首页 > 最新文献

Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology最新文献

英文 中文
Tibial Plateau Angle Changes following Repair of Salter-Harris Type 1 and 2 Fractures in Dogs. 狗Salter-Harris 1型和2型骨折修复后胫骨平台角度的变化。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-01-21 DOI: 10.1055/a-2505-4351
Abigail Turner, Michelle R Joffe, Conor Davis, Sophie Baron, Gideon Meyerowitz-Katz, Andrew S Levien

To determine (1) whether the tibial plateau angle (TPA) in dogs with Salter-Harris type 1 (SH-1) or type 2 (SH-2) fractures of the proximal tibial physis significantly decreases in the time between diagnosis and reevaluation following surgical repair and (2) whether the method of surgical repair influences the change in TPA over time.This study was a retrospective study. Medical records from 2017 to 2022 were reviewed to identify dogs with SH-1 or SH-2 fractures of the proximal tibial physis that had undergone surgical repair with Kirschner wires (K-wires), with or without a tibial tuberosity tension band. The TPA of the affected limb was measured by four investigators on radiographs taken prior to surgery, immediately postoperatively and at 4-8 weeks follow-up, with the average values recorded.A total of 32 dogs, 22 fractures repaired with K-wires and a tension band, and 10 with K-wires only. There was a mean decrease in TPA from injury to first reevaluation of 5.89 degrees (p < 0.001) and from immediately postoperatively to first reevaluation of 2.2 degrees (p = 0.018); however, no significant decrease in TPA was observed when comparing fractures repaired with or without a tension band.The TPA of dogs with SH-1 and SH-2 fractures of the proximal tibial physis decreased in the reevaluation interim following repair with K-wires with or without a tension band. Despite initial imperfect reduction, the risk of cranial cruciate ligament rupture may not be increased, potentially reducing the need for additional surgery if high TPA is observed postoperatively. This study was overrepresented by small breeds, and future studies on large and giant breeds with extended follow-up would be indicated.

目的:确定(1)Salter-Harris 1型(SH-1)或2型(SH-2)胫骨近端物理骨折犬的胫骨平台角(TPA)在手术修复后从诊断到重新评估的时间内是否显著降低;(2)手术修复方法是否影响TPA随时间的变化。研究设计:本研究为回顾性研究。回顾2017年至2022年的医疗记录,以确定患有胫骨近端SH-1或SH-2骨折的狗,这些骨折采用克氏针(k -丝)进行手术修复,伴或不伴胫骨结节张力带。四名研究人员在手术前、术后立即和随访4-8周时拍摄的x线片上测量患肢的TPA,并记录平均值。结果:32只犬,22只骨折用克氏针联合张力带修复,10只骨折只用克氏针修复。损伤至首次重估TPA平均下降5.89度(p p = 0.018);然而,与张力带修复或不张力带修复的骨折相比,TPA没有明显下降。结论:胫骨近端SH-1和SH-2骨折犬在有张力带或不带张力带的k针修复后重新评估期间的TPA下降。尽管最初复位不完美,颅交叉韧带破裂的风险可能不会增加,如果术后观察到高TPA,可能会减少额外手术的需要。本研究中小型犬种的比例过高,未来将对大型和巨型犬种进行长期随访研究。
{"title":"Tibial Plateau Angle Changes following Repair of Salter-Harris Type 1 and 2 Fractures in Dogs.","authors":"Abigail Turner, Michelle R Joffe, Conor Davis, Sophie Baron, Gideon Meyerowitz-Katz, Andrew S Levien","doi":"10.1055/a-2505-4351","DOIUrl":"10.1055/a-2505-4351","url":null,"abstract":"<p><p>To determine (1) whether the tibial plateau angle (TPA) in dogs with Salter-Harris type 1 (SH-1) or type 2 (SH-2) fractures of the proximal tibial physis significantly decreases in the time between diagnosis and reevaluation following surgical repair and (2) whether the method of surgical repair influences the change in TPA over time.This study was a retrospective study. Medical records from 2017 to 2022 were reviewed to identify dogs with SH-1 or SH-2 fractures of the proximal tibial physis that had undergone surgical repair with Kirschner wires (K-wires), with or without a tibial tuberosity tension band. The TPA of the affected limb was measured by four investigators on radiographs taken prior to surgery, immediately postoperatively and at 4-8 weeks follow-up, with the average values recorded.A total of 32 dogs, 22 fractures repaired with K-wires and a tension band, and 10 with K-wires only. There was a mean decrease in TPA from injury to first reevaluation of 5.89 degrees (<i>p</i> < 0.001) and from immediately postoperatively to first reevaluation of 2.2 degrees (<i>p</i> = 0.018); however, no significant decrease in TPA was observed when comparing fractures repaired with or without a tension band.The TPA of dogs with SH-1 and SH-2 fractures of the proximal tibial physis decreased in the reevaluation interim following repair with K-wires with or without a tension band. Despite initial imperfect reduction, the risk of cranial cruciate ligament rupture may not be increased, potentially reducing the need for additional surgery if high TPA is observed postoperatively. This study was overrepresented by small breeds, and future studies on large and giant breeds with extended follow-up would be indicated.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"207-213"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143015871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arthroscopic Removal of Traumatic Fractures of the Proximal Medial Trochlear Ridge of the Talus: A Retrospective Analysis of 18 Horses. 关节镜下切除距骨近内侧滑车嵴外伤性骨折:18匹马的回顾性分析。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-01-21 DOI: 10.1055/a-2496-2830
Anna Drahonovska, Henry D O'Neill

The objectives of this study were (1) to evaluate the need for flexed radiographs of the proximal medial trochlear ridge (PMTR) after trauma involving medial tarsus; (2) to evaluate outcome following arthroscopic removal of traumatic osteochondral fragments (TOCF) resulting from direct injury to PMTR.Records of patients with wounds to the medial tarsus were searched and those with TOCF of the PMTR included. Patient history, fracture etiology, preoperative diagnostics, and intraoperative findings were documented. Postoperative performance data were collected using Thoroughbred Racing database or a telephone questionnaire.All cases had wounds with concurrent synovial sepsis of the tarsocrural joint. Standard weight-bearing radiographs were performed preoperatively (n = 15), but most (n = 13) failed to identify PMTR pathology. When acquired (n = 8), flexed radiographs (including a uniquely described flexed plantaroproximolateral dorsodistomedial Pl30Pr45Lat-DoDiM oblique) identified PMTR lesions. PMTR TOCF were removed during the initial surgery (n = 15) or subsequent (n = 3) arthroscopy, performed due to unresolved synovial sepsis. Fifteen out of 16 horses with >6-month follow-up resumed full exercise.Flexed tarsal radiographs should be performed as part of a standard protocol for traumatic wounds involving the medial tarsus. Horses had excellent prognosis following arthroscopic removal of TOCF of the PMTR. Failure to recognize and remove TOCF resulted in refractory synovial sepsis for horses in this study.

目的:本研究的目的是(1)评估创伤累及内侧跗骨后近端内侧滑车嵴(PMTR)屈曲x线片的必要性;(2)评估关节镜下切除外伤性骨软骨碎片(TOCF)后的结果。方法:检索跗内侧部创面患者的记录,并纳入有跗内侧部外伤性骨折的患者。记录了患者病史、骨折病因、术前诊断和术中发现。术后性能数据通过纯种赛马数据库或电话问卷收集。结果:所有病例均伴有跗关节滑膜脓毒症。术前进行标准负重x线片(n = 15),但大多数(n = 13)未能识别PMTR病理。当获得(n = 8)时,屈曲x线片(包括独特描述的屈曲跖近侧背二膈侧pl30pr45latdodim斜位)识别ptr病变。由于未解决的滑膜败血症,在初始手术(n = 15)或随后的关节镜检查(n = 3)中切除PMTR TOCF。在6个月的随访中,16匹马中有15匹恢复了充分的运动。结论:屈曲跗骨x线片应作为标准方案的一部分进行创伤性创伤涉及内侧跗骨。马在关节镜下切除PMTR的TOCF后预后良好。在这项研究中,未能识别和去除TOCF导致马的难治性滑膜败血症。
{"title":"Arthroscopic Removal of Traumatic Fractures of the Proximal Medial Trochlear Ridge of the Talus: A Retrospective Analysis of 18 Horses.","authors":"Anna Drahonovska, Henry D O'Neill","doi":"10.1055/a-2496-2830","DOIUrl":"10.1055/a-2496-2830","url":null,"abstract":"<p><p>The objectives of this study were (1) to evaluate the need for flexed radiographs of the proximal medial trochlear ridge (PMTR) after trauma involving medial tarsus; (2) to evaluate outcome following arthroscopic removal of traumatic osteochondral fragments (TOCF) resulting from direct injury to PMTR.Records of patients with wounds to the medial tarsus were searched and those with TOCF of the PMTR included. Patient history, fracture etiology, preoperative diagnostics, and intraoperative findings were documented. Postoperative performance data were collected using Thoroughbred Racing database or a telephone questionnaire.All cases had wounds with concurrent synovial sepsis of the tarsocrural joint. Standard weight-bearing radiographs were performed preoperatively (<i>n</i> = 15), but most (<i>n</i> = 13) failed to identify PMTR pathology. When acquired (<i>n</i> = 8), flexed radiographs (including a uniquely described flexed plantaroproximolateral dorsodistomedial Pl30Pr45Lat-DoDiM oblique) identified PMTR lesions. PMTR TOCF were removed during the initial surgery (<i>n</i> = 15) or subsequent (<i>n</i> = 3) arthroscopy, performed due to unresolved synovial sepsis. Fifteen out of 16 horses with >6-month follow-up resumed full exercise.Flexed tarsal radiographs should be performed as part of a standard protocol for traumatic wounds involving the medial tarsus. Horses had excellent prognosis following arthroscopic removal of TOCF of the PMTR. Failure to recognize and remove TOCF resulted in refractory synovial sepsis for horses in this study.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"263-268"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143015867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of Stand-alone Cage versus Intervertebral Cage with Pedicle Screw and Rod Fixation in Dogs with Degenerative Lumbosacral Stenosis. 独立笼与椎间笼结合椎弓根螺钉和棒固定治疗退行性腰骶管狭窄犬的比较。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1055/a-2685-8054
Eline J C van den Brink, Seyed A Kamali, Anna R Tellegen, Björn P Meij

The aim of this study was to assess the clinical outcome of treatment of degenerative lumbosacral stenosis in dogs with a stand-alone intervertebral spacer (S group) and combined with a pedicle screw and rod fixation (S + PSRF group) in the lumbosacral junction.Retrospective study. Medical records (2014-2023) were reviewed for dogs treated with a stand-alone intervertebral spacer (S group) or a spacer combined with PSRF (S + PSRF group). Data collected included clinical signs at the time of presentation, surgical technique, implant type, perioperative bacterial culture, complications, outcomes and subsidence.Minor complications occurred in 10/11 dogs in the S group and 6/17 dogs in the S + PSRF group. Major complications occurred in 3/11 dogs in the S group and 5/17 dogs in the S + PSRF group. Long-term outcome was excellent in 63.6% dogs in the S group and 64.7% dogs in the S + PSRF group. Subsidence was noted in 75% of the cases in the S group compared with 33% of cases in the S + PSRF group. Bacterial cultures were positive in 6/28 cases.Both treatment options were associated with full return of function in 64 to 65% of cases. Complications were more frequent in the S group. The S + PSRF group showed less subsidence of the cage. There was more frequent evidence of bone ingrowth in the intervertebral spacer in the S + PSRF group. Based on the observations in this study, both treatment options are viable for the treatment of degenerative lumbosacral stenosis with similar long-term outcomes; however, S + PSRF may result in less subsidence and better fusion and may therefore be preferable.

本研究的目的是评估在腰骶交界处使用独立椎间间隔器(S组)和联合椎弓根螺钉和棒固定(S + PSRF组)治疗退行性腰骶管狭窄的临床效果。回顾性研究。回顾了2014-2023年使用独立椎间间隔器(S组)或间隔器联合PSRF (S + PSRF组)治疗犬的医疗记录。收集的数据包括出现时的临床体征、手术技术、种植体类型、围手术期细菌培养、并发症、结局和沉降。S组10/11只狗出现轻微并发症,S + PSRF组6/17只狗出现轻微并发症。S组3/11、S + PSRF组5/17出现主要并发症。S组63.6%的狗和S + PSRF组64.7%的狗的长期预后良好。在S组中,75%的病例出现了沉降,而在S + PSRF组中,这一比例为33%。6/28例细菌培养阳性。在64 - 65%的病例中,两种治疗方案均与功能完全恢复相关。S组并发症发生率较高。S + PSRF组鼠笼下沉较小。S + PSRF组椎间垫片骨长入的证据更频繁。根据本研究的观察,这两种治疗方案对于退行性腰骶管狭窄的治疗是可行的,并且具有相似的长期结果;然而,S + PSRF可能导致更少的下沉和更好的融合,因此可能是优选的。
{"title":"Comparison of Stand-alone Cage versus Intervertebral Cage with Pedicle Screw and Rod Fixation in Dogs with Degenerative Lumbosacral Stenosis.","authors":"Eline J C van den Brink, Seyed A Kamali, Anna R Tellegen, Björn P Meij","doi":"10.1055/a-2685-8054","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2685-8054","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to assess the clinical outcome of treatment of degenerative lumbosacral stenosis in dogs with a stand-alone intervertebral spacer (S group) and combined with a pedicle screw and rod fixation (S + PSRF group) in the lumbosacral junction.Retrospective study. Medical records (2014-2023) were reviewed for dogs treated with a stand-alone intervertebral spacer (S group) or a spacer combined with PSRF (S + PSRF group). Data collected included clinical signs at the time of presentation, surgical technique, implant type, perioperative bacterial culture, complications, outcomes and subsidence.Minor complications occurred in 10/11 dogs in the S group and 6/17 dogs in the S + PSRF group. Major complications occurred in 3/11 dogs in the S group and 5/17 dogs in the S + PSRF group. Long-term outcome was excellent in 63.6% dogs in the S group and 64.7% dogs in the S + PSRF group. Subsidence was noted in 75% of the cases in the S group compared with 33% of cases in the S + PSRF group. Bacterial cultures were positive in 6/28 cases.Both treatment options were associated with full return of function in 64 to 65% of cases. Complications were more frequent in the S group. The S + PSRF group showed less subsidence of the cage. There was more frequent evidence of bone ingrowth in the intervertebral spacer in the S + PSRF group. Based on the observations in this study, both treatment options are viable for the treatment of degenerative lumbosacral stenosis with similar long-term outcomes; however, S + PSRF may result in less subsidence and better fusion and may therefore be preferable.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144977811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Patient-specific Guides Improve the Accuracy and Safety of Transcondylar Screw Placement-A Cadaveric Study in the Canine Humerus. 患者特异性指南提高经髁螺钉置入的准确性和安全性——犬肱骨的尸体研究。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-02-11 DOI: 10.1055/a-2510-3720
Joshua T Kershaw, Bill Oxley, Matthew J Allen

The goal of this study was to compare the accuracy and safety of a transcondylar screw (TCS) placed using a 3D-printed patient-specific guide (PSG) or a generic aiming device (AD). We hypothesized that PSG is more accurate (i.e., positioning and orientation closer to the optimal trajectory) and safer (reduced incidence of joint violation) than the AD.A total of seven pairs of forelimbs were allocated to PSG and AD groups. After CT scanning, the optimal TCS orientation was planned in silico by a surgical specialist, and guides were printed. Using the PSG or AD, a 2.5-mm drill hole was drilled from medial to lateral across the humeral condyle. The positioning of the "planned" and "achieved" drill holes was defined on postoperative CT. The accuracy of TCS positioning and the risk of joint penetration were then calculated for the two groups.Positioning of the entry and exit holes was significantly more accurate in the PSG group. Differences in screw angulation were not significantly different between groups. Despite the presence of an outlier (caused by incomplete seating of the PSG against the bone), 7 out of 7 screws positioned with PSG were "safe," while 3 out of 7 from the AD group would have violated the joint.Our data confirm the technical superiority of PSG over the AD for placement of a TCS in the humeral condyle.

目的:本研究的目的是比较使用3d打印的患者专用指南(PSG)或通用瞄准装置(AD)放置经髁螺钉(TCS)的准确性和安全性。我们假设PSG比AD更准确(即定位和方向更接近最佳轨迹)和更安全(减少关节侵犯的发生率)。方法:将7对前肢分为PSG组和AD组。CT扫描后,由外科专家在计算机上规划最佳TCS定位,并打印指南。使用PSG或AD,从内侧到外侧穿过肱骨髁钻一个2.5 mm的钻孔。术后CT确定“计划”钻孔和“完成”钻孔的定位。然后计算两组TCS定位的准确性和关节穿透的风险。结果:PSG组入、出孔定位精度明显提高。各组间螺钉成角差异无统计学意义。尽管存在异常值(由于PSG未完全固定在骨头上),但7个定位PSG的螺钉中有7个是“安全的”,而AD组的7个螺钉中有3个会破坏关节。结论:我们的数据证实了PSG在肱骨髁上放置TCS的技术优势。
{"title":"Patient-specific Guides Improve the Accuracy and Safety of Transcondylar Screw Placement-A Cadaveric Study in the Canine Humerus.","authors":"Joshua T Kershaw, Bill Oxley, Matthew J Allen","doi":"10.1055/a-2510-3720","DOIUrl":"10.1055/a-2510-3720","url":null,"abstract":"<p><p>The goal of this study was to compare the accuracy and safety of a transcondylar screw (TCS) placed using a 3D-printed patient-specific guide (PSG) or a generic aiming device (AD). We hypothesized that PSG is more accurate (i.e., positioning and orientation closer to the optimal trajectory) and safer (reduced incidence of joint violation) than the AD.A total of seven pairs of forelimbs were allocated to PSG and AD groups. After CT scanning, the optimal TCS orientation was planned in silico by a surgical specialist, and guides were printed. Using the PSG or AD, a 2.5-mm drill hole was drilled from medial to lateral across the humeral condyle. The positioning of the \"planned\" and \"achieved\" drill holes was defined on postoperative CT. The accuracy of TCS positioning and the risk of joint penetration were then calculated for the two groups.Positioning of the entry and exit holes was significantly more accurate in the PSG group. Differences in screw angulation were not significantly different between groups. Despite the presence of an outlier (caused by incomplete seating of the PSG against the bone), 7 out of 7 screws positioned with PSG were \"safe,\" while 3 out of 7 from the AD group would have violated the joint.Our data confirm the technical superiority of PSG over the AD for placement of a TCS in the humeral condyle.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"214-220"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143400721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Response to the Letter to the Editor Regarding Tibial Tuberosity Advancement. 对致编辑关于TTA的信的回应。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-02-24 DOI: 10.1055/a-2517-5781
Slobodan Tepic
{"title":"Response to the Letter to the Editor Regarding Tibial Tuberosity Advancement.","authors":"Slobodan Tepic","doi":"10.1055/a-2517-5781","DOIUrl":"10.1055/a-2517-5781","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"273-274"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143493763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linguistic Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Canine Orthopedic Index for the German- and Spanish-Speaking Population. 德语和西班牙语人群犬骨科指数的语言验证和跨文化适应。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-05-12 DOI: 10.1055/a-2543-7748
Heidi Radke, Pilar Lafuente, Natalia Andrea Reyes Rodriguez, Chiara Cianciolo, Paul Cella, Alexander Joeris

The Canine Orthopedic Index (COI) questionnaire was developed to assess chronic pain and functional impairment in dogs with orthopaedic conditions. This study aimed to perform a linguistic validation and cross-cultural adaptation of the COI from the original English version into Universal German and Universal Spanish.We employed the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy translation methodology, which involves two forward translations, one reconciliation of the two forward translations, a back translation into English, multiple reviews, and cognitive debriefing interviews with a representative sample of dog carers. We followed a universal approach to translation, with translators and study participants from different German- and Spanish-speaking countries.The two independent forward translations differed by four parts for the German COI and eight parts for the Spanish COI. Comparing the backward translations with the original document identified 10 items or instructions in both translations that required retranslation. Cognitive debriefing interviews with dog carers confirmed that the translated instruments effectively conveyed the same concepts as the original version, leading to no further changes in the Universal German COI and four minor revisions to the Universal Spanish COI.We provide linguistically validated and culturally adapted versions of the COI suitable for use in all German- and Spanish-speaking countries.

犬骨科指数(COI)调查问卷的开发,以评估慢性疼痛和功能障碍的狗与骨科疾病。本研究旨在对英语原版COI进行语言验证和跨文化改编,并将其翻译成通用德语和通用西班牙语。我们采用了慢性疾病治疗的功能评估翻译方法,包括两个正向翻译,两个正向翻译的一个调和,一个回译成英语,多次回顾,并对具有代表性的狗护理人员进行认知述职访谈。我们采用了一种通用的翻译方法,翻译人员和研究参与者来自不同的德语和西班牙语国家。德语COI和西班牙语COI的两种独立的正向翻译分别有四部分和八部分的差异。将逆向翻译与原始文档进行比较,确定了两种翻译中需要重新翻译的10个项目或说明。对狗狗护理人员的认知述职访谈证实,翻译后的工具有效地传达了与原始版本相同的概念,导致通用德语COI没有进一步变化,通用西班牙语COI进行了四次小修改。我们提供语言验证和文化适应版本的COI适合在所有德语和西班牙语国家使用。
{"title":"Linguistic Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Canine Orthopedic Index for the German- and Spanish-Speaking Population.","authors":"Heidi Radke, Pilar Lafuente, Natalia Andrea Reyes Rodriguez, Chiara Cianciolo, Paul Cella, Alexander Joeris","doi":"10.1055/a-2543-7748","DOIUrl":"10.1055/a-2543-7748","url":null,"abstract":"<p><p>The Canine Orthopedic Index (COI) questionnaire was developed to assess chronic pain and functional impairment in dogs with orthopaedic conditions. This study aimed to perform a linguistic validation and cross-cultural adaptation of the COI from the original English version into Universal German and Universal Spanish.We employed the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy translation methodology, which involves two forward translations, one reconciliation of the two forward translations, a back translation into English, multiple reviews, and cognitive debriefing interviews with a representative sample of dog carers. We followed a universal approach to translation, with translators and study participants from different German- and Spanish-speaking countries.The two independent forward translations differed by four parts for the German COI and eight parts for the Spanish COI. Comparing the backward translations with the original document identified 10 items or instructions in both translations that required retranslation. Cognitive debriefing interviews with dog carers confirmed that the translated instruments effectively conveyed the same concepts as the original version, leading to no further changes in the Universal German COI and four minor revisions to the Universal Spanish COI.We provide linguistically validated and culturally adapted versions of the COI suitable for use in all German- and Spanish-speaking countries.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"236-248"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144055790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Incidence of Medial Meniscus Injury Detected by Arthroscopy in Toy Breed Dogs (≤5 kg) with Cranial Cruciate Ligament Rupture. 玩具犬(≤5kg)颅内交叉韧带断裂后关节镜检测内侧半月板损伤的发生率
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-04-15 DOI: 10.1055/a-2564-9008
Yuki Kikuchi, Masakazu Shimada, Ayaka Honnami, Hiroyuki Akagi, Fumitaka Takahashi, Shinya Yamaguchi

To investigate the frequency and factors of medial meniscal injury (MMI) associated with cranial cruciate ligament rupture (CrCLR) in toy breed dogs by arthroscopic evaluation.Toy breed dogs (≤5 kg) diagnosed with CrCLR using stifle arthroscopy were included. Age, sex, body weight, breed, medial patellar luxation grade, degree of lameness at diagnosis, and duration of lameness until diagnosis were obtained from medical records. The tibial plateau angle was evaluated using preoperative radiography. On arthroscopic evaluation, degree of CrCLR was classified as partial or complete; MMI was classified as no, mild, or severe injury. MMI grade was used as objective variable; ordered logistic regression was used, and the final model was created using forward-backward stepwise selection.Overall, 202 stifles of 178 dogs were evaluated. Arthroscopic evaluation revealed partial and complete CrCLR, and MMI in 58, 144, and 74 stifles, respectively. MMI with mild and severe damage was noted in 50 and 24 stifles, respectively. Final model included body weight, lameness score, and degree of cranial cruciate ligament damage. A grade 3 lameness score had a higher MMI factor than grade 1. Higher body weight was associated with MMI, and complete rupture had a higher MMI factor than partial tears.Arthroscopic evaluation of CrCLR cases showed MMI in toy breed dogs. Cases with complete CrCLR or severe lameness are at high risk of MMI and should be evaluated cautiously.

目的通过关节镜评估玩具犬内侧半月板损伤(MMI)并发颅十字韧带断裂(CrCLR)的发生率及影响因素。采用关节镜检查诊断为CrCLR的玩具犬(≤5 kg)。年龄、性别、体重、品种、内侧髌骨脱位等级、诊断时的跛行程度以及诊断前的跛行持续时间。术前影像学评估胫骨平台角度。关节镜下评价CrCLR程度分为部分或完全;MMI分为无损伤、轻度损伤和重度损伤。以MMI等级为客观变量;使用有序逻辑回归,并使用正向-向后逐步选择创建最终模型。总共评估了178只狗的202条窒息。关节镜评估分别在58例、144例和74例患者中发现部分和完全CrCLR和MMI。轻度和重度损伤的MMI分别出现在50例和24例窒息中。最终模型包括体重、跛行评分和颅十字韧带损伤程度。3级跛行评分的MMI因子高于1级。较高的体重与MMI相关,完全破裂的MMI因子高于部分撕裂。关节镜评估CrCLR病例显示玩具犬MMI。完全CrCLR或严重跛行的病例是MMI的高风险,应谨慎评估。
{"title":"Incidence of Medial Meniscus Injury Detected by Arthroscopy in Toy Breed Dogs (≤5 kg) with Cranial Cruciate Ligament Rupture.","authors":"Yuki Kikuchi, Masakazu Shimada, Ayaka Honnami, Hiroyuki Akagi, Fumitaka Takahashi, Shinya Yamaguchi","doi":"10.1055/a-2564-9008","DOIUrl":"10.1055/a-2564-9008","url":null,"abstract":"<p><p>To investigate the frequency and factors of medial meniscal injury (MMI) associated with cranial cruciate ligament rupture (CrCLR) in toy breed dogs by arthroscopic evaluation.Toy breed dogs (≤5 kg) diagnosed with CrCLR using stifle arthroscopy were included. Age, sex, body weight, breed, medial patellar luxation grade, degree of lameness at diagnosis, and duration of lameness until diagnosis were obtained from medical records. The tibial plateau angle was evaluated using preoperative radiography. On arthroscopic evaluation, degree of CrCLR was classified as partial or complete; MMI was classified as no, mild, or severe injury. MMI grade was used as objective variable; ordered logistic regression was used, and the final model was created using forward-backward stepwise selection.Overall, 202 stifles of 178 dogs were evaluated. Arthroscopic evaluation revealed partial and complete CrCLR, and MMI in 58, 144, and 74 stifles, respectively. MMI with mild and severe damage was noted in 50 and 24 stifles, respectively. Final model included body weight, lameness score, and degree of cranial cruciate ligament damage. A grade 3 lameness score had a higher MMI factor than grade 1. Higher body weight was associated with MMI, and complete rupture had a higher MMI factor than partial tears.Arthroscopic evaluation of CrCLR cases showed MMI in toy breed dogs. Cases with complete CrCLR or severe lameness are at high risk of MMI and should be evaluated cautiously.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"249-253"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144057545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comments on the "Effect of Tibial Tuberosity Advancement on Femorotibial Shear in Cranial Cruciate-Deficient Stifles. An In Vitro Study". “胫骨结节前移对颅十字缺失型患者股胫剪力的影响”的评论。体外研究”。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-02-24 DOI: 10.1055/s-0044-1788798
Christos Nikolaou
{"title":"Comments on the \"Effect of Tibial Tuberosity Advancement on Femorotibial Shear in Cranial Cruciate-Deficient Stifles. An In Vitro Study\".","authors":"Christos Nikolaou","doi":"10.1055/s-0044-1788798","DOIUrl":"10.1055/s-0044-1788798","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":"269-272"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143493683","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Zespol Contribution to Locking Plate Osteosynthesis. Zespol对锁定钢板内固定的贡献。
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-09-12 DOI: 10.1055/a-2691-9791
Kenneth A Johnson, Maria Podsiedlik
{"title":"The Zespol Contribution to Locking Plate Osteosynthesis.","authors":"Kenneth A Johnson, Maria Podsiedlik","doi":"10.1055/a-2691-9791","DOIUrl":"10.1055/a-2691-9791","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":"38 5","pages":"v-vi"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145056041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessment of the Conformation of the Radioulnar Joint Comparing Dogs with and without Medial Coronoid Disease. 内侧冠状突病犬与非内侧冠状突病犬尺桡关节构象的比较
IF 1.1 2区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1055/a-2686-4748
Marlene Scharpf, Lars F H Theyse

The aim of our study was to assess the conformation of the radioulnar joint using transverse plane computed tomography in dogs with medial coronoid disease (MCD).The study included 101 elbow joints with arthroscopically confirmed MCD and 20 sound control elbow joints. To assess the conformation of the radioulnar joint, we determined the ratio for the radial head centre of supination and pronation toward the ulnar joint surface in the transverse computed tomography plane. In addition, we assessed the opening angle of the radioulnar joint.The MCD group showed decreased lateral, laterocentral and central radioulnar ratios, with 1.78 (± 0.09) and 1.81 (± 0.07) centrally (p = 0.044), 1.75 (± 0.10) and 1.78 (± 0.09) laterocentrally (p = 0.044) and 1.74 (± 0.09) and 1.77 (± 0.08) laterally (p = 0.044), in the MCD and control groups, respectively, indicating radioulnar joint malformation. The mediocentral and medial sections showed no differences in radioulnar ratios consistent with joint congruity. The opening angle of the radioulnar joint showed no significant differences between the groups.Dogs with MCD showed lateral, centrolateral and central malformation and incongruity of the radioulnar joint in the transverse computed tomography plane. Medial coronoid disease appears to coincide with radioulnar joint malformation ipsilateral to the medial coronoid process and medial joint compartment. Radioulnar malformation in the lateral and central compartments could be a factor in the development of MCD and limit the success rate in arthroscopic MCD treatment.

我们的研究目的是利用横切面计算机断层扫描评估内侧冠状突疾病(MCD)犬的尺桡关节构象。该研究包括101个经关节镜检查确认为MCD的肘关节和20个声控肘关节。为了评估尺桡关节的构象,我们确定了桡骨头中心在横向计算机断层扫描平面上向尺关节面旋前和旋前的比例。此外,我们评估了尺桡关节的开放角度。MCD组表现为尺桡关节外侧、外侧、中央比值降低,中央、外侧分别为1.78(±0.09)、1.81(±0.07)(p = 0.044)、1.75(±0.10)、1.78(±0.09)(p = 0.044)、外侧分别为1.74(±0.09)、1.77(±0.08)(p = 0.044),提示尺桡关节畸形。中、内侧段尺桡比值无差异,与关节全齐性一致。两组间尺桡关节开口角度差异无统计学意义。MCD犬在横向计算机断层上表现为外侧、中央外侧和中央畸形,尺桡关节不一致。内侧冠突疾病似乎与内侧冠突和内侧关节室同侧的尺桡关节畸形一致。外侧和中央间室尺桡畸形可能是MCD发展的一个因素,并限制了关节镜下MCD治疗的成功率。
{"title":"Assessment of the Conformation of the Radioulnar Joint Comparing Dogs with and without Medial Coronoid Disease.","authors":"Marlene Scharpf, Lars F H Theyse","doi":"10.1055/a-2686-4748","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2686-4748","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of our study was to assess the conformation of the radioulnar joint using transverse plane computed tomography in dogs with medial coronoid disease (MCD).The study included 101 elbow joints with arthroscopically confirmed MCD and 20 sound control elbow joints. To assess the conformation of the radioulnar joint, we determined the ratio for the radial head centre of supination and pronation toward the ulnar joint surface in the transverse computed tomography plane. In addition, we assessed the opening angle of the radioulnar joint.The MCD group showed decreased lateral, laterocentral and central radioulnar ratios, with 1.78 (± 0.09) and 1.81 (± 0.07) centrally (<i>p</i> = 0.044), 1.75 (± 0.10) and 1.78 (± 0.09) laterocentrally (<i>p</i> = 0.044) and 1.74 (± 0.09) and 1.77 (± 0.08) laterally (<i>p</i> = 0.044), in the MCD and control groups, respectively, indicating radioulnar joint malformation. The mediocentral and medial sections showed no differences in radioulnar ratios consistent with joint congruity. The opening angle of the radioulnar joint showed no significant differences between the groups.Dogs with MCD showed lateral, centrolateral and central malformation and incongruity of the radioulnar joint in the transverse computed tomography plane. Medial coronoid disease appears to coincide with radioulnar joint malformation ipsilateral to the medial coronoid process and medial joint compartment. Radioulnar malformation in the lateral and central compartments could be a factor in the development of MCD and limit the success rate in arthroscopic MCD treatment.</p>","PeriodicalId":51204,"journal":{"name":"Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144977816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1