) the ideal traits of Buddhist combatants suggested in the EBTAF and their compliance with international humanitarian law (IHL); (2) the conflicting values illustrated in the booklet between Buddhist soldiers’ religious aspirations to uphold common humanity and the partiality inherent in their governmental affiliation; and (3) a passage to resolve the disparity. While the EBTAF aligns with IHL principles, some parts of it reflect a tension between Buddhist aspirations for peace and the military necessities of the state. Though IHL is not explicitly mentioned in the EBTAF, there is potential for embedding education on mutually complementary Buddhist and IHL values into Korean military chaplaincy.
摘要:朝鲜佛教的昭和会曹溪宗) 编写了一本名为Kukkun pŏbyo-chip(武装部队的基本佛教教学,國軍法要集, EBTAF),分布在军事佛教寺庙中(K.kun-sachal;Ch.jun-sisha軍寺刹) 韩国。这本面向佛教军事人员的手册借鉴了佛教经典文本和教义,为他们提供了教义和实践信息,并为牧师进行葬礼等重要仪式提供了指导和长篇大论。同时,EBTAF包含了一些独特的韩国佛教参考和思想,并将其与韩国民族主义元素相结合。在此背景下,本文分析了(1)EBTAF提出的佛教战斗人员的理想特征及其对国际人道主义法的遵守;(2) 小册子中阐述了佛教士兵维护共同人性的宗教愿望与政府关系中固有的偏袒之间的价值观冲突;以及(3)解决视差的通道。虽然EBTAF与国际人道主义法原则一致,但其中一些部分反映了佛教对和平的渴望与国家军事需求之间的紧张关系。尽管EBTAF中没有明确提到国际人道主义法,但有可能将佛教和国际人道主义价值观相互补充的教育融入韩国军事牧师中。
{"title":"BETWEEN COMMON HUMANITY AND PARTIALITY: THE CHOGYE BUDDHIST CHAPLAINCY MANUAL OF THE SOUTH KOREAN MILITARY AND ITS RELEVANCE TO INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW","authors":"Hyein Lee","doi":"10.1080/14639947.2021.2089426","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14639947.2021.2089426","url":null,"abstract":"ABSTRACT The Chogye Order of Korean Buddhism (K. Chogye chong or Jogyejong 曹溪宗) compiled a booklet called Kukkun pŏbyo chip (Essential Buddhist Teachings for the Armed Forces, 國軍法要集, EBTAF hereafter), which is distributed in the military Buddhist temples (K. kun sachal; Ch. jun sisha 軍寺刹) of South Korea. This manual for Buddhist military personnel draws on Buddhist classical texts and teachings to provide them both with doctrinal and practical information, and guidance as well as litanies for chaplains to perform crucial rites such as funerals. At the same time the EBTAF contains some distinctively Korean Buddhist references and ideas, and combines them with elements of Korean nationalism. In this context, this article analyses (1) the ideal traits of Buddhist combatants suggested in the EBTAF and their compliance with international humanitarian law (IHL); (2) the conflicting values illustrated in the booklet between Buddhist soldiers’ religious aspirations to uphold common humanity and the partiality inherent in their governmental affiliation; and (3) a passage to resolve the disparity. While the EBTAF aligns with IHL principles, some parts of it reflect a tension between Buddhist aspirations for peace and the military necessities of the state. Though IHL is not explicitly mentioned in the EBTAF, there is potential for embedding education on mutually complementary Buddhist and IHL values into Korean military chaplaincy.","PeriodicalId":45708,"journal":{"name":"Contemporary Buddhism","volume":"22 1","pages":"380 - 397"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45678505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Contemporary Buddhism
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1