首页 > 最新文献

Discourse & Society最新文献

英文 中文
‘[P]aying back to the community and to the British people’: Migration as transactional discourse in curated stories by UK charity organisations “[P]回馈社区和英国人民”:英国慈善组织策划故事中的移民交易话语
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-05-07 DOI: 10.1177/09579265231170974
S. Lampropoulou, Paige Johnson
This study explores migrant identity construction in the curated stories of UK-based charity organisations. Drawing upon the paradigms of critical discourse analysis and narrative positioning, we demonstrate how the construction of migrant identities as successful, fulfilled, grateful and resilient reproduce a migration as transaction discourse. We problematise these representations as prerequisites to migrants’ acceptance, given that they not only speak to the neoliberal, neo-assimilatory paradigm of wider integration debates in UK public discourse, but also conflict with the overtly philanthropic aims of the charity organisations. The curated stories are, thus, transformed into sites of liquid racism in their entanglement of declared antiracist, covertly racist, positionings of migrants in the UK context. Our work contributes to the body of research that aims to scrutinise the largely unexamined work of institutionalised social actors who aim to ‘do the right thing’ by calling for greater reflexivity and the need for critical dialogue in order to unpack the embeddedness of antiracism in racism.
这项研究探讨了英国慈善组织策划的故事中移民身份的构建。借鉴批判性话语分析和叙事定位的范式,我们展示了移民身份的构建是如何成功、满足、感激和坚韧地再现移民作为交易话语的。我们质疑这些表述是移民接受的先决条件,因为它们不仅与英国公共话语中更广泛的融合辩论的新自由主义、新同化范式有关,而且与慈善组织公开的慈善目标相冲突。因此,这些精心策划的故事在英国背景下被宣称的反种族主义、暗中种族主义的移民立场纠缠在一起,变成了流动的种族主义场所。我们的工作为一系列研究做出了贡献,这些研究旨在仔细审查制度化社会行为者的基本上未经审查的工作,他们的目标是通过呼吁更大的自反性和批判性对话的必要性来“做正确的事”,以揭示反种族主义在种族主义中的嵌入性。
{"title":"‘[P]aying back to the community and to the British people’: Migration as transactional discourse in curated stories by UK charity organisations","authors":"S. Lampropoulou, Paige Johnson","doi":"10.1177/09579265231170974","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265231170974","url":null,"abstract":"This study explores migrant identity construction in the curated stories of UK-based charity organisations. Drawing upon the paradigms of critical discourse analysis and narrative positioning, we demonstrate how the construction of migrant identities as successful, fulfilled, grateful and resilient reproduce a migration as transaction discourse. We problematise these representations as prerequisites to migrants’ acceptance, given that they not only speak to the neoliberal, neo-assimilatory paradigm of wider integration debates in UK public discourse, but also conflict with the overtly philanthropic aims of the charity organisations. The curated stories are, thus, transformed into sites of liquid racism in their entanglement of declared antiracist, covertly racist, positionings of migrants in the UK context. Our work contributes to the body of research that aims to scrutinise the largely unexamined work of institutionalised social actors who aim to ‘do the right thing’ by calling for greater reflexivity and the need for critical dialogue in order to unpack the embeddedness of antiracism in racism.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"598 - 616"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42454275","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Relatively civilized, relatively European’: Offence and online (de)normalization of media racism “相对文明,相对欧洲人”:媒体种族主义的犯罪和网络(去)正常化
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-05-04 DOI: 10.1177/09579265231173264
Thulfiqar Hussein M. Altahmazi, Raith Zeher Abid
The paper explores the interplay of offence, (de)normalization and moral conflict triggered by media racism. The paper is premised on the assumption that public interventions to moral transgressions occasion moral conflicts in which transgressions can be (de)normalized through impoliteness, more specifically the acts of offence taking and causing. A YouTube video discussing the racist media coverage of the Ukrainian refugee crisis was analyzed along with a sizable amount of related user-generated comments. The analysis showed that offence taking and offence causing have morally restorative and (de)normalizing functions in moral conflict. This highlights the fact that the relationship between morality and impoliteness is much more complex than is usually theorized, wherein impoliteness is often perceived as a morally norm-disruptive behavior or a negatively valenced evaluation thereof. Not only can impoliteness be morally justified in moral conflicts, it can also be a necessary form of restorative public intervention. This necessitates greater attention to (de)normalization in (im)politeness theorizing.
本文探讨了媒体种族主义引发的冒犯、(去)规范和道德冲突的相互作用。本文的前提假设是,对道德越轨行为的公共干预会引发道德冲突,其中越轨行为可以通过不礼貌(更具体地说,是采取和引起冒犯的行为)被(去)正常化。一段YouTube视频讨论了种族主义媒体对乌克兰难民危机的报道,并分析了大量相关的用户评论。分析表明,在道德冲突中,犯罪行为和犯罪行为具有道德恢复和(去)规范的功能。这突出了一个事实,即道德和不礼貌之间的关系比通常理论化的要复杂得多,其中不礼貌通常被视为一种破坏道德规范的行为或对其的负面评价。在道德冲突中,不礼貌不仅在道德上是合理的,而且也是一种必要的恢复性公共干预形式。这就需要更多地关注(非)礼貌理论化中的(非)规范化。
{"title":"‘Relatively civilized, relatively European’: Offence and online (de)normalization of media racism","authors":"Thulfiqar Hussein M. Altahmazi, Raith Zeher Abid","doi":"10.1177/09579265231173264","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265231173264","url":null,"abstract":"The paper explores the interplay of offence, (de)normalization and moral conflict triggered by media racism. The paper is premised on the assumption that public interventions to moral transgressions occasion moral conflicts in which transgressions can be (de)normalized through impoliteness, more specifically the acts of offence taking and causing. A YouTube video discussing the racist media coverage of the Ukrainian refugee crisis was analyzed along with a sizable amount of related user-generated comments. The analysis showed that offence taking and offence causing have morally restorative and (de)normalizing functions in moral conflict. This highlights the fact that the relationship between morality and impoliteness is much more complex than is usually theorized, wherein impoliteness is often perceived as a morally norm-disruptive behavior or a negatively valenced evaluation thereof. Not only can impoliteness be morally justified in moral conflicts, it can also be a necessary form of restorative public intervention. This necessitates greater attention to (de)normalization in (im)politeness theorizing.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"527 - 546"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48111373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reacting to homophobia in a French online discussion: The fuzzy boundaries between heteronormativity and homophobia 法国在线讨论中对恐同症的反应:非规范性和恐同症之间的模糊界限
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-05-02 DOI: 10.1177/09579265231168760
Simo K. Määttä, Samuel Vernet
This article analyzes how participants of an online discussion thread related to a YouTube video on homophobia expressed their opposition to homophobia. Both the video and the 403 posts in the discussion thread are in French. On the surface, the data are characterized by strong antagonism between the stances that support and those that are critical of LGBTQ persons. However, a closer look at the posts expressing a pro-LGBTQ stance reveals considerable variation among them: they range from an open deconstruction of homophobia to more ambivalent positions that draw on ideologies circulating within the heteronormative order and are naturalized in the everyday discourse of spontaneous online interactions. We analyze five categories of posts expressing different forms of pro-LGBTQ stances to highlight their fuzzy boundaries with homophobic stances. The analysis draws on argumentative discourse analysis, focusing on process types used to construct arguments and topoi, as well as deictic elements through which the authors of these posts express their distance vis-à-vis homophobia and LGBTQ persons.
这篇文章分析了一个关于同性恋恐惧症的YouTube视频的在线讨论线程的参与者如何表达他们对同性恋恐惧症的反对。视频和403个帖子都是法语。从表面上看,数据的特点是支持和批评LGBTQ人群的立场之间存在强烈的对立。然而,仔细观察表达支持lgbtq立场的帖子,会发现它们之间存在相当大的差异:它们从公开解构同性恋恐惧症到更加矛盾的立场,这些立场借鉴了在异性恋规范秩序中流传的意识形态,并在自发的在线互动的日常话语中自然化。我们分析了五类表达不同形式的支持lgbtq立场的帖子,以突出它们与恐同立场之间的模糊界限。该分析利用论证话语分析,重点关注用于构建论点和话题的过程类型,以及这些帖子的作者表达他们与-à-vis同性恋恐惧症和LGBTQ人群的距离的指示元素。
{"title":"Reacting to homophobia in a French online discussion: The fuzzy boundaries between heteronormativity and homophobia","authors":"Simo K. Määttä, Samuel Vernet","doi":"10.1177/09579265231168760","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265231168760","url":null,"abstract":"This article analyzes how participants of an online discussion thread related to a YouTube video on homophobia expressed their opposition to homophobia. Both the video and the 403 posts in the discussion thread are in French. On the surface, the data are characterized by strong antagonism between the stances that support and those that are critical of LGBTQ persons. However, a closer look at the posts expressing a pro-LGBTQ stance reveals considerable variation among them: they range from an open deconstruction of homophobia to more ambivalent positions that draw on ideologies circulating within the heteronormative order and are naturalized in the everyday discourse of spontaneous online interactions. We analyze five categories of posts expressing different forms of pro-LGBTQ stances to highlight their fuzzy boundaries with homophobic stances. The analysis draws on argumentative discourse analysis, focusing on process types used to construct arguments and topoi, as well as deictic elements through which the authors of these posts express their distance vis-à-vis homophobia and LGBTQ persons.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"617 - 635"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48234112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
'Like the virus just brings out the worst in people': Positioning and identity in student narratives during the Covid-19 outbreak in Australia. “就像病毒只会让人产生最糟糕的一面”:在澳大利亚新冠肺炎疫情期间,学生叙述中的定位和身份。
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-05-01 Epub Date: 2023-02-24 DOI: 10.1177/09579265221142446
Anikó Hatoss

This paper illustrates how superdiverse youth negotiate their identity in everyday interactions during Australia's Covid-19 outbreak. The discussion is based on oral narratives collected from classroom conversations among international and local students living in Australia. The paper illustrates how participants position themselves and others in narratives, how these positionings reveal complex identity work among youth from diverse backgrounds and how identities are constructed and negotiated through stories about everyday encounters. Students' experiences of racism and microaggressions point to interethnic interactions as sites of struggle where identities come into conflict. The paper contributes to current work on identity in narrative discourse and narratives of racism.

本文阐述了在澳大利亚新冠肺炎爆发期间,超多元化青年如何在日常互动中协商自己的身份。讨论基于居住在澳大利亚的国际和当地学生的课堂对话中收集的口头叙述。论文阐述了参与者如何在叙事中定位自己和他人,这些定位如何揭示来自不同背景的年轻人之间复杂的身份工作,以及身份是如何通过日常遭遇的故事构建和协商的。学生们的种族主义和微侵犯经历表明,种族间的互动是身份冲突的斗争场所。这篇论文有助于当前关于叙事话语中的身份和种族主义叙事的工作。
{"title":"'Like the virus just brings out the worst in people': Positioning and identity in student narratives during the Covid-19 outbreak in Australia.","authors":"Anikó Hatoss","doi":"10.1177/09579265221142446","DOIUrl":"10.1177/09579265221142446","url":null,"abstract":"<p><p>This paper illustrates how superdiverse youth negotiate their identity in everyday interactions during Australia's Covid-19 outbreak. The discussion is based on oral narratives collected from classroom conversations among international and local students living in Australia. The paper illustrates how participants position themselves and others in narratives, how these positionings reveal complex identity work among youth from diverse backgrounds and how identities are constructed and negotiated through stories about everyday encounters. Students' experiences of racism and microaggressions point to interethnic interactions as sites of struggle where identities come into conflict. The paper contributes to current work on identity in narrative discourse and narratives of racism.</p>","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 3","pages":"317-335"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10116220/pdf/10.1177_09579265221142446.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41216176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Book review: Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches With Socio-cultural Interpretation 书评:翻译与口译的话语分析进展:将语言学方法与社会文化解释联系起来
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1177/09579265221149808
Jing Zhao
As a combination of both quantitative and qualitative methods, corpus-based discourse analyses have generated fruitful research and provided insights on discursive constructions of various topics. However, most of these approaches are shaped by monolingual methodologies and analysis. This edited volume under review, taking Chinese-English translation and interpreting (T&I) as research objects, investigates methods of conducting bilingual discourse analysis and is aimed to present the latest developments of discourse analysis in T&I studies. Specifically, it further explores how different approaches to discourse analysis can be linked with socio-cultural interpretations in wider target text types and how cultural and ideological intervention is conducted in T&I through linguistic or discursive choices. Structurally, it is composed of an introductory chapter and 11 other chapters categorized into four parts. Chapters 1–4 engage in discussions regarding positioning and ideology in T&I. Wang examines how core concepts on ‘Belt and Road’ in China’s political discourse are re-contextualized in international communication. Through the analysis of the selected and unselected linguistics resources (or manipulation of linguistic resources), Wang illustrates the view that translators and interpreters are agents of not only linguistic but also cultural and ideological mediation. Gao reveals how interpreters manipulate evaluative resources to reconstruct the target text in light of J.R. Martin’s Appraisal Theory, shedding light on how the combination of a critical discourse analysis (CDA) perspective and Appraisal Theory may serve as a powerful methodological framework. Through identifying and categorizing evaluative shifts, it shows that the Chinese interpreters tend to strengthen positive evaluation relating to Chinese economic policies and mitigate negative evaluation. Employing a corpus-based CDA, Gu in Chapter 3 finds that the interpreters tend to proliferate the use of metadiscursive markers in English overall, adding additional factualness and authority to the Chinese original and recreating 1149808 DAS0010.1177/09579265221149808Discourse & SocietyBook Review book-review2023
基于语料库的语篇分析作为定量和定性方法的结合,已经产生了卓有成效的研究成果,并为研究不同主题的语篇结构提供了见解。然而,这些方法中的大多数是由单语方法和分析形成的。本文以汉英笔译和口译为研究对象,探讨进行双语语篇分析的方法,旨在介绍汉英笔译和口译研究中语篇分析的最新进展。具体而言,它进一步探讨了话语分析的不同方法如何与更广泛的目标文本类型的社会文化解释联系起来,以及文化和意识形态如何通过语言或话语选择在翻译和翻译中进行干预。在结构上,它由一个导论章和其他11个章节组成,分为四个部分。第1-4章讨论了T&I的定位和意识形态。王研究了中国政治话语中的“一带一路”核心概念如何在国际传播中重新语境化。通过对选择和未选择的语言学资源(或语言资源的操纵)的分析,王说明了译者和口译员不仅是语言中介,而且是文化和意识形态中介的代理人。高揭示了译者如何在马丁评价理论的指导下操纵评价资源来重构目标语篇,揭示了批评性话语分析(CDA)视角与评价理论的结合如何成为一个强有力的方法论框架。通过对评价转变的识别和分类,研究表明中国口译员倾向于加强对中国经济政策的正面评价,减轻负面评价。通过基于语料库的批评性话语分析,Gu在第三章中发现,口译员倾向于在英语中全面扩展元话语标记的使用,为中文原文增加了额外的真实性和权威性,并重新创造了[149808]
{"title":"Book review: Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches With Socio-cultural Interpretation","authors":"Jing Zhao","doi":"10.1177/09579265221149808","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265221149808","url":null,"abstract":"As a combination of both quantitative and qualitative methods, corpus-based discourse analyses have generated fruitful research and provided insights on discursive constructions of various topics. However, most of these approaches are shaped by monolingual methodologies and analysis. This edited volume under review, taking Chinese-English translation and interpreting (T&I) as research objects, investigates methods of conducting bilingual discourse analysis and is aimed to present the latest developments of discourse analysis in T&I studies. Specifically, it further explores how different approaches to discourse analysis can be linked with socio-cultural interpretations in wider target text types and how cultural and ideological intervention is conducted in T&I through linguistic or discursive choices. Structurally, it is composed of an introductory chapter and 11 other chapters categorized into four parts. Chapters 1–4 engage in discussions regarding positioning and ideology in T&I. Wang examines how core concepts on ‘Belt and Road’ in China’s political discourse are re-contextualized in international communication. Through the analysis of the selected and unselected linguistics resources (or manipulation of linguistic resources), Wang illustrates the view that translators and interpreters are agents of not only linguistic but also cultural and ideological mediation. Gao reveals how interpreters manipulate evaluative resources to reconstruct the target text in light of J.R. Martin’s Appraisal Theory, shedding light on how the combination of a critical discourse analysis (CDA) perspective and Appraisal Theory may serve as a powerful methodological framework. Through identifying and categorizing evaluative shifts, it shows that the Chinese interpreters tend to strengthen positive evaluation relating to Chinese economic policies and mitigate negative evaluation. Employing a corpus-based CDA, Gu in Chapter 3 finds that the interpreters tend to proliferate the use of metadiscursive markers in English overall, adding additional factualness and authority to the Chinese original and recreating 1149808 DAS0010.1177/09579265221149808Discourse & SocietyBook Review book-review2023","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"399 - 401"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41479486","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Misogyny in election discourse: Analysing the 2019 General Elections in India 选举话语中的厌女症:分析2019年印度大选
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-04-23 DOI: 10.1177/09579265231166239
Aparna Vincent, Ria Kumari
This article examines misogynist comments on women politicians as part of the campaign discourse for the 2019 General Elections in India. The objective is to understand and critically examine the broad patterns of misogynist discourse during election times and the socio-cognitive interface that enables such misogyny. Using a Critical-Feminist-Socio-Cognitive-Discourse Analysis, which combines Lazar’s Feminist Critical Discourse Analysis and Van Dijk’s Socio-Cognitive Approach, we analyse the explicit stating and implied underpinnings of 22 misogynist comments and identify 4 broad patterns and 8 sub-patterns. We argue that, while sharing similarities with global patterns and stereotypes of misogyny, election misogyny in India originates in socio-cognitive and cultural tropes unique to its patriarchal society. When reproduced in misogynist verbal attacks directed at female politicians, these historically rooted misogynist tropes further reinforce the dominant patriarchal culture and add to the attempts to delegitimize Indian women’s political representation and agency.
作为2019年印度大选竞选话语的一部分,本文探讨了对女性政治家的厌女言论。目的是理解和批判性地研究选举期间厌女主义话语的广泛模式,以及导致这种厌女症的社会认知界面。运用批判女性主义社会认知话语分析,结合拉扎尔的女性主义批判话语分析和范迪克的社会认知方法,分析了22条厌女主义评论的显性陈述和隐性基础,并确定了4个大模式和8个子模式。我们认为,尽管印度的选举厌女症与全球厌女症模式和刻板印象有相似之处,但它源于父权社会特有的社会认知和文化比喻。当在针对女性政治家的厌女主义言语攻击中重现时,这些植根于历史的厌女比喻进一步强化了占主导地位的父权文化,并增加了剥夺印度女性政治代表权和代理权合法性的企图。
{"title":"Misogyny in election discourse: Analysing the 2019 General Elections in India","authors":"Aparna Vincent, Ria Kumari","doi":"10.1177/09579265231166239","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265231166239","url":null,"abstract":"This article examines misogynist comments on women politicians as part of the campaign discourse for the 2019 General Elections in India. The objective is to understand and critically examine the broad patterns of misogynist discourse during election times and the socio-cognitive interface that enables such misogyny. Using a Critical-Feminist-Socio-Cognitive-Discourse Analysis, which combines Lazar’s Feminist Critical Discourse Analysis and Van Dijk’s Socio-Cognitive Approach, we analyse the explicit stating and implied underpinnings of 22 misogynist comments and identify 4 broad patterns and 8 sub-patterns. We argue that, while sharing similarities with global patterns and stereotypes of misogyny, election misogyny in India originates in socio-cognitive and cultural tropes unique to its patriarchal society. When reproduced in misogynist verbal attacks directed at female politicians, these historically rooted misogynist tropes further reinforce the dominant patriarchal culture and add to the attempts to delegitimize Indian women’s political representation and agency.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"636 - 665"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47103241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Language’, power and liberty: Discursive constructions of Ghanaian glossolalic speeches “语言”、权力与自由:加纳语言演讲的话语建构
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-04-10 DOI: 10.1177/09579265221142444
S. Obeng, S. Ofori
Unlike xenoglossia (xenolalia), which involves speaking a language one has neither learned nor could have acquired naturally, glossolalia (ecstatic speech) is the uttering of ‘incomprehensible’ stretch of utterances while in a state of trance. Using transcripts of recorded glossolalic utterances and of interviews collected over a 3-month period as our data source and working within the frameworks of language and power, and language and liberty we demonstrate that there is a strong link between glossolalic performance and the concepts of power and liberty. Thus, we establish that one’s ability to use glossolalia and another’s ability to interpret them are constituents of power. Also demonstrated is the use of specific linguistic (phonetic, syntactic, and pragmatic) resources to seek liberty for self or deny others liberty. We show further that individuals’ institutional obligation of regulating turns and determining turn duration of glossolalic interactions constitutes power and has relevance for liberty contestation, gain or loss. Finally, we prove that the performance of power and its interpretation are tools for exhibiting liberty.
与异种语言(xenolalia)不同,异种语言包括说一种既没有学会也不可能自然习得的语言,舌音(狂喜的言语)是在恍惚状态下说出“无法理解”的一段话。使用3个月内收集的记录的舌语表达和采访的记录作为我们的数据源,并在语言和权力以及语言和自由的框架内工作,我们证明了舌语表现与权力和自由的概念之间存在着密切的联系。因此,我们确立了一个人使用舌语的能力和另一个人解释它们的能力是权力的组成部分。还证明了使用特定的语言(语音、句法和语用)资源来为自己寻求自由或否定他人的自由。我们进一步表明,个人调节言语交际的转向和确定转向持续时间的制度义务构成了权力,并与自由的争夺、得失有关。最后,我们证明了权力的表现及其解释是展示自由的工具。
{"title":"‘Language’, power and liberty: Discursive constructions of Ghanaian glossolalic speeches","authors":"S. Obeng, S. Ofori","doi":"10.1177/09579265221142444","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265221142444","url":null,"abstract":"Unlike xenoglossia (xenolalia), which involves speaking a language one has neither learned nor could have acquired naturally, glossolalia (ecstatic speech) is the uttering of ‘incomprehensible’ stretch of utterances while in a state of trance. Using transcripts of recorded glossolalic utterances and of interviews collected over a 3-month period as our data source and working within the frameworks of language and power, and language and liberty we demonstrate that there is a strong link between glossolalic performance and the concepts of power and liberty. Thus, we establish that one’s ability to use glossolalia and another’s ability to interpret them are constituents of power. Also demonstrated is the use of specific linguistic (phonetic, syntactic, and pragmatic) resources to seek liberty for self or deny others liberty. We show further that individuals’ institutional obligation of regulating turns and determining turn duration of glossolalic interactions constitutes power and has relevance for liberty contestation, gain or loss. Finally, we prove that the performance of power and its interpretation are tools for exhibiting liberty.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"357 - 380"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49462582","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Book review: Smartphone Communication: Interactions in the App Ecosystem 书评:《智能手机通信:应用生态系统中的交互》
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-03-18 DOI: 10.1177/09579265221131383
Jinlong Yang, Xinren Chen
The growing body of pragmatics research on smartphone communication has primarily focussed on intentionally-conveyed propositional information. Building on his earlier cyberpragmatics framework together with Relevance Theory (RT), in this volume Yus adds the communication of emotions as an essential element to analyse smartphonebased, app-mediated discourses, developing a unique model for understanding how the interfaces of different apps and users’ personal attributes influence smartphone communication. The book comprises 13 chapters. The introductory Chapter 1 illustrates the ubiquity of smartphone communication and outlines the main aims of the book: first, to describe the issues involved in production, communication and interpretation of discourse on smartphones, and to provide a theoretical, (cyber)pragmatic account of the kinds of interaction that are sustained through apps; and, second, to explain why people find smartphone communication so interesting and even prefer it to face-to-face interaction. Much information on smartphones, which is typed and devoid of adequate contextual information, requires greater effort from users to achieve the intended interpretation compared to face-to-face interaction. Yus argues that contextual constraints and non-propositional effects are key to the understanding of these cyber discourses. The first part provides the theoretical foundation for the whole book. Chapter 2 presents the basic ideas of RT, Internet pragmatics and cyberpragmatics. While inferential gap-filling activities occur in both face-to-face interaction and smartphone communication, studies on the latter should highlight the ‘altered or blurred interactions in virtual medium’ (p. 23) of the Internet. Chapter 3 proposes that non-propositional information such as users’ feelings, emotions and affects in human communication are essential to understanding the appeal of smartphone communication. Chapter 4 delineates the interface usability in smartphone interaction, namely ‘the extent to which a product can be used by specific users to achieve specific goal with effectiveness, efficiency, and 1131383 DAS0010.1177/09579265221131383Discourse & SocietyBook review book-review2023
越来越多的智能手机语用学研究主要集中在有意传达的命题信息上。在他早期的网络语用学框架和关联理论(RT)的基础上,在本卷中,Yus将情感交流作为分析基于智能手机的、应用程序介导的话语的基本要素,开发了一个独特的模型,用于理解不同应用程序的界面和用户的个人属性如何影响智能手机通信。这本书共有13章。引言第1章说明了智能手机通信的普遍性,并概述了本书的主要目的:首先,描述智能手机上话语的生产、传播和解释所涉及的问题,并提供通过应用程序持续的各种互动的理论(网络)实用主义描述;第二,解释为什么人们觉得智能手机交流如此有趣,甚至更喜欢它而不是面对面的交流。智能手机上的许多信息都是输入的,缺乏足够的上下文信息,与面对面的互动相比,用户需要付出更大的努力才能实现预期的解释。Yus认为语境约束和非命题效应是理解这些网络话语的关键。第一部分为全文提供了理论基础。第二章介绍了RT、网络语用学和网络语用学的基本概念。虽然在面对面互动和智能手机交流中都存在推断性的空白填补活动,但对后者的研究应强调互联网“虚拟媒介中改变或模糊的互动”(第23页)。第3章提出,非命题信息,如用户在人类交流中的感受、情绪和影响,对于理解智能手机交流的吸引力至关重要。第4章描述了智能手机交互中的界面可用性,即“特定用户能够有效、高效地使用产品以实现特定目标的程度”
{"title":"Book review: Smartphone Communication: Interactions in the App Ecosystem","authors":"Jinlong Yang, Xinren Chen","doi":"10.1177/09579265221131383","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265221131383","url":null,"abstract":"The growing body of pragmatics research on smartphone communication has primarily focussed on intentionally-conveyed propositional information. Building on his earlier cyberpragmatics framework together with Relevance Theory (RT), in this volume Yus adds the communication of emotions as an essential element to analyse smartphonebased, app-mediated discourses, developing a unique model for understanding how the interfaces of different apps and users’ personal attributes influence smartphone communication. The book comprises 13 chapters. The introductory Chapter 1 illustrates the ubiquity of smartphone communication and outlines the main aims of the book: first, to describe the issues involved in production, communication and interpretation of discourse on smartphones, and to provide a theoretical, (cyber)pragmatic account of the kinds of interaction that are sustained through apps; and, second, to explain why people find smartphone communication so interesting and even prefer it to face-to-face interaction. Much information on smartphones, which is typed and devoid of adequate contextual information, requires greater effort from users to achieve the intended interpretation compared to face-to-face interaction. Yus argues that contextual constraints and non-propositional effects are key to the understanding of these cyber discourses. The first part provides the theoretical foundation for the whole book. Chapter 2 presents the basic ideas of RT, Internet pragmatics and cyberpragmatics. While inferential gap-filling activities occur in both face-to-face interaction and smartphone communication, studies on the latter should highlight the ‘altered or blurred interactions in virtual medium’ (p. 23) of the Internet. Chapter 3 proposes that non-propositional information such as users’ feelings, emotions and affects in human communication are essential to understanding the appeal of smartphone communication. Chapter 4 delineates the interface usability in smartphone interaction, namely ‘the extent to which a product can be used by specific users to achieve specific goal with effectiveness, efficiency, and 1131383 DAS0010.1177/09579265221131383Discourse & SocietyBook review book-review2023","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"521 - 523"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65286287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘I’m not blue or green. I’m black’. The participatory entextualization of translingual memes and metapragmatic comments in transnational sociopolitical discourse “我既不是蓝色也不是绿色。我是黑色的。”跨国社会政治话语中译语模因与元语用评论的参与性意涵化
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-03-12 DOI: 10.1177/09579265221141321
Mei-Ya Liang, Shiou-Ping John Pan, I-Ting Tsai
This article examines sociopolitical discourse in the democratic network society of Taiwan from translingual and transnational perspectives. Ten multimodal memes from two YouTube videos and the associated metapragmatic comments were analyzed. This study combined a discourse-historical approach and translingual analyses of YouTube users’ meme-related discursive strategies, which link historical and political rhetoric to recently circulated linguistic ideologies and cultural stereotypes. This study suggests that the discursive processes of meme-making and interpreting on social media can be understood as networked publics’ performative acts in participatory entextualization with larger sociohistorical formations. The results may provide insights into the translingual practices in the specific multilingual society of Taiwan and into broader everyday democratic participation in a globalized transnational network.
本文以跨语言与跨国视角,检视台湾民主网路社会的社会政治话语。本文分析了来自两个YouTube视频的10个多模态模因及其元语用评论。本研究结合了话语历史方法和YouTube用户模因相关话语策略的翻译语言分析,将历史和政治修辞与最近流行的语言意识形态和文化刻板印象联系起来。本研究认为,社交媒体上模因制造和解读的话语过程可以理解为网络公众在更大社会历史形态下的参与性entextualization的表演行为。研究结果可以提供台湾特定多语言社会的翻译实践,以及全球化跨国网络中更广泛的日常民主参与的见解。
{"title":"‘I’m not blue or green. I’m black’. The participatory entextualization of translingual memes and metapragmatic comments in transnational sociopolitical discourse","authors":"Mei-Ya Liang, Shiou-Ping John Pan, I-Ting Tsai","doi":"10.1177/09579265221141321","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265221141321","url":null,"abstract":"This article examines sociopolitical discourse in the democratic network society of Taiwan from translingual and transnational perspectives. Ten multimodal memes from two YouTube videos and the associated metapragmatic comments were analyzed. This study combined a discourse-historical approach and translingual analyses of YouTube users’ meme-related discursive strategies, which link historical and political rhetoric to recently circulated linguistic ideologies and cultural stereotypes. This study suggests that the discursive processes of meme-making and interpreting on social media can be understood as networked publics’ performative acts in participatory entextualization with larger sociohistorical formations. The results may provide insights into the translingual practices in the specific multilingual society of Taiwan and into broader everyday democratic participation in a globalized transnational network.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"445 - 461"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45153594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Super, social, medical: Person-first and identity-first representations of disabled people in Australian newspapers, 2000–2019 超级、社会、医疗:2000-2009年,澳大利亚报纸对残疾人的以人为本和身份至上的表述
IF 2.2 1区 文学 Q1 COMMUNICATION Pub Date : 2023-03-09 DOI: 10.1177/09579265231156504
Amanda Potts, M. Bednarek, A. Watharow
This paper provides an interdisciplinary, corpus-based study of naming practices for disabled people in a collection of Australian newspaper articles spanning 20 years. We analyse head nouns, modifiers, and coordinating structures for both person-first and identity-first language, drawing on social actor analysis as well as previously-identified models of media representation. Overall, we find similar usage of both naming practices with respect to the types of social actors that occur, the categorisations of disabilities that are referenced, and the associations that are established, with only minor differences. Additionally, both naming practices are strongly associated with the medical and social pathology models of media representation, which emphasise disadvantage, with almost a total absence of ‘progressive’ models, which represent people as multifaceted agents. We conclude by emphasising the need for the news media to incorporate the voices and preferences of disabled people themselves.
这篇论文提供了一项跨学科、基于语料库的研究,对澳大利亚报纸上20篇文章中的残疾人命名实践进行了研究 年。我们分析了人称优先和身份优先语言的头名词、修饰语和协调结构,借鉴了社会行动者分析以及先前确定的媒体表现模型。总的来说,我们发现这两种命名方法在发生的社会行为者类型、所引用的残疾分类和所建立的协会方面的用法相似,只有微小的差异。此外,这两种命名实践都与媒体表现的医学和社会病理学模型密切相关,后者强调劣势,几乎完全没有“进步”模型,后者将人表现为多方面的主体。最后,我们强调新闻媒体需要融入残疾人的声音和偏好。
{"title":"Super, social, medical: Person-first and identity-first representations of disabled people in Australian newspapers, 2000–2019","authors":"Amanda Potts, M. Bednarek, A. Watharow","doi":"10.1177/09579265231156504","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09579265231156504","url":null,"abstract":"This paper provides an interdisciplinary, corpus-based study of naming practices for disabled people in a collection of Australian newspaper articles spanning 20 years. We analyse head nouns, modifiers, and coordinating structures for both person-first and identity-first language, drawing on social actor analysis as well as previously-identified models of media representation. Overall, we find similar usage of both naming practices with respect to the types of social actors that occur, the categorisations of disabilities that are referenced, and the associations that are established, with only minor differences. Additionally, both naming practices are strongly associated with the medical and social pathology models of media representation, which emphasise disadvantage, with almost a total absence of ‘progressive’ models, which represent people as multifaceted agents. We conclude by emphasising the need for the news media to incorporate the voices and preferences of disabled people themselves.","PeriodicalId":47965,"journal":{"name":"Discourse & Society","volume":"34 1","pages":"405 - 428"},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2023-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47495935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Discourse & Society
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1