Pub Date : 2022-08-27DOI: 10.1177/00754242221108411
Aaron J. Dinkin
This paper reports on a new sociolinguistic sample of Cooperstown, a village in rural central New York. Previous research suggested Cooperstown was losing the Northern Cities Shift (NCS) and acquiring the low back merger via koineization as a result of dialect contact among locally-born children of parents from other regions. The new data shows abrupt retreat from NCS patterns between the Baby Boom generation and Generation X. A “phase transition” pattern is observed in progress toward the low back merger: Millennial women are the first to describe low back minimal pairs as merged, despite no appreciable difference between Millennials and Generation X in production of the low back vowels. No evidence is found to support the hypothesis that koineization is responsible for these changes; it appears that Cooperstown is subject to the same trend away from NCS documented in many other communities, subject to many of the same constraints.
{"title":"Generational Phases: Toward the Low-Back Merger in Cooperstown, New York","authors":"Aaron J. Dinkin","doi":"10.1177/00754242221108411","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221108411","url":null,"abstract":"This paper reports on a new sociolinguistic sample of Cooperstown, a village in rural central New York. Previous research suggested Cooperstown was losing the Northern Cities Shift (NCS) and acquiring the low back merger via koineization as a result of dialect contact among locally-born children of parents from other regions. The new data shows abrupt retreat from NCS patterns between the Baby Boom generation and Generation X. A “phase transition” pattern is observed in progress toward the low back merger: Millennial women are the first to describe low back minimal pairs as merged, despite no appreciable difference between Millennials and Generation X in production of the low back vowels. No evidence is found to support the hypothesis that koineization is responsible for these changes; it appears that Cooperstown is subject to the same trend away from NCS documented in many other communities, subject to many of the same constraints.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"219 - 246"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43104462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-27DOI: 10.1177/00754242221109579
Amelia Stecker, Annette D'Onofrio
Listeners are sensitive to the frequency at which speakers produce sociolinguistic features in utterances, reflected in their social evaluations of those speakers. Previous work also illustrates that a speaker’s perceived gender can influence how their linguistic production is processed, perceived, and discussed. However, little is known about how speaker gender can shape the effect of variant frequency on social evaluations. Employing the sociolinguistic variable ING, a matched-guise task was conducted to compare listeners’ evaluations of ten speakers producing varying proportions ING’s variants, investigating whether listeners evaluate men and women differently for using -in at the same rates of production. Findings show that speakers’ greater usage of the -in variant yields more negative evaluations from listeners, but this trend did not differ between different speaker genders. Rather, differences in evaluations of individual speakers persist across and within gendered categories, bearing implications for notions of binary gender and single-speaker matched-guise paradigms.
{"title":"Variation in Evaluations of Gendered Voices: Individual Speakers Condition the Variant Frequency Effect","authors":"Amelia Stecker, Annette D'Onofrio","doi":"10.1177/00754242221109579","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221109579","url":null,"abstract":"Listeners are sensitive to the frequency at which speakers produce sociolinguistic features in utterances, reflected in their social evaluations of those speakers. Previous work also illustrates that a speaker’s perceived gender can influence how their linguistic production is processed, perceived, and discussed. However, little is known about how speaker gender can shape the effect of variant frequency on social evaluations. Employing the sociolinguistic variable ING, a matched-guise task was conducted to compare listeners’ evaluations of ten speakers producing varying proportions ING’s variants, investigating whether listeners evaluate men and women differently for using -in at the same rates of production. Findings show that speakers’ greater usage of the -in variant yields more negative evaluations from listeners, but this trend did not differ between different speaker genders. Rather, differences in evaluations of individual speakers persist across and within gendered categories, bearing implications for notions of binary gender and single-speaker matched-guise paradigms.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"281 - 314"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48246327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-27DOI: 10.1177/00754242221109013
Frazer Heritage
{"title":"Book Review: Gender in World Englishes","authors":"Frazer Heritage","doi":"10.1177/00754242221109013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221109013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"315 - 319"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43444298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-27DOI: 10.1177/00754242221095120
Imogen Marcus
Cameron, Deborah. 2007. The myth of Mars and Venus. Oxford: Oxford University Press. Eckert, Penelope & Robert J. Podesva. 2021. Non-binary approaches to gender and sexuality. In Jo Angouri & Judith Baxter (eds.), The Routledge handbook of language, gender, and sexuality, 25-36. London: Routledge. Milroy, James & Lesley Milroy. 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics 21(2). 339-384. Speer, Susan A. & Elizabeth Stokoe (eds.). 2011. Conversation and gender. Cambridge: Cambridge University Press. Swann, Joan. 2002. Yes, but is it gender? In Lia Litosseliti & Jane Sunderland (eds.), Gender identity and discourse analysis, 43-67. Amsterdam: John Benjamins.
黛博拉·卡梅隆2007。火星和金星的神话。牛津:牛津大学出版社。埃克特,佩内洛普和罗伯特J.波德斯瓦。2021。对性别和性的非二元方法。在Jo Angouri和Judith Baxter(编),劳特利奇手册的语言,性别和性,25-36。伦敦:劳特利奇。詹姆斯·米罗伊和莱斯利·米罗伊1985。语言变迁、社会网络与说话人创新。语言学杂志21(2)。339 - 384。Susan A. Speer和Elizabeth Stokoe主编。2011. 对话和性别。剑桥:剑桥大学出版社。琼·斯万,2002。是的,但这是性别问题吗?见Lia Litosseliti & Jane Sunderland主编,《性别认同与话语分析》,第43-67页。阿姆斯特丹:约翰·本杰明。
{"title":"Book Review: Records of Real People: Linguistic Variation in Middle English Local Documents","authors":"Imogen Marcus","doi":"10.1177/00754242221095120","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221095120","url":null,"abstract":"Cameron, Deborah. 2007. The myth of Mars and Venus. Oxford: Oxford University Press. Eckert, Penelope & Robert J. Podesva. 2021. Non-binary approaches to gender and sexuality. In Jo Angouri & Judith Baxter (eds.), The Routledge handbook of language, gender, and sexuality, 25-36. London: Routledge. Milroy, James & Lesley Milroy. 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics 21(2). 339-384. Speer, Susan A. & Elizabeth Stokoe (eds.). 2011. Conversation and gender. Cambridge: Cambridge University Press. Swann, Joan. 2002. Yes, but is it gender? In Lia Litosseliti & Jane Sunderland (eds.), Gender identity and discourse analysis, 43-67. Amsterdam: John Benjamins.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"319 - 323"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48808803","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221090522
G. Stell
This study examines acoustic data from Namibian English to gain insights into how substrates may impact the formation of New Englishes. To this end, the study singles out the Namibian English vowels face and goat, following the assumption that they could be realized as either diphthongs or monophthongs depending on which Namibian language the speaker has as a native language. Based on a sample of face and goat vowels elicited together with their equivalents in several Namibian languages, the study shows that influence from Namibian native languages in face-goat realizations is more likely among the members of the demographically dominant ethnolinguistic group, as well as among men in general. Another significant finding is that, irrespective of the vowel systems of their native languages, specific ethnolinguistic groups tend to converge with the monophthongizing face-goat variants encountered in the demographically dominant ethnolinguistic group. The study’s general conclusion is that New Englishes can develop ethnically neutral varieties whose emergence seems to follow the general principles of new-dialect formation.
{"title":"Contact and Innovation in New Englishes: Ethnic Neutrality in Namibian face and goat","authors":"G. Stell","doi":"10.1177/00754242221090522","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221090522","url":null,"abstract":"This study examines acoustic data from Namibian English to gain insights into how substrates may impact the formation of New Englishes. To this end, the study singles out the Namibian English vowels face and goat, following the assumption that they could be realized as either diphthongs or monophthongs depending on which Namibian language the speaker has as a native language. Based on a sample of face and goat vowels elicited together with their equivalents in several Namibian languages, the study shows that influence from Namibian native languages in face-goat realizations is more likely among the members of the demographically dominant ethnolinguistic group, as well as among men in general. Another significant finding is that, irrespective of the vowel systems of their native languages, specific ethnolinguistic groups tend to converge with the monophthongizing face-goat variants encountered in the demographically dominant ethnolinguistic group. The study’s general conclusion is that New Englishes can develop ethnically neutral varieties whose emergence seems to follow the general principles of new-dialect formation.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"169 - 200"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47134797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221081241
M. Hundt
N-is constructions combine a variable article and a shell noun such as thing, fact, or problem with copula be. As discourse markers at the left periphery, they focalize information that follows. Using data from a large online newspaper corpus, this study is the first to investigate the variable syntactic integration (bare versus that-clause) of focalizers across a broad range of World Englishes. Variability in syntactic integration reflects the relative recent emergence of this discourse marker. It is also relevant for World Englishes research because it is at the level of semi-idiomatic constructions that nativization in post-colonial varieties is likely to occur. Corpus data show that syntactic integration in N-is focalizers is predicted most strongly by linguistic variables, with regional variety being a much weaker predictor. While no clear-cut regional or variety-type patterns emerge from the data, qualitative analysis reveals some low-frequency patterns as candidates for structural nativization.
{"title":"N-is Focalizers as Semi-fixed Constructions: Modeling Variation across World Englishes","authors":"M. Hundt","doi":"10.1177/00754242221081241","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221081241","url":null,"abstract":"N-is constructions combine a variable article and a shell noun such as thing, fact, or problem with copula be. As discourse markers at the left periphery, they focalize information that follows. Using data from a large online newspaper corpus, this study is the first to investigate the variable syntactic integration (bare versus that-clause) of focalizers across a broad range of World Englishes. Variability in syntactic integration reflects the relative recent emergence of this discourse marker. It is also relevant for World Englishes research because it is at the level of semi-idiomatic constructions that nativization in post-colonial varieties is likely to occur. Corpus data show that syntactic integration in N-is focalizers is predicted most strongly by linguistic variables, with regional variety being a much weaker predictor. While no clear-cut regional or variety-type patterns emerge from the data, qualitative analysis reveals some low-frequency patterns as candidates for structural nativization.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"115 - 141"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47816465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221089339
Jon Forrest
{"title":"Book Review: Appalachian Englishes in the Twenty-First Century","authors":"Jon Forrest","doi":"10.1177/00754242221089339","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221089339","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"204 - 208"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43356271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221095119
P. Onanuga
{"title":"Book Reviews: World Englishes on the Web: The Nigerian Diaspora in the USA","authors":"P. Onanuga","doi":"10.1177/00754242221095119","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221095119","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"201 - 204"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41600840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221095118
Minna Palander-Collin
{"title":"Book Review","authors":"Minna Palander-Collin","doi":"10.1177/00754242221095118","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221095118","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"208 - 213"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47742627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-01DOI: 10.1177/00754242221087244
Catherine Laliberté
Although Indian English is the best-documented South Asian English, its diachronic development has not been described to a great extent. The present study begins to address this gap by offering a real-time perspective on the evolution of modals and semi-modals in Indian English. It sketches the changes in the frequency of modals and semi-modals in three corpora of Indian newspaper texts from 1939, 1968, and the early 2000s. Changes in the frequency of eleven modals and eleven semi-modals are found to be similar to the trends previously observed for written American and British English: semi-modals, as well as the modals can, could, and would, rise greatly in frequency. An analysis of the types of modality expressed by individual modal verbs provides in-depth insights into shifts in Indian English during the period. The study’s findings raise methodological and theoretical considerations for the diachronic study of modality in corpora in English generally: the increasing amount of direct quotation in news reportage partly accounts for a rise in modal frequency in this subgenre, which constitutes a confounding aspect seldom articulated in the study of newspaper language. Individual modal verbs exhibit different directions and speeds of change that are not reflected in the trajectory of modals as a category, demonstrating that an aggregate measure is not a suitable point of comparison between varieties to determine their degree of similarity or difference in terms of modal verb usage.
{"title":"A Diachronic Study of Modals and Semi-modals in Indian English Newspapers","authors":"Catherine Laliberté","doi":"10.1177/00754242221087244","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00754242221087244","url":null,"abstract":"Although Indian English is the best-documented South Asian English, its diachronic development has not been described to a great extent. The present study begins to address this gap by offering a real-time perspective on the evolution of modals and semi-modals in Indian English. It sketches the changes in the frequency of modals and semi-modals in three corpora of Indian newspaper texts from 1939, 1968, and the early 2000s. Changes in the frequency of eleven modals and eleven semi-modals are found to be similar to the trends previously observed for written American and British English: semi-modals, as well as the modals can, could, and would, rise greatly in frequency. An analysis of the types of modality expressed by individual modal verbs provides in-depth insights into shifts in Indian English during the period. The study’s findings raise methodological and theoretical considerations for the diachronic study of modality in corpora in English generally: the increasing amount of direct quotation in news reportage partly accounts for a rise in modal frequency in this subgenre, which constitutes a confounding aspect seldom articulated in the study of newspaper language. Individual modal verbs exhibit different directions and speeds of change that are not reflected in the trajectory of modals as a category, demonstrating that an aggregate measure is not a suitable point of comparison between varieties to determine their degree of similarity or difference in terms of modal verb usage.","PeriodicalId":51803,"journal":{"name":"Journal of English Linguistics","volume":"50 1","pages":"142 - 168"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46507853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}