首页 > 最新文献

Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift最新文献

英文 中文
[A case of a congenital high-grade hydrocephalus internus and Dandy-Walker syndrome in a black and white German Holstein calf]. [一例先天性高度内脑积水和Dandy-Walker综合征的黑白德国荷斯坦小牛]。
Bettina Constanze Buck, Henning Schenk, Ilka Imbschweiler, Heidi Kuiper, Peter Wohlsein, Ottmar Distl

A black and white female German Holstein calf showed a highly deformed cranium. The animal was not able to stand. Further findings were bilateral strabismus divergens and negative pupillary light reflexes. Magnetic resonance imaging and pathological-anatomical examination showed that the cerebrum was replaced to a high degree by the ventricle system filled with 1.5 liters of cerebrospinal fluid. The hemispheres of the cerebellum were ruptured by the dilated fourth ventricle. In addition, the vermis and pons were missing and fluid accumulation in the subarachnoidal space extending up to the first spinal cord segments was visible. Inbreeding was not detected in the 3-generation-pedigree. No other affected calves from the same parents were known at the farm. Chromosomal abnormalities could not be detected after examination of 30 metaphase spreads using a light microscope. Infections and parasitic diseases could be ruled out for this anomaly. Very rare defect alleles might have been involved in the development of these inborn defects.

一头黑白相间的德国荷斯坦母牛犊头盖骨高度畸形。那动物站不起来了。进一步的发现是双侧斜视发散和瞳孔光反射阴性。磁共振成像和病理解剖检查显示,大脑被脑室系统高度取代,脑脊液填充1.5升。小脑半球因第四脑室扩张而破裂。此外,蚓部和脑桥缺失,可见蛛网膜下腔积液延伸至第一脊髓节段。3代家系未发现近交现象。该农场没有发现来自同一父母的其他受影响的小牛。在光镜下检查30例中期扩散后未发现染色体异常。这种异常可以排除感染和寄生虫病。非常罕见的缺陷等位基因可能参与了这些先天缺陷的发展。
{"title":"[A case of a congenital high-grade hydrocephalus internus and Dandy-Walker syndrome in a black and white German Holstein calf].","authors":"Bettina Constanze Buck,&nbsp;Henning Schenk,&nbsp;Ilka Imbschweiler,&nbsp;Heidi Kuiper,&nbsp;Peter Wohlsein,&nbsp;Ottmar Distl","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A black and white female German Holstein calf showed a highly deformed cranium. The animal was not able to stand. Further findings were bilateral strabismus divergens and negative pupillary light reflexes. Magnetic resonance imaging and pathological-anatomical examination showed that the cerebrum was replaced to a high degree by the ventricle system filled with 1.5 liters of cerebrospinal fluid. The hemispheres of the cerebellum were ruptured by the dilated fourth ventricle. In addition, the vermis and pons were missing and fluid accumulation in the subarachnoidal space extending up to the first spinal cord segments was visible. Inbreeding was not detected in the 3-generation-pedigree. No other affected calves from the same parents were known at the farm. Chromosomal abnormalities could not be detected after examination of 30 metaphase spreads using a light microscope. Infections and parasitic diseases could be ruled out for this anomaly. Very rare defect alleles might have been involved in the development of these inborn defects.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28251384","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Encephalopathy and Alzheimer type II astrocytes in a post laparotomy recumbent horse]. [剖腹手术后躺卧马的脑病和阿尔茨海默II型星形细胞]。
Karin Hof, Sarina Shibly, Sonja Berger

A 13-year-old Standardbred gelding was referred for evaluation of continuous abdominal pain. Rectal examination revealed a dislocated large colon (Dislocatio coli ad dextram). The horse showed muscle fasciculations and appeared lethargic. It was sent to surgery because of persistent colic. In transit the gelding showed an unstable walk and immediately prior to surgery a wide-based stance in the hindlimbs. Laparotomy revealed a retroflexion of the large colon and a secundary mesenterial volvulus. After surgery the horse remained recumbent. Due to the comatose state and poor prognosis the gelding was euthanized after 15 hours of recumbency. Necropsy indicated hyperaemic meninges, edema of gliacells and submeningeal tissue with vacuolization and loss of several cerebellar Purkinjecells as well as multiple conglomerates of Alzheimer type II astrocyte groups within the grey matter. Further findings included marked hepatolipidosis, multiple gastric ulcers, small intestinal hyperaemia with mild mononuclear inflammation, tapeworm-infestation of the caecum and moderate chronic enteritis with eosinophilic component in the large intestine. To the best of our knowledge, this was the first case of a horse with colic and concurrent encephalopathy without primary liver disease described in a German-speaking country.

一匹13岁的标准种骟马被用于评估持续腹痛。直肠检查显示大结肠脱位(大肠和右旋脱位)。这匹马表现出肌肉痉挛,显得无精打采。因为持续的绞痛,它被送去做手术。在运输过程中,这匹骟马表现出行走不稳定,在手术前,后肢的立足点很宽。剖腹探查发现大结肠后翻及继发性肠系膜扭转。手术后,这匹马保持平躺状态。由于昏迷状态和预后不佳,这匹马在躺了15小时后被安乐死。尸检显示脑膜充血,胶质细胞和脑膜下组织水肿,空泡化,小脑purkinjells丢失,以及灰质内阿尔茨海默II型星形胶质细胞群的多个聚集体。进一步的发现包括明显的肝脂质沉积、多发性胃溃疡、伴有轻度单核炎症的小肠充血、盲肠绦虫感染和伴有大肠嗜酸性粒细胞成分的中度慢性肠炎。据我们所知,这是第一例无原发性肝病的马绞痛并发脑病在德语国家的描述。
{"title":"[Encephalopathy and Alzheimer type II astrocytes in a post laparotomy recumbent horse].","authors":"Karin Hof,&nbsp;Sarina Shibly,&nbsp;Sonja Berger","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 13-year-old Standardbred gelding was referred for evaluation of continuous abdominal pain. Rectal examination revealed a dislocated large colon (Dislocatio coli ad dextram). The horse showed muscle fasciculations and appeared lethargic. It was sent to surgery because of persistent colic. In transit the gelding showed an unstable walk and immediately prior to surgery a wide-based stance in the hindlimbs. Laparotomy revealed a retroflexion of the large colon and a secundary mesenterial volvulus. After surgery the horse remained recumbent. Due to the comatose state and poor prognosis the gelding was euthanized after 15 hours of recumbency. Necropsy indicated hyperaemic meninges, edema of gliacells and submeningeal tissue with vacuolization and loss of several cerebellar Purkinjecells as well as multiple conglomerates of Alzheimer type II astrocyte groups within the grey matter. Further findings included marked hepatolipidosis, multiple gastric ulcers, small intestinal hyperaemia with mild mononuclear inflammation, tapeworm-infestation of the caecum and moderate chronic enteritis with eosinophilic component in the large intestine. To the best of our knowledge, this was the first case of a horse with colic and concurrent encephalopathy without primary liver disease described in a German-speaking country.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28251385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Oral medication via feed and water -- pharmacological aspects]. [通过饲料和水口服药物-药理学方面]。
Manfred Kietzmann, Wolfgang Bäumer

By treatment of single animals or a live stock a treatment regimen has to be chosen, which guarantees a sufficient concentration of the administered drug in the target tissue. On the other hand, particular care has to be taken to avoid that single animals get a too high, intolerable dose of the administered drug. These elementary requirements must be met by the attending veterinarian.The treatment schedule must be in line with the current phamaceutical law. Some of the most outstanding problems associated with application via feed and water are discussed. Crucial factors apart from practicability are the bioavailability depending on pharmaceutical form and the avoidance of displacements of drugs. Future efforts should focus on the optimization of oral medication.

通过治疗单个动物或活畜,必须选择一种治疗方案,以保证给药药物在目标组织中的足够浓度。另一方面,必须特别小心,以避免单个动物获得过高的,难以忍受的剂量的药物。这些基本要求必须由主治兽医满足。治疗计划必须符合现行的药法。讨论了与饲料和水施用有关的一些最突出的问题。除了实用性之外,关键因素是取决于药物形式的生物利用度和避免药物置换。今后的工作重点应放在口服药物的优化上。
{"title":"[Oral medication via feed and water -- pharmacological aspects].","authors":"Manfred Kietzmann,&nbsp;Wolfgang Bäumer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>By treatment of single animals or a live stock a treatment regimen has to be chosen, which guarantees a sufficient concentration of the administered drug in the target tissue. On the other hand, particular care has to be taken to avoid that single animals get a too high, intolerable dose of the administered drug. These elementary requirements must be met by the attending veterinarian.The treatment schedule must be in line with the current phamaceutical law. Some of the most outstanding problems associated with application via feed and water are discussed. Crucial factors apart from practicability are the bioavailability depending on pharmaceutical form and the avoidance of displacements of drugs. Future efforts should focus on the optimization of oral medication.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28328595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Histomoniasis in turkeys: pathological observations and PCR detection. 火鸡组织虫病:病理观察及PCR检测。
Musa Karaman, Hasan Ozen, Kadir Ozcan

Histomoniasis was detected and described in naturally affected 35 turkeys. A polymerase chain reaction, which amplified a 209 bp region from the small subunit ribosomal RNA gene of H. meleagridis, was used and compared to the detection by histopathological observation of the histomonad trophozoits. In gross examination, typical histomoniasis lesions of hyperaemia and thickening of the cecal wall with grayish-yellow cecal cores were seen. In livers and kidneys, variably sized multiple foci of circumscribed necrotic areas were observed. Microscopically, varying amounts of histomonad trophozoits were detected in cecum (100%), liver (91.4%), kidney (17.1%), spleen (11.4%), proventriculus (5.7%) and bursa of Fabricius (2.8%). Mononuclear cell infiltration often containing giant cells in ceca, livers, kidneys and a proventriculus was observed. Lymphoid depletion was present in spleen and bursa of Fabricius. PCR assay detected the agent in cecum (100%), liver (100%), kidney (31.4%), spleen (25.7%), proventriculus (11.4%), bursa of Fabricius (11.4%) and lung (17.1%). This study describes histomoniasis lesions especially in several unusual locations such as kidney, spleen, bursa of Fabricius and proventriculus and could provide a help in the diagnosis of the natural histomoniasis in turkeys. It was also shown that PCR based detection was a more sensitive technique than detection based on histopathological observation.

在35只受自然感染的火鸡中发现并描述了组织原虫病。采用聚合酶链反应扩增了肉芽孢杆菌核糖体小亚基RNA基因的209bp片段,并与组织单核细胞营养体的组织病理学检测结果进行了比较。大体检查可见典型的组织癣病变,充血,盲肠壁增厚,盲肠核心呈灰黄色。在肝脏和肾脏,观察到不同大小的多个病灶的边界坏死区域。镜下,盲肠(100%)、肝脏(91.4%)、肾脏(17.1%)、脾脏(11.4%)、前脑室(5.7%)和法氏囊(2.8%)均检出不同数量的滋养组织。盲肠、肝脏、肾脏及前脑室常见含有巨细胞的单核细胞浸润。脾脏和法氏囊淋巴细胞减少。PCR法在盲肠(100%)、肝脏(100%)、肾脏(31.4%)、脾脏(25.7%)、前脑室(11.4%)、法氏囊(11.4%)和肺(17.1%)中检测到病原菌。本研究描述了组织血吸虫病的病变,特别是在肾脏、脾脏、法氏囊和前心室等几个不寻常的部位,可以为火鸡天然组织血吸虫病的诊断提供帮助。结果表明,PCR检测比组织病理学检测更为灵敏。
{"title":"Histomoniasis in turkeys: pathological observations and PCR detection.","authors":"Musa Karaman,&nbsp;Hasan Ozen,&nbsp;Kadir Ozcan","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Histomoniasis was detected and described in naturally affected 35 turkeys. A polymerase chain reaction, which amplified a 209 bp region from the small subunit ribosomal RNA gene of H. meleagridis, was used and compared to the detection by histopathological observation of the histomonad trophozoits. In gross examination, typical histomoniasis lesions of hyperaemia and thickening of the cecal wall with grayish-yellow cecal cores were seen. In livers and kidneys, variably sized multiple foci of circumscribed necrotic areas were observed. Microscopically, varying amounts of histomonad trophozoits were detected in cecum (100%), liver (91.4%), kidney (17.1%), spleen (11.4%), proventriculus (5.7%) and bursa of Fabricius (2.8%). Mononuclear cell infiltration often containing giant cells in ceca, livers, kidneys and a proventriculus was observed. Lymphoid depletion was present in spleen and bursa of Fabricius. PCR assay detected the agent in cecum (100%), liver (100%), kidney (31.4%), spleen (25.7%), proventriculus (11.4%), bursa of Fabricius (11.4%) and lung (17.1%). This study describes histomoniasis lesions especially in several unusual locations such as kidney, spleen, bursa of Fabricius and proventriculus and could provide a help in the diagnosis of the natural histomoniasis in turkeys. It was also shown that PCR based detection was a more sensitive technique than detection based on histopathological observation.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28251383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigations into effects on performance and glutathione peroxidase activity in broilers when increasing selenium contents of complete diets appropriate to animals' selenium requirements by adding different selenium compounds (organic vs. inorganic). 研究在符合动物硒需求的全饲粮中添加不同硒化合物(有机硒和无机硒)对肉仔鸡生产性能和谷胱甘肽过氧化物酶活性的影响。
Mustafa Salman, Omer Hakan Muğlali, Zehra Selçuk

The aim of this study was to compare the effects of inorganic and organic selenium compounds supplementations to diets containing adequate selenium in broilers on performance, carcass traits, plasma and tissue glutathione peroxidase activity. A total of 150 one-day-old broilers were randomized into one control and two treatment groups each containing 50 birds; each group was then divided into 3 replicate groups. The experiment lasted 42 days. All groups were fed with broiler starter diet from day 1 to 21 and finisher diet from day 22 to 42. The basal diet for control group included adequate selenium due to vitamin-mineral premix and feeds. The basal diet was supplemented with 0.2 mg/kg organic selenium (selenomethionine, treatment group 1) and 0.2 mg/kg inorganic selenium (sodium selenite, treatment group 2). Although no significant differences were determined between treatment group 1 and the control group for mean body weights, the differences between the group given inorganic selenium and the other groups were statistically significant (p < 0.01). There was no significant difference between control and treatment groups with regard to mean feed intake and feed efficiency. The dressing percentages of the second treatment group were found to be lower than the first treatment group. Treatment groups were observed to have increased levels of glutathione peroxidase in plasma (p <0.01), kidney (p < 0.05), femoral muscle (p < 0.05), heart (p < 0.01) and liver tissue (p < 0.01) compared with the control group. Results of this study indicated that the supplementation of organic selenium to diets containing adequate selenium increased plasma, liver, femoral muscle, kidney and heart tissue glutathione peroxidase activity in broilers.

本试验旨在比较在饲粮中添加无机硒和有机硒对肉仔鸡生产性能、胴体性状、血浆和组织谷胱甘肽过氧化物酶活性的影响。将150只1日龄肉鸡随机分为1个对照组和2个治疗组,每组50只;每组又分为3个重复组。试验期42 d。各组分别在第1 ~ 21天饲喂肉鸡起始饲粮,在第22 ~ 42天饲喂育肥猪饲粮。对照组在基础饲粮中添加维生素矿物质预混料和饲料中添加足够的硒。在基础饲粮中添加0.2 mg/kg有机硒(硒代蛋氨酸,处理1组)和0.2 mg/kg无机硒(亚硒酸钠,处理2组)。处理1组的平均体重与对照组无显著差异,但无机硒组与其他组之间差异有统计学意义(p < 0.01)。对照组和试验组的平均采食量和饲料效率无显著差异。第二治疗组的敷料率低于第一治疗组。观察到治疗组血浆中谷胱甘肽过氧化物酶水平升高(p
{"title":"Investigations into effects on performance and glutathione peroxidase activity in broilers when increasing selenium contents of complete diets appropriate to animals' selenium requirements by adding different selenium compounds (organic vs. inorganic).","authors":"Mustafa Salman,&nbsp;Omer Hakan Muğlali,&nbsp;Zehra Selçuk","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to compare the effects of inorganic and organic selenium compounds supplementations to diets containing adequate selenium in broilers on performance, carcass traits, plasma and tissue glutathione peroxidase activity. A total of 150 one-day-old broilers were randomized into one control and two treatment groups each containing 50 birds; each group was then divided into 3 replicate groups. The experiment lasted 42 days. All groups were fed with broiler starter diet from day 1 to 21 and finisher diet from day 22 to 42. The basal diet for control group included adequate selenium due to vitamin-mineral premix and feeds. The basal diet was supplemented with 0.2 mg/kg organic selenium (selenomethionine, treatment group 1) and 0.2 mg/kg inorganic selenium (sodium selenite, treatment group 2). Although no significant differences were determined between treatment group 1 and the control group for mean body weights, the differences between the group given inorganic selenium and the other groups were statistically significant (p < 0.01). There was no significant difference between control and treatment groups with regard to mean feed intake and feed efficiency. The dressing percentages of the second treatment group were found to be lower than the first treatment group. Treatment groups were observed to have increased levels of glutathione peroxidase in plasma (p <0.01), kidney (p < 0.05), femoral muscle (p < 0.05), heart (p < 0.01) and liver tissue (p < 0.01) compared with the control group. Results of this study indicated that the supplementation of organic selenium to diets containing adequate selenium increased plasma, liver, femoral muscle, kidney and heart tissue glutathione peroxidase activity in broilers.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28251386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Meat juice as diagnostic sample for virological and serological diagnosis of classical swine fever. 肉汁作为典型猪瘟病毒学和血清学诊断样品。
Pub Date : 2009-05-01 DOI: 10.2376/0341-6593-116-173
V. Kaden, E. Lange, U. Nagel-Kohl, W. Bruer
The objective of this paper was to assess if meat juice is a suitable substrate for virological and serological diagnosis of classical swine fever (CSF). Fifty-six domestic pigs and 21 wild boars experimentally vaccinated and/or infected as well as 129 field samples from wild boars were involved in this study. Meat juice from diaphragm, forequarter and hindquarter was used for investigations. CSFV and viral RNA were detected in meat juice between days 5 and 21 post infection (pi). Animals which had survived the infection were diagnosed virologically negative and antibody-positive in muscle fluid. After vaccination or vaccination and subsequent infection of animals (n = 42), meat juice samples scored serologically positive. The antibody titres of these samples were significantly lower than in serum. Serological investigations of field samples derived from wild boars (n = 75) shot in Mecklenburg-Western Pomerania showed a clear correlation between the antibody-positive samples in serum and in meat juice, whereas the serological results of meat juice samples (n = 54) from wild boars collected in Lower Saxony were slightly different. The reasons for these differences are discussed. Nevertheless, meat juice seems to be a suitable substrate for CSF diagnosis, especially for wild boars.
本文的目的是评估肉汁是否适合作为猪瘟(CSF)病毒学和血清学诊断的底物。本研究采用56头经实验接种和/或感染的家猪和21头野猪,以及129只野外野猪样本。用横膈膜、前肢和后肢的肉汁进行调查。感染后第5 ~ 21天,在肉汁中检测到猪瘟病毒和病毒RNA。感染后存活的动物病毒学阴性,肌液抗体阳性。接种疫苗或接种疫苗后感染动物(n = 42),肉汁样品血清学呈阳性。这些样品的抗体效价明显低于血清。对梅克伦堡-西波美拉尼亚地区捕获的野生猪(n = 75)的血清学调查显示,血清和肉汁中抗体阳性样本的血清学结果明显相关,而下萨克森州收集的野生猪肉汁样本(n = 54)的血清学结果略有不同。讨论了产生这些差异的原因。然而,肉汁似乎是CSF诊断的合适底物,特别是对野猪。
{"title":"Meat juice as diagnostic sample for virological and serological diagnosis of classical swine fever.","authors":"V. Kaden, E. Lange, U. Nagel-Kohl, W. Bruer","doi":"10.2376/0341-6593-116-173","DOIUrl":"https://doi.org/10.2376/0341-6593-116-173","url":null,"abstract":"The objective of this paper was to assess if meat juice is a suitable substrate for virological and serological diagnosis of classical swine fever (CSF). Fifty-six domestic pigs and 21 wild boars experimentally vaccinated and/or infected as well as 129 field samples from wild boars were involved in this study. Meat juice from diaphragm, forequarter and hindquarter was used for investigations. CSFV and viral RNA were detected in meat juice between days 5 and 21 post infection (pi). Animals which had survived the infection were diagnosed virologically negative and antibody-positive in muscle fluid. After vaccination or vaccination and subsequent infection of animals (n = 42), meat juice samples scored serologically positive. The antibody titres of these samples were significantly lower than in serum. Serological investigations of field samples derived from wild boars (n = 75) shot in Mecklenburg-Western Pomerania showed a clear correlation between the antibody-positive samples in serum and in meat juice, whereas the serological results of meat juice samples (n = 54) from wild boars collected in Lower Saxony were slightly different. The reasons for these differences are discussed. Nevertheless, meat juice seems to be a suitable substrate for CSF diagnosis, especially for wild boars.","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73889972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
[Definition and diagnosis of chronic endometritis in cattle: a review]. [牛慢性子宫内膜炎的定义和诊断综述]。
Susanne Pleticha, Wolfgang Heuwieser

Chronic endometritis can be diagnosed after three weeks post partum. Diagnostic methods such as external inspection and transrectal palpation of the uterus are not accurate enough to find each of the affected cows. An additional vaginal examination is more successful. Manual vaginal examination with the gloved hand or the use of a speculum will be sufficient. A new diagnostic device (Metricheck) seems to be suitable for the diagnosis of endometritis. For the evaluation of a given diagnostic test false-positive and false-negative diagnoses have to be considered. Ultrasonography is established in gynaecological examination in cattle and is adequate to diagnose endometritis accurately. Further diagnostic methods are cytological, histological and bacteriological examinations. Samples can be obtained by biopsy, uteruslavage, swabs or Cytobrush. Recently, precise clinical definitions of uterine diseases were adopted by several international researchers. These definitions should be used in national languages as well. Recent papers described cytological and ultrasonographical examinations for the diagnosis of subclinical endometritis.

慢性子宫内膜炎可在产后三周后确诊。外部检查和经直肠子宫触诊等诊断方法不足以准确地发现每一头受影响的奶牛。额外的阴道检查更成功。用带手套的手或使用窥镜进行阴道检查就足够了。一种新的诊断装置(Metricheck)似乎适合诊断子宫内膜炎。对于一个给定的诊断测试的评估假阳性和假阴性诊断必须考虑。超声检查是建立在妇科检查牛,足以准确诊断子宫内膜炎。进一步的诊断方法是细胞学、组织学和细菌学检查。样本可通过活检、子宫灌洗、拭子或细胞刷获得。最近,一些国际研究人员采用了子宫疾病的精确临床定义。这些定义也应在本国语言中使用。最近的论文描述了诊断亚临床子宫内膜炎的细胞学和超声检查。
{"title":"[Definition and diagnosis of chronic endometritis in cattle: a review].","authors":"Susanne Pleticha,&nbsp;Wolfgang Heuwieser","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Chronic endometritis can be diagnosed after three weeks post partum. Diagnostic methods such as external inspection and transrectal palpation of the uterus are not accurate enough to find each of the affected cows. An additional vaginal examination is more successful. Manual vaginal examination with the gloved hand or the use of a speculum will be sufficient. A new diagnostic device (Metricheck) seems to be suitable for the diagnosis of endometritis. For the evaluation of a given diagnostic test false-positive and false-negative diagnoses have to be considered. Ultrasonography is established in gynaecological examination in cattle and is adequate to diagnose endometritis accurately. Further diagnostic methods are cytological, histological and bacteriological examinations. Samples can be obtained by biopsy, uteruslavage, swabs or Cytobrush. Recently, precise clinical definitions of uterine diseases were adopted by several international researchers. These definitions should be used in national languages as well. Recent papers described cytological and ultrasonographical examinations for the diagnosis of subclinical endometritis.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28192302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A biphasic malignant mesothelioma of the peritoneum and pleura in a horse. 马腹膜和胸膜的两期恶性间皮瘤
Reiner Ulrich, Maja Eydner, Anne Grün, Julia Haydn, Wolfgang Baumgärtner

This report describes the macroscopic, histologic, immunohistologic and ultrastructural characteristics ofa biphasic malignant mesothelioma in the peritoneal and pleural cavity of a 13-year-old Icelandic pony mare, which exhibited recurrent ascites clinically. Immunohistology was performed employing multiple monoclonal antibodies against cytokeratins (CK) and vimentin. The ultrastructural examination included the quantitative evaluation of the length to diameter ratio of the microvilli. Post mortem examination revealed a severe ascites and hydrothorax. The serosal surfaces of the peritoneum and pleura displayed poorly-demarcated, multifocal to coalescing laminar masses and small nodules. Histology revealed a bimorphic mass consisting of spindle-shaped cells and microcystic epithelioid areas. A transcoelomic and local invasive growth pattern as well as lymph node metastases were noticed. Immunohistology revealed a strong expression of CK. Though a low and moderate expression of CK5/6 and CK20 was present, respectively, CK7 and CK10-antigens were lacking. Ultrastructurally, the epithelioid mesothelioma cells displayed long microvilli, cytoplasmic tonofilaments, and desmosomes. Quantitative evaluation of the length to diameter ratio of the 10 longest microvilli revealed a mean value of approximately 16.2. Summarized, this report described the case of a malignant biphasic mesothelioma with an atypical CK20 expression but a characteristic ultrastructural morphology including long microvilli.

本文报告了一例13岁冰岛小马腹膜和胸膜腔双期恶性间皮瘤的宏观、组织学、免疫组织学和超微结构特征,临床表现为复发性腹水。采用抗细胞角蛋白(CK)和波形蛋白的多种单克隆抗体进行免疫组织学检查。超微结构检查包括定量评价微绒毛的长径比。尸检发现有严重的腹水和胸水。腹膜和胸膜的浆膜表面表现为界限不清,多灶到合并的层状肿块和小结节。组织学显示双形态肿块,由梭形细胞和微囊上皮样区组成。经体腔和局部浸润性生长模式以及淋巴结转移被注意到。免疫组织学显示强表达CK。虽然CK5/6和CK20分别低表达和中等表达,但缺乏CK7和ck10抗原。超微结构上,上皮样间皮瘤细胞显示长微绒毛、细胞质张力丝和桥粒。定量评价10个最长微绒毛的长径比显示平均值约为16.2。总之,本报告描述了一例恶性双期间皮瘤,其CK20表达不典型,但具有特征性的超微结构形态,包括长微绒毛。
{"title":"A biphasic malignant mesothelioma of the peritoneum and pleura in a horse.","authors":"Reiner Ulrich,&nbsp;Maja Eydner,&nbsp;Anne Grün,&nbsp;Julia Haydn,&nbsp;Wolfgang Baumgärtner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This report describes the macroscopic, histologic, immunohistologic and ultrastructural characteristics ofa biphasic malignant mesothelioma in the peritoneal and pleural cavity of a 13-year-old Icelandic pony mare, which exhibited recurrent ascites clinically. Immunohistology was performed employing multiple monoclonal antibodies against cytokeratins (CK) and vimentin. The ultrastructural examination included the quantitative evaluation of the length to diameter ratio of the microvilli. Post mortem examination revealed a severe ascites and hydrothorax. The serosal surfaces of the peritoneum and pleura displayed poorly-demarcated, multifocal to coalescing laminar masses and small nodules. Histology revealed a bimorphic mass consisting of spindle-shaped cells and microcystic epithelioid areas. A transcoelomic and local invasive growth pattern as well as lymph node metastases were noticed. Immunohistology revealed a strong expression of CK. Though a low and moderate expression of CK5/6 and CK20 was present, respectively, CK7 and CK10-antigens were lacking. Ultrastructurally, the epithelioid mesothelioma cells displayed long microvilli, cytoplasmic tonofilaments, and desmosomes. Quantitative evaluation of the length to diameter ratio of the 10 longest microvilli revealed a mean value of approximately 16.2. Summarized, this report described the case of a malignant biphasic mesothelioma with an atypical CK20 expression but a characteristic ultrastructural morphology including long microvilli.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28190569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Suitability of two commercial preparations for disinfections against methicillin-resistant Staphylococcus aureus in veterinary medicine. 两种市售制剂在兽药中抗甲氧西林金黄色葡萄球菌消毒剂的适用性。
Ayhan Yilmaz, Erhard Franz Kaleta

Two commercially available preparations from the disinfectants list of the German Veterinary Association (Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft e. V. (DVG)) were tested against a methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) field isolate in a concentration as recommended in the list for disinfection of bacteria. The "Guidelines of DVG for testing of disinfection methods and chemical disinfectants" were used as methodical base. Initially, the examinations for determination of the minimal inhibitory concentrations (MIC) and suitable inactivation substances were carried out. The bactericidal effect of both commercial preparations--a formic acid preparation (55 g per 100 g) and a preparation containing 21 g glutaraldhyde plus 17 g per 100 g formaldehyde--as well as reference disinfectants (37% formaldehyde and 99.5% phenol) were examined in suspension and carrier tests. The suspension tests were performed without and with protein load (20% FBS). Pieces of linden wood were used as carriers. The recommendation of DVG for both Venno Vet 1 super and M&enno Veterinär B neu as bactericide (except of bacterial spores) is 30 min (for preventive disinfections) as well as 120 min contact (for specific disinfections) of 1% concentration. The results show that the disinfection of MRSA do not require higher concentrations and longer contact times as recommended in the disinfectant list of DVG for both commercial disinfectants. Both products were effective in suspension tests in a 1% concentration and within five minutes independent of protein load. In contrast, 1% phenol (reference disinfectant for suspension tests) needed 30 min reaction time without protein load as well as 60 min with protein load for complete inactivation of the MRSA field strain. In carrier tests, a 30 min contact of 1% concentration of both commercial disinfectants and 3% concentration of formalin (reference disinfectant for carrier tests) was sufficient for complete disinfection.

用德国兽医协会(Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft e. V. (DVG))消毒剂清单中的两种市售制剂,按照细菌消毒清单中推荐的浓度,对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)现场分离物进行了测试。方法依据为《消毒方法和化学消毒剂检验指南》。首先,进行了最低抑制浓度(MIC)和合适的灭活物质的测定。在悬浮液和载体试验中考察了两种商业制剂——甲酸制剂(每100克55克)和含有21克戊二醛加每100克甲醛17克的制剂——以及参考消毒剂(37%甲醛和99.5%苯酚)的杀菌效果。悬浮试验分别进行无蛋白和含蛋白(20%胎牛血清)的悬浮试验。一些椴木被用作载体。对于Venno Vet 1 super和M&enno Veterinär B neu作为杀菌剂(除细菌孢子外),DVG的推荐使用时间为30分钟(用于预防性消毒)和120分钟(用于特异性消毒),浓度为1%。结果表明,两种市售消毒剂对MRSA的消毒不需要DVG消毒剂清单中推荐的更高浓度和更长的接触时间。两种产品在悬浮液试验中都是有效的,浓度为1%,在5分钟内与蛋白质负载无关。相比之下,1%苯酚(悬浮液试验的参考消毒剂)在没有蛋白负荷的情况下需要30分钟的反应时间,在有蛋白负荷的情况下需要60分钟的反应时间才能完全灭活MRSA野外菌株。在载体试验中,接触1%浓度的商业消毒剂和3%浓度的福尔马林(载体试验的参考消毒剂)30分钟就足以完全消毒。
{"title":"Suitability of two commercial preparations for disinfections against methicillin-resistant Staphylococcus aureus in veterinary medicine.","authors":"Ayhan Yilmaz,&nbsp;Erhard Franz Kaleta","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Two commercially available preparations from the disinfectants list of the German Veterinary Association (Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft e. V. (DVG)) were tested against a methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) field isolate in a concentration as recommended in the list for disinfection of bacteria. The \"Guidelines of DVG for testing of disinfection methods and chemical disinfectants\" were used as methodical base. Initially, the examinations for determination of the minimal inhibitory concentrations (MIC) and suitable inactivation substances were carried out. The bactericidal effect of both commercial preparations--a formic acid preparation (55 g per 100 g) and a preparation containing 21 g glutaraldhyde plus 17 g per 100 g formaldehyde--as well as reference disinfectants (37% formaldehyde and 99.5% phenol) were examined in suspension and carrier tests. The suspension tests were performed without and with protein load (20% FBS). Pieces of linden wood were used as carriers. The recommendation of DVG for both Venno Vet 1 super and M&enno Veterinär B neu as bactericide (except of bacterial spores) is 30 min (for preventive disinfections) as well as 120 min contact (for specific disinfections) of 1% concentration. The results show that the disinfection of MRSA do not require higher concentrations and longer contact times as recommended in the disinfectant list of DVG for both commercial disinfectants. Both products were effective in suspension tests in a 1% concentration and within five minutes independent of protein load. In contrast, 1% phenol (reference disinfectant for suspension tests) needed 30 min reaction time without protein load as well as 60 min with protein load for complete inactivation of the MRSA field strain. In carrier tests, a 30 min contact of 1% concentration of both commercial disinfectants and 3% concentration of formalin (reference disinfectant for carrier tests) was sufficient for complete disinfection.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28190567","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Meat juice as diagnostic sample for virological and serological diagnosis of classical swine fever. 肉汁作为典型猪瘟病毒学和血清学诊断样品。
Volker Kaden, Elke Lange, Uschi Nagel-Kohl, Wilhelm Bruer

The objective of this paper was to assess if meat juice is a suitable substrate for virological and serological diagnosis of classical swine fever (CSF). Fifty-six domestic pigs and 21 wild boars experimentally vaccinated and/or infected as well as 129 field samples from wild boars were involved in this study. Meat juice from diaphragm, forequarter and hindquarter was used for investigations. CSFV and viral RNA were detected in meat juice between days 5 and 21 post infection (pi). Animals which had survived the infection were diagnosed virologically negative and antibody-positive in muscle fluid. After vaccination or vaccination and subsequent infection of animals (n = 42), meat juice samples scored serologically positive. The antibody titres of these samples were significantly lower than in serum. Serological investigations of field samples derived from wild boars (n = 75) shot in Mecklenburg-Western Pomerania showed a clear correlation between the antibody-positive samples in serum and in meat juice, whereas the serological results of meat juice samples (n = 54) from wild boars collected in Lower Saxony were slightly different. The reasons for these differences are discussed. Nevertheless, meat juice seems to be a suitable substrate for CSF diagnosis, especially for wild boars.

本文的目的是评估肉汁是否适合作为猪瘟(CSF)病毒学和血清学诊断的底物。本研究采用56头经实验接种和/或感染的家猪和21头野猪,以及129只野外野猪样本。用横膈膜、前肢和后肢的肉汁进行调查。感染后第5 ~ 21天,在肉汁中检测到猪瘟病毒和病毒RNA。感染后存活的动物病毒学阴性,肌液抗体阳性。接种疫苗或接种疫苗后感染动物(n = 42),肉汁样品血清学呈阳性。这些样品的抗体效价明显低于血清。对梅克伦堡-西波美拉尼亚地区捕获的野生猪(n = 75)的血清学调查显示,血清和肉汁中抗体阳性样本的血清学结果明显相关,而下萨克森州收集的野生猪肉汁样本(n = 54)的血清学结果略有不同。讨论了产生这些差异的原因。然而,肉汁似乎是CSF诊断的合适底物,特别是对野猪。
{"title":"Meat juice as diagnostic sample for virological and serological diagnosis of classical swine fever.","authors":"Volker Kaden,&nbsp;Elke Lange,&nbsp;Uschi Nagel-Kohl,&nbsp;Wilhelm Bruer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The objective of this paper was to assess if meat juice is a suitable substrate for virological and serological diagnosis of classical swine fever (CSF). Fifty-six domestic pigs and 21 wild boars experimentally vaccinated and/or infected as well as 129 field samples from wild boars were involved in this study. Meat juice from diaphragm, forequarter and hindquarter was used for investigations. CSFV and viral RNA were detected in meat juice between days 5 and 21 post infection (pi). Animals which had survived the infection were diagnosed virologically negative and antibody-positive in muscle fluid. After vaccination or vaccination and subsequent infection of animals (n = 42), meat juice samples scored serologically positive. The antibody titres of these samples were significantly lower than in serum. Serological investigations of field samples derived from wild boars (n = 75) shot in Mecklenburg-Western Pomerania showed a clear correlation between the antibody-positive samples in serum and in meat juice, whereas the serological results of meat juice samples (n = 54) from wild boars collected in Lower Saxony were slightly different. The reasons for these differences are discussed. Nevertheless, meat juice seems to be a suitable substrate for CSF diagnosis, especially for wild boars.</p>","PeriodicalId":49278,"journal":{"name":"Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28192303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Dtw. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1