Pediatric clinician educators face the challenge of juggling clinical practice with teaching responsibilities. The balancing act is even more challenging when one considers the need to stay current with evidence from clinical and medical education literature. In this narrative review of 2023 medical education literature, the Academic Pediatric Association Education Committee's Top Articles team summarizes high-yield articles that possess the potential to significantly influence pediatric clinician educator teaching and practice. A standardized blinded rubric was applied to identify the most impactful articles from 19 medical education and specialty journals. Final selections were categorized into six domains: artificial intelligence and technology, belonging in the learning environment, bias in the workplace, clinical learning, curriculum and assessment, and family and community partnerships. The reviewers summarize key findings from the top articles and describe implications for pediatric clinician educator practice.