首页 > 最新文献

Nordic Theatre Studies最新文献

英文 中文
Theatricality and Drifting in the Anthropocene 人类世的戏剧性与漂移
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-31 DOI: 10.7146/nts.v32i1.120414
C. Lavery
This essay proposes a new way of reading the Situationist notion of derive (drift) in the Anthropocene by thinking of it as an operation that is geological in impetus, a sense of movement caused by an agentic earth. Equally, it looks to offer an alternative and expanded theory of theatricality in which the theatrical is no longer associated with theatre per se. On the contrary, it is now seen as a mode of representation that deterritorializes spectators by placing them in the midst of groundless flows and anonymous processes. In the same way that the earth in the Anthropocene is figured as a dynamic and unstable planet, so drifting and theatricality, when brought together, radicalise our extant understandings of the stage by allowing it to become motile, a terrestrial force. Here, the ecological potential of theatre is not found in staging plays about climate change or insisting on site-specificity, but in thinking through the geological power of theatricality, its capacity to exist as a type of plate tectonics. Such an expanded understanding of theatricality explains why instead of paying attention to a specific theatre production or even to the medium of theatre in a restricted sense, I examine how, in their 1958 text and image collaboration Memoires, the Danish artist Asger Jorn and his friend Guy Debord were able to transform the page into a stage – to theatricalize and geologize reading. In an attempt, simultaneously, to expand and undo itself, the article is not content to conceptualize its argument, it looks to theatricalize itself, to become a kind of drift, a geology of writing.
本文提出了一种解读人类世情境主义衍生(漂移)概念的新方法,将其视为一种地质动力的操作,一种由一个能动的地球引起的运动感。同样,它希望提供一种替代和扩展的戏剧性理论,在这种理论中,戏剧不再与戏剧本身相关联。相反,它现在被视为一种表现方式,通过将观众置于毫无根据的流动和匿名过程中,使他们去地域化。同样地,人类世的地球被认为是一个动态的、不稳定的行星,所以漂流和戏剧性,当它们结合在一起时,通过允许它成为一种移动的、陆地上的力量,激进了我们对这个阶段的现有理解。在这里,戏剧的生态潜力不是在上演关于气候变化的戏剧或坚持场地特殊性中发现的,而是在思考戏剧的地质力量,它作为一种板块构造存在的能力。这种对戏剧性的扩展理解解释了为什么我没有关注特定的戏剧作品,甚至没有关注有限意义上的戏剧媒介,而是研究了丹麦艺术家阿斯格·约恩(Asger Jorn)和他的朋友盖伊·德波德(Guy Debord)在1958年的文本和图像合作回忆录中如何将页面变成舞台——将阅读戏剧化和地质化。在试图同时扩展和撤消自己的过程中,文章不满足于将其论点概念化,它寻求将自己戏剧化,成为一种随波逐流,一种写作地质学。
{"title":"Theatricality and Drifting in the Anthropocene","authors":"C. Lavery","doi":"10.7146/nts.v32i1.120414","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v32i1.120414","url":null,"abstract":"This essay proposes a new way of reading the Situationist notion of derive (drift) in the Anthropocene by thinking of it as an operation that is geological in impetus, a sense of movement caused by an agentic earth. Equally, it looks to offer an alternative and expanded theory of theatricality in which the theatrical is no longer associated with theatre per se. On the contrary, it is now seen as a mode of representation that deterritorializes spectators by placing them in the midst of groundless flows and anonymous processes. In the same way that the earth in the Anthropocene is figured as a dynamic and unstable planet, so drifting and theatricality, when brought together, radicalise our extant understandings of the stage by allowing it to become motile, a terrestrial force. Here, the ecological potential of theatre is not found in staging plays about climate change or insisting on site-specificity, but in thinking through the geological power of theatricality, its capacity to exist as a type of plate tectonics. Such an expanded understanding of theatricality explains why instead of paying attention to a specific theatre production or even to the medium of theatre in a restricted sense, I examine how, in their 1958 text and image collaboration Memoires, the Danish artist Asger Jorn and his friend Guy Debord were able to transform the page into a stage – to theatricalize and geologize reading. In an attempt, simultaneously, to expand and undo itself, the article is not content to conceptualize its argument, it looks to theatricalize itself, to become a kind of drift, a geology of writing.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"7 1","pages":"159-178"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87931857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Theatre and the Anthropocene 戏剧与人类世
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-31 DOI: 10.7146/nts.v32i1.120400
S. Wilmer, K. Vedel
{"title":"Theatre and the Anthropocene","authors":"S. Wilmer, K. Vedel","doi":"10.7146/nts.v32i1.120400","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v32i1.120400","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"26 1","pages":"1-5"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75616113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Producing Bare Life in the Anthropo-scene 在人类场景中产生赤裸的生命
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-31 DOI: 10.7146/nts.v32i1.120406
A. Žukauskaitė
The article discusses the notion of the Anthropocene as a kind of anthropological machine, closely related to the regime of visuality. Giorgio Agamben points out that the anthropological machine is always an optical machine, which helps to induce visibility as an essential element of power. Similarly, Nicholas Mirzoeff discusses Anthropocene visuality as a technique which is always hierarchical and autocratic, helping to maintain the visualizer’s material power. Mirzoeff suggests that the biopolitical effects of visuality can be confronted by “countervisuality”, a strategy, which abandons visuality in order to achieve political equality. However, in this article I will argue that Anthropocene visuality should not be abandoned but rather reversed or redirected. In this regard, reversed visuality would mean not the replacement of the aesthetic with the political, but, on the contrary, the replacement of anthropocentric aesthetics with a different kind of aesthetics, which includes a non-human or not-quitehuman gaze. If Anthropocene visuality silently presumes that the place from which it represents will remain forever intact, then post-Anthropocene visuality demonstrates that the mechanisms of exclusion and subjection are easily interchangeable and that every living being can potentially bec ome “bare life”.
本文讨论了人类世作为一种人类学机器的概念,它与视觉性制度密切相关。阿甘本(Giorgio Agamben)指出,人类学机器始终是一台光学机器,这有助于将可见性作为权力的基本要素。同样,尼古拉斯·米尔佐夫(Nicholas Mirzoeff)认为,人类世的可视化是一种总是分层和专制的技术,有助于保持可视化者的物质力量。米尔佐夫认为,视觉性的生物政治效应可以通过“反视觉性”来应对,这是一种为了实现政治平等而放弃视觉性的策略。然而,在这篇文章中,我将论证人类世的可视性不应该被放弃,而应该被逆转或重定向。在这方面,反视觉性并不意味着用政治取代美学,而是相反,用一种不同的美学取代人类中心主义美学,其中包括一种非人类或不完全人类的凝视。如果人类世的视觉性默默地假设它所代表的地方将永远保持完整,那么后人类世的视觉性表明,排斥和臣服的机制很容易互换,每一个生物都有可能成为“赤裸的生命”。
{"title":"Producing Bare Life in the Anthropo-scene","authors":"A. Žukauskaitė","doi":"10.7146/nts.v32i1.120406","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v32i1.120406","url":null,"abstract":"The article discusses the notion of the Anthropocene as a kind of anthropological machine, closely related to the regime of visuality. Giorgio Agamben points out that the anthropological machine is always an optical machine, which helps to induce visibility as an essential element of power. Similarly, Nicholas Mirzoeff discusses Anthropocene visuality as a technique which is always hierarchical and autocratic, helping to maintain the visualizer’s material power. Mirzoeff suggests that the biopolitical effects of visuality can be confronted by “countervisuality”, a strategy, which abandons visuality in order to achieve political equality. However, in this article I will argue that Anthropocene visuality should not be abandoned but rather reversed or redirected. In this regard, reversed visuality would mean not the replacement of the aesthetic with the political, but, on the contrary, the replacement of anthropocentric aesthetics with a different kind of aesthetics, which includes a non-human or not-quitehuman gaze. If Anthropocene visuality silently presumes that the place from which it represents will remain forever intact, then post-Anthropocene visuality demonstrates that the mechanisms of exclusion and subjection are easily interchangeable and that every living being can potentially bec ome “bare life”.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"49 1","pages":"27-43"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90290507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Sounding the Arctic in Chantal Bilodeau’s Climate Change Plays 在Chantal Bilodeau的气候变化戏剧中探测北极
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-31 DOI: 10.7146/nts.v32i1.120408
N. Balestrini
Quebec-born playwright Chantal Bilodeau has been responding to the challenges of dramatizing anthropogenic climate change by developing an eight-part Arctic Cycle, each play of which is set in one of the nations that claims Arctic territory. Sila (2014) immerses audiences into a complex network of humans, animals, and mythical beings crisscrossing the Canadian Arctic. These movements circle around the Inuit concept of sila, which is the life-giving force of breath and voice. Thus, the sonic world of Sila focuses on voices speaking words, on performance poetry, and on the sounds of breath and wind. Bilodeau’ s second Arctic Cycle play, Forward (2016), addresses the long-term impact of Fridtjof Nansen’s polar exploration of the 1890s on Norway’s economy and society. In terms of sound, Forward features multiple musical performances rangingfrom traditional songs to European opera arias and Lieder to contemporary Norwegian electro-pop. The sonic features of both plays stress interdependence across time, space, as well as (non-)human, earthly, and metaphysical realms. Sila and Forward address climate change in a non-universalizing manner which promotes a heterarchical (rather than hierarchical) aesthetic fit for a growing awareness of planetary relationality.
魁北克出生的剧作家尚塔尔·比洛多(Chantal Bilodeau)为了应对将人为气候变化戏剧化的挑战,创作了一部由八部分组成的《北极循环》(Arctic Cycle),每部戏的背景都设在一个声称拥有北极领土的国家。《希拉》(Sila, 2014)让观众沉浸在一个由人类、动物和神话生物组成的复杂网络中,这些生物纵横交错在加拿大的北极地区。这些动作围绕着因纽特人的sila概念,sila是呼吸和声音赋予生命的力量。因此,Sila的声音世界专注于说话的声音、表演的诗歌、呼吸和风的声音。比洛多的第二部北极循环剧《前进》(Forward, 2016)讲述了19世纪90年代弗里乔夫·南森(Fridtjof Nansen)的极地探险对挪威经济和社会的长期影响。在声音方面,Forward以多种音乐表演为特色,从传统歌曲到欧洲歌剧咏叹调和抒情歌曲,再到当代挪威电子流行音乐。这两种音乐的声音特征都强调了时间、空间以及(非)人类、世俗和形而上学领域的相互依存。Sila和Forward以一种非普遍化的方式解决气候变化问题,这种方式促进了一种层次分明(而不是层次分明)的审美,以适应日益增长的行星关系意识。
{"title":"Sounding the Arctic in Chantal Bilodeau’s Climate Change Plays","authors":"N. Balestrini","doi":"10.7146/nts.v32i1.120408","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v32i1.120408","url":null,"abstract":"Quebec-born playwright Chantal Bilodeau has been responding to the challenges of dramatizing anthropogenic climate change by developing an eight-part Arctic Cycle, each play of which is set in one of the nations that claims Arctic territory. Sila (2014) immerses audiences into a complex network of humans, animals, and mythical beings crisscrossing the Canadian Arctic. These movements circle around the Inuit concept of sila, which is the life-giving force of breath and voice. Thus, the sonic world of Sila focuses on voices speaking words, on performance poetry, and on the sounds of breath and wind. Bilodeau’ s second Arctic Cycle play, Forward (2016), addresses the long-term impact of Fridtjof Nansen’s polar exploration of the 1890s on Norway’s economy and society. In terms of sound, Forward features multiple musical performances rangingfrom traditional songs to European opera arias and Lieder to contemporary Norwegian electro-pop. The sonic features of both plays stress interdependence across time, space, as well as (non-)human, earthly, and metaphysical realms. Sila and Forward address climate change in a non-universalizing manner which promotes a heterarchical (rather than hierarchical) aesthetic fit for a growing awareness of planetary relationality.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"92 1","pages":"66-81"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80345633","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Inventing the Past, Re-Writing the Present 创造过去,重写现在
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120121
Jurgita Staniškytė
In recent years an increasing number of performances on the Baltic theatre stage attempt to escape the dominant understanding of “performing history” as a repetition or reinforcement of the monumental representations of the historical past or as a (re)production of “mythistory” (Joseph Mali). Lithuanian creators of performances about history increasingly choose hybrid approaches of representation, merging memorialization and critique, imagination and fact, documents and speculative inventions as forms of engagement with the past. This playful re-imagination of the historical past serves as a creative laboratory, where audience ability to recognize and/or resist historical manipulations as well as to embrace plural and polyphonic nature of memory are tested. In some cases, however, Lithuanian theatre creators are interested in “truthful” or “authentic” representations of personal memories, rather than a performative investigation ofmechanisms of production of the “reality effect” in historiography and their impact on audience perception. This article examines the ways in which historical events are represented on the contemporary Lithuanian theatre stage and, at the same time, addresses the larger issues around the implications of particular theatricalstagings of the past on the current understanding of the subject of history.
近年来,波罗的海剧院舞台上越来越多的表演试图摆脱对“表演历史”的主流理解,即重复或加强对过去历史的纪念表现,或作为“神话”的(再)生产(约瑟夫·马里)。立陶宛的历史表演创作者越来越多地选择混合的表现方式,将纪念与批判、想象与事实、文献与推测性发明结合起来,作为与过去接触的形式。这种对过去历史的有趣的重新想象充当了一个创造性的实验室,在这里,观众识别和/或抵制历史操纵的能力,以及接受记忆的多元和复调本质的能力都得到了测试。然而,在某些情况下,立陶宛戏剧创作者对个人记忆的“真实”或“真实”表现感兴趣,而不是对历史编纂中“现实效应”的产生机制及其对观众感知的影响进行表演调查。本文考察了历史事件在当代立陶宛戏剧舞台上的表现方式,同时,围绕过去特定戏剧舞台对当前历史主题理解的影响,解决了更大的问题。
{"title":"Inventing the Past, Re-Writing the Present","authors":"Jurgita Staniškytė","doi":"10.7146/nts.v31i2.120121","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120121","url":null,"abstract":"In recent years an increasing number of performances on the Baltic theatre stage attempt to escape the dominant understanding of “performing history” as a repetition or reinforcement of the monumental representations of the historical past or as a (re)production of “mythistory” (Joseph Mali). Lithuanian creators of performances about history increasingly choose hybrid approaches of representation, merging memorialization and critique, imagination and fact, documents and speculative inventions as forms of engagement with the past. This playful re-imagination of the historical past serves as a creative laboratory, where audience ability to recognize and/or resist historical manipulations as well as to embrace plural and polyphonic nature of memory are tested. In some cases, however, Lithuanian theatre creators are interested in “truthful” or “authentic” representations of personal memories, rather than a performative investigation ofmechanisms of production of the “reality effect” in historiography and their impact on audience perception. This article examines the ways in which historical events are represented on the contemporary Lithuanian theatre stage and, at the same time, addresses the larger issues around the implications of particular theatricalstagings of the past on the current understanding of the subject of history.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"74 1","pages":"61-72"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73266835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Political Influence on Theatre Historiography 政治对戏剧史学的影响
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120119
Ina Pukelytė
The article discusses the question of the memory of Jewish history and culture in Lithuania in regard to the cultural and political debates that are actually taking place in Lithuanian society. Historical facts, concerning Jewish cultural life in Lithuania before the Second World War, were eliminated from the research field conducted by historiographers during the Soviet and the early post Soviet times. The article argues that this was due to political aspirations of the country; they play the crucial role in defining what type of memories the society would carry on and defend. In regard to the research done by sociologists Maurice Halbwachs, Jan and Aleida Assmanns notions of collective memory, functional and stored memory are discussed. Examples of the recent media persecutions of cultural personas such as Rūta Vanagaitė and Marius Ivaskevicius are discussed in order to illustrate the memory war that is still taking place in the actual Lithuanian society.
本文从立陶宛社会实际发生的文化和政治辩论的角度,讨论了立陶宛犹太人历史和文化的记忆问题。关于二战前立陶宛犹太人文化生活的历史事实,在苏联时期和后苏联时期早期被历史学家从研究领域中删除。文章认为,这是由于国家的政治愿望;它们在决定社会将保留和捍卫什么样的记忆方面起着至关重要的作用。关于社会学家Maurice Halbwachs, Jan和Aleida Assmanns的研究,讨论了集体记忆,功能记忆和存储记忆的概念。本文讨论了最近媒体迫害文化人物的例子,如Rūta vanagaitkv和Marius Ivaskevicius,以说明在立陶宛社会中仍在发生的记忆战争。
{"title":"Political Influence on Theatre Historiography","authors":"Ina Pukelytė","doi":"10.7146/nts.v31i2.120119","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120119","url":null,"abstract":"The article discusses the question of the memory of Jewish history and culture in Lithuania in regard to the cultural and political debates that are actually taking place in Lithuanian society. Historical facts, concerning Jewish cultural life in Lithuania before the Second World War, were eliminated from the research field conducted by historiographers during the Soviet and the early post Soviet times. The article argues that this was due to political aspirations of the country; they play the crucial role in defining what type of memories the society would carry on and defend. In regard to the research done by sociologists Maurice Halbwachs, Jan and Aleida Assmanns notions of collective memory, functional and stored memory are discussed. Examples of the recent media persecutions of cultural personas such as Rūta Vanagaitė and Marius Ivaskevicius are discussed in order to illustrate the memory war that is still taking place in the actual Lithuanian society.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"15 1","pages":"37-48"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84580932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Five Continents of Theatre: Facts and Legends About the Material Culture of the Actor 戏剧五大洲:关于演员物质文化的事实与传说
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120185
A. Kuhlmann
Vicki Ann Cremona’s Carnival and Power offers a vibrant account of the development of carnival under British rule in Malta, exploring the country’s long transition to independence through the lens of carnival performance. Cremona pursues a broad-ranging analysis of Maltese street performance and masquerade, presenting carnival as a dialectic between the spectacular enforcement of regimes of representation under colonial rule, and — conversely — as a locus of resistive renegotiation of Maltese identity. Cremona’s analysis of the function of carnival as a subaltern social text caught up in the European construction of the Other, and as an affirmation of identity and collectivity, forms a valuable contribution to the field of performance studies and postcolonial scholarship. She enriches a growing body of research (e.g., Turner 1983; Roach 1996; Riggio 2004; Irobi 2007) that attends to carnival as a site of tension between cultural resistance and social assimilation in the context of a complex colonial and postcolonial history.
维姬·安·克雷莫纳的《狂欢节与权力》生动地描述了英国统治下马耳他狂欢节的发展,通过狂欢节表演的镜头探索了这个国家向独立的漫长过渡。克雷莫纳对马耳他街头表演和假面舞会进行了广泛的分析,将狂欢节呈现为殖民统治下代表制的壮观执行之间的辩证法,反过来,作为马耳他身份的抵抗性重新谈判的场所。克雷莫纳对狂欢作为一种下层社会文本的功能的分析,陷入了欧洲对他者的建构,并作为对身份和集体的肯定,形成了对表演研究和后殖民学术领域的宝贵贡献。她丰富了越来越多的研究(例如,Turner 1983;罗奇1996;里吉奥2004;Irobi 2007),在复杂的殖民和后殖民历史背景下,将狂欢节作为文化抵抗和社会同化之间紧张关系的场所。
{"title":"The Five Continents of Theatre: Facts and Legends About the Material Culture of the Actor","authors":"A. Kuhlmann","doi":"10.7146/nts.v31i2.120185","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120185","url":null,"abstract":"Vicki Ann Cremona’s Carnival and Power offers a vibrant account of the development of carnival under British rule in Malta, exploring the country’s long transition to independence through the lens of carnival performance. Cremona pursues a broad-ranging analysis of Maltese street performance and masquerade, presenting carnival as a dialectic between the spectacular enforcement of regimes of representation under colonial rule, and — conversely — as a locus of resistive renegotiation of Maltese identity. Cremona’s analysis of the function of carnival as a subaltern social text caught up in the European construction of the Other, and as an affirmation of identity and collectivity, forms a valuable contribution to the field of performance studies and postcolonial scholarship. She enriches a growing body of research (e.g., Turner 1983; Roach 1996; Riggio 2004; Irobi 2007) that attends to carnival as a site of tension between cultural resistance and social assimilation in the context of a complex colonial and postcolonial history.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85744717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Scenographing Resistance 透视图的阻力
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120122
A. V. Rosen
In 1942 Vilhelm Moberg’s (1898–1973) highly successful historical novel Ride This Night! (1941) was adapted for the theatre and premiered at several Swedish theatres as well as being distributed as a film. While Sweden maintained what was termed a neutral position during World War II, Moberg’s novel, together with its various performances, facilitated a mood of resistance against Nazism. In recognition of this, the focus of my article is the much-celebrated first performance of Ride This Night at the City Theatre (Stadsteatern) in Gothenburg on 14 October 1942. To explore this performance as theatrical memory of World War II, I draw on recent scenography theory emphasizing the holistic role of material and affective relations between bodies, objects and environments. By doing so, the article contributes an historical case study to the international field of critical scenography, and challenges the ways in which previous Swedish art and theatre historiography has theoretically understood and explored the powers of scenographic traits of past performance.
1942年,威廉·莫伯格(1898-1973)非常成功的历史小说《今夜骑行!》(1941)被改编成戏剧,在几家瑞典剧院首演,并作为电影发行。虽然瑞典在二战期间保持了所谓的中立立场,但莫伯格的小说及其各种表演促进了一种反对纳粹主义的情绪。认识到这一点,我的文章的重点是1942年10月14日在哥德堡城市剧院(Stadsteatern)举行的著名的第一次演出。为了探索这场作为第二次世界大战戏剧记忆的表演,我借鉴了最近的场景学理论,强调身体、物体和环境之间的物质和情感关系的整体作用。通过这样做,本文为批评性场景学的国际领域贡献了一个历史案例研究,并挑战了以前瑞典艺术和戏剧史学在理论上理解和探索过去表演的场景特征的力量的方式。
{"title":"Scenographing Resistance","authors":"A. V. Rosen","doi":"10.7146/nts.v31i2.120122","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120122","url":null,"abstract":"In 1942 Vilhelm Moberg’s (1898–1973) highly successful historical novel Ride This Night! (1941) was adapted for the theatre and premiered at several Swedish theatres as well as being distributed as a film. While Sweden maintained what was termed a neutral position during World War II, Moberg’s novel, together with its various performances, facilitated a mood of resistance against Nazism. In recognition of this, the focus of my article is the much-celebrated first performance of Ride This Night at the City Theatre (Stadsteatern) in Gothenburg on 14 October 1942. To explore this performance as theatrical memory of World War II, I draw on recent scenography theory emphasizing the holistic role of material and affective relations between bodies, objects and environments. By doing so, the article contributes an historical case study to the international field of critical scenography, and challenges the ways in which previous Swedish art and theatre historiography has theoretically understood and explored the powers of scenographic traits of past performance.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"1 1","pages":"73-88"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78625793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Cultural Trauma of the Civil War of 1918 Staged and Commemorated in Finland 1918年芬兰内战的文化创伤
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120183
P. Paavolainen
The Centennial of one of the cruelest of European civil wars fought in Finland between the Reds and the Whites from January to May 1918 has evoked a spectrum of theatre productions illustrating variations of styles and approaches on the events. The turn in the treatment of this cultural trauma occurred with the interpretations and narrative perspectives that were fixed in the 1960s, when an understanding for the defeated Red side was expressed in historiography, literature and theatre. Since that, the last six decades the Finnish theatre and public discourse on the Civil War have been dominated by the Red narrative as the memory of the 1918 Civil War provided an important part in the new identity politics for the 1969 generation. Since the 1980’s the topic was mostly put aside so that before the 2018 revivals of the Civil War topic, the productions seem to have been reactions by the artists confronting the developments at the end of the Cold War. Some theatrical events can even be tied to the cultural trauma of the 1969 left evoked by the collapse of the socialist block. The Centennial productions repeated the Red narrative but they also provided more balanced interpretationson the tragic events.
1918年1月至5月,芬兰发生了欧洲最残酷的内战之一——红军和白军之间的内战。为纪念这场战争的一百周年,一系列戏剧作品展现了不同的风格和方式。对这一文化创伤的治疗发生了转变,这是在20世纪60年代固定的解释和叙事视角,当时对战败的红方的理解在史学、文学和戏剧中得到表达。从那以后,在过去的六十年里,芬兰戏剧和关于内战的公共话语一直被红色叙事所主导,因为1918年内战的记忆为1969年的一代提供了新的身份政治的重要组成部分。自20世纪80年代以来,这个主题大多被搁置一边,因此在2018年内战主题复兴之前,这些作品似乎是艺术家面对冷战结束时的反应。一些戏剧性事件甚至可以与1969年社会主义集团崩溃所引发的左翼文化创伤联系起来。百年纪念的作品重复了红色的叙事,但它们也对悲剧事件提供了更平衡的解释。
{"title":"Cultural Trauma of the Civil War of 1918 Staged and Commemorated in Finland","authors":"P. Paavolainen","doi":"10.7146/nts.v31i2.120183","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120183","url":null,"abstract":"The Centennial of one of the cruelest of European civil wars fought in Finland between the Reds and the Whites from January to May 1918 has evoked a spectrum of theatre productions illustrating variations of styles and approaches on the events. The turn in the treatment of this cultural trauma occurred with the interpretations and narrative perspectives that were fixed in the 1960s, when an understanding for the defeated Red side was expressed in historiography, literature and theatre. Since that, the last six decades the Finnish theatre and public discourse on the Civil War have been dominated by the Red narrative as the memory of the 1918 Civil War provided an important part in the new identity politics for the 1969 generation. Since the 1980’s the topic was mostly put aside so that before the 2018 revivals of the Civil War topic, the productions seem to have been reactions by the artists confronting the developments at the end of the Cold War. Some theatrical events can even be tied to the cultural trauma of the 1969 left evoked by the collapse of the socialist block. The Centennial productions repeated the Red narrative but they also provided more balanced interpretationson the tragic events.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"8 1","pages":"102-131"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87845092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Making Your Own Story of It 创造你自己的故事
IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2020-05-18 DOI: 10.7146/nts.v31i2.120120
Niklas Füllner
The paper discusses Oliver Frljic’s production of Klątwa(Engl.: “The Curse”) which is based on the play with the same title by Stanislaw Wyspianski. Klątwapremiered in Teatr Powszechny in Warsaw on 18 February 2017 and created the biggest theatre scandal in the early theatre history in Poland as both the right-wing government and the right-wing movement in Poland regarded it as blasphemous and – unsuccessfully – tried to prevent further performances. In KlątwaOliver Frljic questions the understanding of historiography promoted by the Polish government that prefers to focus only on stories about heroes and he criticises both the abuse of power in the church and in the institutionalized theatre. The strategies of Oliver Frljic’s political theatre are analyzed in the light of Jacques Ranciere’s thoughts about critical theatre. In Klątwa Frljic develops a theatre of dissensus in the sense of Ranciere. He undertakes a “dissensual re-configuration”[1]of political theatre by changing the frames, by playing around and by questioning the means used in theatre. But Frljic also deviates from this strategy when he creates images on stage that convey meanings directly and simply. Yet, these images fit into Frljic’s strategy of questioning the official Polish historiography by deconstructing the symbols it is based on. Oliver Frljic’s theatre of emancipation, a theatre that believes in the potential of the spectator to emancipate him- or herself as suggested by Ranciere in The Emancipated Spectator (Ranciere 2009), manages to make visible authoritarian and undemocratic developments in Polish politics and to offer a critical approach to history in contrast to the one-sided view the Polish government tries to establish. [1]Ranciere 2010, p. 140.
本文讨论了奥利弗·弗里季奇的作品Klątwa(英)。(《诅咒》),改编自斯坦尼斯拉夫·维斯皮恩斯基的同名戏剧。该片于2017年2月18日在华沙波兰剧院(Teatr powszecy)的Klątwapremiered上演,并制造了波兰早期戏剧史上最大的戏剧丑闻,因为波兰右翼政府和右翼运动都认为这是亵渎神明,并试图阻止进一步的演出,但未能成功。在KlątwaOliver中,Frljic质疑波兰政府对史学的理解,波兰政府倾向于只关注英雄的故事,他批评了教会和制度化戏剧中的权力滥用。本文结合朗西埃的批评戏剧思想,分析了弗里季克政治戏剧的策略。在Klątwa中,Frljic在朗西埃的意义上发展了一种不同意见的戏剧。他通过改变框架,通过玩弄和质疑戏剧中使用的手段,对政治戏剧进行了“不感性的重新配置”[1]。但是Frljic在舞台上创造直接而简单地传达意义的图像时也偏离了这一策略。然而,这些图像符合Frljic通过解构其所基于的符号来质疑波兰官方史学的策略。Oliver Frljic的解放剧院,一个相信观众解放他或她自己的潜力的剧院,正如Ranciere在《解放的观众》(Ranciere 2009)中所建议的那样,成功地使波兰政治中专制和不民主的发展变得可见,并提供了一种批判的历史方法,与波兰政府试图建立的片面观点形成对比。[1]中国生物医学工程学报,2010,p。
{"title":"Making Your Own Story of It","authors":"Niklas Füllner","doi":"10.7146/nts.v31i2.120120","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/nts.v31i2.120120","url":null,"abstract":"The paper discusses Oliver Frljic’s production of Klątwa(Engl.: “The Curse”) which is based on the play with the same title by Stanislaw Wyspianski. Klątwapremiered in Teatr Powszechny in Warsaw on 18 February 2017 and created the biggest theatre scandal in the early theatre history in Poland as both the right-wing government and the right-wing movement in Poland regarded it as blasphemous and – unsuccessfully – tried to prevent further performances. In KlątwaOliver Frljic questions the understanding of historiography promoted by the Polish government that prefers to focus only on stories about heroes and he criticises both the abuse of power in the church and in the institutionalized theatre. The strategies of Oliver Frljic’s political theatre are analyzed in the light of Jacques Ranciere’s thoughts about critical theatre. In Klątwa Frljic develops a theatre of dissensus in the sense of Ranciere. He undertakes a “dissensual re-configuration”[1]of political theatre by changing the frames, by playing around and by questioning the means used in theatre. But Frljic also deviates from this strategy when he creates images on stage that convey meanings directly and simply. Yet, these images fit into Frljic’s strategy of questioning the official Polish historiography by deconstructing the symbols it is based on. Oliver Frljic’s theatre of emancipation, a theatre that believes in the potential of the spectator to emancipate him- or herself as suggested by Ranciere in The Emancipated Spectator (Ranciere 2009), manages to make visible authoritarian and undemocratic developments in Polish politics and to offer a critical approach to history in contrast to the one-sided view the Polish government tries to establish. \u0000[1]Ranciere 2010, p. 140.","PeriodicalId":53807,"journal":{"name":"Nordic Theatre Studies","volume":"47 1","pages":"49-60"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86024842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Nordic Theatre Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1