首页 > 最新文献

OCTOBER最新文献

英文 中文
Four Texts on Claes Oldenburg 关于克拉斯·奥尔登堡的四篇文章
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1162/octo_a_00471
Abstract Tacita Dean, Julia Robinson, and Joshua Shannon offer recollections of Claes Oldenburg and his work, and Thomas Hirschhorn presents a photo-essay/artwork in response to the artist's recent passing.
摘要Tacita Dean、Julia Robinson和Joshua Shannon提供了对Claes Oldenburg及其作品的回忆,Thomas Hirschhorn为回应这位艺术家最近的去世提供了一篇摄影文章/艺术品。
{"title":"Four Texts on Claes Oldenburg","authors":"","doi":"10.1162/octo_a_00471","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00471","url":null,"abstract":"Abstract Tacita Dean, Julia Robinson, and Joshua Shannon offer recollections of Claes Oldenburg and his work, and Thomas Hirschhorn presents a photo-essay/artwork in response to the artist's recent passing.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"97-110"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41445858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Theory, Philosophy, Film Studies, and Science: A Response to D. N. Rodowick's Philosophy's Artful Conversation and Murray Smith's Film, Art and the Third Culture∗ 理论、哲学、电影研究和科学:对D.N.Rodowick哲学的艺术对话和Murray Smith的电影、艺术和第三文化的回应*
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1162/octo_a_00465
M. Turvey
Abstract Two film theorists, D. N. Rodowick and Murray Smith, have recently addressed the place of the natural sciences in the study of film and art, and they reach diametrically opposed conclusions. Rodowick argues that natural-scientific explanations have little or no role to play in the study of film and art as “cultural practices,” while Smith advocates a “naturalized aesthetics of film,” which he describes as “an approach that … treats [film] as a phenomenon which is likely to be illuminated by various types of scientific as well as traditional humanistic research.” In this paper, I argue that, while both views contain important insights, they are ultimately mistaken. Rodowick overlooks the important role the natural sciences can play in explaining the perceptual, cognitive, affective, and bodily capacities that shape and constrain our engagement with art as well as the properties of artworks that elicit and inform this engagement. Nevertheless, this does not mean, I maintain, that aesthetics should be naturalized, as Smith believes, given that the types of explanations standardly proffered in film studies and other humanistic disciplines can be autonomous from those of the natural sciences in the sense of being explanatorily self-sufficient.
摘要两位电影理论家D.N.Rodowick和Murray Smith最近谈到了自然科学在电影和艺术研究中的地位,他们得出了截然相反的结论。罗多维克认为,自然科学解释在将电影和艺术作为“文化实践”的研究中几乎没有作用,而史密斯则主张“电影的自然美学”,他将其描述为“一种……将[电影]视为一种现象的方法,这种现象可能会被各种类型的科学和传统人文研究所阐明。”。“在这篇论文中,我认为,尽管这两种观点都包含重要的见解,但它们最终都是错误的。Rodowick忽略了自然科学在解释塑造和限制我们参与艺术的感知、认知、情感和身体能力以及引发和告知这种参与的艺术品的特性方面可以发挥的重要作用。然而,我认为,这并不意味着美学应该像史密斯所认为的那样自然化,因为电影研究和其他人文学科中标准提供的解释类型可以在解释上自给自足的意义上独立于自然科学。
{"title":"Theory, Philosophy, Film Studies, and Science: A Response to D. N. Rodowick's Philosophy's Artful Conversation and Murray Smith's Film, Art and the Third Culture∗","authors":"M. Turvey","doi":"10.1162/octo_a_00465","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00465","url":null,"abstract":"Abstract Two film theorists, D. N. Rodowick and Murray Smith, have recently addressed the place of the natural sciences in the study of film and art, and they reach diametrically opposed conclusions. Rodowick argues that natural-scientific explanations have little or no role to play in the study of film and art as “cultural practices,” while Smith advocates a “naturalized aesthetics of film,” which he describes as “an approach that … treats [film] as a phenomenon which is likely to be illuminated by various types of scientific as well as traditional humanistic research.” In this paper, I argue that, while both views contain important insights, they are ultimately mistaken. Rodowick overlooks the important role the natural sciences can play in explaining the perceptual, cognitive, affective, and bodily capacities that shape and constrain our engagement with art as well as the properties of artworks that elicit and inform this engagement. Nevertheless, this does not mean, I maintain, that aesthetics should be naturalized, as Smith believes, given that the types of explanations standardly proffered in film studies and other humanistic disciplines can be autonomous from those of the natural sciences in the sense of being explanatorily self-sufficient.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"7-60"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49484351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beyond Painting 除了绘画
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1162/octo_a_00464
Rosalind E. Krauss
Abstract Rosalind Krauss argues that the 2020 Donald Judd retrospective at the Museum of Modern Art shows that the painterly side of this famously “anti-painter” artist was more pronounced than he would have ever admitted.
罗莎琳德·克劳斯(Rosalind Krauss)认为,2020年在现代艺术博物馆(Museum of Modern Art)举办的唐纳德·贾德(Donald Judd)回顾展表明,这位著名的“反画家”艺术家的绘画一面比他自己所承认的更为明显。
{"title":"Beyond Painting","authors":"Rosalind E. Krauss","doi":"10.1162/octo_a_00464","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00464","url":null,"abstract":"Abstract Rosalind Krauss argues that the 2020 Donald Judd retrospective at the Museum of Modern Art shows that the painterly side of this famously “anti-painter” artist was more pronounced than he would have ever admitted.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"3-6"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46667287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zoonotic Undemocracy∗ 人畜共患民主∗
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1162/octo_a_00466
Arnaud Gerspacher
Abstract On a surreal day in August 2019, smoke clouds rising from the burning Amazon plunged Sa?o Paulo into darkness. Pasture-clearing cattle industries in Brazil, largely responsible for these fires, soon became a matter of global concern. A different sort of crisis took hold half year later—the COVID-19 pandemic, which likely originated in a bat. These two events, though seemingly disconnected, involve consuming animal bodies in ways that have compromised planetary habitability—one through deforestation and greenhouse gases, the other through confinement and a novel coronavirus. This essay argues for the urgency of re-thinking politics from a posthumanist perspective, one that considers the impact of environmental harm caused by the uses of nonhuman animals. Democracy is shaped by such eco-political realities, as demonstrated in the multi-species authoritarianism of Brazilian president Jair Bolsonaro's “bancadas de bi?blia, bo?i, e bala” (“senate seats filled with bibles, beef, and bullets”). This essay focuses on Wilson Coutinho's experimental short film Cildo Meireles (1979) as well Meireles art installations that incorporate nonhuman animals. Coutinho and Meireles were prescient in their attention to the role of nonhuman animals within the histories of colonialism/neocolonialism and the immiseration of indigenous communities at the hands of such undemocratic forces as corrupt politicians and ranchers. Their work offers a multi-species analysis of global warming, biodiversity loss, racist food politics, and the incubation of zoonotic illnesses—all of which have led to a withering of democracy within Brazil's borders and beyond.
摘要在2019年8月的一个超现实的日子里,燃烧的亚马逊升起的烟云使Sa?o保罗陷入黑暗。巴西的牧场清理业对这些火灾负有主要责任,很快成为全球关注的问题。半年后发生了另一种危机——新冠肺炎大流行,很可能起源于蝙蝠。这两个事件虽然看似不相关,但涉及以损害地球宜居性的方式消耗动物尸体——一个是通过砍伐森林和温室气体,另一个是由于监禁和新型冠状病毒。本文认为,从后人道主义的角度重新思考政治的紧迫性,即考虑使用非人类动物造成的环境危害的影响。民主是由这种生态政治现实塑造的,正如巴西总统雅伊尔·博索纳罗的“bancadas de bi?blia,bo?i,e bala”(“参议院席位上满是圣经、牛肉和子弹”)的多种族威权主义所证明的那样。这篇文章聚焦于Wilson Coutinho的实验短片《Cildo Meireles》(1979),以及Meireles融入非人类动物的艺术装置。库蒂尼奥和梅雷莱斯很有先见之明,他们注意到非人类动物在殖民主义/新殖民主义历史中的作用,以及土著社区在腐败政客和牧场主等不民主势力手中的移民。他们的工作对全球变暖、生物多样性丧失、种族主义食品政治和人畜共患疾病的潜伏进行了多物种分析,所有这些都导致了巴西境内外民主的衰落。
{"title":"Zoonotic Undemocracy∗","authors":"Arnaud Gerspacher","doi":"10.1162/octo_a_00466","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00466","url":null,"abstract":"Abstract On a surreal day in August 2019, smoke clouds rising from the burning Amazon plunged Sa?o Paulo into darkness. Pasture-clearing cattle industries in Brazil, largely responsible for these fires, soon became a matter of global concern. A different sort of crisis took hold half year later—the COVID-19 pandemic, which likely originated in a bat. These two events, though seemingly disconnected, involve consuming animal bodies in ways that have compromised planetary habitability—one through deforestation and greenhouse gases, the other through confinement and a novel coronavirus. This essay argues for the urgency of re-thinking politics from a posthumanist perspective, one that considers the impact of environmental harm caused by the uses of nonhuman animals. Democracy is shaped by such eco-political realities, as demonstrated in the multi-species authoritarianism of Brazilian president Jair Bolsonaro's “bancadas de bi?blia, bo?i, e bala” (“senate seats filled with bibles, beef, and bullets”). This essay focuses on Wilson Coutinho's experimental short film Cildo Meireles (1979) as well Meireles art installations that incorporate nonhuman animals. Coutinho and Meireles were prescient in their attention to the role of nonhuman animals within the histories of colonialism/neocolonialism and the immiseration of indigenous communities at the hands of such undemocratic forces as corrupt politicians and ranchers. Their work offers a multi-species analysis of global warming, biodiversity loss, racist food politics, and the incubation of zoonotic illnesses—all of which have led to a withering of democracy within Brazil's borders and beyond.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"61-92"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41839671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On Leo Bersani: Ten Texts 论Leo Bersani:十篇文本
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1162/octo_a_00467
Abstract Ten writers—Zahid R. Chaudhary, Anne A. Cheng, Joan Copjec, Tim Dean, David L. Eng, David Halperin, David Kurnick, D. A. Miller, Mignon Nixon, and Spyros Papapetros—celebrate the recently departed Leo Bersani.
十位作家——扎希德·r·乔杜里、安妮·a·程、琼·科普耶克、蒂姆·迪恩、大卫·l·恩、大卫·哈尔佩林、大卫·库尔尼克、d·a·米勒、米尼翁·尼克松和斯派罗斯·帕帕佩特罗斯——庆祝最近离开的利奥·贝尔萨尼。
{"title":"On Leo Bersani: Ten Texts","authors":"","doi":"10.1162/octo_a_00467","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00467","url":null,"abstract":"Abstract Ten writers—Zahid R. Chaudhary, Anne A. Cheng, Joan Copjec, Tim Dean, David L. Eng, David Halperin, David Kurnick, D. A. Miller, Mignon Nixon, and Spyros Papapetros—celebrate the recently departed Leo Bersani.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"93-112"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47752939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On Bolivia: A Debt to Beauty 玻利维亚:对美的亏欠
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1162/octo_a_00468
Max Jorge Hinderer Cruz
Abstract After the coup d’état in Bolivia, in November 2019, a presidential decree was passed that potentially criminalized journalists, bloggers, and artists by holding that to the extent their work could be characterized as confusing public opinion it would be considered to constitute a danger to public health. The present text “A Debt to Beauty” offers a brief analysis of the historical relationship between silence and beauty, as well as the ethical dimension of the act of contemplating beauty in a museum—the debt one incurs, as it were, to beauty.
摘要2019年11月玻利维亚政变后,通过了一项总统令,认为如果记者、博客作者和艺术家的作品可能被定性为混淆公众舆论,则会被视为对公众健康构成威胁,从而可能将其定为犯罪。目前的文本《对美的亏欠》简要分析了沉默与美之间的历史关系,以及在博物馆中思考美的行为的伦理层面——一个人对美所产生的亏欠。
{"title":"On Bolivia: A Debt to Beauty","authors":"Max Jorge Hinderer Cruz","doi":"10.1162/octo_a_00468","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00468","url":null,"abstract":"Abstract After the coup d’état in Bolivia, in November 2019, a presidential decree was passed that potentially criminalized journalists, bloggers, and artists by holding that to the extent their work could be characterized as confusing public opinion it would be considered to constitute a danger to public health. The present text “A Debt to Beauty” offers a brief analysis of the historical relationship between silence and beauty, as well as the ethical dimension of the act of contemplating beauty in a museum—the debt one incurs, as it were, to beauty.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"113-118"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41996467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Double Dan
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1162/octo_a_00457
John Miller
Abstract “Double Dan” is an account of helping to produce a Dan Graham multiple for Veronica Gonzalez's Rocky Point Press.
“双丹”是帮助制作丹格雷厄姆倍数为维罗妮卡冈萨雷斯的洛基点出版社的帐户。
{"title":"Double Dan","authors":"John Miller","doi":"10.1162/octo_a_00457","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00457","url":null,"abstract":"Abstract “Double Dan” is an account of helping to produce a Dan Graham multiple for Veronica Gonzalez's Rocky Point Press.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"126-130"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42492611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Handbook of Feelings 情感手册
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1162/octo_a_00460
Tiffany L Sia
Abstract Hong Kong's National Security Law was passed on June 30, 2020, followed by a film-censorship amendment on October 27, 2021. While the public experienced the ensuing censorship as an absence and an occlusion of works, the mechanisms of censorship are opaque and bureaucratic, made effective through myriad methods. This article focuses on a first-person telling that weaves personal conversations, rumors, and everyday experiences in the new normal to analyze the evolving codes and reveal the trip wires that threaten the creation and presentation of films, artworks, and print materials in Hong Kong. Artists and filmmakers face a developing shadow bureaucracy, which they are only slowly coming to understand. Tracing the visible and invisible red lines through a group of mostly anonymized artists and practitioners—except for the author or those cited in the news—this essay confronts the haunting power of newly passed national-security laws to atomize fear, threaten some more than others, and generally to produce paranoia.
香港于2020年6月30日通过了《国家安全法》,随后于2021年10月27日通过了电影审查修正案。虽然公众将随后的审查经历为作品的缺席和闭塞,但审查机制是不透明和官僚的,通过各种方法实现有效。本文以第一人称的叙述方式,将个人对话、谣言和新常态下的日常经历编织在一起,分析不断演变的代码,揭示威胁香港电影、艺术品和印刷材料创作和呈现的“绊线”。艺术家和电影人面临着一个正在发展的影子官僚机构,他们只是慢慢地才开始理解这个问题。这篇文章通过一群大多匿名的艺术家和实践者——除了作者本人或新闻中引用的那些人——追踪可见和不可见的红线,直面新通过的国家安全法令人难以置信的力量,它将恐惧原子化,对一些人的威胁大于对另一些人的威胁,通常会产生偏执。
{"title":"Handbook of Feelings","authors":"Tiffany L Sia","doi":"10.1162/octo_a_00460","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00460","url":null,"abstract":"Abstract Hong Kong's National Security Law was passed on June 30, 2020, followed by a film-censorship amendment on October 27, 2021. While the public experienced the ensuing censorship as an absence and an occlusion of works, the mechanisms of censorship are opaque and bureaucratic, made effective through myriad methods. This article focuses on a first-person telling that weaves personal conversations, rumors, and everyday experiences in the new normal to analyze the evolving codes and reveal the trip wires that threaten the creation and presentation of films, artworks, and print materials in Hong Kong. Artists and filmmakers face a developing shadow bureaucracy, which they are only slowly coming to understand. Tracing the visible and invisible red lines through a group of mostly anonymized artists and practitioners—except for the author or those cited in the news—this essay confronts the haunting power of newly passed national-security laws to atomize fear, threaten some more than others, and generally to produce paranoia.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"137-149"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42107341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Dan Graham: Sunday Painter Dan Graham:周日画家
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1162/octo_a_00458
John Miller
Abstract “Sunday Painter” is a contemporary re-consideration of Dan Graham's 1967 essay “Eisenhower and the Hippies.”
摘要《星期日画家》是对丹·格雷厄姆1967年散文《艾森豪威尔与嬉皮士》的当代重新思考
{"title":"Dan Graham: Sunday Painter","authors":"John Miller","doi":"10.1162/octo_a_00458","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00458","url":null,"abstract":"Abstract “Sunday Painter” is a contemporary re-consideration of Dan Graham's 1967 essay “Eisenhower and the Hippies.”","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"131-132"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44953450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Heartbreak Liberalism, or the Case for Militant Translation∗ 心碎的自由主义,或激进翻译的案例*
IF 0.3 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1162/octo_a_00462
Srthe Lausan Collective
Abstract In a social movement beset by internal divisions even as it confronts an ever-escalating crackdown, the meaning of “militancy” in Hong Kong has taken on conflicting if not antagonistic dimensions in the years since the protests of 2019. These “field notes” attempt to chart a course through the ins and outs of organizing on the ground and from a distance through the work of the Lausan Collective, tracking its epoch-making aesthetics and practices of militancy. As a prioritized ethic and moral-political compass that has aligned seamlessly with not only the mainstream liberal currents of the 2019 uprising but also with a storied postcolonial tradition of bourgeois Han centrism in Hong Kong identity formation, the legacy of militancy remains inextricably tied to valorized masculinist and techno-orientalist imaginaries of dissent, as well as a readiness to invoke sympathetic affect, or “heartbreak,” to sanction modes of injury and sacrifice and to allocate activist merit. Instead, Lausan Collective puts forward translation as a militant practice—a reciprocal and persistent mode of survival and solidarity that endures beyond and despite a visuality of valiance and the dominant affective orders of “heartbreak liberalism.”
摘要在一场被内部分歧困扰的社会运动中,尽管它面临着不断升级的镇压,但自2019年抗议以来的几年里,香港“好战”的含义即使不是对立的,也呈现出冲突的一面。这些“实地笔记”试图通过实地组织的来龙去脉,以及从远处通过洛桑集体的工作来描绘一条路线,追踪其划时代的美学和战斗实践。作为一个优先考虑的道德和道德伦理政治指南针,它不仅与2019年起义的主流自由主义潮流无缝一致,而且与香港身份形成中资产阶级汉族中心主义的传奇后殖民传统无缝一致,好斗的遗产仍然与英勇的男性主义和技术主义异见想象密不可分,以及随时准备唤起同情或“心碎”,以制裁伤害和牺牲模式,并分配积极分子的功绩。相反,Lausan Collective提出翻译是一种激进的实践——一种互惠和持久的生存和团结模式,它超越了勇气和“心碎自由主义”的主导情感秩序
{"title":"Heartbreak Liberalism, or the Case for Militant Translation∗","authors":"Srthe Lausan Collective","doi":"10.1162/octo_a_00462","DOIUrl":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00462","url":null,"abstract":"Abstract In a social movement beset by internal divisions even as it confronts an ever-escalating crackdown, the meaning of “militancy” in Hong Kong has taken on conflicting if not antagonistic dimensions in the years since the protests of 2019. These “field notes” attempt to chart a course through the ins and outs of organizing on the ground and from a distance through the work of the Lausan Collective, tracking its epoch-making aesthetics and practices of militancy. As a prioritized ethic and moral-political compass that has aligned seamlessly with not only the mainstream liberal currents of the 2019 uprising but also with a storied postcolonial tradition of bourgeois Han centrism in Hong Kong identity formation, the legacy of militancy remains inextricably tied to valorized masculinist and techno-orientalist imaginaries of dissent, as well as a readiness to invoke sympathetic affect, or “heartbreak,” to sanction modes of injury and sacrifice and to allocate activist merit. Instead, Lausan Collective puts forward translation as a militant practice—a reciprocal and persistent mode of survival and solidarity that endures beyond and despite a visuality of valiance and the dominant affective orders of “heartbreak liberalism.”","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"165-174"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42819610","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
OCTOBER
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1