首页 > 最新文献

ESP Today最新文献

英文 中文
Genre Analysis in the Digital Era: Developments and Challenges 数字时代的体裁分析:发展与挑战
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2020.8.1.7
Sichen Ada Xia
The widespread adoption of digital communication has led to the evolution of human society into a digital and multimodal era. As genres are constructed to address the problems existing in reality, they tend to absorb the digital and multimodal elements and are developing into new forms and functions. In consideration of these developments, genre scholars have devised theoretical and methodological toolkits that might respond to reality. However, these newly formulated insights are dispersed among various studies which warrant a comprehensive review for the future scholars to refer to. In this context, the present article surveys a wide range of studies available in the literature and identifies three major developments in the genre analysis, namely, digital genre analysis, multimodal genre analysis, and genre innovation. In addition to these developments, it has been observed that in the digital era, the genre analysts are confronted with epistemological, methodological, and ethical issues. In consideration of these issues, the present report discusses the possible solutions that the analysts may consider while researching digital-multimodal genres. The developments and challenges identified in the present review reveal the social dimension of genre, and imply the necessity of viewing genre as a socially-oriented, dynamic, communicative phenomenon that corresponds to the continually evolving social reality.
{"title":"Genre Analysis in the Digital Era: Developments and Challenges","authors":"Sichen Ada Xia","doi":"10.18485/esptoday.2020.8.1.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2020.8.1.7","url":null,"abstract":"The widespread adoption of digital communication has led to the evolution of human society into a digital and multimodal era. As genres are constructed to address the problems existing in reality, they tend to absorb the digital and multimodal elements and are developing into new forms and functions. In consideration of these developments, genre scholars have devised theoretical and methodological toolkits that might respond to reality. However, these newly formulated insights are dispersed among various studies which warrant a comprehensive review for the future scholars to refer to. In this context, the present article surveys a wide range of studies available in the literature and identifies three major developments in the genre analysis, namely, digital genre analysis, multimodal genre analysis, and genre innovation. In addition to these developments, it has been observed that in the digital era, the genre analysts are confronted with epistemological, methodological, and ethical issues. In consideration of these issues, the present report discusses the possible solutions that the analysts may consider while researching digital-multimodal genres. The developments and challenges identified in the present review reveal the social dimension of genre, and imply the necessity of viewing genre as a socially-oriented, dynamic, communicative phenomenon that corresponds to the continually evolving social reality.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"60 1","pages":"141-159"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138542058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
The Influence of TED Talks on ESP Undergraduate Students’ L2 Motivational Self System in the Speaking Skill: A Mixed-Method Study TED演讲对英语专业大学生第二语言动机自我系统的影响:一项混合方法研究
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.2.6
Aránzazu García-Pinar
Over the past ten years, research on L2 motivation has been extensively influenced by Dörnyei’s (2005, 2009) motivational paradigm, the L2 Motivational Self System (L2MSS). A fundamental aspect of Dörnyei’s Motivational Self System are images. Their stimulatory character means that students who possess a more detailed ideal self are more likely to engage in the process of learning a second language than other students that have not articulated their possible selves. The aim of the study was to investigate whether engineering undergraduates’ L2 motivational selves in terms of learning English and engaging in public speaking could be increased with a multimodal pedagogy that drew on the use of TED Talks. For that purpose, a onegroup pretest-posttest research design drawing on a mixed methodology was conducted to analyse the motivational effects of implementing a multimodal pedagogy in the classroom during a semester. Findings showed that the intervention influenced positively on students’ possible L2 selves and on their learning experience. There were statistically significant differences between the preand the post-intervention questionnaires. Additionally, analysis of the interviews and the post-intervention open questionnaires suggested that the ideal L2 self is a potentially powerful generator of motivation.
在过去的十年里,第二语言动机的研究受到Dörnyei(2005,2009)动机范式——第二语言动机自我系统(L2MSS)的广泛影响。Dörnyei的动机自我系统的一个基本方面是图像。他们的刺激特性意味着拥有更详细的理想自我的学生比其他没有清晰表达他们可能的自我的学生更有可能参与到学习第二语言的过程中。本研究的目的是调查工程本科生在学习英语和参与公共演讲方面的第二语言动机自我是否可以通过利用TED演讲的多模态教学法来提高。为此,采用混合方法进行了一组前测后测研究设计,以分析在一个学期的课堂上实施多模式教学法的动机效果。结果表明,干预对学生的二语自我可能性和学习体验产生了积极的影响。干预前和干预后问卷的差异有统计学意义。此外,对访谈和干预后开放问卷的分析表明,理想二语自我是一个潜在的强大的动机发生器。
{"title":"The Influence of TED Talks on ESP Undergraduate Students’ L2 Motivational Self System in the Speaking Skill: A Mixed-Method Study","authors":"Aránzazu García-Pinar","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.2.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.2.6","url":null,"abstract":"Over the past ten years, research on L2 motivation has been extensively influenced by Dörnyei’s (2005, 2009) motivational paradigm, the L2 Motivational Self System (L2MSS). A fundamental aspect of Dörnyei’s Motivational Self System are images. Their stimulatory character means that students who possess a more detailed ideal self are more likely to engage in the process of learning a second language than other students that have not articulated their possible selves. The aim of the study was to investigate whether engineering undergraduates’ L2 motivational selves in terms of learning English and engaging in public speaking could be increased with a multimodal pedagogy that drew on the use of TED Talks. For that purpose, a onegroup pretest-posttest research design drawing on a mixed methodology was conducted to analyse the motivational effects of implementing a multimodal pedagogy in the classroom during a semester. Findings showed that the intervention influenced positively on students’ possible L2 selves and on their learning experience. There were statistically significant differences between the preand the post-intervention questionnaires. Additionally, analysis of the interviews and the post-intervention open questionnaires suggested that the ideal L2 self is a potentially powerful generator of motivation.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
What Do Major Stakeholders Really Think? Business English Students’ Perceptions About Problem-Based Learning 主要利益相关者到底是怎么想的?商务英语学生对基于问题的学习的认知
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.1.4
Andreea Rosca
The present study emerged from the need to give more visibility to business disciplines in connection with problem-based learning (PBL) and to give voice to students, who may be regarded as the major stakeholders in a PBL project. This article examines students’ perceptions and attitudes towards the implementation of a PBL project in the subject of Business English. We analyze the results obtained from a student questionnaire that was administered at the end of a 9-week experiment. Overall, feedback was positive as most students rated this methodology as good or very good and envisaged the possibility of applying it to theoretical subjects of their own degree. Some of the frustrations expressed by students were uncooperative team members, the lack of direction associated with insecurity about the performance of activities, boredom caused by the lack of variety in writings, and the difficulty to find the right solutions. We believe that future PBL programs should take into account students’ criticism and suggestions for improvement. Therefore, teachers should consider allotting sufficient time for the performance of activities, including a larger pool of writing activities, more personalized feedback on students’ writings and using a more appealing wording
本研究源于对与基于问题的学习(PBL)相关的商业学科给予更多可见性的需要,并给予学生发言权,他们可能被视为PBL项目的主要利益相关者。这篇文章考察了学生对在商务英语科目中实施PBL项目的看法和态度。我们分析从学生问卷中获得的结果,该问卷是在为期9周的实验结束时进行的。总的来说,反馈是积极的,因为大多数学生认为这种方法很好或非常好,并设想将其应用于自己学位的理论科目的可能性。学生们表达的一些挫折感是团队成员不合作,对活动表现缺乏安全感而缺乏方向,由于写作缺乏多样性而产生的无聊,以及难以找到正确的解决方案。我们认为未来的PBL项目应该考虑到学生的批评和改进建议。因此,教师应该考虑为活动的表现分配足够的时间,包括更大的写作活动池,对学生的写作进行更个性化的反馈,使用更吸引人的措辞
{"title":"What Do Major Stakeholders Really Think? Business English Students’ Perceptions About Problem-Based Learning","authors":"Andreea Rosca","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.1.4","url":null,"abstract":"The present study emerged from the need to give more visibility to business disciplines in connection with problem-based learning (PBL) and to give voice to students, who may be regarded as the major stakeholders in a PBL project. This article examines students’ perceptions and attitudes towards the implementation of a PBL project in the subject of Business English. We analyze the results obtained from a student questionnaire that was administered at the end of a 9-week experiment. Overall, feedback was positive as most students rated this methodology as good or very good and envisaged the possibility of applying it to theoretical subjects of their own degree. Some of the frustrations expressed by students were uncooperative team members, the lack of direction associated with insecurity about the performance of activities, boredom caused by the lack of variety in writings, and the difficulty to find the right solutions. We believe that future PBL programs should take into account students’ criticism and suggestions for improvement. Therefore, teachers should consider allotting sufficient time for the performance of activities, including a larger pool of writing activities, more personalized feedback on students’ writings and using a more appealing wording","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"8 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
“It Seems Plausible to Maintain that…”: Clusters of Epistemic Stance Expressions in Written Academic Elf Texts “似乎有理由坚持……”:书面学术精灵文本中的认知立场表达簇
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.1.2
Irina Shchemeleva
Nowadays, when English has firmly established itself as a lingua franca (ELF) in academic settings, it is very important to study the features of texts written by L2 speakers who come from a variety of cultural and L1 backgrounds and who use ELF in their academic communication. The present study focuses on clusters of epistemic stance expressions used in research articles in social sciences and humanities written by L2 speakers. The analysis of twenty papers from the SciELF corpus reveals the patterns in the use of epistemic stance clusters, their distribution in different sections of research articles and the functions the clusters perform at the textual level. The results show that there are many similarities in the distribution and functions of epistemic stance clusters in texts. This suggests that the way L2 speakers, who are professionals in their fields, express epistemic stance seems to be more influenced by the norms of the genre and the discipline than by their linguistic and cultural backgrounds.
如今,当英语在学术环境中确立了其作为通用语言(ELF)的地位时,研究来自不同文化背景和母语背景的第二语言使用者在学术交流中使用通用语言的文本特征是非常重要的。本研究的重点是二语使用者在社会科学和人文科学研究文章中使用的认知立场表达簇。通过对SciELF语料库中20篇论文的分析,揭示了认知立场聚类的使用模式、在不同篇章中的分布以及在语篇层面上的功能。结果表明,语篇中认知立场聚类的分布和功能有许多相似之处。这表明,作为本领域的专业人士,第二语言使用者表达认知立场的方式似乎更多地受到流派和学科规范的影响,而不是他们的语言和文化背景。
{"title":"“It Seems Plausible to Maintain that…”: Clusters of Epistemic Stance Expressions in Written Academic Elf Texts","authors":"Irina Shchemeleva","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.1.2","url":null,"abstract":"Nowadays, when English has firmly established itself as a lingua franca (ELF) in academic settings, it is very important to study the features of texts written by L2 speakers who come from a variety of cultural and L1 backgrounds and who use ELF in their academic communication. The present study focuses on clusters of epistemic stance expressions used in research articles in social sciences and humanities written by L2 speakers. The analysis of twenty papers from the SciELF corpus reveals the patterns in the use of epistemic stance clusters, their distribution in different sections of research articles and the functions the clusters perform at the textual level. The results show that there are many similarities in the distribution and functions of epistemic stance clusters in texts. This suggests that the way L2 speakers, who are professionals in their fields, express epistemic stance seems to be more influenced by the norms of the genre and the discipline than by their linguistic and cultural backgrounds.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"2 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Directions for the Future: A Genre-Based Investigation into Recommendations for Further Research and Practical Applications in Forestry 未来的方向:基于体裁的调查对林业进一步研究和实际应用的建议
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.2.1
Renu Joseph, Jason Miin-Hwa Lim
Writers incorporate recommendations in the Discussion sections of research articles to indicate how their findings can lead to interesting avenues for further research and useful applications in real life, but it is not clear how such recommendations are positioned and realised using different language resources in their attempt to get their papers published. Based on a genre-based move analysis of 60 Forestry research articles, we have found that such recommendations appear in a vast majority of the Forestry Discussion sections while two-thirds of them close with a recommendation. Recommendations for practical applications occur far more frequently than those for further research, thus reflecting the applied nature of Forestry. In terms of language resources, recommendations for further research involve largely overt signals indicating possible knowledge outcomes, while those for practical applications require implicit linguistic signals demonstrating additional insights and values. It is suggested that learners be acquainted with the prevalent structures first before attention is directed to other covert strategies for highlighting the practical contributions of a study. Our findings can be used to illustrate how experienced writers aptly deploy rhetorical shifts to sensibly move to their targeted recommendations via relevant statements on the limitations and findings of their current research.
作者在研究文章的讨论部分提出建议,以表明他们的发现如何为进一步的研究带来有趣的途径和在现实生活中有用的应用,但不清楚这些建议是如何定位的,并在他们试图发表论文时使用不同的语言资源来实现。基于对60篇林业研究文章的基于体裁的移动分析,我们发现这样的推荐出现在绝大多数林业讨论部分,其中三分之二以推荐结尾。实际应用方面的建议比进一步研究方面的建议要频繁得多,从而反映了林业的应用性质。在语言资源方面,进一步研究的建议主要涉及表明可能的知识结果的显性信号,而实际应用则需要隐含的语言信号来展示额外的见解和价值。建议学习者首先熟悉流行的结构,然后再将注意力引向其他隐蔽的策略,以突出研究的实际贡献。我们的研究结果可以用来说明有经验的作家如何通过对其当前研究的局限性和发现的相关陈述,适当地部署修辞转变,明智地转向他们的目标建议。
{"title":"Directions for the Future: A Genre-Based Investigation into Recommendations for Further Research and Practical Applications in Forestry","authors":"Renu Joseph, Jason Miin-Hwa Lim","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.2.1","url":null,"abstract":"Writers incorporate recommendations in the Discussion sections of research articles to indicate how their findings can lead to interesting avenues for further research and useful applications in real life, but it is not clear how such recommendations are positioned and realised using different language resources in their attempt to get their papers published. Based on a genre-based move analysis of 60 Forestry research articles, we have found that such recommendations appear in a vast majority of the Forestry Discussion sections while two-thirds of them close with a recommendation. Recommendations for practical applications occur far more frequently than those for further research, thus reflecting the applied nature of Forestry. In terms of language resources, recommendations for further research involve largely overt signals indicating possible knowledge outcomes, while those for practical applications require implicit linguistic signals demonstrating additional insights and values. It is suggested that learners be acquainted with the prevalent structures first before attention is directed to other covert strategies for highlighting the practical contributions of a study. Our findings can be used to illustrate how experienced writers aptly deploy rhetorical shifts to sensibly move to their targeted recommendations via relevant statements on the limitations and findings of their current research.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"18 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Bipolar Synergies: The Role of Diachronic and Synchronic Study of Words in Content Comprehension at Tertiary Level 双极协同:词语历时性和共时性学习在高等教育内容理解中的作用
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.1.5
Uma Maheswari Viswanathan, A. Shahin Sultana, Suhasini Shankar
The present study was conducted to investigate the use of etymology and semantic grouping as cognitive vocabulary learning strategies in professional colleges like engineering colleges to enhance the L2 learners’ reading comprehension of academic texts. Despite a plethora of research in ESP, specific vocabulary learning strategies in relation to multilingual student population elude ESP practitioners entrusted with the task of providing the learners with enough lexical knowledge to read and understand the textbooks written in English. Hence a diagnostic study was conducted among 370 students of an engineering college in India, a country where students receive school education through 42 languages. Based on the results, an experimental study was conducted among 80 students. The experimental group was provided with vocabulary strategies at cognitive level to enhance reading comprehension. A paired samples t-test was conducted to find the difference in the means of the post-test and the pre-test of the experimental group. The t-value was 15.43 and when the standardized difference between the means was calculated in terms of Cohen’s d, the value was 2.4, which was very large (>0.8). Thus, the study underscored the assumption that more than word meanings, the word meaning processes are causal components of comprehension skill.
本研究旨在探讨词源和语义分组作为认知词汇学习策略在工程学院等专业院校中对二语学习者学术文本阅读理解能力的提高。尽管对ESP进行了大量的研究,但是针对多语种学生群体的具体词汇学习策略却使那些肩负着为学习者提供足够的词汇知识以阅读和理解英语教科书的任务的ESP从业者们感到困惑。因此,对印度一所工程学院的370名学生进行了一项诊断性研究,印度学生通过42种语言接受学校教育。在此基础上,对80名学生进行了实验研究。为实验组提供认知层面的词汇策略以提高阅读理解能力。进行配对样本t检验,找出实验组后检验和前检验的均值差异。t值为15.43,用Cohen’s d计算标准化均数差时,t值为2.4,非常大(>0.8)。因此,该研究强调了一个假设,即除了词义之外,词义过程也是理解技能的因果组成部分。
{"title":"Bipolar Synergies: The Role of Diachronic and Synchronic Study of Words in Content Comprehension at Tertiary Level","authors":"Uma Maheswari Viswanathan, A. Shahin Sultana, Suhasini Shankar","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.1.5","url":null,"abstract":"The present study was conducted to investigate the use of etymology and semantic grouping as cognitive vocabulary learning strategies in professional colleges like engineering colleges to enhance the L2 learners’ reading comprehension of academic texts. Despite a plethora of research in ESP, specific vocabulary learning strategies in relation to multilingual student population elude ESP practitioners entrusted with the task of providing the learners with enough lexical knowledge to read and understand the textbooks written in English. Hence a diagnostic study was conducted among 370 students of an engineering college in India, a country where students receive school education through 42 languages. Based on the results, an experimental study was conducted among 80 students. The experimental group was provided with vocabulary strategies at cognitive level to enhance reading comprehension. A paired samples t-test was conducted to find the difference in the means of the post-test and the pre-test of the experimental group. The t-value was 15.43 and when the standardized difference between the means was calculated in terms of Cohen’s d, the value was 2.4, which was very large (>0.8). Thus, the study underscored the assumption that more than word meanings, the word meaning processes are causal components of comprehension skill.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"2 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring the Unexpected in Legal Discourse: A Corpus-Based Contrastive Analysis of Spanish and British Judgments on Immigration 探究法律话语中的意外:基于语料库的西班牙和英国移民判决的对比分析
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.2.2
María José Marín Pérez
In spite of being popularly regarded as examples of objectivity, two collections of Spanish and British judicial decisions related to the search terms migration, immigration and their Spanish equivalents were examined in search for evidence of the use of evaluative vocabulary, which appears to be considerably significant judging by the amount of such lexical items found in both corpora. This research thus introduces a contrastive corpus-based study of two legal corpora through the replication of the appraisal theory model. The frequency lists from both corpora, obtained using the software Lancsbox (Brezina et al., 2015) were compared by examining and classifying those vocabulary items amongst the top 2,500 types in the lists using the taxonomy provided by appraisal theory. The findings show that the British dataset contains a greater proportion of evaluative vocabulary, particularly as regards the category affect within the appraisal system. Such findings could be related to the very nature of its legal system, where the law is said to be judge-made, leaving greater freedom for the expression of stance as opposed to the Spanish system, which is codified and may somehow constrain legal actors in the way in which they convey their attitude towards the propositional content of legal texts.
尽管被普遍认为是客观的例子,两集西班牙和英国的司法判决有关的搜索词迁移,移民和他们的西班牙语等价物的研究,以寻找证据的使用评价词汇,这似乎是相当重要的判断这类词汇项目的数量在两个语料库中发现。因此,本研究通过复制评价理论模型,引入了一种基于对比语料库的两种法律语料库研究。使用软件Lancsbox (Brezina et al., 2015)获得的两个语料库的频率列表通过使用评估理论提供的分类法检查和分类列表中前2500种类型中的词汇项来进行比较。研究结果表明,英国数据集包含了更大比例的评估词汇,特别是在评估系统中的类别影响方面。这种发现可能与它的法律制度的本质有关,那里的法律据说是由法官制定的,给表达立场留下了更大的自由,这与西班牙的制度相反,西班牙的制度是编纂的,可能在某种程度上限制法律行为者表达他们对法律案文的命题内容的态度的方式。
{"title":"Exploring the Unexpected in Legal Discourse: A Corpus-Based Contrastive Analysis of Spanish and British Judgments on Immigration","authors":"María José Marín Pérez","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.2.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.2.2","url":null,"abstract":"In spite of being popularly regarded as examples of objectivity, two collections of Spanish and British judicial decisions related to the search terms migration, immigration and their Spanish equivalents were examined in search for evidence of the use of evaluative vocabulary, which appears to be considerably significant judging by the amount of such lexical items found in both corpora. This research thus introduces a contrastive corpus-based study of two legal corpora through the replication of the appraisal theory model. The frequency lists from both corpora, obtained using the software Lancsbox (Brezina et al., 2015) were compared by examining and classifying those vocabulary items amongst the top 2,500 types in the lists using the taxonomy provided by appraisal theory. The findings show that the British dataset contains a greater proportion of evaluative vocabulary, particularly as regards the category affect within the appraisal system. Such findings could be related to the very nature of its legal system, where the law is said to be judge-made, leaving greater freedom for the expression of stance as opposed to the Spanish system, which is codified and may somehow constrain legal actors in the way in which they convey their attitude towards the propositional content of legal texts.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511463","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Research Article Acknowledgements Across Disciplines: Patterns of Scholarly Communication and Tradition 跨学科研究论文致谢:学术交流模式与传统
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.2.4
Gabrielė Guščytė, Jolanta Šinkūnienė
In this paper we analyse the generic structure of acknowledgements in four disciplines: Biology, Robotics, Education, and Art history. The study is based on a self-compiled corpus of acknowledgements and employs the rhetorical move/step structure analysis to investigate disciplinary trends of expressing gratitude in research articles. The results show that in hard sciences acknowledgements are more frequent than in soft fields. In addition, scholars in Robotics, Biology and Education frequently express gratitude for various types of resources provided, whereas researchers in Art history rely on academic assistance in the form of feedback on manuscripts and discussions. The most vivid and least formulaic expressions of gratitude are observed in research articles written by scholars in Art history. Overall, the study reveals certain distinct disciplinary practices in expressing gratitude and confirms the importance of acknowledgements in EAP/ESP fields. It also points towards the need to reconsider the communicative purpose(s) of acknowledgement texts.
在本文中,我们分析了四个学科中致谢的一般结构:生物学、机器人、教育和艺术史。本研究以自编的致谢语料库为基础,运用修辞动作/步骤结构分析来考察科研论文致谢的学科趋势。结果表明,在硬科学领域中,致谢频率高于软科学领域。此外,机器人、生物学和教育学领域的学者经常对提供的各种资源表示感谢,而艺术史领域的研究人员则依赖于以手稿和讨论反馈形式提供的学术援助。在艺术史学者的研究文章中,可以看到最生动、最不公式化的感恩表达。总体而言,该研究揭示了表达感激的某些不同学科实践,并证实了致谢在EAP/ESP领域的重要性。它还指出需要重新考虑承认文本的交际目的。
{"title":"Research Article Acknowledgements Across Disciplines: Patterns of Scholarly Communication and Tradition","authors":"Gabrielė Guščytė, Jolanta Šinkūnienė","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.2.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.2.4","url":null,"abstract":"In this paper we analyse the generic structure of acknowledgements in four disciplines: Biology, Robotics, Education, and Art history. The study is based on a self-compiled corpus of acknowledgements and employs the rhetorical move/step structure analysis to investigate disciplinary trends of expressing gratitude in research articles. The results show that in hard sciences acknowledgements are more frequent than in soft fields. In addition, scholars in Robotics, Biology and Education frequently express gratitude for various types of resources provided, whereas researchers in Art history rely on academic assistance in the form of feedback on manuscripts and discussions. The most vivid and least formulaic expressions of gratitude are observed in research articles written by scholars in Art history. Overall, the study reveals certain distinct disciplinary practices in expressing gratitude and confirms the importance of acknowledgements in EAP/ESP fields. It also points towards the need to reconsider the communicative purpose(s) of acknowledgement texts.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"1 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Strategy Inventory for Second Language Learning: Tested, Adapted, and Validated in the Slovenian Higher Education Context 第二语言学习策略量表:斯洛文尼亚高等教育背景下的测试、调整和验证
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.2.5
Manica Danko, Mitja Dečman
In administering the Strategy Inventory for Language Learning (SILL) survey, our research focused on the use of second language learning strategies (SLLS) among higher education students, ascertaining what SLLS they use, the relationships between the strategies, and how the use of one group of SLLS can explain the use of other groups of strategies. This study examined the validity of the SILL (Oxford, 1990: 293-300) in a specific context by performing an exploratory and confirmatory factor analyses based on the survey response data of 225 students learning English at the Faculty of Administration, University of Ljubljana, Slovenia. The results show that most of the fit indexes used to test Oxford’s SILL provide an unacceptable fit, so a modification is proposed on the basis of the results of a confirmatory factor analysis (CFA). The adapted strategy inventory model with validated fit is introduced and discussed. It shows that basic cognitive and metacognitive strategies explain 58% of the variance of social learning strategies. The results also show that certain SILL strategies are out-dated, possibly due to advancements in information technology and language learning. The implications of these findings are discussed in the light of future study areas of SILL and SLLS research.
在语言学习策略调查中,我们的研究重点是高等教育学生使用第二语言学习策略,确定他们使用的第二语言学习策略,策略之间的关系,以及一组语言学习策略的使用如何解释其他组策略的使用。本研究以斯洛文尼亚卢布尔雅那大学管理学院225名英语学习学生的调查反馈数据为基础,通过探索性和验证性因素分析,在特定情境下检验了SILL的有效性(Oxford, 1990: 293-300)。结果表明,大多数用于测试Oxford’s sstill的拟合指标都不能满足要求,因此,本文在验证性因子分析(confirmatory factor analysis, CFA)结果的基础上提出了一种修正方法。介绍并讨论了具有验证拟合的自适应策略库存模型。研究表明,基本认知策略和元认知策略解释了58%的社会学习策略差异。研究结果还表明,可能由于信息技术和语言学习的进步,某些外语学习策略已经过时了。这些发现的意义,讨论了未来的研究领域的语言学习和语言学习的研究。
{"title":"The Strategy Inventory for Second Language Learning: Tested, Adapted, and Validated in the Slovenian Higher Education Context","authors":"Manica Danko, Mitja Dečman","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.2.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.2.5","url":null,"abstract":"In administering the Strategy Inventory for Language Learning (SILL) survey, our research focused on the use of second language learning strategies (SLLS) among higher education students, ascertaining what SLLS they use, the relationships between the strategies, and how the use of one group of SLLS can explain the use of other groups of strategies. This study examined the validity of the SILL (Oxford, 1990: 293-300) in a specific context by performing an exploratory and confirmatory factor analyses based on the survey response data of 225 students learning English at the Faculty of Administration, University of Ljubljana, Slovenia. The results show that most of the fit indexes used to test Oxford’s SILL provide an unacceptable fit, so a modification is proposed on the basis of the results of a confirmatory factor analysis (CFA). The adapted strategy inventory model with validated fit is introduced and discussed. It shows that basic cognitive and metacognitive strategies explain 58% of the variance of social learning strategies. The results also show that certain SILL strategies are out-dated, possibly due to advancements in information technology and language learning. The implications of these findings are discussed in the light of future study areas of SILL and SLLS research.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The Effect of Repetition on Incidental Legal Vocabulary Learning Through Long-Term Exposure to Authentic Videos 长期接触真实录像对偶然法律词汇学习的影响
Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.18485/esptoday.2019.7.1.3
Ekaterina Sinyashina
This study intends to identify the minimal number of repetitions needed for successful incidental learning of legal vocabulary after watching authentic videos as a leisure time activity. It also examines the effectiveness of long-term exposure to authentic videos for incidental learning of legal vocabulary. For this purpose, the participants were distributed between two groups: the incidental and the control one. The incidental group had to watch 5 hours of authentic TV documentary Forensic Files. Fourteen target legal words had from 4 to 46 repetitions in the videos. The post-tests measured incidental learning of two aspects of the target words: form recognition and meaning recall. The overall results revealed that watching five hours of authentic videos leads to incidental learning of legal vocabulary. The results of the form recognition post-test suggest that the possible minimal number of repetitions for successful incidental learning of this aspect of the legal words may lie around 14 repetitions. No definite conclusion could be drawn about the minimal number of repetitions necessary for successful recall of the meanings of the target words.
本研究旨在确定在观看真实视频作为休闲活动后,成功附带学习法律词汇所需的最小重复次数。它还考察了长期接触真实的视频对偶然学习法律词汇的有效性。为此,参与者被分为两组:偶然组和对照组。偶然性组必须观看5个小时的正版电视纪录片《法医档案》。14个目标法律词汇在视频中有4到46次重复。后测测量了目标词的形式识别和意义回忆两个方面的附带学习情况。总体结果显示,观看五个小时的真实视频会导致偶然学习法律词汇。形式识别后测的结果表明,成功附带学习法律词汇的最小重复次数可能在14次左右。对于成功回忆起目标单词的含义所需的最小重复次数,没有明确的结论。
{"title":"The Effect of Repetition on Incidental Legal Vocabulary Learning Through Long-Term Exposure to Authentic Videos","authors":"Ekaterina Sinyashina","doi":"10.18485/esptoday.2019.7.1.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/esptoday.2019.7.1.3","url":null,"abstract":"This study intends to identify the minimal number of repetitions needed for successful incidental learning of legal vocabulary after watching authentic videos as a leisure time activity. It also examines the effectiveness of long-term exposure to authentic videos for incidental learning of legal vocabulary. For this purpose, the participants were distributed between two groups: the incidental and the control one. The incidental group had to watch 5 hours of authentic TV documentary Forensic Files. Fourteen target legal words had from 4 to 46 repetitions in the videos. The post-tests measured incidental learning of two aspects of the target words: form recognition and meaning recall. The overall results revealed that watching five hours of authentic videos leads to incidental learning of legal vocabulary. The results of the form recognition post-test suggest that the possible minimal number of repetitions for successful incidental learning of this aspect of the legal words may lie around 14 repetitions. No definite conclusion could be drawn about the minimal number of repetitions necessary for successful recall of the meanings of the target words.","PeriodicalId":501121,"journal":{"name":"ESP Today","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138511552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
ESP Today
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1