首页 > 最新文献

Language Related Research最新文献

英文 中文
Establishing Interpreter Training Discipline in the Iranian Higher Education 在伊朗高等教育中建立口译培训学科
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.16
N. Janani, A. Ameri, G. Abbasian
Despite the fact that interpreting has long existed in history and predates translation, interpreter training as an autonomous discipline is non-existent at the graduate level in Iran. The paramount focus of this study was to probe into the status quo of interpreting courses in Iranian academia and subsequently delve into the possible expediencies to establishing such a discipline in higher education. To this end, 15 professional interpreters (9 from Iran and 6 from other countries), 10 interpreter trainers (4 from Iran and 6 from other countries), and 118 English Translation Studies students (32 M.A. and 86 B.A.) who were selected through convenience sampling participated in this study. The students filled out a 20-item researchers-designed Likert-scale interpreting status quo questionnaire and the interpreter trainers and interpreters were invited for a formal semi-structured interview. Findings, analyzed quantitatively by SPSS software version 28 and qualitatively by inductive codification process, revealed the existing situation of the interpreting courses in the Iranian academia in terms of needs analysis, objectives and syllabus, methodology, materials as well as course contents and ensured the significance of establishing interpreter training as an independent discipline in the higher education among all stakeholders, i.e. interpreters, interpreter trainers (teachers) and interpreter trainees (students) for a number of expediencies including non-existence of this discipline in Iran, the need for academization, its multidisciplinary nature, dearth of specialization, addressing stakeholders and researchability, generating pertinent activities, glocal reputation,
尽管口译在历史上早就存在,而且早于翻译,但口译培训作为一门自主学科在伊朗的研究生阶段并不存在。本研究的首要重点是探讨伊朗学术界口译课程的现状,并随后深入研究在高等教育中建立这一学科的可能权宜之计。为此,通过方便抽样抽取了15名专业口译员(伊朗9人,其他国家6人)、10名口译培训师(伊朗4人,其他国家6人)和118名英语翻译专业学生(硕士32人,文学士86人)参与了本研究。学生们填写了一份由研究者设计的李克特量表的20项口译现状调查问卷,并邀请口译培训师和口译员进行正式的半结构化面试。调查结果通过SPSS软件28版进行定量分析,通过归纳整理过程进行定性分析,揭示了伊朗学术界口译课程在需求分析、目标和教学大纲、方法、材料和课程内容等方面的现状,并确保了将口译培训作为一门独立学科在高等教育中对所有利益相关者(即口译员)的意义。口译培训师(教师)和口译学员(学生),包括伊朗不存在这一学科,需要学院化,其多学科性质,缺乏专业化,解决利益相关者和研究能力,产生相关活动,全球当地声誉,
{"title":"Establishing Interpreter Training Discipline in the Iranian Higher Education","authors":"N. Janani, A. Ameri, G. Abbasian","doi":"10.52547/lrr.13.5.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.16","url":null,"abstract":"Despite the fact that interpreting has long existed in history and predates translation, interpreter training as an autonomous discipline is non-existent at the graduate level in Iran. The paramount focus of this study was to probe into the status quo of interpreting courses in Iranian academia and subsequently delve into the possible expediencies to establishing such a discipline in higher education. To this end, 15 professional interpreters (9 from Iran and 6 from other countries), 10 interpreter trainers (4 from Iran and 6 from other countries), and 118 English Translation Studies students (32 M.A. and 86 B.A.) who were selected through convenience sampling participated in this study. The students filled out a 20-item researchers-designed Likert-scale interpreting status quo questionnaire and the interpreter trainers and interpreters were invited for a formal semi-structured interview. Findings, analyzed quantitatively by SPSS software version 28 and qualitatively by inductive codification process, revealed the existing situation of the interpreting courses in the Iranian academia in terms of needs analysis, objectives and syllabus, methodology, materials as well as course contents and ensured the significance of establishing interpreter training as an independent discipline in the higher education among all stakeholders, i.e. interpreters, interpreter trainers (teachers) and interpreter trainees (students) for a number of expediencies including non-existence of this discipline in Iran, the need for academization, its multidisciplinary nature, dearth of specialization, addressing stakeholders and researchability, generating pertinent activities, glocal reputation,","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"63 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85617196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L2 Grit and Foreign Language Enjoyment: Arguments in Light of Control-Value Theory and Its Methodological Compatibility 二语磨砺与外语享受:控制价值理论及其方法论兼容性的论证
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.13
Ziwen Pan
Positive emotions are regarded as vital constructs in L2 learning. With the advent of positive psychology in SLA, the link between L2 grit and Foreign Language Enjoyment (FLE), as an achievement emotion, has drawn the attention of numerous scholars. However, despite these investigations, what remains is to see to what extent this link can be accounted for by the control and value appraisals of classroom activities and tasks. In other words, what is the matter of debate is how L2 learners’ perseverance and consistency of interest during the performance of language tasks and activities can predict their enjoyment when they are in control of, or out of control of these activities and tasks. Given this gap, this conceptual study attempts to argue the need for the investigation of L2 grit and FLE in light of control-value theory (CVT) and its methodological orientation. These arguments can pave the way for future research on this link via the CVT framework and provide pedagogical and methodological implications for investigators, learners, teachers, teacher educators, educational policy-makers, and advisors to raise their awareness of how the proximal determinants of enjoyment in learning a foreign language can be realized in terms of their perseverance of effort and consistency of interest in achievement activities.
积极情绪被认为是第二语言学习的重要构念。随着积极心理学在二语习得中的出现,二语砂砾与外语享受作为一种成就情感之间的关系引起了众多学者的关注。然而,尽管有这些调查,剩下的是看看这种联系在多大程度上可以通过课堂活动和任务的控制和价值评估来解释。换句话说,争论的焦点是二语学习者在完成语言任务和活动时的毅力和兴趣的一致性如何预测他们在控制或不控制这些活动和任务时的享受。鉴于这一差距,本概念性研究试图在控制值理论(CVT)及其方法论取向的基础上论证研究L2砂砾和FLE的必要性。这些论点可以为未来通过CVT框架对这一联系的研究铺平道路,并为研究者、学习者、教师、教师教育者、教育政策制定者和顾问提供教学和方法上的启发,以提高他们对如何通过坚持不懈的努力和对成就活动的一致兴趣来实现学习外语乐趣的近距离决定因素的认识。
{"title":"L2 Grit and Foreign Language Enjoyment: Arguments in Light of Control-Value Theory and Its Methodological Compatibility","authors":"Ziwen Pan","doi":"10.52547/lrr.13.5.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.13","url":null,"abstract":"Positive emotions are regarded as vital constructs in L2 learning. With the advent of positive psychology in SLA, the link between L2 grit and Foreign Language Enjoyment (FLE), as an achievement emotion, has drawn the attention of numerous scholars. However, despite these investigations, what remains is to see to what extent this link can be accounted for by the control and value appraisals of classroom activities and tasks. In other words, what is the matter of debate is how L2 learners’ perseverance and consistency of interest during the performance of language tasks and activities can predict their enjoyment when they are in control of, or out of control of these activities and tasks. Given this gap, this conceptual study attempts to argue the need for the investigation of L2 grit and FLE in light of control-value theory (CVT) and its methodological orientation. These arguments can pave the way for future research on this link via the CVT framework and provide pedagogical and methodological implications for investigators, learners, teachers, teacher educators, educational policy-makers, and advisors to raise their awareness of how the proximal determinants of enjoyment in learning a foreign language can be realized in terms of their perseverance of effort and consistency of interest in achievement activities.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"193 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73536222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Using Mobile Applications for Teaching English Vocabulary to Young Language Learners (YLLs): Investigating the Short- and Long-term Impacts 使用移动应用程序向年轻语言学习者教授英语词汇:调查短期和长期影响
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.20
M. Zakian
Technology has become a quintessential component of educational practice over the past years. Research in this area has shown that the integration of various technologies positively contributed to language education and facilitated learning different language skills. Despite the extensive application of computer assisted language learning for adults, little research has examined Young Language Learners’ (YLL) language development through technology. In this regard, the current study investigated the impact of using a mobile technology on YLLs’ (age range: 6 to 8) vocabulary development. Seventy-one learners participated in the study who were divided into a control (N = 32) and an experimental (N = 39) groups. Data were collected using a vocabulary test in three rounds of pre-test, post-test, and delayed post-test. The collected data in terms of vocabulary test scores were analyzed using mixed between-within subjects analysis of variance. The results revealed that the experimental group who used mobile devices for vocabulary learning outperformed the control group in the posttest and gained significant improvements in the delayed posttest. The study provides implications for various educational stakeholders including teachers, learners, and material developers to exploit the affordances of technology in effectively contributing to YLLs’ vocabulary development.
在过去的几年里,技术已经成为教育实践的一个典型组成部分。这一领域的研究表明,各种技术的融合对语言教育有积极的贡献,有助于学习不同的语言技能。尽管计算机辅助成人语言学习的应用广泛,但很少有研究通过技术来研究青少年语言学习者的语言发展。在这方面,本研究调查了使用移动技术对幼儿(6 - 8岁)词汇发展的影响。71名学习者参与了这项研究,他们被分为对照组(N = 32)和实验组(N = 39)。数据收集采用词汇测试,分为前测、后测和延迟后测三轮。对收集到的词汇测试成绩数据采用混合的被试间-内方差分析进行分析。结果表明,使用移动设备进行词汇学习的实验组在后测中表现优于对照组,延迟后测也有显著提高。该研究为包括教师、学习者和材料开发商在内的教育利益相关者提供了启示,以利用技术的支持有效地促进二年级学生的词汇发展。
{"title":"Using Mobile Applications for Teaching English Vocabulary to Young Language Learners (YLLs): Investigating the Short- and Long-term Impacts","authors":"M. Zakian","doi":"10.52547/lrr.13.5.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.20","url":null,"abstract":"Technology has become a quintessential component of educational practice over the past years. Research in this area has shown that the integration of various technologies positively contributed to language education and facilitated learning different language skills. Despite the extensive application of computer assisted language learning for adults, little research has examined Young Language Learners’ (YLL) language development through technology. In this regard, the current study investigated the impact of using a mobile technology on YLLs’ (age range: 6 to 8) vocabulary development. Seventy-one learners participated in the study who were divided into a control (N = 32) and an experimental (N = 39) groups. Data were collected using a vocabulary test in three rounds of pre-test, post-test, and delayed post-test. The collected data in terms of vocabulary test scores were analyzed using mixed between-within subjects analysis of variance. The results revealed that the experimental group who used mobile devices for vocabulary learning outperformed the control group in the posttest and gained significant improvements in the delayed posttest. The study provides implications for various educational stakeholders including teachers, learners, and material developers to exploit the affordances of technology in effectively contributing to YLLs’ vocabulary development.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79276822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Word-initial Voicing Contrast in Khuzestani Arabic Stops Khuzestani阿拉伯语停顿的词头发声对比
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.18
Nawal Bahrani
This research generally aimed to gain a better understanding of the stop voicing contrast in Khuzestani Arabic (KhA) by focusing on VOT and vowel onset f0. The potential effects of voicing status, place of articulation, vocalic context, and gender on the word-initial VOT and f0 measurements were investigated. 15 females and 15 males were asked to repeat 31 authentic words three times out of context with no marked intonation pattern. The results showed significant differences between VOT and f0 values as a function of voicing status, among others. In addition word-initially, the statistical analysis indicated significant place-dependent and vocalic-related VOT variations in the context of VOICELESS stops, whereas for f0 the effects of gender, place of articulation, and vocalic context were significant both at the VOICED and VOICELESS levels. Word-initially, in KhA /b, d, ɡ/ are produced with voicing lead, while their VOICELESS counterparts /p, t, k/ have long lag, and the two stops with no VOICED cognate /tˁ, q/ make use of short lag. Overall, KhA exhibits a two-way laryngeal contrast system, and similar to Swedish the two opposite ends of VOT continuum are utilized. Logistic regression models were executed separately for both genders to predict the levels of voicing status and emphaticness. The results revealed that in voicing contrast more weight was given to VOT compared to f0. Lastly, Pearson’s correlation showed a significantly positive linear relationship between the two acoustic parameters in marking the voicing feature of VOICELESS plosives.
本研究主要是为了更好地理解Khuzestani阿拉伯语(KhA)的顿音对比,研究重点是VOT和元音起音f0。研究了发声状态、发音位置、语音语境和性别对单词初始VOT和f0测量的潜在影响。15名女性和15名男性被要求在没有明显语调模式的情况下,脱离语境重复31个真实单词三次。结果显示VOT和f0值作为发声状态的函数之间存在显著差异。此外,统计分析表明,在不发音停顿的语境中,位置依赖和语音相关的VOT变化显著,而性别、发音地点和语音语境的影响在不发音停顿和不发音停顿的水平上都是显著的。在KhA /b、d、q/中,元音/b、d、q/是带元音的先导音,而不带元音的/p、t、k/则有较长的滞后音,而不带元音同源词/t、q/的两个顿音则使用较短的滞后音。总的来说,KhA表现出双向喉造影系统,与瑞典相似,使用VOT连续体的两端。分别对两种性别的语音状态和强调程度进行Logistic回归模型预测。结果表明,在语音对比中,VOT比0更重要。最后,Pearson相关分析表明,两种声学参数在标记无音爆破语的发声特征方面呈显著的正线性关系。
{"title":"Word-initial Voicing Contrast in Khuzestani Arabic Stops","authors":"Nawal Bahrani","doi":"10.52547/lrr.13.5.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.18","url":null,"abstract":"This research generally aimed to gain a better understanding of the stop voicing contrast in Khuzestani Arabic (KhA) by focusing on VOT and vowel onset f0. The potential effects of voicing status, place of articulation, vocalic context, and gender on the word-initial VOT and f0 measurements were investigated. 15 females and 15 males were asked to repeat 31 authentic words three times out of context with no marked intonation pattern. The results showed significant differences between VOT and f0 values as a function of voicing status, among others. In addition word-initially, the statistical analysis indicated significant place-dependent and vocalic-related VOT variations in the context of VOICELESS stops, whereas for f0 the effects of gender, place of articulation, and vocalic context were significant both at the VOICED and VOICELESS levels. Word-initially, in KhA /b, d, ɡ/ are produced with voicing lead, while their VOICELESS counterparts /p, t, k/ have long lag, and the two stops with no VOICED cognate /tˁ, q/ make use of short lag. Overall, KhA exhibits a two-way laryngeal contrast system, and similar to Swedish the two opposite ends of VOT continuum are utilized. Logistic regression models were executed separately for both genders to predict the levels of voicing status and emphaticness. The results revealed that in voicing contrast more weight was given to VOT compared to f0. Lastly, Pearson’s correlation showed a significantly positive linear relationship between the two acoustic parameters in marking the voicing feature of VOICELESS plosives.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"118 46","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72375983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Revisiting Research on Positive Psychology in Second and Foreign Language Education: Trends and Directions 积极心理学在第二外语教育中的研究:趋势与方向
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.2
Ali Derakhshan
With the rise of positive psychology (PP) and its emphasis on the affordances of positive emotions to second/foreign language teaching and learning, numerous studies have been conducted on different PP constructs all over the world. Nonetheless, the status of researching this school of psychology in L2 education is still imprecise. To fill this gap, the present state-of-the-art paper intends to flesh out the conceptualizations, premises, versatilities, emerging theories and methods, and research trends in PP and second language acquisition (SLA). Moreover, it elaborates on the seven PP factors, including optimism, immediacy, connectedness, commitment, academic buoyancy, immunity, and mindfulness. Such sample variables have also been supported by scientific evidence from different contexts. Additionally, some potential implications are drawn for stakeholders to enlighten the process and quality of L2 education. Finally, the study suggests some avenues for future studies to expand the scope of PP and SLA research and practice.
随着积极心理学的兴起及其对积极情绪在第二语言/外语教学中的重要性的重视,世界各地对不同的积极情绪结构进行了大量的研究。然而,这一心理学流派在二语教育中的研究现状仍不明确。为了填补这一空白,本文旨在充实PP和第二语言习得的概念、前提、多样性、新兴理论和方法以及研究趋势。此外,它详细阐述了七个PP因素,包括乐观,即时性,连通性,承诺,学术浮力,免疫力和正念。这些样本变量也得到了来自不同背景的科学证据的支持。此外,本文还为利益相关者提出了一些潜在的启示,以启发第二语言教育的过程和质量。最后,本研究提出了未来研究的一些途径,以扩大PP和SLA的研究和实践范围。
{"title":"Revisiting Research on Positive Psychology in Second and Foreign Language Education: Trends and Directions","authors":"Ali Derakhshan","doi":"10.52547/lrr.13.5.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.2","url":null,"abstract":"With the rise of positive psychology (PP) and its emphasis on the affordances of positive emotions to second/foreign language teaching and learning, numerous studies have been conducted on different PP constructs all over the world. Nonetheless, the status of researching this school of psychology in L2 education is still imprecise. To fill this gap, the present state-of-the-art paper intends to flesh out the conceptualizations, premises, versatilities, emerging theories and methods, and research trends in PP and second language acquisition (SLA). Moreover, it elaborates on the seven PP factors, including optimism, immediacy, connectedness, commitment, academic buoyancy, immunity, and mindfulness. Such sample variables have also been supported by scientific evidence from different contexts. Additionally, some potential implications are drawn for stakeholders to enlighten the process and quality of L2 education. Finally, the study suggests some avenues for future studies to expand the scope of PP and SLA research and practice.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73704915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 29
Faciality and De-facialization in Ken Kesey’s One Flew over the Cuckoo’s Nest: A Deleuze and Guattari’s Semiotic Study 肯·凯西的《飞越疯人院:德勒兹与瓜塔里的符号学研究》中的面相与去面相
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.12
Nabiolah Khodajou Masouleh, B. Barekat
This study offers a re-reading of Ken Kesey‘s oeuvre, One Flew over the Cuckoo’s Nest , employing Deleuze and Guattari‘s semiotics of Face and their concept of regime of signs; it tries to map the workings of Face as an impersonal despotic system that emerges from the mixture of two regimes of signs that facilitates surveillance, discrimination and control. It also pinpoints the potentiality and activities of escape from this system, and the emergence of signs of disruptive faciality. Analyzing the facial activities of three characters in the novel, namely, Nurse Ratched, Chief Bromden and Randel McMurphy, the study elaborates on the following facial aspects: the State‘s policies of facialization in Nurse Ratched; the schizoid experience of faciality in Chief Bromden and the suspense of the face system in McMurphy. Besides the produced mappings, the reader also meets a set of newly conceptualized functionalities of faces, contributed by the particular signs this context provides, namely, the catatonic face, the synaptic face and the carnivalesque faces.
本研究采用德勒兹和瓜塔里的面部符号学及其符号制度概念,重新解读肯·凯西的作品《飞越疯人院》;它试图将Face的运作描绘为一种非个人的专制系统,这种系统来自于两种促进监视、歧视和控制的符号制度。它还指出了从这个系统中逃脱的可能性和活动,以及破坏性面部特征的出现。本研究通过分析小说中护士拉契特、布罗姆登警长和兰德尔·麦克墨菲三个人物的面部活动,从以下几个方面进行了阐述:《拉契特护士》中国家的面部化政策;布罗姆登警长的面相分裂经验和麦克墨菲脸部系统的悬疑。除了产生的映射之外,读者还会遇到一组新的面孔概念化的功能,这些功能是由上下文提供的特定符号贡献的,即紧张性面孔,突触性面孔和狂欢性面孔。
{"title":"Faciality and De-facialization in Ken Kesey’s One Flew over the Cuckoo’s Nest: A Deleuze and Guattari’s Semiotic Study","authors":"Nabiolah Khodajou Masouleh, B. Barekat","doi":"10.52547/lrr.13.5.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.12","url":null,"abstract":"This study offers a re-reading of Ken Kesey‘s oeuvre, One Flew over the Cuckoo’s Nest , employing Deleuze and Guattari‘s semiotics of Face and their concept of regime of signs; it tries to map the workings of Face as an impersonal despotic system that emerges from the mixture of two regimes of signs that facilitates surveillance, discrimination and control. It also pinpoints the potentiality and activities of escape from this system, and the emergence of signs of disruptive faciality. Analyzing the facial activities of three characters in the novel, namely, Nurse Ratched, Chief Bromden and Randel McMurphy, the study elaborates on the following facial aspects: the State‘s policies of facialization in Nurse Ratched; the schizoid experience of faciality in Chief Bromden and the suspense of the face system in McMurphy. Besides the produced mappings, the reader also meets a set of newly conceptualized functionalities of faces, contributed by the particular signs this context provides, namely, the catatonic face, the synaptic face and the carnivalesque faces.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85430501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A Qualitative Evaluation of the Impact of Online Visually-Based L2 Acquisition on College Students’ Risk-Taking, Motivation, and Anxiety 基于网络视觉的第二语言习得对大学生冒险、动机和焦虑影响的定性评价
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.11
Liqaa Habeb Al-Obaydi, M. Pikhart
The paper deals with the topic of visually based L2 acquisition in higher education and evaluates the impact of the use of visual images based on Kolb´s theory of experiential learning. It evaluates its impact on the students´ risk-taking, motivation and anxiety. The research was conducted at the English Department of the University of Diyala, Iraq. The total number of participants was forty ( n = 40) and they all were first-year students at English Department. The research was conducted by using guided interviews through the Google Meet platform. The main idea of the research was to evaluate how much will experiential learning, via the reading pictures technique, influence college students’ risk-taking, motivation, and anxiety. The research results show that students’ motivation and risk-taking were affected positively by using pictures. It further shows that the classroom anxiety of the students was less affected than the other two variables.
本文讨论了高等教育中基于视觉的第二语言习得的主题,并基于Kolb的体验式学习理论评估了视觉图像使用的影响。它评估了它对学生的冒险精神、动机和焦虑的影响。这项研究是在伊拉克迪亚拉大学英语系进行的。参与者共40人(n = 40),均为英语系一年级学生。本研究采用谷歌Meet平台的引导访谈方式进行。本研究的主要目的是评估通过图片阅读技巧进行的体验式学习对大学生的冒险、动机和焦虑的影响程度。研究结果表明,图片的使用对学生的动机和冒险行为有积极的影响。进一步表明,学生的课堂焦虑受其他两个变量的影响较小。
{"title":"A Qualitative Evaluation of the Impact of Online Visually-Based L2 Acquisition on College Students’ Risk-Taking, Motivation, and Anxiety","authors":"Liqaa Habeb Al-Obaydi, M. Pikhart","doi":"10.52547/lrr.13.5.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.11","url":null,"abstract":"The paper deals with the topic of visually based L2 acquisition in higher education and evaluates the impact of the use of visual images based on Kolb´s theory of experiential learning. It evaluates its impact on the students´ risk-taking, motivation and anxiety. The research was conducted at the English Department of the University of Diyala, Iraq. The total number of participants was forty ( n = 40) and they all were first-year students at English Department. The research was conducted by using guided interviews through the Google Meet platform. The main idea of the research was to evaluate how much will experiential learning, via the reading pictures technique, influence college students’ risk-taking, motivation, and anxiety. The research results show that students’ motivation and risk-taking were affected positively by using pictures. It further shows that the classroom anxiety of the students was less affected than the other two variables.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84336712","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developing and Validating a Questionnaire on EFL Teachers’ Beliefs about Task-based Language Teaching (TBLT) 英语教师任务型语言教学信念调查问卷的编制与验证
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.14
Elaheh Shirafkan, Amir Marzban, Shaban Najafi Karimi
In today’s world of education, a successful teacher can be assumed to be the one who benefits from Task-Based Language Teaching (TBLT), which demands consideration of teachers’ beliefs about tasks. The present paper takes into account developing a questionnaire regarding teachers’ beliefs about tasks. To this end, 300 English as a Foreign Language (EFL) teachers from Mazandaran province participated in the study. The raw items for the questionnaire were collected by randomly interviewing
在当今的教育世界中,一个成功的教师可以被认为是一个受益于任务型语言教学(TBLT)的教师,这需要考虑教师对任务的信念。本论文考虑开发一份关于教师对任务信念的问卷。为此,马赞达兰省的300名英语作为外语(EFL)教师参与了这项研究。问卷的原始项目采用随机访谈的方式收集
{"title":"Developing and Validating a Questionnaire on EFL Teachers’ Beliefs about Task-based Language Teaching (TBLT)","authors":"Elaheh Shirafkan, Amir Marzban, Shaban Najafi Karimi","doi":"10.52547/lrr.13.5.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.14","url":null,"abstract":"In today’s world of education, a successful teacher can be assumed to be the one who benefits from Task-Based Language Teaching (TBLT), which demands consideration of teachers’ beliefs about tasks. The present paper takes into account developing a questionnaire regarding teachers’ beliefs about tasks. To this end, 300 English as a Foreign Language (EFL) teachers from Mazandaran province participated in the study. The raw items for the questionnaire were collected by randomly interviewing","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"29 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72486283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How Syntactically Complex is L2 Academic Research Writing by Filipino Researchers across Disciplines? 菲律宾学者跨学科的第二语言学术研究写作的句法复杂程度如何?
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.3
H. Hernandez
Syntactic complexity has received much attention in English for academic purposes (EAP) research. However, it remains an ignored area of EAP research in the Philippines. This study cross-examined syntactic complexity in research articles (RAs) authored by Filipino researchers (FRs) in Communication, Curriculum and Instruction, and Psychology. Major findings revealed that attributive adjectives, nominal prepositional phrases, and noun premodifiers most dominantly co-occurred across disciplinary RAs. A significant difference exists between the three nominal pre- and postmodifiers and other compressed and implicit and elaborated and explicit syntactic features. As such, Filipino-authored disciplinary RAs are characterized by a compressed and implicit discourse style. Therefore, L2 academic research writing by FRs regardless of the disciplines is syntactically complex with the use of the three compressed and implicit phrasal features. It is likewise filled with very dense packaging of information by the three nominal phrases. The study has practical implications for academic research writing instruction, academic research journals, and professional development training.
语法复杂性在学术英语研究中受到了广泛的关注。然而,它仍然是菲律宾EAP研究中一个被忽视的领域。本研究对菲律宾研究人员在《传播学》、《课程与教学》、《心理学》等领域的研究论文的句法复杂性进行了交叉检验。研究发现,定语形容词、名词性介词短语和名词前置词在学科间共同出现的比例最高。三种名词性前、后修饰语与其他压缩与隐式、阐述与明示的句法特征存在显著差异。因此,菲律宾撰写的学科RAs的特点是压缩和含蓄的话语风格。因此,无论哪个学科的FRs的第二语言学术研究写作都是句法复杂的,使用了三个压缩和隐含的短语特征。它同样充满了非常密集的信息包装的三个名义短语。本研究对学术研究写作指导、学术研究期刊及专业发展训练均有实际意义。
{"title":"How Syntactically Complex is L2 Academic Research Writing by Filipino Researchers across Disciplines?","authors":"H. Hernandez","doi":"10.52547/lrr.13.5.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.3","url":null,"abstract":"Syntactic complexity has received much attention in English for academic purposes (EAP) research. However, it remains an ignored area of EAP research in the Philippines. This study cross-examined syntactic complexity in research articles (RAs) authored by Filipino researchers (FRs) in Communication, Curriculum and Instruction, and Psychology. Major findings revealed that attributive adjectives, nominal prepositional phrases, and noun premodifiers most dominantly co-occurred across disciplinary RAs. A significant difference exists between the three nominal pre- and postmodifiers and other compressed and implicit and elaborated and explicit syntactic features. As such, Filipino-authored disciplinary RAs are characterized by a compressed and implicit discourse style. Therefore, L2 academic research writing by FRs regardless of the disciplines is syntactically complex with the use of the three compressed and implicit phrasal features. It is likewise filled with very dense packaging of information by the three nominal phrases. The study has practical implications for academic research writing instruction, academic research journals, and professional development training.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83988274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Validation of the Persian Adaptation of Academic Emotion Regulation Questionnaire in the EFL Context 学术情绪调节问卷波斯语在英语语境下的适应性验证
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.52547/lrr.13.5.6
Parastoo Alizadeh Oghyanous, M. Karimi, M. Hashemi
The present study examined the content and construct validity, and internal consistency of the Academic Emotion Regulation Questionnaire (AERQ) in the Iranian English as a Foreign Language (EFL) context. The original scale was translated and back-translated between English and Persian. The content validity ratio (CVR), and content validity index (CVI) were then measured by a panel of 14 expert judges. The internal consistency coefficients of the scale were estimated by piloting it with 60 Iranian EFL learners. The results of the Cronbach’s alpha showed a satisfactory level of reliability. The AERQ was then administered to 346 English language learners ( M age = 19.34, SD age = 4.951). To explore the factorial structure of the 37 items of the questionnaire, an Exploratory Factor Analysis (EFA) was conducted. In addition, Confirmatory Factor Analysis (CFA) was run to examine the convergent and discriminant validity of the AERQ’s measurement model. The results obtained from the modified measurement model showed an adequate fit of the data. In the modified version, two items (i.e., one item from suppression, and one from redirection of attention) were omitted due to low standardized loadings (< .50). The model fit indices also provided a reasonable model fit for the structural model. The internal consistency coefficients for the constructs were higher than the minimum value (α = .70). Implications and limitations of the study are discussed.
本研究考察了学术情绪调节问卷(AERQ)在伊朗英语语境下的内容、结构效度和内部一致性。原始的比例尺在英语和波斯语之间被翻译和反译。内容效度比(CVR)和内容效度指数(CVI)由14位专家评委组成。通过对60名伊朗英语学习者进行试点,估计了量表的内部一致性系数。Cronbach 's alpha的结果显示了令人满意的可靠性。然后对346名英语学习者(M年龄= 19.34,SD年龄= 4.951)进行AERQ测试。采用探索性因子分析(EFA)对37项问卷的因子结构进行分析。此外,验证性因子分析(CFA)检验了AERQ测量模型的收敛效度和判别效度。修正后的测量模型得到的结果与数据拟合较好。在修改后的版本中,由于标准化负载低(< .50),省略了两个项目(即一个来自抑制的项目,一个来自注意重定向的项目)。模型拟合指标也为结构模型提供了合理的模型拟合。各构式的内部一致性系数均高于最小值(α = 0.70)。讨论了本研究的意义和局限性。
{"title":"Validation of the Persian Adaptation of Academic Emotion Regulation Questionnaire in the EFL Context","authors":"Parastoo Alizadeh Oghyanous, M. Karimi, M. Hashemi","doi":"10.52547/lrr.13.5.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.6","url":null,"abstract":"The present study examined the content and construct validity, and internal consistency of the Academic Emotion Regulation Questionnaire (AERQ) in the Iranian English as a Foreign Language (EFL) context. The original scale was translated and back-translated between English and Persian. The content validity ratio (CVR), and content validity index (CVI) were then measured by a panel of 14 expert judges. The internal consistency coefficients of the scale were estimated by piloting it with 60 Iranian EFL learners. The results of the Cronbach’s alpha showed a satisfactory level of reliability. The AERQ was then administered to 346 English language learners ( M age = 19.34, SD age = 4.951). To explore the factorial structure of the 37 items of the questionnaire, an Exploratory Factor Analysis (EFA) was conducted. In addition, Confirmatory Factor Analysis (CFA) was run to examine the convergent and discriminant validity of the AERQ’s measurement model. The results obtained from the modified measurement model showed an adequate fit of the data. In the modified version, two items (i.e., one item from suppression, and one from redirection of attention) were omitted due to low standardized loadings (< .50). The model fit indices also provided a reasonable model fit for the structural model. The internal consistency coefficients for the constructs were higher than the minimum value (α = .70). Implications and limitations of the study are discussed.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86369163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Related Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1