首页 > 最新文献

Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching最新文献

英文 中文
HUBUNGAN INTENSITAS PENGGUNAAN SOFTWARE PLECO DENGAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA MANDARIN PADA MAHASISWA SEMESTER VI STBA-PIA MEDAN 常用 PLECO 软件与汉语词汇掌握能力的相关性研究 —— 以亚院三年级学生为列 HUBUNGAN INTENSITAS PENGGUNAAN SOFTWARE PLECO DENGAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA MANDARIN PADA MAHASISWA SEMESTER VI STBA-PIA MEDAN 常用 PLECO 软件与汉语词汇掌握能力的相关性研究 —— 以亚院三年级学生为列
Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.35529/jllte.v5i1.34-45
This study aimed to analyze the correlation between the intensity of using Pleco application and the Chinese vocabulary mastery among the third grades / 6 semestre students of the Asia International Friendship College. This research is a quantitative research with a non-experimental design, called the correlational quantitative method. This research adopted the cluster random sampling method, and used the test paper to investigate the students’ frequency of usage of Pleco software and their Chinese vocabulary mastery. The population of this study amounted to 93 persons of students of STBA-PIA from the sixth semestre and this research will take 30 students as a sample, the sample was taken by using the Cluster Random Sampling technique. The instrument of research was built in the form of a questionnaire with 12 items and 20 test questions. Due to the International standard of HSK questions, the test is declared valid. The reliability test of the questionnaire used the Alfa Cronbach formula which got the results of r was 0.7 so it was categorized as high. and the test also considered reliable. The statistic of paper test results showed that the mean score of third grades students of the Asia International Friendship College commonly used Pleco was 78.3 and the average score of students' vocabulary mastery was 81.3. According to the statistic result, it showed that the correlation test result is 0.62, and the t-test value appeared to be bigger than the t-distribution value (4.2 > 1.70), which indicated that there is a significant connection between the common usage of Pleco software and Chinese vocabulary mastery by the sixth semester students of Asia International Friendship College. Keywords: Pleco, Chinese Vocabulary, Mastery, Intensity.
本研究旨在分析亚洲国际友谊学院三年级/六学期学生Pleco应用程序使用强度与汉语词汇掌握的相关关系。本研究是一种非实验设计的定量研究,称为相关定量方法。本研究采用整群随机抽样的方法,利用试卷对学生Pleco软件的使用频率和汉语词汇掌握情况进行调查。本研究的总体为STBA-PIA六学期学生93人,本研究将以30名学生为样本,样本采用整群随机抽样技术。研究工具以问卷的形式构建,问卷共有12个条目,20个测试题。根据HSK试题的国际标准,宣布本次考试有效。问卷的信度检验采用Alfa Cronbach公式,得到的结果r为0.7,属于高。该测试也被认为是可靠的。纸面测试结果统计显示,亚洲国际友谊学院三年级学生常用Pleco的平均分为78.3分,学生词汇掌握的平均分为81.3分。统计结果显示,相关检验结果为0.62,t检验值似乎大于t分布值(4.2 > 1.70),说明亚洲国际友谊学院六学期学生Pleco软件的常用程度与汉语词汇掌握程度之间存在显著的联系。关键词:Pleco,汉语词汇,掌握,强度
{"title":"HUBUNGAN INTENSITAS PENGGUNAAN SOFTWARE PLECO DENGAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA MANDARIN PADA MAHASISWA SEMESTER VI STBA-PIA MEDAN 常用 PLECO 软件与汉语词汇掌握能力的相关性研究 —— 以亚院三年级学生为列","authors":"","doi":"10.35529/jllte.v5i1.34-45","DOIUrl":"https://doi.org/10.35529/jllte.v5i1.34-45","url":null,"abstract":"This study aimed to analyze the correlation between the intensity of using Pleco application and the Chinese vocabulary mastery among the third grades / 6 semestre students of the Asia International Friendship College. This research is a quantitative research with a non-experimental design, called the correlational quantitative method. This research adopted the cluster random sampling method, and used the test paper to investigate the students’ frequency of usage of Pleco software and their Chinese vocabulary mastery. The population of this study amounted to 93 persons of students of STBA-PIA from the sixth semestre and this research will take 30 students as a sample, the sample was taken by using the Cluster Random Sampling technique. The instrument of research was built in the form of a questionnaire with 12 items and 20 test questions. Due to the International standard of HSK questions, the test is declared valid. The reliability test of the questionnaire used the Alfa Cronbach formula which got the results of r was 0.7 so it was categorized as high. and the test also considered reliable. The statistic of paper test results showed that the mean score of third grades students of the Asia International Friendship College commonly used Pleco was 78.3 and the average score of students' vocabulary mastery was 81.3. According to the statistic result, it showed that the correlation test result is 0.62, and the t-test value appeared to be bigger than the t-distribution value (4.2 > 1.70), which indicated that there is a significant connection between the common usage of Pleco software and Chinese vocabulary mastery by the sixth semester students of Asia International Friendship College. Keywords: Pleco, Chinese Vocabulary, Mastery, Intensity.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78199046","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CODE-SWITCHING AND CODE-MIXING IN ELT 英语中的语码转换与语码混合
Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.35529/jllte.v5i1.1-14
Aswinda Darwis
The study aimed to analyze Code-switching and Code-mixing between English and Indonesian language used by the lecturer in teaching the subject Communicative English Grammar for the second semester students of English education department of STAI DDI Pinrang.The method applied was qualitative descriptive. The data source was the utterances of the lecturer in teaching Communicative English Grammar. The data were collected by recording what the lecturer uttered in teaching-learning process and interviewing the lecturer to gain information about the functions of switching and mixing his code in teaching-learning process. Then, the collected data were classified and analyzed based on the types of code-switching and code-mixing and the functions based on the theory of Hoffman. The results showed that:1)The types of code-switching used by the lecturer of Communicative English Grammar in teaching and learning process were: inter-sentential, intra-sentential, and emblamatic/tag switching, and establishing continuity with the previous speaker. while for the types of code-mixing were: intra-sentential code mixing, intra-lexical code mixing, and involving a change of pronunciation; 2) The Functions or reasons of using both code-switching and code-mixing by the lecturer of Communicative English Grammar were: Repetition used for clarification, Intention of clarifying the speech content for students, and interjection. The findings implied that both code-switching and code-mixing were used by the communicative English grammar lecturer in English teaching-learning process, so it showed that both code-switching and code-mixing are necessary to facilitate ELT particularly in complicated subjets like grammar. In other words, the lecturers should consider the usage of both of them to meet the objectives of ELT. Keywords: Code-Switching, Code-Mixing, English Language Teaching
本研究旨在分析台湾理工学院DDI品让英语教育系第二学期学生在教授《交际英语语法》课程时,英语与印尼语的语码转换与混码现象。采用定性描述方法。数据来源为交际英语语法教学中讲师的话语。通过记录讲师在教学过程中所讲的内容,并对讲师进行访谈,了解其编码在教学过程中的转换和混合功能。然后,基于Hoffman理论对采集到的数据进行分类分析,根据码交换和码混合的类型和函数进行分类分析。结果表明:1)交际英语语法讲师在教学过程中使用的语码转换类型为:句间转换、句内转换、符号/标记转换,并与前一位说话者建立连续性。语码混合的类型有:句内语码混合、词内语码混合和涉及发音变化的语码混合;2)交际英语语法讲师同时使用语码转换和语码混合的功能或原因是:重复用于澄清,意图为学生澄清演讲内容,感叹词。研究结果表明交际英语语法讲师在英语教学过程中会同时使用语码转换和语码混合,因此语码转换和语码混合对于促进英语教学是必要的,特别是在语法等复杂学科中。换句话说,讲师应该考虑两者的使用,以满足英语教学的目标。关键词:语码转换,语码混合,英语教学
{"title":"CODE-SWITCHING AND CODE-MIXING IN ELT","authors":"Aswinda Darwis","doi":"10.35529/jllte.v5i1.1-14","DOIUrl":"https://doi.org/10.35529/jllte.v5i1.1-14","url":null,"abstract":"The study aimed to analyze Code-switching and Code-mixing between English and Indonesian language used by the lecturer in teaching the subject Communicative English Grammar for the second semester students of English education department of STAI DDI Pinrang.The method applied was qualitative descriptive. The data source was the utterances of the lecturer in teaching Communicative English Grammar. The data were collected by recording what the lecturer uttered in teaching-learning process and interviewing the lecturer to gain information about the functions of switching and mixing his code in teaching-learning process. Then, the collected data were classified and analyzed based on the types of code-switching and code-mixing and the functions based on the theory of Hoffman. The results showed that:1)The types of code-switching used by the lecturer of Communicative English Grammar in teaching and learning process were: inter-sentential, intra-sentential, and emblamatic/tag switching, and establishing continuity with the previous speaker. while for the types of code-mixing were: intra-sentential code mixing, intra-lexical code mixing, and involving a change of pronunciation; 2) The Functions or reasons of using both code-switching and code-mixing by the lecturer of Communicative English Grammar were: Repetition used for clarification, Intention of clarifying the speech content for students, and interjection. The findings implied that both code-switching and code-mixing were used by the communicative English grammar lecturer in English teaching-learning process, so it showed that both code-switching and code-mixing are necessary to facilitate ELT particularly in complicated subjets like grammar. In other words, the lecturers should consider the usage of both of them to meet the objectives of ELT. Keywords: Code-Switching, Code-Mixing, English Language Teaching","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":"591 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75549442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
WHAT AND HOW SHOULD THE PUBLIC SPEAKING BE? : A LITERATURE REVIEW 公开演讲应该是什么以及如何做?文献综述
Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.35529/jllte.v5i1.46-67
I. W. Dirgayasa
Public speaking is a kind of or a part of art of delivering speech in front of the audiences. It is also the art of communication science effectively and properly. However, in many social circumstances and contexts of public speaking, many speakers still seemingly anxious and cannot effectively and properly deliver their speech. This may happen due to some reasons such as unfamiliar with the topic, the background of the audience, lack of language mastery (for example English), the ways and norm, and rules as well to speak in public. This paper attempt to mainly discusses about the nature of public speaking, the common types of public speaking, factors affecting the public speaking, and public speaking in a multilingual world. Keywords: public speaking, types of public speaking, factors affecting public speaking, and multilingual world.
公共演讲是在观众面前发表演讲的一种艺术或艺术的一部分。它也是有效而恰当地传播科学的艺术。然而,在许多社会环境和公共演讲的语境中,许多演讲者仍然显得焦虑不安,无法有效、恰当地发表自己的演讲。这可能是由于不熟悉主题,听众的背景,缺乏语言掌握(例如英语),方式和规范,以及在公共场合发言的规则等原因造成的。本文试图主要讨论公共演讲的性质、公共演讲的常见类型、影响公共演讲的因素以及多语言世界中的公共演讲。关键词:公共演讲,公共演讲类型,影响公共演讲的因素,多语言世界。
{"title":"WHAT AND HOW SHOULD THE PUBLIC SPEAKING BE? : A LITERATURE REVIEW","authors":"I. W. Dirgayasa","doi":"10.35529/jllte.v5i1.46-67","DOIUrl":"https://doi.org/10.35529/jllte.v5i1.46-67","url":null,"abstract":"Public speaking is a kind of or a part of art of delivering speech in front of the audiences. It is also the art of communication science effectively and properly. However, in many social circumstances and contexts of public speaking, many speakers still seemingly anxious and cannot effectively and properly deliver their speech. This may happen due to some reasons such as unfamiliar with the topic, the background of the audience, lack of language mastery (for example English), the ways and norm, and rules as well to speak in public. This paper attempt to mainly discusses about the nature of public speaking, the common types of public speaking, factors affecting the public speaking, and public speaking in a multilingual world. Keywords: public speaking, types of public speaking, factors affecting public speaking, and multilingual world.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72636533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ANALYSIS OF SEMANTIC EXTENSIONS IN INDONESIAN CELEBGRAM’S INSTAGRAM COMMENTS 印尼网友instagram评论的语义扩展分析
Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.35529/jllte.v5i1.15-22
Fadya Faradiba
The number of Indonesians using social media is rising yearly. This article attempts to study the usage of language associated with semantic extensions in comments left by internet users on the Instagram account of Karin Novilda, also known as Awkarin (@narinkovilda), one of the Instagram influencers or celebrities. It uses a descriptive qualitative approach. The findings demonstrated that semantic expansions took place in internet users' remarks on the celebgram's Instagram account. This expansion of meaning is probably due to technological advancements and the quickening pace of life. Language users that utilize the internet are also impacted by the world around them. The growth of meaning further demonstrates that language is in fact static and not dynamic. Language has a number of advantages, including the ability to live and develop continually as long as its users continue to use it, and the ability to change its meaning at the user's discretion. In other words, there are no constraints on the language, allowing it to grow and alter to meet the demands of its users. Another concrete example of how language is arbitrarily constructed and how it develops is the phenomena of meaning extension. Keyword: Instagram, Semantic, Extension.
印尼使用社交媒体的人数每年都在上升。本文试图研究互联网用户在Instagram账号Karin Novilda(也被称为Awkarin (@narinkovilda))的评论中与语义扩展相关的语言使用情况,Karin Novilda是Instagram网红或名人之一。它使用描述性定性方法。研究结果表明,网民在微博Instagram账户上的评论中出现了语义扩展。这种意义的扩展可能是由于技术的进步和生活节奏的加快。使用互联网的语言使用者也受到他们周围世界的影响。意义的增长进一步证明了语言实际上是静态的,而不是动态的。语言有许多优点,包括只要它的使用者继续使用它,它就能够不断地生存和发展,以及根据使用者的判断改变它的意思的能力。换句话说,语言没有限制,允许它成长和改变以满足其用户的需求。另一个关于语言是如何任意构建和发展的具体例子是意义延伸现象。关键词:Instagram,语义,扩展。
{"title":"ANALYSIS OF SEMANTIC EXTENSIONS IN INDONESIAN CELEBGRAM’S INSTAGRAM COMMENTS","authors":"Fadya Faradiba","doi":"10.35529/jllte.v5i1.15-22","DOIUrl":"https://doi.org/10.35529/jllte.v5i1.15-22","url":null,"abstract":"The number of Indonesians using social media is rising yearly. This article attempts to study the usage of language associated with semantic extensions in comments left by internet users on the Instagram account of Karin Novilda, also known as Awkarin (@narinkovilda), one of the Instagram influencers or celebrities. It uses a descriptive qualitative approach. The findings demonstrated that semantic expansions took place in internet users' remarks on the celebgram's Instagram account. This expansion of meaning is probably due to technological advancements and the quickening pace of life. Language users that utilize the internet are also impacted by the world around them. The growth of meaning further demonstrates that language is in fact static and not dynamic. Language has a number of advantages, including the ability to live and develop continually as long as its users continue to use it, and the ability to change its meaning at the user's discretion. In other words, there are no constraints on the language, allowing it to grow and alter to meet the demands of its users. Another concrete example of how language is arbitrarily constructed and how it develops is the phenomena of meaning extension. Keyword: Instagram, Semantic, Extension.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78124666","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
INVESTIGATING STUDENTS’ SPEAKING FEARS IN MAKING ENGLISH VIDEO PROJECT 调查学生在制作英语视频项目中的口语恐惧
Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.35529/jllte.v5i1.23-33
Joko Prayudha S
Speaking skills are one of the most productive language skills. Where the speakers will produce an utterance through the means of speech. In the implementation of learning, sometimes there are still many students who feel afraid to speak English, even though speaking ability is very important to create good two-way communication. This study aims to investigate the speaking fears that students experience when making English video projects. The method used in this research is descriptive-qualitative. The participants in this study were 35 high school students who learned English through an English video project. The data were obtained through direct observation and interviews with several students regarding the fears they experienced when making an English video project. Data analysis through data reduction, data display, and conclusion. The results of the study show that there are still many students who feel afraid when speaking English and making English videos. The factors that influence this fear include background knowledge, messy grammar, embarrassment, and a lack of confidence, as well as feelings of pressure when practicing conversations in English through making English videos.
口语技能是最有成效的语言技能之一。说话者通过言语的方式产生话语。在学习的实施中,有时仍然有很多学生感到害怕说英语,尽管口语能力对于创造良好的双向交流非常重要。本研究旨在探讨学生在制作英语视频项目时的口语恐惧。本研究采用描述定性方法。本研究的参与者是35名通过英语视频项目学习英语的高中生。这些数据是通过直接观察和采访几名学生,了解他们在制作英语视频项目时所经历的恐惧。通过数据还原、数据显示和结论进行数据分析。研究结果表明,仍然有很多学生在说英语和制作英语视频时感到害怕。影响这种恐惧的因素包括背景知识、语法混乱、尴尬、缺乏自信,以及通过制作英语视频练习英语对话时的压力感。
{"title":"INVESTIGATING STUDENTS’ SPEAKING FEARS IN MAKING ENGLISH VIDEO PROJECT","authors":"Joko Prayudha S","doi":"10.35529/jllte.v5i1.23-33","DOIUrl":"https://doi.org/10.35529/jllte.v5i1.23-33","url":null,"abstract":"Speaking skills are one of the most productive language skills. Where the speakers will produce an utterance through the means of speech. In the implementation of learning, sometimes there are still many students who feel afraid to speak English, even though speaking ability is very important to create good two-way communication. This study aims to investigate the speaking fears that students experience when making English video projects. The method used in this research is descriptive-qualitative. The participants in this study were 35 high school students who learned English through an English video project. The data were obtained through direct observation and interviews with several students regarding the fears they experienced when making an English video project. Data analysis through data reduction, data display, and conclusion. The results of the study show that there are still many students who feel afraid when speaking English and making English videos. The factors that influence this fear include background knowledge, messy grammar, embarrassment, and a lack of confidence, as well as feelings of pressure when practicing conversations in English through making English videos.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84276852","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE COMPARISON OF PHONEME PRONUNCIATION PHONOLOGICAL INTERFERENCE OF ق [Q] IN SUNDANESE AND JAVANESE SPEAKERS ق[Q]在讲圣达语和爪哇语的人中的音位-发音-语音干扰比较
Pub Date : 2023-06-28 DOI: 10.30743/ll.v7i1.7192
Siti Aulia Nazarul Fitria, Mohamad Zaka Al Farisi
The study analyses the phonological interference of phoneme pronunciation [q] by Sundanese and Javanese speakers compared with Arabic speakers. The researchers used a descriptive comparative qualitative method. The researchers listened, took notes, and documented the voice recordings of male students from the Sundanese and Javanese ethnic groups when reading the Qur'an to collect research data and analyse it using Praat software version 6.2.13. From the results of the recordings, Sundanese-speaking students and Javanese speakers would then be compared with reference speakers, namely Syekh Sa'ad Al-ghamidi, who has the capability of reciting verses from the Qur'an. The research results indicated phonological interference in the phoneme [q] when Sundanese and Javanese male students read the Qur'an. The factor contributing to the occurrence of pronunciation errors in the phoneme [q] was the transfer of SL and JL elements when using AL. Errors occurred due to deviations from the proper language rules. The research is expected to have positive implications, minimizing interference and increasing fluency in reading the Qur'an.
本研究分析了巽他语和爪哇语使用者与阿拉伯语使用者在音位发音上的语音干扰[q]。研究人员采用了描述性比较定性方法。研究人员听取了巽他族和爪哇族男学生在阅读《古兰经》时的录音,并做了笔记和记录,以收集研究数据,并使用Praat 6.2.13版软件进行分析。根据录音的结果,讲巽他语的学生和讲爪哇语的学生将与会背诵《古兰经》的Syekh Sa'ad Al-ghamidi作为参考的人进行比较。研究结果表明,巽他语和爪哇语男学生在阅读《古兰经》时有音位干扰[q]。造成音位发音错误的因素[q]是使用AL时对SL和JL元素的迁移。错误的发生是由于偏离了适当的语言规则。这项研究有望产生积极的影响,减少干扰,提高阅读《古兰经》的流畅性。
{"title":"THE COMPARISON OF PHONEME PRONUNCIATION PHONOLOGICAL INTERFERENCE OF ق [Q] IN SUNDANESE AND JAVANESE SPEAKERS","authors":"Siti Aulia Nazarul Fitria, Mohamad Zaka Al Farisi","doi":"10.30743/ll.v7i1.7192","DOIUrl":"https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.7192","url":null,"abstract":"The study analyses the phonological interference of phoneme pronunciation [q] by Sundanese and Javanese speakers compared with Arabic speakers. The researchers used a descriptive comparative qualitative method. The researchers listened, took notes, and documented the voice recordings of male students from the Sundanese and Javanese ethnic groups when reading the Qur'an to collect research data and analyse it using Praat software version 6.2.13. From the results of the recordings, Sundanese-speaking students and Javanese speakers would then be compared with reference speakers, namely Syekh Sa'ad Al-ghamidi, who has the capability of reciting verses from the Qur'an. The research results indicated phonological interference in the phoneme [q] when Sundanese and Javanese male students read the Qur'an. The factor contributing to the occurrence of pronunciation errors in the phoneme [q] was the transfer of SL and JL elements when using AL. Errors occurred due to deviations from the proper language rules. The research is expected to have positive implications, minimizing interference and increasing fluency in reading the Qur'an.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43252859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AN ERROR ANALYSIS OF ENGLISH RECOUNT TEXTS WRITTEN BY INDONESIAN SENIOR HIGH SCHOOL STUDENTS 印尼高中生英语复述文本的错误分析
Pub Date : 2023-06-28 DOI: 10.30743/ll.v7i1.7149
Rizky Ananda Anakampun, Rahmah Fithriani
Error analysis is widely used in EFL teaching and learning to identify the types and causes of errors made by EFL learners and to determine whether those errors are systematic or random. By examining these errors, teachers can develop effective solutions to reduce, eliminate or improve them. The purpose of this study was to investigate the grammatical errors made by senior high school students when composing recount texts. The study used a descriptive quantitative approach by analysing  a corpus of 30 essays written by 15 students. Utilizing Dulay, Burt, Krashen's (1982) framework of surface structure taxonomy for data analysis, the results reveal that students committed errors in four categories: disinformation, misordering, omission, and addition (ordered accordingly from the most to the least produced one). This study implies that recognizing students' writing errors may assist teachers in determining the focus of their instruction in order to enhance student’s learning to a better condition.
错误分析在英语教学中被广泛用于识别英语学习者所犯错误的类型和原因,并确定这些错误是系统的还是随机的。通过检查这些错误,教师可以制定有效的解决方案来减少、消除或改进这些错误。本研究的目的是调查高中生在撰写叙述语篇时所犯的语法错误。该研究采用描述性定量方法,分析了15名学生撰写的30篇论文。利用Dulay、Burt和Krashen(1982)的表面结构分类学框架进行数据分析,结果表明,学生犯了四类错误:虚假信息、排列错误、遗漏和添加(从产生最多到产生最少依次排列)。这项研究表明,识别学生的写作错误可以帮助教师确定教学重点,从而使学生的学习达到更好的状态。
{"title":"AN ERROR ANALYSIS OF ENGLISH RECOUNT TEXTS WRITTEN BY INDONESIAN SENIOR HIGH SCHOOL STUDENTS","authors":"Rizky Ananda Anakampun, Rahmah Fithriani","doi":"10.30743/ll.v7i1.7149","DOIUrl":"https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.7149","url":null,"abstract":"Error analysis is widely used in EFL teaching and learning to identify the types and causes of errors made by EFL learners and to determine whether those errors are systematic or random. By examining these errors, teachers can develop effective solutions to reduce, eliminate or improve them. The purpose of this study was to investigate the grammatical errors made by senior high school students when composing recount texts. The study used a descriptive quantitative approach by analysing  a corpus of 30 essays written by 15 students. Utilizing Dulay, Burt, Krashen's (1982) framework of surface structure taxonomy for data analysis, the results reveal that students committed errors in four categories: disinformation, misordering, omission, and addition (ordered accordingly from the most to the least produced one). This study implies that recognizing students' writing errors may assist teachers in determining the focus of their instruction in order to enhance student’s learning to a better condition.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46111468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
GROTESQUE COMPONENTS IN CHARLES DICKENS’ TO BE TAKEN WITH A GRAIN OF SALT AND MARY ELIZABETH BRADDON’S EVELINE’S VISITANT 查尔斯·狄更斯的怪诞部分和玛丽·伊丽莎白·布莱登的伊芙琳的访客
Pub Date : 2023-06-28 DOI: 10.30743/ll.v7i1.6941
Suhair Fuaad Hajo
This paper attempts to define the grotesque and its primary literary features before examining the grotesque components in two Victorian authors' works with the goal of separating their approaches to the grotesque based on gender. The most well-known novelist of the Victorian era, Charles Dickens will be one of the authors covered in this paper through his story To be Taken with a Grain of Salt, and the other one is Mary Elizabeth Braddon’s story Eveline’s Visitant. Dickens and Braddon particularly make use of the grotesque elements to convey their ideas and ideals through satire, comedy, tragedy, suspense, and a sense of fear, gloom, and obscurity. The research results show that both tales can be regarded as significant Victorian grotesque literature since they share, in various ways, elements of the grotesque notion. The real meaning of the grotesque is only exposed by itself-contradictory nature with the opposite, which is in this sense the ideal. Both stories are based on the main contrast between the spiritual and material worlds. They attempt to persuade us that there is yet another mysterious force that, despite the efforts to conceal it in the physical world, it exposes human wrongdoing. Thus, abnormal human beings, ghostly figures, and terrifying events will be detected through which grotesque elements are found.
本文试图界定怪诞及其主要文学特征,然后考察两位维多利亚时期作家作品中的怪诞成分,目的是区分他们基于性别的怪诞方法。作为维多利亚时代最著名的小说家,查尔斯·狄更斯将通过他的小说《被带着一粒盐》和玛丽·伊丽莎白·布莱登的小说《伊芙琳的访客》成为本文的作者之一。狄更斯和布雷登特别善于利用怪诞的元素,通过讽刺、喜剧、悲剧、悬疑以及恐惧、阴郁和朦胧的感觉来传达他们的思想和理想。研究结果表明,这两个故事都可以被视为重要的维多利亚怪诞文学,因为它们在不同的方面共享了怪诞概念的元素。怪诞的真正意义只暴露于它与对立面的矛盾本质,在这个意义上,对立面就是理想。这两个故事都是基于精神世界和物质世界的主要对比。他们试图让我们相信,还有另一种神秘的力量,尽管人们努力将其隐藏在物质世界中,但它暴露了人类的恶行。这样,就会发现异常的人,幽灵般的人物,恐怖的事件,从中发现怪诞的元素。
{"title":"GROTESQUE COMPONENTS IN CHARLES DICKENS’ TO BE TAKEN WITH A GRAIN OF SALT AND MARY ELIZABETH BRADDON’S EVELINE’S VISITANT","authors":"Suhair Fuaad Hajo","doi":"10.30743/ll.v7i1.6941","DOIUrl":"https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.6941","url":null,"abstract":"This paper attempts to define the grotesque and its primary literary features before examining the grotesque components in two Victorian authors' works with the goal of separating their approaches to the grotesque based on gender. The most well-known novelist of the Victorian era, Charles Dickens will be one of the authors covered in this paper through his story To be Taken with a Grain of Salt, and the other one is Mary Elizabeth Braddon’s story Eveline’s Visitant. Dickens and Braddon particularly make use of the grotesque elements to convey their ideas and ideals through satire, comedy, tragedy, suspense, and a sense of fear, gloom, and obscurity. The research results show that both tales can be regarded as significant Victorian grotesque literature since they share, in various ways, elements of the grotesque notion. The real meaning of the grotesque is only exposed by itself-contradictory nature with the opposite, which is in this sense the ideal. Both stories are based on the main contrast between the spiritual and material worlds. They attempt to persuade us that there is yet another mysterious force that, despite the efforts to conceal it in the physical world, it exposes human wrongdoing. Thus, abnormal human beings, ghostly figures, and terrifying events will be detected through which grotesque elements are found.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43422039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DEVELOPMENT OF BLENDED LEARNING ON ENGLISH LEARNING OUTCOMES IN PJKR STUDY PROGRAM 混合学习对PJKR项目英语学习效果的影响
Pub Date : 2023-06-28 DOI: 10.30743/ll.v7i1.7079
Epi Supriyani Siregar, Puji Hariati, Alwi Fahruzy Nasution, Dicky Edward Daulay, A. Rahman
The study aims to determine the development of blended learning based on the results of learning English in the PJKR study program. The method used in this research is quasi-experimental. The quasi-experimental method is different from the actual experiment. In the quasi-experimental method, there is a control group. The sampling technique used in this research is cluster sampling, also called group sampling. Data collection is the most important part of research. Effective and complete data determine the quality of the researchers. In this study, the researchers used the learning achievement test technique, test, observation, and documentation. Based on the results of the research that had been done, the size of the concentration and distribution of the pretest result data for the experimental group were: the largest score was 75 and the smallest score was 36, the mean (mean) was 51.67, the median was 52, the mode was 40.5 and the standard deviation was 11.91. While the post-test data results, the highest score was 91 and the lowest score was 45, the mean (mean) was 72.8, the median was 76.9, the mode was 77.6, and the standard deviation was 15.58. So, the objectives to be achieved in the learning design have been implemented, and the blended learning model is able to influence student learning outcomes in English.
本研究旨在根据PJKR学习计划中的英语学习结果来确定混合学习的发展。本研究中使用的方法是准实验性的。准实验方法与实际实验不同。在准实验方法中,有一个对照组。本研究中使用的抽样技术是聚类抽样,也称为群抽样。数据收集是研究中最重要的部分。有效和完整的数据决定了研究人员的素质。在这项研究中,研究人员使用了学习成绩测试技术、测试、观察和记录。根据所做的研究结果,实验组预测试结果数据的浓度和分布大小为:最大得分为75分,最小得分为36分,平均值为51.67分,中位数为52分,模式为40.5分,标准差为11.91分。测试后的数据结果显示,最高得分为91分,最低得分为45分,平均值为72.8分,中位数为76.9分,模式为77.6分,标准差为15.58分。因此,学习设计中要实现的目标已经实现,混合学习模式能够影响学生的英语学习结果。
{"title":"DEVELOPMENT OF BLENDED LEARNING ON ENGLISH LEARNING OUTCOMES IN PJKR STUDY PROGRAM","authors":"Epi Supriyani Siregar, Puji Hariati, Alwi Fahruzy Nasution, Dicky Edward Daulay, A. Rahman","doi":"10.30743/ll.v7i1.7079","DOIUrl":"https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.7079","url":null,"abstract":"The study aims to determine the development of blended learning based on the results of learning English in the PJKR study program. The method used in this research is quasi-experimental. The quasi-experimental method is different from the actual experiment. In the quasi-experimental method, there is a control group. The sampling technique used in this research is cluster sampling, also called group sampling. Data collection is the most important part of research. Effective and complete data determine the quality of the researchers. In this study, the researchers used the learning achievement test technique, test, observation, and documentation. Based on the results of the research that had been done, the size of the concentration and distribution of the pretest result data for the experimental group were: the largest score was 75 and the smallest score was 36, the mean (mean) was 51.67, the median was 52, the mode was 40.5 and the standard deviation was 11.91. While the post-test data results, the highest score was 91 and the lowest score was 45, the mean (mean) was 72.8, the median was 76.9, the mode was 77.6, and the standard deviation was 15.58. So, the objectives to be achieved in the learning design have been implemented, and the blended learning model is able to influence student learning outcomes in English.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46382338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MILLS’ PERSPECTIVE ON SIMA BAHOUS CLOSING SPEECH AT UN-WOMEN ANNUAL SEASON: A FEMINIST CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS 米尔斯视角下的司马在联合国妇女年会闭幕式上的演讲&女性主义批评话语分析
Pub Date : 2023-06-28 DOI: 10.30743/ll.v7i1.6819
N. Muthi'ah, Karunia Devy Frida, T. Zein
The study aimed to find out the women's representation of Sima Bahous' speech entitled "Looking Forward to a Future of Gender Equality" by applying Mills' discourse analysis perspective, such as the subject-object position, reader position, and writer-reader position. The presence of the UN Women organization is a new step and a source of hope for women fighting for gender equality and women's empowerment. Sima Bahous, the woman behind UN Women, contributed to improving the position of women globally through her speech. The descriptive qualitative method was employed in the research supported by  the theory of critical discourse analysis with a feminist perspective by Sara Mills. The result showed that in Sima Bahous' selected closing remarks speech, the position of the subject was placed by Sima Bahous as the speaker of her speech and UN Women as the object of the speech. The listener's position was related to the greeting to the listener. Through "mediation" and "cultural codes," this was achieved in a circumstantial manner.
本研究旨在运用米尔斯的话语分析视角,从主客体立场、读者立场和作者-读者立场等方面,探讨司马•巴胡斯《展望两性平等的未来》演讲中女性的代表性。联合国妇女署的存在是一个新的步骤,也是妇女争取性别平等和赋予妇女权力的希望之源。联合国妇女署的女发言人Sima Bahus通过她的演讲为提高妇女在全球的地位做出了贡献。在Sara Mills的女性主义批评话语分析理论的支持下,本研究采用了描述性定性方法。结果表明,在司马的闭幕词中,主题的位置是由司马作为演讲人,联合国妇女署作为演讲对象。听众的立场与对听众的问候有关。通过“调解”和“文化准则”,这是以间接的方式实现的。
{"title":"MILLS’ PERSPECTIVE ON SIMA BAHOUS CLOSING SPEECH AT UN-WOMEN ANNUAL SEASON: A FEMINIST CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS","authors":"N. Muthi'ah, Karunia Devy Frida, T. Zein","doi":"10.30743/ll.v7i1.6819","DOIUrl":"https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.6819","url":null,"abstract":"The study aimed to find out the women's representation of Sima Bahous' speech entitled \"Looking Forward to a Future of Gender Equality\" by applying Mills' discourse analysis perspective, such as the subject-object position, reader position, and writer-reader position. The presence of the UN Women organization is a new step and a source of hope for women fighting for gender equality and women's empowerment. Sima Bahous, the woman behind UN Women, contributed to improving the position of women globally through her speech. The descriptive qualitative method was employed in the research supported by  the theory of critical discourse analysis with a feminist perspective by Sara Mills. The result showed that in Sima Bahous' selected closing remarks speech, the position of the subject was placed by Sima Bahous as the speaker of her speech and UN Women as the object of the speech. The listener's position was related to the greeting to the listener. Through \"mediation\" and \"cultural codes,\" this was achieved in a circumstantial manner.","PeriodicalId":53061,"journal":{"name":"Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42592234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1