首页 > 最新文献

Text & Talk最新文献

英文 中文
Marked Themes in academic writing: a comparative look at the sciences and humanities 学术写作中的标记主题:科学与人文科学的比较研究
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2024-01-22 DOI: 10.1515/text-2022-0188
Alvin Ping Leong
Differences between science writing and humanities writing often appear as glosses in guidebooks, but empirical studies comparing these two genres of writing are uncommon. This study investigated the use of a highlighting mechanism – the Hallidayan notion of the marked Theme (MT) – to understand how the sciences and humanities foreground contextual information, and what this implies about the nature of writing in these two broad disciplines. The corpus comprised 80 research articles, 40 each from the sciences and humanities. MTs were analyzed for their grammatical forms and functions using the Hallidayan framework. The findings revealed that while both genres of writing had roughly the same proportions of MTs used, they differed in their use of thematized clauses. More non-finite clauses were found in science writing, and more finite clauses in humanities writing. Science writing favored the use of Cause MTs, whereas humanities writing used more Contingency and Angle MTs. These findings suggest that science writing values brevity and authorial presence. Humanities writing, by contrast, prefers a more elaborate writing style, with a focus on establishing the conditions needed for the authors’ interpretations, and integrating the viewpoints from other scholars. Suggestions for further research involving other disciplines and multi-disciplinary fields of study are recommended.
科学写作与人文写作之间的差异经常作为词汇出现在指南中,但对这两种写作体裁进行比较的实证研究并不多见。本研究调查了突出机制的使用情况--哈利戴的标记主题(MT)概念--以了解科学和人文写作如何突出语境信息,以及这对这两大学科的写作性质有何影响。语料库由 80 篇研究文章组成,其中科学和人文科学各 40 篇。使用哈利戴框架分析了 MT 的语法形式和功能。研究结果表明,虽然两种体裁的文章使用中定语从句的比例大致相同,但它们在使用主题化从句方面却有所不同。科学写作中使用的非定语从句较多,而人文写作中使用的定语从句较多。科学写作更倾向于使用原因状语从句,而人文写作则更多地使用条件状语从句和角度状语从句。这些发现表明,科学写作重视简洁性和作者的存在感。与此相反,人文写作则更倾向于更精细的写作风格,侧重于建立作者解释所需的条件,并整合其他学者的观点。建议进一步开展涉及其他学科和多学科研究领域的研究。
{"title":"Marked Themes in academic writing: a comparative look at the sciences and humanities","authors":"Alvin Ping Leong","doi":"10.1515/text-2022-0188","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0188","url":null,"abstract":"Differences between science writing and humanities writing often appear as glosses in guidebooks, but empirical studies comparing these two genres of writing are uncommon. This study investigated the use of a highlighting mechanism – the Hallidayan notion of the marked Theme (MT) – to understand how the sciences and humanities foreground contextual information, and what this implies about the nature of writing in these two broad disciplines. The corpus comprised 80 research articles, 40 each from the sciences and humanities. MTs were analyzed for their grammatical forms and functions using the Hallidayan framework. The findings revealed that while both genres of writing had roughly the same proportions of MTs used, they differed in their use of thematized clauses. More non-finite clauses were found in science writing, and more finite clauses in humanities writing. Science writing favored the use of Cause MTs, whereas humanities writing used more Contingency and Angle MTs. These findings suggest that science writing values brevity and authorial presence. Humanities writing, by contrast, prefers a more elaborate writing style, with a focus on establishing the conditions needed for the authors’ interpretations, and integrating the viewpoints from other scholars. Suggestions for further research involving other disciplines and multi-disciplinary fields of study are recommended.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2024-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139552503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Motivated signs and multimodal analysis in Gunther Kress’s semiotics 冈瑟-克雷斯符号学中的动机符号和多模式分析
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2024-01-15 DOI: 10.1515/text-2022-0064
Bob Hodge
Abstract This article addresses the issue of motivated signs in semiotic theory and practice. It examines two influential versions of the term, Saussure’s and Kress’s, focussing on and triggered by Kress’s influence. It claims Kress’s importance lies not so much in theory as such, as in his analytic practice, multimodal analysis, as underpinned by this theory. Accordingly, it deploys a version of this practice on Kress as he is ‘doing theory’. It uses his late work Multimodality (Kress, Gunther. 2010. Multimodality. London: Bloomsbury) as the main source of examples of theory and objects of analysis, and applies a similar approach to Saussure. The outcome is a theoretically-informed corpus including many examples of motivated signs in use. From this empirical corpus the article makes some indicative generalizations about the role of these signs in semiotic practice. It shows how pervasive these signs are, and how important these are for analysis. It connects them with a crucial but under-researched aspect of all social uses of meaning, the modality meta-function (checking validity/modality of all semiotic acts), in which motivated signs play an essential role. It reveals a more complex Saussure, more complementary to Kress, and enables more powerful multimodal analyses of social meanings and functions of text and talk.
摘要 本文论述了符号学理论与实践中的动机符号问题。文章研究了索绪尔和克莱斯对该术语的两个有影响力的版本,重点关注克莱斯的影响,并由克莱斯的影响引发。文章认为,克雷斯的重要性并不在于他的理论本身,而在于他的分析实践--多模态分析--以这一理论为基础。因此,该书在克雷斯 "实践理论 "的过程中,对他的这一实践进行了部署。本研究以他的晚期著作《多模态》(Kress, Gunther. 2010. Multimodality. 伦敦:布鲁姆斯伯里出版社)作为理论实例和分析对象的主要来源,并对索绪尔采用了类似的方法。其成果是一个有理论依据的语料库,其中包括许多使用中的动机符号实例。文章从这一经验性语料库出发,对这些符号在符号学实践中的作用做出了一些指示性概括。文章显示了这些符号的普遍性以及它们对分析的重要性。文章将这些符号与所有意义的社会使用中一个至关重要但研究不足的方面--模态元功能(检查所有符号行为的有效性/模态性)--联系起来,动机符号在其中扮演着重要角色。它揭示了一个更加复杂的索绪尔,与克雷斯的互补性更强,能够对文本和谈话的社会意义和功能进行更有力的多模态分析。
{"title":"Motivated signs and multimodal analysis in Gunther Kress’s semiotics","authors":"Bob Hodge","doi":"10.1515/text-2022-0064","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0064","url":null,"abstract":"Abstract This article addresses the issue of motivated signs in semiotic theory and practice. It examines two influential versions of the term, Saussure’s and Kress’s, focussing on and triggered by Kress’s influence. It claims Kress’s importance lies not so much in theory as such, as in his analytic practice, multimodal analysis, as underpinned by this theory. Accordingly, it deploys a version of this practice on Kress as he is ‘doing theory’. It uses his late work Multimodality (Kress, Gunther. 2010. Multimodality. London: Bloomsbury) as the main source of examples of theory and objects of analysis, and applies a similar approach to Saussure. The outcome is a theoretically-informed corpus including many examples of motivated signs in use. From this empirical corpus the article makes some indicative generalizations about the role of these signs in semiotic practice. It shows how pervasive these signs are, and how important these are for analysis. It connects them with a crucial but under-researched aspect of all social uses of meaning, the modality meta-function (checking validity/modality of all semiotic acts), in which motivated signs play an essential role. It reveals a more complex Saussure, more complementary to Kress, and enables more powerful multimodal analyses of social meanings and functions of text and talk.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"50 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139437328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Insincerity in lawyers’ questioning strategies in Malawian criminal courtroom discourse 马拉维刑事法庭话语中律师提问策略的不诚实之处
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-12-12 DOI: 10.1515/text-2022-0083
Wellman Kondowe
This paper introduces a new perspective on analysing courtroom insincerity by focusing on questions asked by lawyers in the Malawi criminal justice system. The study aimed at examining the linguistic tools of tracing insincerity in lawyers’ questions; the varying degrees of insincerity in defence and prosecution lawyers and their rationale for making such choices. The study argues that courtroom setting is a war zone where different parties have divergent goals. Such encounters are much likely to yield higher chances of insincerity, which can be manifested in the questions lawyers ask. The analysis is based on data from four criminal cases, which were collected from the High Court of Malawi. My framework of analysing insincerity in questions examines the prescribed degrees of control that questions exert on the witnesses in relation to their productiveness. The findings indicate that, when examining witnesses, prosecutors exercise less insincerity while defence lawyers opt for questions with high insincerity. These imbalances in language use are enshrined in and supported by law in its statutes. The findings of this study have jurisprudential implications, especially in Africa which is internationally less represented in the studies of language and law.
本文通过关注马拉维刑事司法系统中律师提出的问题,引入了分析法庭不诚实问题的新视角。本研究旨在探讨从律师提问中追溯不诚实的语言工具;辩方和控方律师不同程度的不诚实以及他们做出这种选择的理由。研究认为,法庭环境是各方目标不一致的战场。在这种情况下,律师提问时不真诚的几率会更高。本分析基于从马拉维高等法院收集的四起刑事案件的数据。我分析问题不诚实的框架研究了问题对证人的控制程度与证人的工作效率之间的关系。研究结果表明,在询问证人时,检察官较少使用不诚实的问题,而辩护律师则选择使用不诚实程度较高的问题。这些语言使用上的不平衡在法律条文中得到了体现和支持。本研究的结果具有法学意义,尤其是在非洲,因为国际上对语言和法律的研究较少。
{"title":"Insincerity in lawyers’ questioning strategies in Malawian criminal courtroom discourse","authors":"Wellman Kondowe","doi":"10.1515/text-2022-0083","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0083","url":null,"abstract":"This paper introduces a new perspective on analysing courtroom insincerity by focusing on questions asked by lawyers in the Malawi criminal justice system. The study aimed at examining the linguistic tools of tracing insincerity in lawyers’ questions; the varying degrees of insincerity in defence and prosecution lawyers and their rationale for making such choices. The study argues that courtroom setting is a war zone where different parties have divergent goals. Such encounters are much likely to yield higher chances of insincerity, which can be manifested in the questions lawyers ask. The analysis is based on data from four criminal cases, which were collected from the High Court of Malawi. My framework of analysing insincerity in questions examines the prescribed degrees of control that questions exert on the witnesses in relation to their productiveness. The findings indicate that, when examining witnesses, prosecutors exercise less insincerity while defence lawyers opt for questions with high insincerity. These imbalances in language use are enshrined in and supported by law in its statutes. The findings of this study have jurisprudential implications, especially in Africa which is internationally less represented in the studies of language and law.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138579996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
National discourses in (de)legitimations of the Swedish COVID-19 strategy 瑞典 COVID-19 战略(去)合法化中的国家论述
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-12-07 DOI: 10.1515/text-2022-0100
Karin Idevall Hagren, Theres Bellander
During the COVID-19 pandemic, Sweden’s way to handle the crisis was referred to as ‘the Swedish strategy’ and regarded as unconventional. Most studies of the Swedish strategy have focused on politicians’ legitimations, but not on the discursive negotiation in a media context. The objectives of this critical discourse study are to examine how the Swedish strategy was (de)legitimised in Sweden’s largest newspaper, Dagens Nyheter, during 2020, and what role national discourses played for discursive framings of the Swedish strategy. Using legitimation analysis combined with affect as a discourse analytical concept, we examine 71 newspaper articles. The findings show how a nationalistic framing highlights trust and responsibility as key aspects of the strategy, but also how trust and responsibility are used in delegitimations with additional frames, such as consequences for individuals’ everyday lives, or the frame of an international scientific community. The findings shed new light on the role of national discourses in the initial internal debates about Swedish COVID-19 management, and on the usefulness of an analytical approach that considers an elaborated analysis of different delegitimation strategies and the importance of affect for discourses and (de)legitimations.
在 COVID-19 大流行期间,瑞典处理危机的方式被称为 "瑞典战略",被认为是非常规的。大多数关于瑞典战略的研究都集中在政治家的合法性上,而没有关注媒体语境下的话语谈判。本批判性话语研究的目的是考察瑞典最大的报纸《每日邮报》在 2020 年期间是如何将瑞典战略(去)合法化的,以及国家话语在瑞典战略的话语框架中发挥了什么作用。我们将合法性分析与作为话语分析概念的情感相结合,对 71 篇报纸文章进行了研究。研究结果表明,民族主义框架如何将信任和责任作为该战略的关键方面,但信任和责任也如何被用于其他框架的去合法化,如对个人日常生活的影响或国际科学界框架。研究结果揭示了国家话语在瑞典 COVID-19 管理的最初内部辩论中的作用,以及一种分析方法的有用性,这种方法考虑了对不同去合法化策略的详细分析以及情感对话语和(去)合法化的重要性。
{"title":"National discourses in (de)legitimations of the Swedish COVID-19 strategy","authors":"Karin Idevall Hagren, Theres Bellander","doi":"10.1515/text-2022-0100","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0100","url":null,"abstract":"During the COVID-19 pandemic, Sweden’s way to handle the crisis was referred to as ‘the Swedish strategy’ and regarded as unconventional. Most studies of the Swedish strategy have focused on politicians’ legitimations, but not on the discursive negotiation in a media context. The objectives of this critical discourse study are to examine how the Swedish strategy was (de)legitimised in Sweden’s largest newspaper, Dagens Nyheter, during 2020, and what role national discourses played for discursive framings of the Swedish strategy. Using legitimation analysis combined with affect as a discourse analytical concept, we examine 71 newspaper articles. The findings show how a nationalistic framing highlights trust and responsibility as key aspects of the strategy, but also how trust and responsibility are used in delegitimations with additional frames, such as consequences for individuals’ everyday lives, or the frame of an international scientific community. The findings shed new light on the role of national discourses in the initial internal debates about Swedish COVID-19 management, and on the usefulness of an analytical approach that considers an elaborated analysis of different delegitimation strategies and the importance of affect for discourses and (de)legitimations.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138561560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How pandemic detective narratives potentiate and debilitate trust 大流行病侦探叙事如何增强和削弱信任
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.1515/text-2022-0080
Sheng-Hsun Lee
Abstract Never in modern times has public health communication been so critical yet so fragile. When the first COVID-19 case was detected in Taiwan, Taiwanese health officials readily embedded pandemic detective narratives within public announcements to alert and reassure citizens about the government’s preparedness. Such narratives are subject to revision because of challenges from the press, thereby inviting uncertainty as to who is telling the truth. In this study, I draw on the notions of narrative construction and circulation to analyze video recordings of daily press conferences about COVID-19 in Taiwan and trace how the Taiwanese media covered the island’s first COVID-19 case from diagnosis to recovery. Along the way, pandemic detective narratives were multimodally told, untold, and retold. The health officials’ narrative (re)entextualizations conflicted with those of the press and the person with COVID-19. This conflict stemmed from the different means of narrative construction and circulation that each narrator utilized to make sense of the illness experience. The differences suggest a tension between asserting control and conveying authenticity that intertextually potentiates and debilitates trust.
摘要 在现代社会,公共卫生传播从未如此重要却又如此脆弱。当台湾发现第一例 COVID-19 病例时,台湾卫生官员立即在公告中嵌入了大流行病检测叙述,以提醒并向公民保证政府已做好准备。由于新闻界的质疑,这些叙述可能会被修改,从而导致不确定谁说的是真话。在本研究中,我借鉴了叙事建构和传播的概念,分析了台湾有关 COVID-19 的每日新闻发布会的视频记录,并追溯了台湾媒体是如何报道台湾首例 COVID-19 从诊断到康复的整个过程的。在此过程中,大流行病的侦探叙事以多种方式被讲述、解说和重述。卫生官员的叙事(再)文本化与媒体和 COVID-19 患者的叙事(再)文本化相互冲突。这种冲突源于每个叙述者利用不同的叙述建构和传播方式来理解疾病经历。这种差异表明,在坚持控制和传达真实性之间存在着矛盾,而这种矛盾在互文性上既增强了信任,也削弱了信任。
{"title":"How pandemic detective narratives potentiate and debilitate trust","authors":"Sheng-Hsun Lee","doi":"10.1515/text-2022-0080","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0080","url":null,"abstract":"Abstract Never in modern times has public health communication been so critical yet so fragile. When the first COVID-19 case was detected in Taiwan, Taiwanese health officials readily embedded pandemic detective narratives within public announcements to alert and reassure citizens about the government’s preparedness. Such narratives are subject to revision because of challenges from the press, thereby inviting uncertainty as to who is telling the truth. In this study, I draw on the notions of narrative construction and circulation to analyze video recordings of daily press conferences about COVID-19 in Taiwan and trace how the Taiwanese media covered the island’s first COVID-19 case from diagnosis to recovery. Along the way, pandemic detective narratives were multimodally told, untold, and retold. The health officials’ narrative (re)entextualizations conflicted with those of the press and the person with COVID-19. This conflict stemmed from the different means of narrative construction and circulation that each narrator utilized to make sense of the illness experience. The differences suggest a tension between asserting control and conveying authenticity that intertextually potentiates and debilitates trust.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"61 14","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139230965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Using genre to explain how children linguistically co-construct make-believe social scenarios in classroom role-play 运用体裁解释儿童在课堂角色扮演中如何在语言上共同建构虚构的社会情景
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-24 DOI: 10.1515/text-2021-0185
Sarah Jane Mukherjee
This paper argues that classroom role-play can be conceptualised theoretically as an oral genre, as defined within Systemic Functional Linguistics (SFL). The work draws on analysis of 15 video-recorded child-led role-plays in which groups of three 4–5 year-old children engage in five different life-like social scenarios. The study is underpinned by SFL register and genre analysis of the children’s interactions, and the findings reveal how the children’s linguistic choices have a direct impact on the dynamically unfolding role-play, and how imaginary scenarios are construed by the instantiation of individual genre stages, some of which serve to regulate the role-play and others that mimic real life social scenarios. The findings suggest that the two different types of stages construe two separate, but interwoven contexts, with the make-believe context often being dependent on the regulative context. The paper offers new insights into the ways in which SFL can reveal nuances in children’s dialogic and dynamic language in play.
本文认为,课堂角色扮演在理论上可以被定义为系统功能语言学(SFL)定义的一种口头类型。这项研究分析了15段由儿童主导的角色扮演视频,在这些视频中,3名4-5岁的儿童每组参与5种不同的生活化社交场景。本研究以儿童互动的语域和体裁分析为基础,揭示了儿童的语言选择如何直接影响动态展开的角色扮演,以及如何通过个体体裁阶段的实例化来解释想象场景,其中一些用于调节角色扮演,另一些用于模拟现实生活中的社会场景。研究结果表明,这两种不同类型的阶段构成了两个独立但相互交织的情境,其中假装情境往往依赖于调节情境。本研究对儿童游戏中对话和动态语言的细微差别的揭示方式提供了新的见解。
{"title":"Using genre to explain how children linguistically co-construct make-believe social scenarios in classroom role-play","authors":"Sarah Jane Mukherjee","doi":"10.1515/text-2021-0185","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2021-0185","url":null,"abstract":"This paper argues that classroom role-play can be conceptualised theoretically as an oral genre, as defined within Systemic Functional Linguistics (SFL). The work draws on analysis of 15 video-recorded child-led role-plays in which groups of three 4–5 year-old children engage in five different life-like social scenarios. The study is underpinned by SFL register and genre analysis of the children’s interactions, and the findings reveal how the children’s linguistic choices have a direct impact on the dynamically unfolding role-play, and how imaginary scenarios are construed by the instantiation of individual genre stages, some of which serve to regulate the role-play and others that mimic real life social scenarios. The findings suggest that the two different types of stages construe two separate, but interwoven contexts, with the make-believe context often being dependent on the regulative context. The paper offers new insights into the ways in which SFL can reveal nuances in children’s dialogic and dynamic language in play.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138542286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Educators’ uptake of Kress’s ideas on meaning-making and literacy: a case study from South Africa 教育工作者对克雷斯关于意义创造和读写能力的思想的吸收:来自南非的案例研究
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-24 DOI: 10.1515/text-2022-0060
Denise Newfield
This article is a practitioner-based account of the uptake of Kress’s ideas on literacy, literature and meaning-making in South African educational contexts, in particular, his integration of politics, semiosis and literacy. It examines the affective force of these ideas in South African classrooms in certain institutions during the immediate post-apartheid period from 1994 onwards, showing how Kress’s key concepts and principles provided a transformative theoretical framework for the work of progressive educators. A Kress-inspired framework propelled new conceptualisations of literacy and meaning-making in these classrooms and beyond – at all levels, from primary through to tertiary – and fuelled research from 1994 into the first decade of the new millennium. Given Kress’s insistence on the social, as in social semiotics, and his stress on the integration of representation, communication and situatedness, this article focuses on his ideas in context, how and why they were put to work and what their outcomes were. It is proposed that the South African case – although unique in many ways – may be relevant to postcolonial and decolonising educational contexts in the South more generally.
本文以实践者为基础,讲述了克雷斯在南非教育背景下对识字、文学和意义创造的看法,特别是他对政治、符号学和识字的整合。它考察了这些思想在1994年种族隔离后的南非某些机构的课堂上的影响力量,展示了克雷斯的关键概念和原则如何为进步教育工作者的工作提供了一个变革性的理论框架。一个受克雷斯启发的框架推动了从小学到大学各个层次的读写能力和意义建构的新概念,并推动了从1994年到新千年的第一个十年的研究。鉴于克雷斯在社会符号学中对社会的坚持,以及他对表征、沟通和情境性的整合的强调,本文将重点讨论他的观点在语境中的作用,以及这些观点如何、为何发挥作用,以及它们的结果。有人提出,南非的情况- -虽然在许多方面是独特的- -可能与南方更普遍的后殖民和非殖民化教育背景有关。
{"title":"Educators’ uptake of Kress’s ideas on meaning-making and literacy: a case study from South Africa","authors":"Denise Newfield","doi":"10.1515/text-2022-0060","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0060","url":null,"abstract":"This article is a practitioner-based account of the uptake of Kress’s ideas on literacy, literature and meaning-making in South African educational contexts, in particular, his integration of politics, semiosis and literacy. It examines the affective force of these ideas in South African classrooms in certain institutions during the immediate post-apartheid period from 1994 onwards, showing how Kress’s key concepts and principles provided a transformative theoretical framework for the work of progressive educators. A Kress-inspired framework propelled new conceptualisations of literacy and meaning-making in these classrooms and beyond – at all levels, from primary through to tertiary – and fuelled research from 1994 into the first decade of the new millennium. Given Kress’s insistence on the social, as in <jats:italic>social</jats:italic> semiotics, and his stress on the integration of representation, communication and situatedness, this article focuses on his ideas <jats:italic>in context</jats:italic>, how and why they were put to work and what their outcomes were. It is proposed that the South African case – although unique in many ways – may be relevant to postcolonial and decolonising educational contexts in the South more generally.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"22 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138527028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Determination and agency in the work of Gunther Kress 冈瑟·克雷斯工作中的决心和能动性
3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-16 DOI: 10.1515/text-2022-0067
Theo van Leeuwen
Abstract In this paper I show how Gunther Kress, throughout his work, struggled with the contradictory poles of intellectual attraction that lead many other thinkers to firmly anchor themselves to fixed positions and safeguard themselves from doubt. I will focus on two issues, the tension between social determination and individual agency, and the tension between ‘critique’ and ‘design’. In his early work, Kress spoke of the individual as socially determined and of linguistic competence as a product of the social structure. Later he began to emphasize individual agency (and the agency of ‘communities’) rather than the power of ideologies and institutions. But the tension between the two continued to be felt throughout his work. Secondly, though Kress was one of the originators of critical discourse analysis, he later distanced himself from it, arguing that critique looks backwards and focuses on power and convention, while design looks forward and focuses on empowerment and innovation. But here too, the issue was never finally settled, and Kress recognized that critique and design are interdependent. Finally, I will describe Kress’s ‘exploratory’ approach to semiotics in which an open attitude to data, dialogue, and the interdependence of text analysis and theory-formation play a fundamental role.
在本文中,我展示了冈瑟·克雷斯如何在他的作品中与智力吸引力的矛盾极点作斗争,这种两极导致许多其他思想家坚定地将自己固定在固定的立场上,并保护自己免受怀疑。我将集中讨论两个问题,社会决定和个人代理之间的紧张关系,以及“批判”和“设计”之间的紧张关系。在他早期的著作中,克雷斯认为个人是由社会决定的,语言能力是社会结构的产物。后来,他开始强调个人的能动性(以及“社区”的能动性),而不是意识形态和制度的力量。但两者之间的紧张关系在他的作品中一直存在。其次,虽然克雷斯是批评话语分析的鼻祖之一,但他后来与之拉开了距离,认为批评是向后看的,关注权力和惯例,而设计是向前看的,关注赋权和创新。但在这里,这个问题也从未最终解决,克雷斯认识到,批评和设计是相互依存的。最后,我将描述Kress对符号学的“探索性”方法,其中对数据,对话以及文本分析和理论形成的相互依存的开放态度发挥了基本作用。
{"title":"Determination and agency in the work of Gunther Kress","authors":"Theo van Leeuwen","doi":"10.1515/text-2022-0067","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0067","url":null,"abstract":"Abstract In this paper I show how Gunther Kress, throughout his work, struggled with the contradictory poles of intellectual attraction that lead many other thinkers to firmly anchor themselves to fixed positions and safeguard themselves from doubt. I will focus on two issues, the tension between social determination and individual agency, and the tension between ‘critique’ and ‘design’. In his early work, Kress spoke of the individual as socially determined and of linguistic competence as a product of the social structure. Later he began to emphasize individual agency (and the agency of ‘communities’) rather than the power of ideologies and institutions. But the tension between the two continued to be felt throughout his work. Secondly, though Kress was one of the originators of critical discourse analysis, he later distanced himself from it, arguing that critique looks backwards and focuses on power and convention, while design looks forward and focuses on empowerment and innovation. But here too, the issue was never finally settled, and Kress recognized that critique and design are interdependent. Finally, I will describe Kress’s ‘exploratory’ approach to semiotics in which an open attitude to data, dialogue, and the interdependence of text analysis and theory-formation play a fundamental role.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136227747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What modes can and cannot do: Affordance in Gunther Kress’s theory of sign making 模式能做什么和不能做什么:冈瑟·克雷斯符号制作理论中的功能支持
IF 0.6 3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.1515/text-2022-0055
Jeff Bezemer
This paper presents a conceptual analysis and critical review of the notion of ‘affordance’ and its uptake, transformation and application in the work of Gunther Kress. It traces its origins and explores how Kress, co-founder of social semiotics, (re)conceptualised affordance and incorporated it in his social semiotic theory of sign making, defining affordance in terms of the “potentials and limitations of specific modes”. The paper discusses how his take on the term was received, and develops a radical critique questioning the analytical merits of affordance. It concludes with a call for a return to Kress’s original question of exactly what it is about a form (signifier) that makes it suitable, in the eyes of the sign maker, for what they want to express (signified), and to consider materiality and social convention alongside the sign maker’s lifeworld, audience, situation, and conditions of sign making.
本文对冈瑟·克雷斯(Gunther Kress)作品中“提供性”的概念及其吸收、转化和应用进行了概念分析和批判性回顾。它追溯了它的起源,并探讨了Kress,社会符号学的联合创始人,如何(重新)概念化功能,并将其纳入他的社会符号学的符号制作理论中,根据“特定模式的潜力和局限性”来定义功能。本文讨论了他对这个术语的看法是如何被接受的,并提出了一种激进的批评,质疑提供性的分析价值。最后,它呼吁回到Kress最初的问题,即在标识制造商的眼中,一种形式(能指)究竟是什么,使其适合于他们想要表达的东西(所指),并考虑物质性和社会习俗,以及标识制造商的生活世界、受众、情况和标识制作的条件。
{"title":"What modes can and cannot do: Affordance in Gunther Kress’s theory of sign making","authors":"Jeff Bezemer","doi":"10.1515/text-2022-0055","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0055","url":null,"abstract":"This paper presents a conceptual analysis and critical review of the notion of ‘affordance’ and its uptake, transformation and application in the work of Gunther Kress. It traces its origins and explores how Kress, co-founder of social semiotics, (re)conceptualised affordance and incorporated it in his social semiotic theory of sign making, defining affordance in terms of the “potentials and limitations of specific modes”. The paper discusses how his take on the term was received, and develops a radical critique questioning the analytical merits of affordance. It concludes with a call for a return to Kress’s original question of exactly what it is about a form (signifier) that makes it suitable, in the eyes of the sign maker, for what they want to express (signified), and to consider materiality and social convention alongside the sign maker’s lifeworld, audience, situation, and conditions of sign making.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":"6 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138527029","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The normative order of sensing: enacting the tasting sheet in tasting training sessions 品鉴的规范顺序:在品鉴培训中制定品鉴单
3区 文学 Q3 COMMUNICATION Pub Date : 2023-11-09 DOI: 10.1515/text-2022-0195
Lorenza Mondada
Abstract Tasting sessions are a social activity in which the senses and the sensorial features of the tasted objects are the main focus of the participants, who do not only experience taste but also aim at precisely describing it. For doing that, they use pre-formatted tasting sheets and pre-existing standardized repertoires of descriptors. This paper investigates the relations between bodies and sensations, linguistic expressions and the normativity of lexical repertoires. While the literature has insisted on the sensorial lexicon of diverse languages and its specialization within expert domains, the very way in which the sensing body, language, and the normativity of standardized categories are precisely articulated in tasting practices remains understudied. Using an ethnomethodological and conversation analytic approach, this paper demonstrates how participants in training tasting sessions achieve practically, bodily and materially the association between the sample tasted, the sensing body and the use of lexical repertoires. Artefacts and tools like tasting sheets and lexical lists are situatedly mobilized in a way that enhances the senses but also socializes and standardizes them. On the basis of cheese tasting sessions video-recorded during training workshops of professional tasters in Italy and Italian-speaking Switzerland, the paper demonstrates how the normative order of sensing is achieved through the imbrication of the use of tasting sheets within the sensory examination of samples – thus showing how body, materiality, language, and artefacts are normatively constrained, practically managed and bodily aligned in the tasting session.
品酒会是一种社会活动,参与者不仅要体验味道,而且要准确地描述它,在这种活动中,被品酒对象的感官和感官特征是参与者的主要关注点。为了做到这一点,他们使用预先格式化的品尝表和预先存在的标准化描述符。本文探讨了身体与感觉、语言表达和词汇库规范性之间的关系。虽然文献坚持不同语言的感官词汇及其在专家领域的专业化,但在品尝实践中,感知体,语言和标准化类别的规范性精确表达的方式仍未得到充分研究。本文运用民族方法学和对话分析的方法,展示了训练品鉴课程的参与者如何在实际、身体和物质上实现品尝样本、感知体和词汇库使用之间的联系。像品尝表和词汇表这样的人工制品和工具被以一种增强感官的方式调动起来,但也使它们社会化和标准化。在意大利和瑞士意大利语区专业品酒师培训研讨会期间录制的奶酪品酒视频的基础上,本文展示了如何通过在样品感官检查中使用品酒表来实现规范的感知秩序——从而展示了在品酒过程中,身体、物质、语言和人工制品是如何被规范地约束、实际管理和身体一致的。
{"title":"The normative order of sensing: enacting the tasting sheet in tasting training sessions","authors":"Lorenza Mondada","doi":"10.1515/text-2022-0195","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/text-2022-0195","url":null,"abstract":"Abstract Tasting sessions are a social activity in which the senses and the sensorial features of the tasted objects are the main focus of the participants, who do not only experience taste but also aim at precisely describing it. For doing that, they use pre-formatted tasting sheets and pre-existing standardized repertoires of descriptors. This paper investigates the relations between bodies and sensations, linguistic expressions and the normativity of lexical repertoires. While the literature has insisted on the sensorial lexicon of diverse languages and its specialization within expert domains, the very way in which the sensing body, language, and the normativity of standardized categories are precisely articulated in tasting practices remains understudied. Using an ethnomethodological and conversation analytic approach, this paper demonstrates how participants in training tasting sessions achieve practically, bodily and materially the association between the sample tasted, the sensing body and the use of lexical repertoires. Artefacts and tools like tasting sheets and lexical lists are situatedly mobilized in a way that enhances the senses but also socializes and standardizes them. On the basis of cheese tasting sessions video-recorded during training workshops of professional tasters in Italy and Italian-speaking Switzerland, the paper demonstrates how the normative order of sensing is achieved through the imbrication of the use of tasting sheets within the sensory examination of samples – thus showing how body, materiality, language, and artefacts are normatively constrained, practically managed and bodily aligned in the tasting session.","PeriodicalId":46455,"journal":{"name":"Text & Talk","volume":" 48","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135192538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Text & Talk
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1