首页 > 最新文献

Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift最新文献

英文 中文
[Genetics and disease resistance]. [遗传学和抗病能力]。
Gerald Reiner

Genetic components of disease resistance have been described in most of important diseases in human as well as in laboratory and livestock animals. However the basic mechanisms have been established in a few examples only. The reasons herefore are the mostly polygenic inheritance of disease resistance traits, the missing of suitable animal models and the dominance of environmental effects like infection pressure, immune status, and stressors, limiting the view on responsible gene variants. Ethical and practical aspects may further hinder research on disease resistance in certain species. Livestock animals play a crucial role in disease resistance research, because of distinct genetic diversity within and between breeds, because of an often distinct metabolic congruency with humans, and aiming towards the improvement of hygiene and economy of production and animal welfare. The following sections will review disease resistance in livestock animals and their practical implications, completed by examples of our own research activities.

在人类以及实验室动物和家畜的大多数重要疾病中,已经描述了抗病的遗传成分。然而,基本机制只在几个例子中建立起来。其原因主要是抗病性状多基因遗传,缺乏合适的动物模型,以及感染压力、免疫状态和应激源等环境影响占主导地位,限制了对致病基因变异的看法。伦理和实践方面可能进一步阻碍某些物种的抗病研究。牲畜在抗病研究中发挥着至关重要的作用,因为它们在品种内部和品种之间具有独特的遗传多样性,因为它们在代谢方面往往与人类具有独特的一致性,并且旨在改善卫生、生产经济和动物福利。以下各节将通过我们自己的研究活动的例子,审查家畜的抗病能力及其实际意义。
{"title":"[Genetics and disease resistance].","authors":"Gerald Reiner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Genetic components of disease resistance have been described in most of important diseases in human as well as in laboratory and livestock animals. However the basic mechanisms have been established in a few examples only. The reasons herefore are the mostly polygenic inheritance of disease resistance traits, the missing of suitable animal models and the dominance of environmental effects like infection pressure, immune status, and stressors, limiting the view on responsible gene variants. Ethical and practical aspects may further hinder research on disease resistance in certain species. Livestock animals play a crucial role in disease resistance research, because of distinct genetic diversity within and between breeds, because of an often distinct metabolic congruency with humans, and aiming towards the improvement of hygiene and economy of production and animal welfare. The following sections will review disease resistance in livestock animals and their practical implications, completed by examples of our own research activities.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27572131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Respiratory function in cattle: impact of breed, heritability and external factors. 牛的呼吸功能:品种、遗传力和外部因素的影响。
Nathalie Kirschvink

Bovine respiratory disease complex (BRDC) is the most common and costly disease of cattle. The important prevalence of this multifactorial syndrome results from interactions between different pathogens, physical constitution of the host and environmental factors. Because of the strong economical impact of BRDC, it is recommended to complete classical preventive and therapeutic measures by selection of heritable traits improving resistance against respiratory disease and by alternatives based on improved control of environmental factors. The transport of oxygen between the atmospheric air and the mitochondria essentially includes four steps, i.e. (1) respiratory function, including pulmonary ventilation, perfusion and respiratory mechanics, (2) blood circulation and oxygen transport, (3) capillary-cell diffusion and (4) oxygen combustion by mitochondria. Each step should be considered when factors improving resistance against respiratory disease are investigated. This review aims (1) to summarise briefly the anatomical, histological and physiological peculiarities of the bovine respiratory system and (2) to consider the effect of breed, heritability and external factors at each step of the oxygen transport chain, by focussing essentially on respiratory function.

牛呼吸道疾病(BRDC)是牛最常见和最昂贵的疾病。这种多因素综合征的重要流行源于不同病原体、宿主体质和环境因素之间的相互作用。由于BRDC具有强大的经济影响,建议通过选择可提高呼吸道疾病抵抗力的遗传性状和基于改善环境因素控制的替代方法来完成经典的预防和治疗措施。大气空气和线粒体之间的氧气运输基本上包括四个步骤,即(1)呼吸功能,包括肺通气、灌注和呼吸力学,(2)血液循环和氧气运输,(3)毛细血管细胞扩散和(4)线粒体的氧气燃烧。在调查提高呼吸道疾病抵抗力的因素时,应考虑到每一步。本综述旨在(1)简要总结牛呼吸系统的解剖学、组织学和生理学特点;(2)通过主要关注呼吸功能,考虑品种、遗传性和外部因素对氧运输链每一步的影响。
{"title":"Respiratory function in cattle: impact of breed, heritability and external factors.","authors":"Nathalie Kirschvink","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Bovine respiratory disease complex (BRDC) is the most common and costly disease of cattle. The important prevalence of this multifactorial syndrome results from interactions between different pathogens, physical constitution of the host and environmental factors. Because of the strong economical impact of BRDC, it is recommended to complete classical preventive and therapeutic measures by selection of heritable traits improving resistance against respiratory disease and by alternatives based on improved control of environmental factors. The transport of oxygen between the atmospheric air and the mitochondria essentially includes four steps, i.e. (1) respiratory function, including pulmonary ventilation, perfusion and respiratory mechanics, (2) blood circulation and oxygen transport, (3) capillary-cell diffusion and (4) oxygen combustion by mitochondria. Each step should be considered when factors improving resistance against respiratory disease are investigated. This review aims (1) to summarise briefly the anatomical, histological and physiological peculiarities of the bovine respiratory system and (2) to consider the effect of breed, heritability and external factors at each step of the oxygen transport chain, by focussing essentially on respiratory function.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27572133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Duplex real-time PCR assays for rapid detection of virulence genes in E. coli isolated from post-weaning pigs and calves with diarrhoea. 用于快速检测断奶仔猪和腹泻犊牛大肠杆菌毒力基因的双工实时PCR分析。
R Sting, M Stermann

Duplex real-time PCR assays were used as modules to cover partially automated detection of 12 genes encoding adhesins, enterotoxins and Shiga toxins in faecal E. coli isolates. For this a total of 194 E. coli isolates from pigs suffering from post-weaning diarrhoea (PWD), including 65 isolates with haemolytic activity, and 83 isolates from calves with diarrhoea were examined. Data obtained by PCR were compared with O-typing and with haemolytic activity as indirect virulence markers. E. coli O-types O139:K82, O141:K85, and O149:K91 accounted for 43.8% (n = 85) of all porcine strains and for 55.4% (n = 36) of the porcine strains, which exhibited haemolytic activity. These strains carried virulence genes by 65.9% (n = 56) and 80.6% (haemolytic E. coli, n = 29), respectively. The E. coli O-types O139:K82 and O141:K85 were significantly associated with the adhesin gene F18, and O149:K81 with the F4 gene. In this context, detection of the gene encoding F18 was coupled predominantly with the genes responsible for the production of the toxins ST-I, ST-II and Stx2, and the F4 gene with those of the enterotoxins ST-I, ST-II and LT. Both virulence patterns were detected more pronounced in E. coli strains with haemolytic activity. Fifty-six of a total of 83 E. coli isolates originating from calves were O-typed as O101 (O101:K28, O101:K30, O101:K32; n = 29), O78:K80 (n = 23), and O9:K35 (n = 4). Most of the E. coli O78:K80 strains carried the F17 gene (69.6%, n = 16). Virulence genes encoding for F4, F5 or ST-I were detected only in single cases. Intimin and Shiga toxin genes that are present in enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) were not detected.

采用双工实时聚合酶链式反应(PCR)作为模块,对大肠杆菌分离株中粘附素、肠毒素和志贺毒素编码的12个基因进行部分自动化检测。为此,从患有断奶后腹泻(PWD)的猪身上分离出194株大肠杆菌,包括65株具有溶血活性的分离株,以及从患有腹泻的小牛身上分离出的83株分离株。PCR获得的数据与o型和溶血活性作为间接毒力标记进行比较。大肠杆菌o型O139:K82、O141:K85和O149:K91占所有猪菌株的43.8% (n = 85),占猪菌株的55.4% (n = 36),具有溶血活性。这些菌株分别携带65.9% (n = 56)和80.6% (n = 29)的毒力基因。大肠杆菌o型O139:K82和O141:K85与黏附素基因F18显著相关,O149:K81与F4基因显著相关。在这种情况下,检测到编码F18的基因主要与负责产生ST-I、ST-II和Stx2毒素的基因偶联,F4基因与负责产生ST-I、ST-II和lt肠道毒素的基因偶联。在具有溶血活性的大肠杆菌菌株中检测到的两种毒力模式都更为明显。来自犊牛的83株大肠杆菌中56株为o型,分别为O101:K28, O101:K30, O101:K32;n = 29)、O78:K80 (n = 23)、O9:K35 (n = 4)。O78:K80菌株中大部分携带F17基因(69.6%,n = 16)。仅在单个病例中检测到编码F4、F5或ST-I的毒力基因。肠出血性大肠杆菌(EHEC)中存在的内膜素和志贺毒素基因未检测到。
{"title":"Duplex real-time PCR assays for rapid detection of virulence genes in E. coli isolated from post-weaning pigs and calves with diarrhoea.","authors":"R Sting,&nbsp;M Stermann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Duplex real-time PCR assays were used as modules to cover partially automated detection of 12 genes encoding adhesins, enterotoxins and Shiga toxins in faecal E. coli isolates. For this a total of 194 E. coli isolates from pigs suffering from post-weaning diarrhoea (PWD), including 65 isolates with haemolytic activity, and 83 isolates from calves with diarrhoea were examined. Data obtained by PCR were compared with O-typing and with haemolytic activity as indirect virulence markers. E. coli O-types O139:K82, O141:K85, and O149:K91 accounted for 43.8% (n = 85) of all porcine strains and for 55.4% (n = 36) of the porcine strains, which exhibited haemolytic activity. These strains carried virulence genes by 65.9% (n = 56) and 80.6% (haemolytic E. coli, n = 29), respectively. The E. coli O-types O139:K82 and O141:K85 were significantly associated with the adhesin gene F18, and O149:K81 with the F4 gene. In this context, detection of the gene encoding F18 was coupled predominantly with the genes responsible for the production of the toxins ST-I, ST-II and Stx2, and the F4 gene with those of the enterotoxins ST-I, ST-II and LT. Both virulence patterns were detected more pronounced in E. coli strains with haemolytic activity. Fifty-six of a total of 83 E. coli isolates originating from calves were O-typed as O101 (O101:K28, O101:K30, O101:K32; n = 29), O78:K80 (n = 23), and O9:K35 (n = 4). Most of the E. coli O78:K80 strains carried the F17 gene (69.6%, n = 16). Virulence genes encoding for F4, F5 or ST-I were detected only in single cases. Intimin and Shiga toxin genes that are present in enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) were not detected.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37433205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cross-sectional survey on helminth infections of chickens in the Samsun region, Turkey. 土耳其Samsun地区鸡寄生虫感染的横断面调查。
M Kurt, M Acici

A cross-sectional survey was performed to determine the prevalence and intensity of helminth infections in 185 chickens from nine districts in the Samsun region, northern Turkey between July 1999 and June 2000. In total, 88% of 83 scavenging chickens and 4% of 52 layers from laying batteries were infected, but none of the 50 broilers harboured helminths in the alimentary tract or trachea. The difference in prevalence was statistically significant among broilers, layers from laying batteries and scavenging chickens. A total of 16 different species were detected. The helminth species found were: Davainea proglottina (23%), Raillietina echinobothrida (13%), Raillietina cesticillus (12%), Hymenolepis carioca (10%), Raillietina tetragona (6%), Choanotaenia. infundibulum (2%), Amoebotaenia cuneata (2%), Echinoparyhium recurvatum (1%), Echinostoma revolutum (1%), Heterakis gallinarum (29%), Ascaridia galli (16%), Capillaria caudinflata (12%), Capillaria retusa (6%), Capillaria bursata (4%), Capillaria annulata (1%) and Syngamus trachea (2%).

在1999年7月至2000年6月期间,对土耳其北部Samsun地区9个县的185只鸡进行了一项横断面调查,以确定寄生虫感染的流行程度和强度。83只食腐鸡中有88%感染,52只产蛋鸡中有4%感染,但50只肉鸡的消化道和气管中都没有寄生虫。在肉鸡、产蛋鸡和食腐鸡之间,患病率差异具有统计学意义。共检测到16种不同的种类。发现的寄生虫种类有:proglottina (23%), echinobothrida (13%), cyticillus (12%), Hymenolepis carioca (10%), Raillietina tetragona (6%), Choanotaenia。金毛虫(2%)、美洲阿米巴绦虫(2%)、反折棘球绦虫(1%)、革命棘球绦虫(1%)、鸡异棘球绦虫(29%)、鸡蛔虫(16%)、尾状毛绦虫(12%)、retusa毛绦虫(6%)、bursata毛绦虫(4%)、环状毛绦虫(1%)和气管合虫(2%)。
{"title":"Cross-sectional survey on helminth infections of chickens in the Samsun region, Turkey.","authors":"M Kurt,&nbsp;M Acici","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A cross-sectional survey was performed to determine the prevalence and intensity of helminth infections in 185 chickens from nine districts in the Samsun region, northern Turkey between July 1999 and June 2000. In total, 88% of 83 scavenging chickens and 4% of 52 layers from laying batteries were infected, but none of the 50 broilers harboured helminths in the alimentary tract or trachea. The difference in prevalence was statistically significant among broilers, layers from laying batteries and scavenging chickens. A total of 16 different species were detected. The helminth species found were: Davainea proglottina (23%), Raillietina echinobothrida (13%), Raillietina cesticillus (12%), Hymenolepis carioca (10%), Raillietina tetragona (6%), Choanotaenia. infundibulum (2%), Amoebotaenia cuneata (2%), Echinoparyhium recurvatum (1%), Echinostoma revolutum (1%), Heterakis gallinarum (29%), Ascaridia galli (16%), Capillaria caudinflata (12%), Capillaria retusa (6%), Capillaria bursata (4%), Capillaria annulata (1%) and Syngamus trachea (2%).</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37433104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Efficacy of Flectron-eartags (cypermethrin) for control of midges (Culicoides) as the vectors of bluetongue virus in cattle: field studies and biossays]. [高效氯氰菊酯防治牛蓝舌病媒介蠓的效果:实地研究和生物学评价]。
Gabriele Liebisch, Arndt Liebisch

When in 2006 infection with bluetongue for the first time occurred in Germany the registered and already against flies and tabanids in cattle proofed Flectron ear tags were used against the blood feeding vector midges (Culicoides) also. However, the efficacy against gnats was not yet proofed. The efficacy of 1 and 2 ear tags (1,067 g cypermethrin per ear tag) per animal was investigated in North Germany with 237 heifers and dairy cows. Midges were caught in suction light traps close to the cattle on pasture or became trapped by mouth operated aspirators directly at the skin of the animal bodies. Within 12,051 specimens of midges 12 species of Culicoides could be identified. On grasslands 3 species, C. obsoletus, C. pulicaris and C. dewulfi were found to be dominant. These 3 species are also known to be vectors of BTV. The toxic efficacy was found for 14 days with 1 ear tag and up to 21 days with 2 ear tags. This duration of efficacy was confirmed in the laboratory with hair clippings from the dorsal line and the ventral abdomen (bioassay). In accordance with workers in the U.S.A. it is concluded that insecticide-impregnated ear tags will reduce the number of biting midges, and by this way the risk of infection with BTV in herds of treated cattle will be reduced as well as in other cattle of a particular region. It is concluded that ear tags are of considerable value as part of an integrated control program for BT, e.g. vaccination.

2006年德国首次发生蓝舌病感染时,已登记的防蝇防虻防牛荧光耳标签也用于防吸血媒介蠓(库蠓)。然而,对蚊蚋的功效尚未得到证实。对德国北部237头小母牛和奶牛进行了1个和2个耳标(每耳标1067 g氯氰菊酯)的药效调查。在牧场上靠近牛的地方用吸光器捕获蠓,或直接在动物皮肤上用口操式吸蚊器捕获蠓。在12051份蠓类标本中鉴定出库蠓12种。草地上的优势种有3种,分别是陈旧草、粗毛草和腐草。这3种物种也是已知的BTV病媒。1耳标组毒性作用持续14天,2耳标组毒性作用持续21天。在实验室中用从背线和腹侧腹部剪下的毛发(生物测定)证实了这种疗效持续时间。根据美国工人的说法,结论是,浸渍了杀虫剂的耳标将减少叮蚊的数量,通过这种方式,在处理过的牛群中以及在特定地区的其他牛中感染BTV的风险将降低。结论是,耳标作为BT综合控制计划的一部分具有相当大的价值,例如疫苗接种。
{"title":"[Efficacy of Flectron-eartags (cypermethrin) for control of midges (Culicoides) as the vectors of bluetongue virus in cattle: field studies and biossays].","authors":"Gabriele Liebisch,&nbsp;Arndt Liebisch","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>When in 2006 infection with bluetongue for the first time occurred in Germany the registered and already against flies and tabanids in cattle proofed Flectron ear tags were used against the blood feeding vector midges (Culicoides) also. However, the efficacy against gnats was not yet proofed. The efficacy of 1 and 2 ear tags (1,067 g cypermethrin per ear tag) per animal was investigated in North Germany with 237 heifers and dairy cows. Midges were caught in suction light traps close to the cattle on pasture or became trapped by mouth operated aspirators directly at the skin of the animal bodies. Within 12,051 specimens of midges 12 species of Culicoides could be identified. On grasslands 3 species, C. obsoletus, C. pulicaris and C. dewulfi were found to be dominant. These 3 species are also known to be vectors of BTV. The toxic efficacy was found for 14 days with 1 ear tag and up to 21 days with 2 ear tags. This duration of efficacy was confirmed in the laboratory with hair clippings from the dorsal line and the ventral abdomen (bioassay). In accordance with workers in the U.S.A. it is concluded that insecticide-impregnated ear tags will reduce the number of biting midges, and by this way the risk of infection with BTV in herds of treated cattle will be reduced as well as in other cattle of a particular region. It is concluded that ear tags are of considerable value as part of an integrated control program for BT, e.g. vaccination.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37433204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review of prevalence, genetic aspects and adverse effects of the mdr1-1Delta mutation in dogs. 犬中mdr1-1Delta突变的流行、遗传方面和不良影响的综述。
S Fecht, O Distl

A mutation in the canine MDR1 gene causes multiple drug sensitivity in dog breeds of the Collie lineage. Dogs with this genetic defect show severe neurotoxic adverse effects if they are treated with particular drugs. Clinical signs depending on the administered drug and its concentration vary from mild toxicosis with salivation and disorientation to severe effects with coma and finally death of the dog. Drugs which provoke adverse effects are structurally different. Although they are used for many different indications, all of these drugs are substrates of a transporting protein encoded by the MDR1 gene. This P-glycoprotein loses its normal protecting function at the tissue barriers in dogs with the mdrl-1Delta mutation. This article gives a short overview about the present state of analyses regarding the canine MDR1 gene. The genetic background, effects and prevalence in affected dog breeds of the mdrl-1Delta mutation are summarized. On the one hand, the overview might help practical veterinarians to understand the aetiology of drug sensitivity in dogs with the mdrl-1Delta mutation, and on the other hand, it might point out appendages for future research works about the canine MDR1 gene as well as for breeding strategies in affected dog breeds.

犬类MDR1基因的突变导致柯利犬种的多种药物敏感性。有这种遗传缺陷的狗如果用特定的药物治疗,会表现出严重的神经毒性副作用。根据所给药物及其浓度的不同,临床症状从轻度中毒伴流涎和定向障碍到严重中毒伴昏迷并最终导致狗死亡不等。引起副作用的药物在结构上是不同的。虽然它们用于许多不同的适应症,但所有这些药物都是由MDR1基因编码的转运蛋白的底物。这种p糖蛋白在携带mdrl-1 δ突变的狗体内失去了正常的组织屏障保护功能。本文简要介绍了犬MDR1基因的分析现状。综述了mdrl-1 δ突变的遗传背景、影响及其在犬种中的流行情况。本综述一方面可以帮助实际兽医了解MDR1 -1 delta突变犬药物敏感性的病因,另一方面也可以为今后犬MDR1基因的研究工作以及受影响犬种的育种策略提供参考。
{"title":"Review of prevalence, genetic aspects and adverse effects of the mdr1-1Delta mutation in dogs.","authors":"S Fecht,&nbsp;O Distl","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A mutation in the canine MDR1 gene causes multiple drug sensitivity in dog breeds of the Collie lineage. Dogs with this genetic defect show severe neurotoxic adverse effects if they are treated with particular drugs. Clinical signs depending on the administered drug and its concentration vary from mild toxicosis with salivation and disorientation to severe effects with coma and finally death of the dog. Drugs which provoke adverse effects are structurally different. Although they are used for many different indications, all of these drugs are substrates of a transporting protein encoded by the MDR1 gene. This P-glycoprotein loses its normal protecting function at the tissue barriers in dogs with the mdrl-1Delta mutation. This article gives a short overview about the present state of analyses regarding the canine MDR1 gene. The genetic background, effects and prevalence in affected dog breeds of the mdrl-1Delta mutation are summarized. On the one hand, the overview might help practical veterinarians to understand the aetiology of drug sensitivity in dogs with the mdrl-1Delta mutation, and on the other hand, it might point out appendages for future research works about the canine MDR1 gene as well as for breeding strategies in affected dog breeds.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37433203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[3D-X-ray microcomputer tomography and optical coherence tomography as methods for the localization of the blastoderm in the newly laid unincubated chicken egg]. [3d - x射线微电脑断层扫描和光学相干断层扫描作为定位新下的未孵化鸡蛋胚皮的方法]。
T Bartels, B Fischer, P Krüger, E Koch, M Ryll, M E Krautwald-Junghanns

The routine culling of the male offspring of hybrid layer type chickens is met with increasing public disapproval for both ethical and legal reasons. Until now practice-oriented methods for reliable sex diagnosis prior to hatch could not be developed. Molecular genetical analysis of blastodermic cells can be used for sex determination in unincubated eggs; however, knowledge of the precise localization of the germinal disc is crucial for the extraction of a carefully directed cell biopsy. In principle, 3D-X-ray micro computed tomography (3D-CT) has been proven a suitable method to localize the germinal disk in the unincubated egg without damaging the egg shell. No negative effects on embryogenesis and hatching rate of irradiated hatching eggs were established. The pictorial representation of the germinal disk using optical coherence tomography (OCT) failed in the unopened egg. The egg shell formed an impenetrable barrier for the currently available measuring method which utilized near infrared (NIR) wavelength regions. After opening the egg shell, the germinal disk could be visualized without any difficulties. In conclusion, technical possibilities for localization of the germinal disk in the unincubated egg already exist, but regarding technical parameters, the procedures have to be adapted to the specific purpose.

由于伦理和法律原因,对杂交蛋鸡雄性后代的常规扑杀越来越受到公众的反对。到目前为止,还不能开发出在孵化前进行可靠的性别诊断的面向实践的方法。胚皮细胞的分子遗传学分析可用于未孵化卵的性别确定;然而,生发盘精确定位的知识对于精心指导细胞活检的提取是至关重要的。原则上,3d - x射线微计算机断层扫描(3D-CT)已被证明是一种合适的方法,可以在不损坏蛋壳的情况下定位未孵化鸡蛋中的生发盘。实验结果表明,辐照对受精卵的胚胎发生和孵化率无不良影响。使用光学相干断层扫描(OCT)的生发盘的图像表示在未打开的卵子中失败。蛋壳形成了一个不可穿透的屏障,目前可用的测量方法利用近红外(NIR)波长区域。打开蛋壳后,可以毫无困难地看到生发盘。总之,在未孵化的卵子中定位生发盘的技术可能性已经存在,但关于技术参数,程序必须适应具体目的。
{"title":"[3D-X-ray microcomputer tomography and optical coherence tomography as methods for the localization of the blastoderm in the newly laid unincubated chicken egg].","authors":"T Bartels,&nbsp;B Fischer,&nbsp;P Krüger,&nbsp;E Koch,&nbsp;M Ryll,&nbsp;M E Krautwald-Junghanns","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The routine culling of the male offspring of hybrid layer type chickens is met with increasing public disapproval for both ethical and legal reasons. Until now practice-oriented methods for reliable sex diagnosis prior to hatch could not be developed. Molecular genetical analysis of blastodermic cells can be used for sex determination in unincubated eggs; however, knowledge of the precise localization of the germinal disc is crucial for the extraction of a carefully directed cell biopsy. In principle, 3D-X-ray micro computed tomography (3D-CT) has been proven a suitable method to localize the germinal disk in the unincubated egg without damaging the egg shell. No negative effects on embryogenesis and hatching rate of irradiated hatching eggs were established. The pictorial representation of the germinal disk using optical coherence tomography (OCT) failed in the unopened egg. The egg shell formed an impenetrable barrier for the currently available measuring method which utilized near infrared (NIR) wavelength regions. After opening the egg shell, the germinal disk could be visualized without any difficulties. In conclusion, technical possibilities for localization of the germinal disk in the unincubated egg already exist, but regarding technical parameters, the procedures have to be adapted to the specific purpose.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27493713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A complex malformation in a pig: case report and review of the literature. 猪一例复杂畸形:病例报告及文献复习。
G Reiner, W Hecht, S Burkhardt, K Köhler, P Haushahn, M Reinacher, G Erhardt

Congenital defects like myofibrillar dysplasia (splayleg), umbilical and inguinal hernias, cryptorchism, intersexes, and anal atresia occur relatively frequently in swine. On the other hand, some developmental anomalies like double monsters are very rare. The present paper reports a rare case of a congenital complex malformation including polymelia, duplicitas coli partialis et recti, atresia ani et fistula rectogenitalis, duplicitas corpori uteri, cervicis, vaginae et vulvae and duplicitas vesicae, urethrae et renalis. A plausible interpretation concerning the etiology is that the anomalies arose from unequal partial twinning. The pig has been healthy and inconspicuous. Although no anus was formed defecation took place via a fistula to one of the vaginas. Posture and behaviour of the pig were normal. Cytogenetic analysis of blood lymphocytes revealed no numerical or gross structural anomalies. There have been no further piglets with developmental disorders in the same litter, in a second litter of the same parents and in other twelve litters by the same boar.

先天性缺陷如肌纤维发育不良(八字腿)、脐疝和腹股沟疝、隐睾、两性间性和肛门闭锁在猪中相对常见。另一方面,像双怪这样的发育异常是非常罕见的。本文报告一例罕见的先天性复杂畸形,包括多发性、部分大肠双裂和直肠、直肠生殖器闭锁和瘘管、子宫、宫颈、阴道和外阴双裂和膀胱双裂、尿道和肾脏。关于病因的一种合理解释是,异常是由不平等部分双胞胎引起的。这头猪一直很健康,不引人注目。虽然没有形成肛门,但排便通过一个阴道的瘘管进行。猪的姿势和行为正常。血液淋巴细胞的细胞遗传学分析未发现数量或大体结构异常。在同一窝、同一父母的第二窝和同一头公猪的其他12窝中,没有再出现发育障碍的仔猪。
{"title":"A complex malformation in a pig: case report and review of the literature.","authors":"G Reiner,&nbsp;W Hecht,&nbsp;S Burkhardt,&nbsp;K Köhler,&nbsp;P Haushahn,&nbsp;M Reinacher,&nbsp;G Erhardt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Congenital defects like myofibrillar dysplasia (splayleg), umbilical and inguinal hernias, cryptorchism, intersexes, and anal atresia occur relatively frequently in swine. On the other hand, some developmental anomalies like double monsters are very rare. The present paper reports a rare case of a congenital complex malformation including polymelia, duplicitas coli partialis et recti, atresia ani et fistula rectogenitalis, duplicitas corpori uteri, cervicis, vaginae et vulvae and duplicitas vesicae, urethrae et renalis. A plausible interpretation concerning the etiology is that the anomalies arose from unequal partial twinning. The pig has been healthy and inconspicuous. Although no anus was formed defecation took place via a fistula to one of the vaginas. Posture and behaviour of the pig were normal. Cytogenetic analysis of blood lymphocytes revealed no numerical or gross structural anomalies. There have been no further piglets with developmental disorders in the same litter, in a second litter of the same parents and in other twelve litters by the same boar.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27493715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review on canine elbow dysplasia: pathogenesis, diagnosis, prevalence and genetic aspects. 犬肘关节发育不良:发病机制、诊断、流行和遗传方面的综述。
V Janutta, O Distl

Elbow dysplasia (ED) is a progressive skeletal disease, which may comprise osteoarthrotic changes, incongruity of the joint, a fragmented medial coronoid process (FCP), osteochondrosis dissecans of the trochlea humeri (OCD), and an ununited anconeal process (UAP). Disturbances of enchondral ossification, as well as asynchronous growth of the antebrachial bones and an increased growth rate may provoke abnormal stresses on specific locations such as the medial coronoid process, the anconeal process of the ulna or the humeral trochlea, which may result in ED. Overnutrition with calcium, vitamin D and energy had important influence on rapidity of growth and proneness to ED. ED manifests most often in young dogs less than 1 1/2 year, causing clinical signs such as (intermittent) lameness, pain on movement and altered posture of the affected limb, and radiographically secondary osteoarthrotic changes such as osteophytes or the aforementioned primary lesions. As radiographic projection of the primary lesions FCP and OCD may be difficult in the commonly used mediolateral flexed and craniocaudal views, additional projections such as mediolateral extended or anteroposterior oblique views and alternative diagnostic means such as computed tomography (CT) may be worth considering. Cases of ED are reported in various breeds, though some breeds are especially predisposed and seem to be prone to specific primary lesions. For the German shepherd dog, a breed-predisposition for UAP may be explained by broad chondral junction in association with an accelerated pattern of skeletal maturation. Heritabilities were estimated in a variety of studies, depending strongly on the type of model used. The mode of inheritance is not yet ascertained, but recently the common assumption of a polygenic mode of inheritance for ED is doubted. Instead, genetic independence was supposed between different primary lesions, and also for ED as well as for FCP major gene influence was discussed. So long, phenotypic mass selection was accomplished in different countries most often resulting in a reduced prevalence of ED. The use of best linear unbiased prediction (BLUP) methods including information on relatives and separate evaluation of genetically independent primary lesions may further improve selection against ED.

肘关节发育不良(ED)是一种进行性骨骼疾病,可能包括骨关节改变、关节不协调、内侧冠突(FCP)碎片化、肱骨滑车剥离性骨软骨病(OCD)和关节突不统一(UAP)。内软骨成骨的紊乱,以及肱前骨的不同步生长和生长速度的增加,可能会引起特定部位的异常应激,如内侧冠突、尺骨的踝突或肱骨滑车,从而导致ED。钙、维生素D和能量的营养过剩对生长速度和ED的易发性有重要影响。ED最常见于一岁半以下的幼犬。引起临床症状,如(间歇性)跛行,运动疼痛和受影响肢体姿势改变,以及影像学上继发骨关节改变,如骨赘或上述原发性病变。由于FCP和OCD原发病变的x线投影在常用的中外侧屈曲位和颅侧位上可能很困难,因此额外的投影,如中外侧延伸位或正位斜位,以及其他诊断手段,如计算机断层扫描(CT)可能值得考虑。ED的病例在各种品种中都有报道,尽管有些品种特别易患,似乎容易发生特定的原发性病变。对于德国牧羊犬来说,UAP的品种易感性可以通过与骨骼成熟加速模式相关的宽软骨连接来解释。在各种研究中估计了遗传力,这很大程度上取决于所使用的模型类型。遗传模式尚未确定,但最近普遍认为的ED多基因遗传模式受到质疑。相反,假设不同原发病变之间的遗传独立性,并讨论了ED和FCP主要基因的影响。长期以来,表型质量选择在不同的国家完成,通常导致ED的患病率降低。使用最佳线性无偏预测(BLUP)方法,包括亲属信息和基因独立原发病变的单独评估,可能进一步提高ED的选择。
{"title":"Review on canine elbow dysplasia: pathogenesis, diagnosis, prevalence and genetic aspects.","authors":"V Janutta,&nbsp;O Distl","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Elbow dysplasia (ED) is a progressive skeletal disease, which may comprise osteoarthrotic changes, incongruity of the joint, a fragmented medial coronoid process (FCP), osteochondrosis dissecans of the trochlea humeri (OCD), and an ununited anconeal process (UAP). Disturbances of enchondral ossification, as well as asynchronous growth of the antebrachial bones and an increased growth rate may provoke abnormal stresses on specific locations such as the medial coronoid process, the anconeal process of the ulna or the humeral trochlea, which may result in ED. Overnutrition with calcium, vitamin D and energy had important influence on rapidity of growth and proneness to ED. ED manifests most often in young dogs less than 1 1/2 year, causing clinical signs such as (intermittent) lameness, pain on movement and altered posture of the affected limb, and radiographically secondary osteoarthrotic changes such as osteophytes or the aforementioned primary lesions. As radiographic projection of the primary lesions FCP and OCD may be difficult in the commonly used mediolateral flexed and craniocaudal views, additional projections such as mediolateral extended or anteroposterior oblique views and alternative diagnostic means such as computed tomography (CT) may be worth considering. Cases of ED are reported in various breeds, though some breeds are especially predisposed and seem to be prone to specific primary lesions. For the German shepherd dog, a breed-predisposition for UAP may be explained by broad chondral junction in association with an accelerated pattern of skeletal maturation. Heritabilities were estimated in a variety of studies, depending strongly on the type of model used. The mode of inheritance is not yet ascertained, but recently the common assumption of a polygenic mode of inheritance for ED is doubted. Instead, genetic independence was supposed between different primary lesions, and also for ED as well as for FCP major gene influence was discussed. So long, phenotypic mass selection was accomplished in different countries most often resulting in a reduced prevalence of ED. The use of best linear unbiased prediction (BLUP) methods including information on relatives and separate evaluation of genetically independent primary lesions may further improve selection against ED.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27493712","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of fibrin glue and suture in the healing of teat incisions in lactating goats. 纤维蛋白胶与缝线在哺乳期山羊乳头切口愈合中的比较。
M Alan, Z Yener, I Tasal, B Bakir

The aims of this study were to investigate whether fibrin glue can be used to close experimentally induced incisions of the teat (mammary papillae) in lactating goats and to compare the healing of the glued with the sutured incisions. Four clinically healthy lactating dairy goats, namely 8 mammary papillae were used. After surgical preparation of the papillae, a 3.5 cm long incision of each papilla was made through skin, muscular layer and mucosa into the papillary sinus. The wounds in the right papillae in all goats were closed with U-shaped uninterrupted 00 chromic catgut sutures. The wounds in the left papillae in all goats were closed, using fibrin glue. One incision was seen to be dehisced and fistulous one day after in fibrin glued teats. The animals were slaughtered 8 days after surgical manipulation. The mammary papillae were removed and examined in the viewpoint on gross and microscopic findings. The healing of wounds was slower and feeble in glued mammary papillary incisions, however faster and stronger in sutured incisions on day 8 after operations. But, available outcomes like less tissue thickness and positive cosmetic results could be obtained byfibrin glue used on mammary papillary incisions, which are very important for teats to be milked by hand and milking machine. Results suggest that it is advisable to use only one or two simple interrupted sutures in teat incisions glued with fibrin to prevent the dehiscence but with a more reliable healing than the sutured incisions.

本研究的目的是探讨纤维蛋白胶是否可以用于封闭哺乳山羊实验性诱导的乳头(乳头)切口,并比较纤维蛋白胶与缝合切口的愈合情况。选取4只临床健康的泌乳山羊,即8只乳腺乳头。手术准备好乳头后,每个乳头切开一个3.5 cm长的切口,穿过皮肤、肌肉层和粘膜进入乳头窦。所有山羊右乳头伤口均采用u型不间断00铬线缝合。所有山羊左乳头伤口均用纤维蛋白胶缝合。在纤维蛋白粘接的乳头中,有一个切口在1天后裂开并形成瘘管。手术处理后8天屠宰。切除乳腺乳头,从大体和显微镜的角度检查。粘接乳头状切口术后8天伤口愈合较慢、较弱,而缝合切口术后愈合较快、较强。但是,纤维蛋白胶用于乳腺乳头切口可以获得更少的组织厚度和积极的美容效果,这对于用手和挤奶机挤奶非常重要。结果提示,治疗切口用纤维蛋白粘接时,可采用1 ~ 2次简单间断缝合,以防止切口开裂,但其愈合效果比缝合切口更可靠。
{"title":"Comparison of fibrin glue and suture in the healing of teat incisions in lactating goats.","authors":"M Alan,&nbsp;Z Yener,&nbsp;I Tasal,&nbsp;B Bakir","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aims of this study were to investigate whether fibrin glue can be used to close experimentally induced incisions of the teat (mammary papillae) in lactating goats and to compare the healing of the glued with the sutured incisions. Four clinically healthy lactating dairy goats, namely 8 mammary papillae were used. After surgical preparation of the papillae, a 3.5 cm long incision of each papilla was made through skin, muscular layer and mucosa into the papillary sinus. The wounds in the right papillae in all goats were closed with U-shaped uninterrupted 00 chromic catgut sutures. The wounds in the left papillae in all goats were closed, using fibrin glue. One incision was seen to be dehisced and fistulous one day after in fibrin glued teats. The animals were slaughtered 8 days after surgical manipulation. The mammary papillae were removed and examined in the viewpoint on gross and microscopic findings. The healing of wounds was slower and feeble in glued mammary papillary incisions, however faster and stronger in sutured incisions on day 8 after operations. But, available outcomes like less tissue thickness and positive cosmetic results could be obtained byfibrin glue used on mammary papillary incisions, which are very important for teats to be milked by hand and milking machine. Results suggest that it is advisable to use only one or two simple interrupted sutures in teat incisions glued with fibrin to prevent the dehiscence but with a more reliable healing than the sutured incisions.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27493628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1