首页 > 最新文献

VICTORIAN POETRY最新文献

英文 中文
Victorian Women's Poetry and the Near-Death Experience of a Category 维多利亚时代的女性诗歌与濒死体验的分类
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.1353/vp.2024.a933698
Lee O'Brien
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Victorian Women’s Poetry and the Near-Death Experience of a Category <!-- /html_title --></li> <li> Lee O’Brien (bio) </li> </ul> <blockquote> <p>Whatever we plan, the future will deal with it in its own way.</p> Gayatri Chakravorty Spivak </blockquote> <p><strong>I</strong>n her introduction to “Whither Victorian Poetry?” Linda K. Hughes formulated the purpose of the special edition as a collective endeavor to “conceive and reconfigure the field” (459). Looking at the table of contents of <em>Victorian Poetry</em> and the Guides to the Year’s Work since 2003, it is clear that the field was reconfigured in ways that the writers predicted but also in ways they did not foresee. My vision that a vast cohort of forgotten women poets would be unearthed through archival research and studied and taught, bringing entirely new insights into what the lyric meant in the Victorian period, especially outside professional literary circles, did not eventuate to the extent I’d hoped. James Najarian’s observation that scholars were “not necessarily writing about newly rediscovered work as about works familiar to them” (2003, p. 570) was therefore timely as well as prescient. Completely new poets did not routinely take their place beside established names, or (preferably, as I thought then) displace them entirely.<sup>1</sup> Spivak’s observation about the uncertain relationship between plans and a fundamentally unknowable and rather willful future provides a provisional map of the energies shaping change: stability and the forces that disrupt it still clash in ways that provide both answers and dilemmas when it comes to the future of Victorian poetry. Hughes’s questions regarding the interplay between a “sense of fundamental change” and “the professional machinery” (p. 459) in which such change must be negotiated, are more pressing now than they were then.</p> <p>Thinking about Victorian women’s poetry in 2023 raises old questions—the canon (redux)—and a host of new anxieties. How is difference to <strong>[End Page 455]</strong> be acknowledged, not as a reflection of scholarly and institutional fashion, but as a perpetual and welcome reality? In 2023 many journal articles and monographs still concentrate on poets who were already receiving attention in 2003 and before. The <em>Victorian Poetry</em> Guides to the Year’s Work (2003–2021) reflect a scholarly focus on well known poets that remains remarkably stable. There are separate sections for Matthew Arnold, Elizabeth Barrett Browning, Robert Browning, Thomas Hardy, Gerard Manley Hopkins, Swinburne, and Tennyson. Subject categories—Poets of the Nineties, the Pre-Raphaelites (occasionally Pre-Raphaelitism), Women Poets (beginning in 2010)—provide variations from the revised canon that are reflected in work of the type where reassessment is announced in the tile. Patricia Murphy’s well-receiv
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 维多利亚时期的女性诗歌与濒死体验的分类 李-奥布莱恩(简历) 无论我们计划什么,未来都会以自己的方式来处理。Gayatri Chakravorty Spivak 在《维多利亚诗歌何去何从?的导言中,琳达-K-休斯(Linda K. Hughes)将特刊的目的表述为 "构思和重构这一领域 "的集体努力(459)。纵观《维多利亚诗歌》的目录和 2003 年以来的《年度作品指南》,我们可以清楚地看到,这一领域的重构方式既在作家们的预料之中,也在他们的预料之外。我曾设想通过档案研究发掘出一大批被遗忘的女诗人,并对她们进行研究和教学,从而为维多利亚时期的抒情诗(尤其是专业文学圈以外的抒情诗)带来全新的见解,但这一设想并未如愿以偿。詹姆斯-纳贾里安(James Najarian)认为,学者们 "并不一定是在写新近重新发现的作品,而是在写他们熟悉的作品"(2003 年,第 570 页),这一观点既及时又有先见之明。1 斯皮瓦克关于计划与根本不可知且相当任性的未来之间的不确定关系的观点,为塑造变化的能量提供了一张临时地图:稳定与破坏稳定的力量仍在冲突,这为维多利亚诗歌的未来提供了答案和困境。休斯提出的关于 "根本性变革意识 "与 "专业机制"(第 459 页)之间相互作用的问题,现在比过去更加迫切。在 2023 年思考维多利亚时期的女性诗歌,会引发一些老问题--经典(重演)--以及一系列新的焦虑。如何承认差异 [尾页 455],不是将其作为学术和机构时尚的反映,而是作为一种永恒的、值得欢迎的现实?2023 年,许多期刊论文和专著仍集中在 2003 年及之前就已受到关注的诗人身上。维多利亚诗歌年度作品指南》(2003-2021 年)反映了学术界对知名诗人的关注,这种关注仍然非常稳定。马修-阿诺德、伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁、罗伯特-勃朗宁、托马斯-哈代、杰拉德-曼利-霍普金斯、斯温伯恩和丁尼生的诗歌分别有不同的章节。主题分类--九十年代的诗人、拉斐尔前派(偶尔是拉斐尔前派)、女诗人(从 2010 年开始)--提供了与修订版正典的差异,反映在瓦片中宣布重新评估的作品类型中。例如,帕特里夏-墨菲(Patricia Murphy)广受好评的《重新认识自然》(Reconceiving Nature,2019)对奥古斯塔-韦伯斯特(Augusta Webster)、玛蒂尔德-布林德(Mathilde Blind)、迈克尔-菲尔德(Michael Field)、爱丽丝-梅内尔(Alice Meynell)、康斯坦斯-纳登(Constance Naden)和路易莎-萨拉-贝文顿(Louisa Sarah Bevington)给予了 "坚定而细致的关注"。鉴于有关性别的争论仍在继续,性/性别区分的新争议性,以及女权主义文化力量的减弱,"女诗人 "作为术语和意识形态的流行性或吸引学生的能力在 2023 年后是否依然存在,还有待观察。维多利亚时期的诗歌在 2023 年之后能在多大程度上永久摆脱男性主导的中产阶级经典,尤其是在本科阶段的教学方面,因为未来的教师和学者都将在本科阶段开始他们的学术生涯,这一点仍有待确定。现实主义者会说,前景不容乐观。被忽视的女诗人可能会受到批评界和学术界多年的关注,然后再次退居二线,默默无闻。很少有女诗人能像伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁和克里斯蒂娜-罗塞蒂那样经久不衰;罗伯特-勃朗宁、阿诺德、斯温伯恩和丁尼生的评论寿命超过了大多数女诗人。造成这一现象的原因不仅仅是文学史的问题,还有维多利亚时代女性为之奋斗的权利岌岌可危的根本问题。在 2023 年《文学》特刊的征稿启事中,受 21 世纪 "妇女权利受到威胁 "的程度的刺激......
{"title":"Victorian Women's Poetry and the Near-Death Experience of a Category","authors":"Lee O'Brien","doi":"10.1353/vp.2024.a933698","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2024.a933698","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Victorian Women’s Poetry and the Near-Death Experience of a Category &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Lee O’Brien (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;blockquote&gt; &lt;p&gt;Whatever we plan, the future will deal with it in its own way.&lt;/p&gt; Gayatri Chakravorty Spivak &lt;/blockquote&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;I&lt;/strong&gt;n her introduction to “Whither Victorian Poetry?” Linda K. Hughes formulated the purpose of the special edition as a collective endeavor to “conceive and reconfigure the field” (459). Looking at the table of contents of &lt;em&gt;Victorian Poetry&lt;/em&gt; and the Guides to the Year’s Work since 2003, it is clear that the field was reconfigured in ways that the writers predicted but also in ways they did not foresee. My vision that a vast cohort of forgotten women poets would be unearthed through archival research and studied and taught, bringing entirely new insights into what the lyric meant in the Victorian period, especially outside professional literary circles, did not eventuate to the extent I’d hoped. James Najarian’s observation that scholars were “not necessarily writing about newly rediscovered work as about works familiar to them” (2003, p. 570) was therefore timely as well as prescient. Completely new poets did not routinely take their place beside established names, or (preferably, as I thought then) displace them entirely.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Spivak’s observation about the uncertain relationship between plans and a fundamentally unknowable and rather willful future provides a provisional map of the energies shaping change: stability and the forces that disrupt it still clash in ways that provide both answers and dilemmas when it comes to the future of Victorian poetry. Hughes’s questions regarding the interplay between a “sense of fundamental change” and “the professional machinery” (p. 459) in which such change must be negotiated, are more pressing now than they were then.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Thinking about Victorian women’s poetry in 2023 raises old questions—the canon (redux)—and a host of new anxieties. How is difference to &lt;strong&gt;[End Page 455]&lt;/strong&gt; be acknowledged, not as a reflection of scholarly and institutional fashion, but as a perpetual and welcome reality? In 2023 many journal articles and monographs still concentrate on poets who were already receiving attention in 2003 and before. The &lt;em&gt;Victorian Poetry&lt;/em&gt; Guides to the Year’s Work (2003–2021) reflect a scholarly focus on well known poets that remains remarkably stable. There are separate sections for Matthew Arnold, Elizabeth Barrett Browning, Robert Browning, Thomas Hardy, Gerard Manley Hopkins, Swinburne, and Tennyson. Subject categories—Poets of the Nineties, the Pre-Raphaelites (occasionally Pre-Raphaelitism), Women Poets (beginning in 2010)—provide variations from the revised canon that are reflected in work of the type where reassessment is announced in the tile. Patricia Murphy’s well-receiv","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"60 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141774750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Undisciplining Art Sisterhood 涣散的艺术姐妹情谊
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.1353/vp.2024.a933699
Michele Martinez
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Undisciplining Art Sisterhood <!-- /html_title --></li> <li> Michele Martinez (bio) </li> </ul> <p><strong>W</strong>hen asked to contribute to “Whither Victorian Poetry?” in 2003, I was fortunate to benefit from feminist scholarship that sought to understand the networks of support and collaboration between Romantic and Victorian women poets and visual artists.<sup>1</sup> Additionally, cultural studies on word-and-image history and interpretation brought attention to the gender, class, and political dynamics that shaped the theory and reception of the fine arts in Britain as well as the creation of national art institutions.<sup>2</sup> My essay addressed ways that women poets and art critics capitalized on the gender and genre hierarchies of sister arts discourse to celebrate the reality of women’s professional success.<sup>3</sup> My current research continues to investigate ways that poets and artists created sisterhood and contributed to Britain’s expansive arts culture.<sup>4</sup> It is exciting to report that we can add new art sisters—engraving and photography—to the family of poetry, painting, and sculpture.<sup>5</sup> Thora Brylowe’s attention to the engraver’s struggle against the classism of antiquarians parallels my interest in the print media ecologies that promoted and reviewed British art.<sup>6</sup> In the 1860s and 1870s, photography critics debated the artistic merits of the medium and regarded any kind of experimentation as sloppy, deviant, or worst of all, effeminate. Julia Margaret Cameron recognized that joining sisterly forces with the poet laureate Tennyson would lend much needed authority to her boldly expressive prints.<sup>7</sup></p> <p>The recognition of class and gender bias in sister arts discourse is important and necessary. However, it is also essential to expand our understanding of “sisterhood,” which is often a trope of solidarity among women that must be scrutinized and questioned in context. The call to “undiscipline” Victorian studies prompts me to ask whether sisterhood might constitute a form of ally-ship between poets and visual artists and include an array of gender, sexual, and racial identities within a transimperial context.<sup>8</sup> Romantic and Victorian art sisters typically found solidarity within local media ecologies and familial networks close to home. However, I want to suggest thinking about sister arts allyship in the broader context of nineteenth-century immigration and colonialism. Doing so allows us to explore ways in which Victorian artists offer <strong>[End Page 475]</strong> allyship to minoritized artists today and to consider that contemporary poets might extend sisterhood to the nineteenth-century artists who found few allies in their lifetime.</p> <p>In pushing disciplinary boundaries and drawing on new critical frameworks, I will address examples of a
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 解除艺术姊妹关系 米歇尔-马丁内斯(Michele Martinez)(简历) 2003 年,当我应邀为 "维多利亚诗歌何去何从 "一书撰稿时,我有幸受益于女权主义学术研究,这些研究试图了解浪漫主义和维多利亚时期女诗人与视觉艺术家之间的支持与合作网络。2 我的文章探讨了女诗人和艺术评论家如何利用姊妹艺术话语中的性别和流派等级来赞美女性职业成功的现实。4 令人兴奋的是,我们可以在诗歌、绘画和雕塑的大家庭中加入新的艺术姐妹--雕刻和摄影。索拉-布里洛(Thora Brylowe)对雕刻家反对古董商阶级主义的斗争的关注,与我对促进和评论英国艺术的印刷媒体生态的兴趣不谋而合6。在 19 世纪 60 年代和 70 年代,摄影评论家们对摄影媒介的艺术价值争论不休,并将任何形式的实验都视为草率、离经叛道或最糟糕的娘娘腔。朱莉娅-玛格丽特-卡梅隆认识到,与桂冠诗人丁尼生结成姊妹关系,将为她大胆表现的版画带来亟需的权威性。然而,扩大我们对 "姐妹情谊 "的理解也是至关重要的,"姐妹情谊 "通常是女性之间团结的一种说法,必须在语境中加以审视和质疑。对维多利亚时期研究 "非学科化 "的呼吁促使我思考,姐妹情谊是否可以构成诗人与视觉艺术家之间的一种同盟关系,并在跨帝国语境中包含一系列性别、性和种族身份。然而,我想建议在 19 世纪移民和殖民主义的大背景下思考姐妹艺术的同盟关系。这样做可以让我们探索维多利亚时期的艺术家如何向今天的少数群体艺术家提供[第475页完]同盟关系,并考虑当代诗人可以向十九世纪的艺术家提供姊妹情谊,因为他们在有生之年很少找到同盟者。在突破学科界限和借鉴新的批评框架的过程中,我将讨论英国、印度和美国艺术姐妹情谊的例子。首先,我将重温最初文章中的 "蓝袜子 "主题,思考英国皇家学院院士安吉丽卡-考夫曼(Angelica Kauffman)如何回应印刷媒体对诗人与画家关系的寓言式表述。在女诗人被视为对英国文化做出重要贡献的时代,考夫曼似乎依赖于诗歌的缪斯角色。缪斯与艺术家之间的界限也存在于拉斐尔前派艺术家的亲友媒体生态中。在有关前拉斐尔派女艺术家、女诗人和女模特的书名中,"姐妹情谊 "比比皆是。我的讨论研究了模特与画家合作塑造虔诚和独立肖像身份的程度。这种自我塑造延伸到艺术摄影的语境中,我探讨了欲望如何推动丁尼生的诗歌与其摄影诠释者之间的姐妹关系。对于朱莉娅-玛格丽特-卡梅隆来说,母性的欲望发生在英国殖民主义和东方主义的背景下,这在丁尼生的诗歌中得到了表达,并转化为她的摄影插图。丁尼生的 "玛丽安娜 "将女性公开的性欲引入拉斐尔前派艺术,并在苏尼尔-古普塔(Sunil Gupta)的活动项目 "新拉斐尔前派"(2008 年)中找到了媒介生命。通过对古普塔版本的 "玛丽安娜 "的简短讨论,我希望展示诗歌与摄影之间姐妹情谊的连续性,以及 "玛丽安娜 "作为印度同性恋主体的可能性。古普塔明确的政治项目提醒我们,进步艺术的姐妹情谊肯定了受到殖民化、奴役及其后果危害的人们的人性和创造力。艺术史学家在撰写关于雕塑家埃德莫尼亚-刘易斯(1844-1907 年)的文章时,强调了这位艺术家对废奴主义妇女的依赖......
{"title":"Undisciplining Art Sisterhood","authors":"Michele Martinez","doi":"10.1353/vp.2024.a933699","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2024.a933699","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Undisciplining Art Sisterhood &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Michele Martinez (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;W&lt;/strong&gt;hen asked to contribute to “Whither Victorian Poetry?” in 2003, I was fortunate to benefit from feminist scholarship that sought to understand the networks of support and collaboration between Romantic and Victorian women poets and visual artists.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Additionally, cultural studies on word-and-image history and interpretation brought attention to the gender, class, and political dynamics that shaped the theory and reception of the fine arts in Britain as well as the creation of national art institutions.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; My essay addressed ways that women poets and art critics capitalized on the gender and genre hierarchies of sister arts discourse to celebrate the reality of women’s professional success.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; My current research continues to investigate ways that poets and artists created sisterhood and contributed to Britain’s expansive arts culture.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; It is exciting to report that we can add new art sisters—engraving and photography—to the family of poetry, painting, and sculpture.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Thora Brylowe’s attention to the engraver’s struggle against the classism of antiquarians parallels my interest in the print media ecologies that promoted and reviewed British art.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; In the 1860s and 1870s, photography critics debated the artistic merits of the medium and regarded any kind of experimentation as sloppy, deviant, or worst of all, effeminate. Julia Margaret Cameron recognized that joining sisterly forces with the poet laureate Tennyson would lend much needed authority to her boldly expressive prints.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The recognition of class and gender bias in sister arts discourse is important and necessary. However, it is also essential to expand our understanding of “sisterhood,” which is often a trope of solidarity among women that must be scrutinized and questioned in context. The call to “undiscipline” Victorian studies prompts me to ask whether sisterhood might constitute a form of ally-ship between poets and visual artists and include an array of gender, sexual, and racial identities within a transimperial context.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Romantic and Victorian art sisters typically found solidarity within local media ecologies and familial networks close to home. However, I want to suggest thinking about sister arts allyship in the broader context of nineteenth-century immigration and colonialism. Doing so allows us to explore ways in which Victorian artists offer &lt;strong&gt;[End Page 475]&lt;/strong&gt; allyship to minoritized artists today and to consider that contemporary poets might extend sisterhood to the nineteenth-century artists who found few allies in their lifetime.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;In pushing disciplinary boundaries and drawing on new critical frameworks, I will address examples of a","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141774751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reaching Wider: Anecdotes from a Victorianist in the Australian Archive 走得更远澳大利亚档案中的维多利亚人轶事
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.1353/vp.2024.a933702
Jason Rudy
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Reaching Wider: <span>Anecdotes from a Victorianist in the Australian Archive</span> <!-- /html_title --></li> <li> Jason Rudy (bio) </li> </ul> <p><strong>T</strong>wenty years ago, when asked where the field of Victorian poetry was headed, my answer focused on methodology and a term—“cultural neoformalism”—that seemed useful in situating my own doctoral work in relation to the field.<sup>1</sup> I was just young enough to have witnessed the aftermath of disciplinary acrimony among historicists, formalists, and theorists (the so-called culture wars of the 1980s), and the yoking of cultural studies to formalist methods seemed like a way out of the woods and on to greener pastures.<sup>2</sup> A Rutgers University conference organized by Meredith McGill in 2002 on “The Traffic in Poems” had showcased scholarship in a transatlantic frame and a range of methods that largely reflected this intersection of culture and form, and I was smitten.<sup>3</sup></p> <p>Not long after, I was invited to join a reading group on “Historical Poetics,” a coming together of nineteenth-century Americanists and Victorianists with interests in poetry and poetics.<sup>4</sup> Roughly inspired by the conversations staged at McGill’s 2002 conference, we took to reading poetic treatises like Sidney Lanier’s <em>The Science of English Verse</em> (1880) and Coventry Patmore’s <em>Essay on English Metrical Law</em> (1856), alongside nineteenth-century poems, working from the belief that ideas about poetry are and have always been malleable and historically situated. A good amount of the scholarship most influential on my thinking over the past two decades has emerged from the Historical Poetics group, including but not limited to Meredith Martin’s pathbreaking study of culture and poetic form, <em>The Rise and Fall of Meter</em> (2012); Charles LaPorte’s intervention in nineteenth-century religion and poetry, <em>Victorian Poets and the Changing Bible</em> (2011); Tricia Lootens’s revisionist reading of women poets and race, <em>The Political Poetess</em> (2017); and the monumental <em>Lyric Theory Reader</em> (2014) assembled by Virginia Jackson and Yopie Prins.<sup>5</sup> <strong>[End Page 521]</strong></p> <p>At roughly the same time as McGill’s conference, while I was finishing my dissertation, this journal published its Spring 2002 special issue on the topic “Nineteenth-Century Australian Poetry.” Meg Tasker and E. Warwick Slinn, the editors of that volume, assembled provocative essays on Charles Harpur, Henry Lawson, and Eliza Hamilton Dunlop, among other important Australian poets, none of whom I recognized. I was on the verge of earning a doctorate in nineteenth-century British literature, with an especial focus on poetry, yet I knew nothing of what had been happening in nineteenth-century Australia—nor, as it happened, in any of Britain’s other
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 走得更远:二十年前,当被问及维多利亚诗歌领域的发展方向时,我的回答集中在方法论和一个术语--"文化新形式主义"--这似乎有助于将我自己的博士工作与该领域联系起来。我当时还很年轻,目睹了历史主义者、形式主义者和理论家之间的学科冲突(即 1980 年代所谓的文化战争)的后果,而将文化研究与形式主义方法联系起来似乎是摆脱困境、走向更广阔牧场的一条途径2。2002 年,梅雷迪斯-麦吉尔(Meredith McGill)在罗格斯大学组织了一次关于 "诗歌交通 "的会议,会议展示了跨大西洋框架下的学术研究和一系列方法,这些方法在很大程度上反映了文化与形式的交汇,我被深深吸引。大致受到麦吉尔 2002 年会议对话的启发,我们开始阅读西德尼-拉尼尔(Sidney Lanier)的《英语诗歌科学》(1880 年)和考文特里-帕特莫尔(Coventry Patmore)的《英语格律论》(1856 年)等诗歌论著以及 19 世纪的诗歌。在过去二十年中,对我的思想影响最大的学术成果有很多来自历史诗学小组,包括但不限于梅雷迪斯-马丁(Meredith Martin)对文化和诗歌形式的开创性研究《诗歌格律的兴衰》(The Rise and Fall of Meter,2012 年);查尔斯-拉波特(Charles LaPorte)对十九世纪宗教与诗歌的干预,《维多利亚诗人与变化中的圣经》(2011);特里西娅-卢腾斯(Tricia Lootens)对女诗人与种族的修正主义解读,《政治女诗人》(2017);以及弗吉尼亚-杰克逊(Virginia Jackson)和约皮-普林斯(Yopie Prins)合编的不朽之作《抒情理论读本》(2014)。5[尾页 521] 与麦吉尔会议大致相同的是,在我完成论文的同时,本刊出版了 2002 年春季特刊,主题为 "十九世纪澳大利亚诗歌"。梅格-塔斯克(Meg Tasker)和E-沃里克-斯林(E. Warwick Slinn)是该专刊的编辑,他们撰写了关于查尔斯-哈普尔(Charles Harpur)、亨利-劳森(Henry Lawson)和伊丽莎-汉密尔顿-邓洛普(Eliza Hamilton Dunlop)等重要澳大利亚诗人的论文,这些诗人我都不认识。我当时即将获得 19 世纪英国文学博士学位,尤其是诗歌方面的博士学位,但我对 19 世纪澳大利亚发生的事情一无所知,对英国其他殖民地的情况也是如此。至少可以说,我很惊讶,有时我们在意识到自己的巨大无知时会感到震惊。直到那一刻,我才意识到,我的研究,甚至我的整个教育,在多大程度上都是以英国和美国为中心,而对整个世界视而不见。甚至连加拿大也没有作为一个值得关注的空间。(我想象着《米德尔马契》的叙述者在哀叹 "可怜的加拿大")我感到沮丧、好奇,同时又下定决心。这种感觉就像发现了一种新的美食,而《澳大利亚维多利亚诗歌》特刊就相当于一场盛宴:我饥肠辘辘,恨不得一口吞下。我邀请了罗格斯大学的几位研究生同学和几位教师一起讨论。在新泽西州新不伦瑞克校园的一栋老房子里,我们讨论了这本特刊中的澳大利亚诗歌和诗人与我们所熟知的英国和美国作家之间的关系。我依稀记得,我曾提出邓洛普的一首诗听起来有点像早期的丁尼生(他们是 19 世纪 30 年代同时代的作家)。但即使在那时,我也感觉到现实更为复杂,一首诗 "听起来有点像 "另一首诗,也一定听起来有点不像另一首诗:它一定有自己独特的元素,值得考虑的不是衍生元素,而是产生它的空间的历史、地理、政治和文化所特有的元素。不过,这种阅读所需的专业知识还需要等待......
{"title":"Reaching Wider: Anecdotes from a Victorianist in the Australian Archive","authors":"Jason Rudy","doi":"10.1353/vp.2024.a933702","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2024.a933702","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Reaching Wider: &lt;span&gt;Anecdotes from a Victorianist in the Australian Archive&lt;/span&gt; &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Jason Rudy (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;T&lt;/strong&gt;wenty years ago, when asked where the field of Victorian poetry was headed, my answer focused on methodology and a term—“cultural neoformalism”—that seemed useful in situating my own doctoral work in relation to the field.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; I was just young enough to have witnessed the aftermath of disciplinary acrimony among historicists, formalists, and theorists (the so-called culture wars of the 1980s), and the yoking of cultural studies to formalist methods seemed like a way out of the woods and on to greener pastures.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; A Rutgers University conference organized by Meredith McGill in 2002 on “The Traffic in Poems” had showcased scholarship in a transatlantic frame and a range of methods that largely reflected this intersection of culture and form, and I was smitten.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Not long after, I was invited to join a reading group on “Historical Poetics,” a coming together of nineteenth-century Americanists and Victorianists with interests in poetry and poetics.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Roughly inspired by the conversations staged at McGill’s 2002 conference, we took to reading poetic treatises like Sidney Lanier’s &lt;em&gt;The Science of English Verse&lt;/em&gt; (1880) and Coventry Patmore’s &lt;em&gt;Essay on English Metrical Law&lt;/em&gt; (1856), alongside nineteenth-century poems, working from the belief that ideas about poetry are and have always been malleable and historically situated. A good amount of the scholarship most influential on my thinking over the past two decades has emerged from the Historical Poetics group, including but not limited to Meredith Martin’s pathbreaking study of culture and poetic form, &lt;em&gt;The Rise and Fall of Meter&lt;/em&gt; (2012); Charles LaPorte’s intervention in nineteenth-century religion and poetry, &lt;em&gt;Victorian Poets and the Changing Bible&lt;/em&gt; (2011); Tricia Lootens’s revisionist reading of women poets and race, &lt;em&gt;The Political Poetess&lt;/em&gt; (2017); and the monumental &lt;em&gt;Lyric Theory Reader&lt;/em&gt; (2014) assembled by Virginia Jackson and Yopie Prins.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; &lt;strong&gt;[End Page 521]&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;At roughly the same time as McGill’s conference, while I was finishing my dissertation, this journal published its Spring 2002 special issue on the topic “Nineteenth-Century Australian Poetry.” Meg Tasker and E. Warwick Slinn, the editors of that volume, assembled provocative essays on Charles Harpur, Henry Lawson, and Eliza Hamilton Dunlop, among other important Australian poets, none of whom I recognized. I was on the verge of earning a doctorate in nineteenth-century British literature, with an especial focus on poetry, yet I knew nothing of what had been happening in nineteenth-century Australia—nor, as it happened, in any of Britain’s other ","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141774753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analog Intelligence 模拟智能
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.1353/vp.2024.a933705
Andrew M. Stauffer
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Analog Intelligence <!-- /html_title --></li> <li> Andrew M. Stauffer (bio) </li> </ul> <p><strong>T</strong>wenty summers, with the length of twenty long winters: it’s a little epoch, the two decades that have passed since the “Whither Victorian Poetry?” issue appeared. Back then, I stressed the importance of physical books and their place within our institutions and our field, with a weather eye on the rapidly evolving digital technologies that were poised to transform our apprehension of the historical materials we study as scholars of Victorian poetry. Have they ever. As we look ahead through the thicket of social media towards the AI-generated text-and-mediascape that is just around the corner, we may find the nineteenth-century material record more urgently necessary than before. In 2023, scholars, teachers, and most of all students of Victorian literature and culture need physical books and libraries that manage collections of those artifacts of analog intelligence.</p> <p>In 2003, digital technologies had made relatively narrow inroads: no Facebook, no Twitter, no YouTube, no WordPress, no Gmail. Incredibly, no smartphones. Digitization had just begun to change the ways we accessed scholarship and primary texts. Project MUSE and JSTOR had each concluded their first decade of existence and still had plenty of room to grow. In 2003, JSTOR contained only about three hundred academic journal titles across all fields. It is now ten times that size.<sup>1</sup> ProQuest was moving forward in its digitization of nineteenth-century materials, but it wasn’t at all clear how extensive the collections they were building were going to be. Perhaps most significantly, there was no Google Books (or HathiTrust), meaning that online coverage of nineteenth-century printed books was still very small in scale. Scholars of Victorian poetry in 2003 had to spend a lot of time in brick-and-mortar libraries, looking things up in books, hunting down allusions, locating sources, and gathering information by hand. Several years later, John Walsh could report as news the fact that “when a web user searches the internet, he or she searches the nineteenth century.”<sup>2</sup> In a now-almost-touching use of the word <em>remote</em>, Walsh also celebrated the fact that Victorian material could increasingly be accessed “free from the traditional confines of often remote archives and libraries,” and observed quite rightly that “scholars <strong>[End Page 553]</strong> of nineteenth-century British and American literature are awash with an ever-growing number of high-quality digital resources.” Awash and sailing forth: the early 2000s were a utopian moment for Victorian digital literary scholarship. Thanks to Jerome McGann and many others, the Rossetti Archive was up and running, and NINES was about to emerge to federate a large number of first-genera
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: Analog Intelligence 安德鲁-M.-斯塔弗(Andrew M. Stauffer)(简历) 二十个夏天,二十个漫长的冬天:自《维多利亚诗歌何去何从?当时,我强调了实体书籍的重要性,以及它们在我们的机构和领域中的地位,同时也关注了快速发展的数字技术,这些技术将改变我们作为维多利亚诗歌学者对历史资料的理解。它们曾经改变过我们吗?当我们透过社交媒体的丛林,展望即将到来的人工智能生成的文本和媒体景观时,我们可能会发现十九世纪的材料记录比以往更加迫切。2023 年,研究维多利亚文学和文化的学者、教师,尤其是学生,都需要实体书和图书馆来管理这些模拟智能文物的藏品。2003 年,数字技术的影响力相对较小:没有 Facebook、没有 Twitter、没有 YouTube、没有 WordPress、没有 Gmail。令人难以置信的是,当时还没有智能手机。数字化刚刚开始改变我们获取学术成果和原始文本的方式。Project MUSE 和 JSTOR 都已走过了第一个十年,仍有很大的发展空间。2003 年,JSTOR 仅收录了约三百种各领域的学术期刊。1 ProQuest 正在推进其 19 世纪资料的数字化工作,但并不清楚他们正在建设的藏书范围会有多大。也许最重要的是,当时还没有 Google Books(或 HathiTrust),这意味着 19 世纪印刷书籍的在线覆盖范围仍然非常小。2003 年,研究维多利亚诗歌的学者们不得不花费大量时间在实体图书馆,翻阅书籍,查找典故,查找资料来源,手工收集信息。几年后,约翰-沃尔什(John Walsh)将 "当一个网络用户在互联网上搜索时,他或她搜索的是 19 世纪 "2 这一事实作为新闻进行了报道。沃尔什现在几乎可以用 "遥远 "一词来形容,他还称赞维多利亚时代的资料可以越来越多地 "摆脱通常偏远的档案馆和图书馆的传统束缚",并非常正确地指出,"研究 19 世纪英国和美国文学的学者 [第 553 页完] 正被越来越多的高质量数字资源所淹没"。泛滥成灾,扬帆远航:21 世纪初是维多利亚时期数字文学学术的乌托邦时刻。多亏了杰罗姆-麦根(Jerome McGann)和其他许多人,罗塞蒂档案馆(Rossetti Archive)才得以建立和运行,而NINES也即将出现,将大量第一代数字档案馆(如布莱克、惠特曼、狄金森)联合在一起,接受同行评审。我在 NINES 和数字十九世纪版本方面的经验揭示了图书的复杂性--只有通过抽象和建模的过程才能部分捕捉到图书的众多层次。我们一次又一次地梦想着 "将书籍放到网上 "的方法,但每次我们都发现书籍本身在抗争:它们无数重叠的结构抵制同化,让我们只能部分地捕捉,有损地呈现,尽管有所收获。利用计算机,我们可以放大或揭示书籍(以及手稿等)的某些方面,或使其具有新的可操作性。但书籍依然存在,它们的某些部分始终被遮蔽,某些方面游离于数字化模式的逻辑之外。最终,我又回到了信息丰富的个人副本中:读者在个人副本中留下的批注、题词和其他标记,让每个书目对象的不可还原的独特性变得格外明显,而且往往令人感动。最近爆出的盗版新闻是:一些科技公司在开发大型语言模型生成人工智能软件的过程中,利用了大量受版权保护的文献库。正如亚历克斯-雷斯纳(Alex Reisner)在《大西洋月刊》(The Atlantic)上所说:"盗版书籍正被用作计算机程序的输入,这些程序正在改变我们的阅读、学习和交流方式......
{"title":"Analog Intelligence","authors":"Andrew M. Stauffer","doi":"10.1353/vp.2024.a933705","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2024.a933705","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Analog Intelligence &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Andrew M. Stauffer (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;T&lt;/strong&gt;wenty summers, with the length of twenty long winters: it’s a little epoch, the two decades that have passed since the “Whither Victorian Poetry?” issue appeared. Back then, I stressed the importance of physical books and their place within our institutions and our field, with a weather eye on the rapidly evolving digital technologies that were poised to transform our apprehension of the historical materials we study as scholars of Victorian poetry. Have they ever. As we look ahead through the thicket of social media towards the AI-generated text-and-mediascape that is just around the corner, we may find the nineteenth-century material record more urgently necessary than before. In 2023, scholars, teachers, and most of all students of Victorian literature and culture need physical books and libraries that manage collections of those artifacts of analog intelligence.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;In 2003, digital technologies had made relatively narrow inroads: no Facebook, no Twitter, no YouTube, no WordPress, no Gmail. Incredibly, no smartphones. Digitization had just begun to change the ways we accessed scholarship and primary texts. Project MUSE and JSTOR had each concluded their first decade of existence and still had plenty of room to grow. In 2003, JSTOR contained only about three hundred academic journal titles across all fields. It is now ten times that size.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; ProQuest was moving forward in its digitization of nineteenth-century materials, but it wasn’t at all clear how extensive the collections they were building were going to be. Perhaps most significantly, there was no Google Books (or HathiTrust), meaning that online coverage of nineteenth-century printed books was still very small in scale. Scholars of Victorian poetry in 2003 had to spend a lot of time in brick-and-mortar libraries, looking things up in books, hunting down allusions, locating sources, and gathering information by hand. Several years later, John Walsh could report as news the fact that “when a web user searches the internet, he or she searches the nineteenth century.”&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; In a now-almost-touching use of the word &lt;em&gt;remote&lt;/em&gt;, Walsh also celebrated the fact that Victorian material could increasingly be accessed “free from the traditional confines of often remote archives and libraries,” and observed quite rightly that “scholars &lt;strong&gt;[End Page 553]&lt;/strong&gt; of nineteenth-century British and American literature are awash with an ever-growing number of high-quality digital resources.” Awash and sailing forth: the early 2000s were a utopian moment for Victorian digital literary scholarship. Thanks to Jerome McGann and many others, the Rossetti Archive was up and running, and NINES was about to emerge to federate a large number of first-genera","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"128 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141774754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robert Browning 罗伯特-勃朗宁
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915656
Suzanne Bailey
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Robert Browning <!-- /html_title --></li> <li> Suzanne Bailey (bio) </li> </ul> <p>Romantic legacies, Browning and Orientalism, Browning’s language and poetic practice, gender, and materialist approaches to Browning’s poetry are some of the themes that emerge in publications on Browning this year. A new book on the Brownings and the Shelleys by Reiko Suzuki suggests a novel perspective on Browning’s relationship to Romanticism, arguing for the underexamined influence of Mary Shelley’s writing. Among her explorations, Suzuki makes the <strong>[End Page 353]</strong> intriguing suggestion that <em>Paracelsus</em> (1835) can be read along with Mary Shelley’s <em>Frankenstein</em> (1818). François Crampe explores mesmerism as a trope in Browning’s early poetry, noting that while the poet is skeptical about the practice, mesmerism offers a model for patterns of influence and will in the poetry. Orientalism, race, and culture are considered by Reza Taher-Kermani and Hanan Khaled Al-Jezawi. Taher-Kermani’s work further defines Middle Eastern representations and tropes in Victorian poetry, highlighting an under-examined dimension to Browning’s work.</p> <p>The enduring interest of Browning’s metrical experiments is suggested in Kristin Hanson and Nigel Fabb’s analysis of meter in “Pietro of Abano” (1880) in the <em>Proceedings of the Linguistic Society of America</em>. Hanson and Fabb propose new ways of modeling Browning’s prosody in the context of linear and generative theories of meter. Ewan Jones and Michael Rizq explore Browning’s language in their respective readings of <em>Fifine at the Fair</em> (1872) and <em>The Ring and the Book</em> (1868–1869). Jones traces the meanings of the arabesque in art history and in Browning’s poetic practice, while Rizq connects syntax and sound in <em>The Ring and the Book</em> to the poem’s interpretive challenges. Patrick Fessenbecker makes the case for the importance of content as much as aesthetic form in communicating ideas in literary works, using Browning’s irony as a test case and drawing attention to the Victorian interest in conveying truth as a value in literature. Both Heather Hind and Jill Rappoport take gender-based and materialist approaches to Browning’s poetry: Hind considers historical practices connected to the harvesting of hair as an artifact in “Gold Hair, A Story of Pornic” (1864) and Rappoport considers gold in <em>The Ring and the Book</em> (1868–1869) in the context of married women’s economic agency and the Married Women’s Property Act of 1870.</p> <p>Briefer references to Browning document his creative impact on other authors. We see, for instance, how “My Last Duchess” (1842) has been reworked by writers from Edith Wharton to Henry James, or how “The Lost Leader” (1845) has been taken up by Robert Frost. In one of the most intriguing examples, Timothy Hampton notes
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 罗伯特-勃朗宁-苏珊娜-贝利(Robert Browning Suzanne Bailey)(简历) 浪漫主义遗产、勃朗宁与东方主义、勃朗宁的语言与诗歌实践、性别以及对勃朗宁诗歌的唯物主义研究方法是今年出版的有关勃朗宁的著作中出现的一些主题。铃木玲子(Reiko Suzuki)的新书《布朗宁与雪莱夫妇》以新颖的视角探讨了布朗宁与浪漫主义的关系,认为玛丽-雪莱的写作对布朗宁的影响未得到充分研究。在她的探索中,铃木提出了一个耐人寻味的建议:帕拉塞尔苏斯(Paracelsus,1835 年)可以与玛丽-雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein,1818 年)一起阅读。弗朗索瓦-克兰佩(François Crampe)探讨了勃朗宁早期诗歌中的迷魂术,指出虽然诗人对这种做法持怀疑态度,但迷魂术为诗歌中的影响和意志模式提供了一种模式。Reza Taher-Kermani 和 Hanan Khaled Al-Jezawi 对东方主义、种族和文化进行了探讨。Taher-Kermani 的作品进一步界定了维多利亚时期诗歌中的中东表象和套路,突出了勃朗宁作品中一个未被充分研究的层面。克里斯汀-汉森(Kristin Hanson)和奈杰尔-法布(Nigel Fabb)在《美国语言学会论文集》(Proceedings of the Linguistic Society of America)中对《阿巴诺的皮耶罗》(Pietro of Abano,1880 年)中的格律进行的分析表明,勃朗宁的格律实验具有持久的意义。汉森和法布根据节拍的线性理论和生成理论,提出了对布朗宁的前奏进行建模的新方法。伊万-琼斯(Ewan Jones)和迈克尔-里兹克(Michael Rizq)分别在对《集市上的菲菲》(Fifine at the Fair,1872 年)和《戒指与书》(The Ring and the Book,1868-1869 年)的解读中探讨了勃朗宁的语言。琼斯追溯了阿拉贝斯克在艺术史和勃朗宁诗歌实践中的含义,而里兹克则将《戒指与书》中的句法和声音与诗歌的阐释挑战联系起来。帕特里克-费森贝克(Patrick Fessenbecker)以勃朗宁的反讽诗为例,论证了内容和审美形式在文学作品中传达思想的重要性,并提请人们注意维多利亚时代将传达真理作为文学价值的兴趣。海瑟-海因德和吉尔-拉波波特都采用基于性别和唯物主义的方法来研究勃朗宁的诗歌:海德在《金发,一个关于色情的故事》(1864 年)中探讨了与将头发作为工艺品进行采摘有关的历史习俗,拉波波特则在已婚妇女的经济能动性和 1870 年《已婚妇女财产法》的背景下探讨了《戒指与书》(1868-1869 年)中的黄金。对勃朗宁的简短提及记录了他对其他作家的创作影响。例如,我们可以看到《我最后的公爵夫人》(1842 年)是如何被伊迪丝-沃顿(Edith Wharton)和亨利-詹姆斯(Henry James)等作家改编的,或者《迷失的领袖》(1845 年)是如何被罗伯特-弗罗斯特(Robert Frost)采用的。蒂莫西-汉普顿(Timothy Hampton)指出,诺贝尔文学奖得主鲍勃-迪伦(Bob Dylan)在其歌词中使用了勃朗宁的诗句,这是最耐人寻味的例子之一。由于迪伦和勃朗宁都使用双关语和文字游戏,这种联系值得进一步研究。最后,《布朗宁书信集》第 29 卷中的一些信件值得注意,在这些信件中,我们看到了布朗宁对伊丽莎白-巴雷特-布朗宁之死的早期处理过程。除了有关布朗宁个性的资料外,对悲伤和哀悼研究感兴趣的研究人员会在这里发现值得进一步探讨的惊人段落。勃朗宁书信集》第 29 卷(Philip Kelley 和 Edward Hagen 编辑:[Winfield, Kans.[Winfield, Kans.: Wedgestone Press, 2023])记录了伊丽莎白-巴雷特-勃朗宁于 1861 年 6 月 29 日去世的悲惨一年(1861 年 2 月至 11 月)。本卷以巴雷特-勃朗宁 1861 年 2 月的乐观信件开篇,当时正值意大利统一之战引发的政治动荡。巴雷特-勃朗宁从即将于 1861 年 3 月被宣布为意大利首都的罗马写信,记录了这一动荡时期人民的 "愤怒"。她引用罗伯特-勃朗宁(Robert Browning)的话说,他同样关注政治事件,并问道:"吉佐的态度意味着什么?他说,'看到拿破仑用这种手段巩固自己的权力真是令人烦恼!在法国破坏自由的人没有权利解放意大利'"(第 1 页)。巴雷特-勃朗宁注意到目前城市中的暴力事件,"当罗伯特外出时,这让我有点紧张......
{"title":"Robert Browning","authors":"Suzanne Bailey","doi":"10.1353/vp.2023.a915656","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915656","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Robert Browning &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Suzanne Bailey (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;Romantic legacies, Browning and Orientalism, Browning’s language and poetic practice, gender, and materialist approaches to Browning’s poetry are some of the themes that emerge in publications on Browning this year. A new book on the Brownings and the Shelleys by Reiko Suzuki suggests a novel perspective on Browning’s relationship to Romanticism, arguing for the underexamined influence of Mary Shelley’s writing. Among her explorations, Suzuki makes the &lt;strong&gt;[End Page 353]&lt;/strong&gt; intriguing suggestion that &lt;em&gt;Paracelsus&lt;/em&gt; (1835) can be read along with Mary Shelley’s &lt;em&gt;Frankenstein&lt;/em&gt; (1818). François Crampe explores mesmerism as a trope in Browning’s early poetry, noting that while the poet is skeptical about the practice, mesmerism offers a model for patterns of influence and will in the poetry. Orientalism, race, and culture are considered by Reza Taher-Kermani and Hanan Khaled Al-Jezawi. Taher-Kermani’s work further defines Middle Eastern representations and tropes in Victorian poetry, highlighting an under-examined dimension to Browning’s work.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The enduring interest of Browning’s metrical experiments is suggested in Kristin Hanson and Nigel Fabb’s analysis of meter in “Pietro of Abano” (1880) in the &lt;em&gt;Proceedings of the Linguistic Society of America&lt;/em&gt;. Hanson and Fabb propose new ways of modeling Browning’s prosody in the context of linear and generative theories of meter. Ewan Jones and Michael Rizq explore Browning’s language in their respective readings of &lt;em&gt;Fifine at the Fair&lt;/em&gt; (1872) and &lt;em&gt;The Ring and the Book&lt;/em&gt; (1868–1869). Jones traces the meanings of the arabesque in art history and in Browning’s poetic practice, while Rizq connects syntax and sound in &lt;em&gt;The Ring and the Book&lt;/em&gt; to the poem’s interpretive challenges. Patrick Fessenbecker makes the case for the importance of content as much as aesthetic form in communicating ideas in literary works, using Browning’s irony as a test case and drawing attention to the Victorian interest in conveying truth as a value in literature. Both Heather Hind and Jill Rappoport take gender-based and materialist approaches to Browning’s poetry: Hind considers historical practices connected to the harvesting of hair as an artifact in “Gold Hair, A Story of Pornic” (1864) and Rappoport considers gold in &lt;em&gt;The Ring and the Book&lt;/em&gt; (1868–1869) in the context of married women’s economic agency and the Married Women’s Property Act of 1870.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Briefer references to Browning document his creative impact on other authors. We see, for instance, how “My Last Duchess” (1842) has been reworked by writers from Edith Wharton to Henry James, or how “The Lost Leader” (1845) has been taken up by Robert Frost. In one of the most intriguing examples, Timothy Hampton notes","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138817929","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tennyson 丁尼生
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915661
Linda K. Hughes
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Tennyson <!-- /html_title --></li> <li> Linda K. Hughes (bio) </li> </ul> <p>No book-length study of Alfred Tennyson appeared during 2022, but <em>The Crimean War in Victorian Poetry</em> by Tai-Chun Ho (Peter Lang, 2021) offers sustained engagement with Tennyson’s poetry. This sociohistorical, intertextual literary study considers the troubled role of the noncombatant poet (or “armchair” poet) in an era of war correspondents, telegraphs, and mass print. Faced with current reports of Crimean troubles on one hand, Victorian poets faced on the other their legacy of war poetry, including the <em>Iliad</em>, that glorified war and heroism. Poets who invoked glory or patriotism while sitting snugly at home when British soldiers far from home faced inadequate supply chains, insufficient medical attendance, and officers’ blunders could invite condemnation. Yet realist representations of soldiers’ suffering in war could repel or distress prospective readers. Ho’s achievement, which builds on earlier studies by Stefanie Markovits and Trudi Tate, is to set these questions in a broad poetic as well as transmedial context that illuminates evolving traditions of war poetry as well as Tennyson’s own diction and perspectives. Ho claims the <strong>[End Page 407]</strong> status of double poems for much of what he examines, since Victorian war poetry presented “the armchair poet’s struggle to voice the unspeakable and to depict a war that was being reported in newspapers” while also incorporating “a socio-political critique that require[d] the reader to explore the dramatized speaker’s engagement with the conflict as an object of analysis” (p. 45).</p> <p>Ho sets the stage by examining the Tyrtaean tradition of war poetry, so named from Tyrtaeus, the Spartan warrior poet. Thomas Campbell’s translation of Tyrtaeus’s martial elegy opens, “How glorious fall the valiant, sword in hand, / In front of battle for their native land!” (p. 219). These lines are echoed, Ho suggests in chapter 5, in Tennyson’s monodrama, when the speaker describes Maud’s military ballad—an echo likely recognized by Tennyson’s readers. Newspaper poems by civilian poets Tom Taylor, Louisa Shore, and Tennyson shifted war poetry from Tyrtaean glory to soldiers’ suffering (Taylor), their bravery that left a civilian poet little to say by contrast (Shore, in a <em>Spectator</em> poem that first rhymed “thunder” and “wonder”), or soldiers’ suffering <em>and</em> bravery (Tennyson’s “Charge of the Light Brigade”). Civilian poets were inherently unable to accommodate roles of warrior-poets; hence, Tennyson subtly distanced his point of view from battle in “Charge” so that readers never see the soldiers, only their swords flashing in air (ll. 27–28), leaving civilians back home to “wonder.”</p> <p>Thomas Campbell’s “The Soldier’s Dream” (1804) was an alternative influence on Vict
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 丁尼生 琳达-K.-休斯(简历) 2022 年期间没有出现关于阿尔弗雷德-丁尼生的长篇研究,但何大椿(Tai-Chun Ho)所著的《维多利亚诗歌中的克里米亚战争》(彼得-朗,2021 年)对丁尼生的诗歌进行了持续的研究。这项社会历史、互文性的文学研究探讨了非战斗诗人(或 "扶手椅 "诗人)在战地记者、电报和大众印刷时代所扮演的麻烦角色。维多利亚时代的诗人一方面要面对当前有关克里米亚问题的报道,另一方面还要面对包括《伊利亚特》在内的战争诗歌的遗产,这些诗歌美化了战争和英雄主义。当远离家乡的英国士兵面临补给链不足、医疗服务不足和军官失误等问题时,诗人却安坐家中讴歌荣耀或爱国主义,这可能会招致谴责。然而,现实主义对战争中士兵苦难的描述可能会让潜在读者感到厌恶或痛苦。何氏在斯蒂芬妮-马尔科维茨(Stefanie Markovits)和特鲁迪-泰特(Trudi Tate)早期研究的基础上取得的成就是将这些问题置于一个广泛的诗歌和传播背景中,从而阐明了战争诗歌不断演变的传统以及丁尼生自己的修辞和观点。何氏认为他所研究的大部分内容都具有双重诗歌的 [尾页 407]地位,因为维多利亚时期的战争诗歌展现了 "诗人为表达难以言喻的情感和描绘报纸上正在报道的战争而进行的斗争",同时也包含了 "一种社会政治批判,要求读者将戏剧化的说话者与冲突的接触作为分析对象进行探讨"(第 45 页)。Ho 通过考察斯巴达战争诗人 Tyrtaeus 的 Tyrtaean 传统战争诗歌,为该诗歌奠定了基础。托马斯-坎贝尔(Thomas Campbell)翻译的泰尔泰乌斯的战争挽歌开篇写道:"手持利剑的勇士们,/在为祖国而战的前线,倒下了,多么光荣!"(第 219 页)。(p. 219).何氏在第 5 章中指出,在丁尼生的独角戏中,当说话者描述莫德的军谣时,这些诗句得到了呼应--丁尼生的读者很可能意识到了这种呼应。平民诗人汤姆-泰勒 (Tom Taylor)、路易莎-肖尔 (Louisa Shore) 和丁尼生 (Tennyson) 在报纸上发表的诗歌将战争诗歌的主题从泰尔泰人的荣耀转向士兵的苦难(泰勒),他们的勇敢让平民诗人无话可说(肖尔在一首《旁观者》诗歌中首次将 "雷霆 "和 "奇迹 "押韵),或者士兵的苦难和勇敢(丁尼生的《轻骑兵的冲锋》)。平民诗人天生无法适应战士诗人的角色;因此,丁尼生在《冲锋》中巧妙地将自己的视角与战斗拉开了距离,读者永远看不到士兵,只能看到他们的剑在空中闪烁(第 27-28 节),让家乡的平民 "惊叹"。托马斯-坎贝尔的《士兵之梦》(1804 年)对维多利亚战争诗歌产生了另一种影响。在这首诗中,一个熟睡的哨兵梦见自己的家人回家了,但醒来时却发现自己的家人已经受伤,而自己也将面临死亡。克里米亚扶手椅诗人借用了这一梦境,并将其融入《莫德》第三部的背景中,当时,近来疯疯癫癫的说话者梦见的不是家乡的家人,而是身着战争装备的莫德,这引发了人们对战争功效的质疑。杰拉尔德-梅西(Gerald Massey)、汤姆-泰勒(Tom Taylor)(如《巴拉克拉瓦》)和耐人寻味的激进派诗人罗伯特-布鲁(Robert Brough)的战争诗批评了政府对战争的监督或平民的 "爱国主义",这种 "爱国主义 "使人沾沾自喜,等同于政府管理不善的同谋。他们的作品也为战争的可疑之处提供了背景,并对丁尼生式的狂热战争提出了潜在的批评。亚历山大-史密斯(Alexander Smith)和悉尼-多贝尔(Sydney Dobell,1855 年)的《战争十四行诗》以不同的方式对莫德进行了背景描写。多贝尔的 "家 "展现了死亡的残酷现实,一位年轻女子思念着她的爱人,而他的尸体却成了乌鸦的 "腐肉"(第 14 节);在 "受伤 "中,一位军医必须穿过一个男人已经奄奄一息的躯干,以挽救一位寡妇儿子的生命。在 "战争 "中,史密斯的演讲者直截了当地对家中的妻子说:"你无法离开他怀抱的丈夫/正与数百人一起[第408页完]沉睡在血泊中"(第1-2节)。Ho 认为,这种流传的意象与战争新闻相结合,意味着莫德 "可怕的空洞 "会与流传的战争词汇产生共鸣(第 1 节)。因此
{"title":"Tennyson","authors":"Linda K. Hughes","doi":"10.1353/vp.2023.a915661","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915661","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Tennyson &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Linda K. Hughes (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;No book-length study of Alfred Tennyson appeared during 2022, but &lt;em&gt;The Crimean War in Victorian Poetry&lt;/em&gt; by Tai-Chun Ho (Peter Lang, 2021) offers sustained engagement with Tennyson’s poetry. This sociohistorical, intertextual literary study considers the troubled role of the noncombatant poet (or “armchair” poet) in an era of war correspondents, telegraphs, and mass print. Faced with current reports of Crimean troubles on one hand, Victorian poets faced on the other their legacy of war poetry, including the &lt;em&gt;Iliad&lt;/em&gt;, that glorified war and heroism. Poets who invoked glory or patriotism while sitting snugly at home when British soldiers far from home faced inadequate supply chains, insufficient medical attendance, and officers’ blunders could invite condemnation. Yet realist representations of soldiers’ suffering in war could repel or distress prospective readers. Ho’s achievement, which builds on earlier studies by Stefanie Markovits and Trudi Tate, is to set these questions in a broad poetic as well as transmedial context that illuminates evolving traditions of war poetry as well as Tennyson’s own diction and perspectives. Ho claims the &lt;strong&gt;[End Page 407]&lt;/strong&gt; status of double poems for much of what he examines, since Victorian war poetry presented “the armchair poet’s struggle to voice the unspeakable and to depict a war that was being reported in newspapers” while also incorporating “a socio-political critique that require[d] the reader to explore the dramatized speaker’s engagement with the conflict as an object of analysis” (p. 45).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ho sets the stage by examining the Tyrtaean tradition of war poetry, so named from Tyrtaeus, the Spartan warrior poet. Thomas Campbell’s translation of Tyrtaeus’s martial elegy opens, “How glorious fall the valiant, sword in hand, / In front of battle for their native land!” (p. 219). These lines are echoed, Ho suggests in chapter 5, in Tennyson’s monodrama, when the speaker describes Maud’s military ballad—an echo likely recognized by Tennyson’s readers. Newspaper poems by civilian poets Tom Taylor, Louisa Shore, and Tennyson shifted war poetry from Tyrtaean glory to soldiers’ suffering (Taylor), their bravery that left a civilian poet little to say by contrast (Shore, in a &lt;em&gt;Spectator&lt;/em&gt; poem that first rhymed “thunder” and “wonder”), or soldiers’ suffering &lt;em&gt;and&lt;/em&gt; bravery (Tennyson’s “Charge of the Light Brigade”). Civilian poets were inherently unable to accommodate roles of warrior-poets; hence, Tennyson subtly distanced his point of view from battle in “Charge” so that readers never see the soldiers, only their swords flashing in air (ll. 27–28), leaving civilians back home to “wonder.”&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Thomas Campbell’s “The Soldier’s Dream” (1804) was an alternative influence on Vict","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138817824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unique Forms of Ekphrasis: The Keepsake and the Illustrative Poetry of the Literary Annuals 独特的咏物诗形式:文学年鉴中的纪念诗和插图诗
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915653
Michael Carelse
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Unique Forms of Ekphrasis: <span><em>The Keepsake</em> and the Illustrative Poetry of the Literary Annuals</span> <!-- /html_title --></li> <li> Michael Carelse (bio) </li> </ul> <h2>Introduction</h2> <p>The poems that appear alongside engravings in the literary annuals of the 1820s–1850s have frequently been described as “ekphrastic” works, in that they describe the engravings they accompany.<sup>1</sup> However, the term <em>ekphrasis</em>—commonly defined as “the poetic description of a pictorial or sculptural work of art”<sup>2</sup>—does not entirely capture many of the context-specific ways in which poems and engravings interact with each other on the material page of the literary annuals. Many definitions of ekphrasis exist. The term originally derives “from the Greek roots <em>ek</em>—out or full—and <em>phrazein</em>—to speak or tell,” and was originally “a rhetorical exercise whereby something was rendered visible for the listener.”<sup>3</sup> Some modern scholars have continued to define ekphrasis in this more abstract way as a kind of representational mode—for example, as a “form of vivid evocation that may have as its subject matter anything—an action, a place, a battle, even a crocodile.”<sup>4</sup> Others have adopted more concrete and simplistic definitions—for example, “the verbal representation of graphic representation.”<sup>5</sup> Any of these definitions of ekphrasis apply accurately to the poems that accompany engravings in the pages of literary annuals: in all of these ways, the poems describe the engravings. However, these poems describe engravings in particular ways that are unique to the publication format of literary annuals, and as such they present unique forms of ekphrasis that are not yet theorized in current definitions of ekphrasis or in studies of literary annuals. Namely, these poems present forms of ekphrasis that are uniquely characterized by the poems’ functions as literal and conceptual accompaniments to the engravings—typically commissioned to accompany the engraving, the poems were printed alongside the engravings and meant to enhance the reader’s experience of seeing the engravings in the annual. Thus, the poems were not attempting the kind of “vivid evocation” typical of ekphrastic works, because the image being evoked was already available for viewing next to the <strong>[End Page 301]</strong> poem. Instead, the poems interacted more subtly with the engravings. Sometimes the poems compliment the skill of the engraver or otherwise overtly acknowledge the presence of the engraving; sometimes the poems address the subject of the engraving through poetic apostrophe, add dialogue to animate the subject of an engraving, or direct the reader’s attention to a particular aspect of the engraving. Many poems also make no reference to the engraving or to their own status as accompaniments t
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 独特的咏物诗形式:导言 19 世纪 20 年代至 1850 年代文学年刊中与版画一起出现的诗歌经常被描述为 "ekphrastic "作品,因为它们描述了所附的版画1。然而,"ekphrasis "一词--通常被定义为 "对绘画或雕刻艺术作品的诗意描述 "2--并不能完全概括诗歌和雕刻在文学年刊的素材页面上相互作用的许多特定方式。关于 "ekphrasis "的定义有很多。该词最初 "源于希腊语词根ek-out 或 full 和 phrazein-to-说话或讲述",最初是 "一种修辞手法,通过这种方法让听众看到某些东西 "3 。一些现代学者继续将ekphrasis定义为一种更为抽象的表现方式,例如,"一种生动的唤起形式,其主题可以是任何东西--一个动作、一个地方、一场战斗,甚至是一条鳄鱼 "4 。4 还有人采用了更具体、更简单的定义--例如,"图形表现的语言表述 "5 。这些关于 "ekphrasis "的任何定义都可以准确地应用于文学年刊版面上的版画配诗:在所有这些方面,这些诗都描述了版画。然而,这些诗歌以文学年鉴出版形式特有的方式描述雕刻,因此它们呈现出独特的 "ekphrasis "形式,而目前的 "ekphrasis "定义或文学年鉴研究中尚未对其进行理论化。也就是说,这些诗歌所呈现的 "ekphrasis "形式的独特之处在于,这些诗歌在字面上和概念上都是版画的陪衬--通常情况下,这些诗歌是为了陪衬版画而创作的,与版画一起印刷,旨在增强读者在年刊中看到版画的体验。因此,这些诗歌并没有尝试 "生动的唤醒 "这种典型的咏物诗作品,因为唤醒的图像已经可以在 [尾页 301]诗歌旁边看到。相反,诗歌与版画的互动更为微妙。有时,诗歌会赞美雕刻师的技艺,或以其他方式公开承认雕刻的存在;有时,诗歌会通过诗歌撇号来称呼雕刻的主题,添加对话来使雕刻的主题生动化,或引导读者关注雕刻的某一特定方面。许多诗歌也不提及雕刻或其本身作为雕刻陪衬的地位,这种艺术选择也影响了读者对诗歌作为形象代表的体验。本文提供了一种新的词汇来描述文学年鉴插图诗歌中独特的咏物诗形式。我认为,插图诗歌可分为三种类型:明确的插图诗歌,即诗歌明确提到雕刻的存在;隐含的插图诗歌,即诗歌没有明确宣布雕刻的存在,但诗歌以隐含但明确无误的方式指向雕刻;明显的非插图诗歌,即诗歌没有明确或隐含地表明其作为插图诗歌的地位。每种类型都为诗人提供了不同的表现可能性,以及不同的视觉语言阅读体验。通过关注插图年画诗作者的这些不同表现模式,我们可以对这种研究相对不足的诗歌体裁有更细致的了解。此外,虽然下文描述的ekphrasis形式是文学年刊这一体裁所特有的,但所提出的术语却可以推广到文学年刊之外:例如,在十九世纪的期刊中,显然非插图诗歌和散文作品比比皆是。因此,本文提出了一个关于 "写在 "图片上的作品的更大论点,即所有写在图片上的东西都是 "ekphrastic",它们可以明示、暗示或完全不暗示它们之间的关系。这些十九世纪的 "ekphrastic "作品不仅仅是图像化的,它们还是多模态的,它们暗示了十九世纪的诗学不仅仅是图像化的,而且是多模态的。这些作品提供了一种...
{"title":"Unique Forms of Ekphrasis: The Keepsake and the Illustrative Poetry of the Literary Annuals","authors":"Michael Carelse","doi":"10.1353/vp.2023.a915653","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915653","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Unique Forms of Ekphrasis: &lt;span&gt;&lt;em&gt;The Keepsake&lt;/em&gt; and the Illustrative Poetry of the Literary Annuals&lt;/span&gt; &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Michael Carelse (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;h2&gt;Introduction&lt;/h2&gt; &lt;p&gt;The poems that appear alongside engravings in the literary annuals of the 1820s–1850s have frequently been described as “ekphrastic” works, in that they describe the engravings they accompany.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; However, the term &lt;em&gt;ekphrasis&lt;/em&gt;—commonly defined as “the poetic description of a pictorial or sculptural work of art”&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;—does not entirely capture many of the context-specific ways in which poems and engravings interact with each other on the material page of the literary annuals. Many definitions of ekphrasis exist. The term originally derives “from the Greek roots &lt;em&gt;ek&lt;/em&gt;—out or full—and &lt;em&gt;phrazein&lt;/em&gt;—to speak or tell,” and was originally “a rhetorical exercise whereby something was rendered visible for the listener.”&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Some modern scholars have continued to define ekphrasis in this more abstract way as a kind of representational mode—for example, as a “form of vivid evocation that may have as its subject matter anything—an action, a place, a battle, even a crocodile.”&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Others have adopted more concrete and simplistic definitions—for example, “the verbal representation of graphic representation.”&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Any of these definitions of ekphrasis apply accurately to the poems that accompany engravings in the pages of literary annuals: in all of these ways, the poems describe the engravings. However, these poems describe engravings in particular ways that are unique to the publication format of literary annuals, and as such they present unique forms of ekphrasis that are not yet theorized in current definitions of ekphrasis or in studies of literary annuals. Namely, these poems present forms of ekphrasis that are uniquely characterized by the poems’ functions as literal and conceptual accompaniments to the engravings—typically commissioned to accompany the engraving, the poems were printed alongside the engravings and meant to enhance the reader’s experience of seeing the engravings in the annual. Thus, the poems were not attempting the kind of “vivid evocation” typical of ekphrastic works, because the image being evoked was already available for viewing next to the &lt;strong&gt;[End Page 301]&lt;/strong&gt; poem. Instead, the poems interacted more subtly with the engravings. Sometimes the poems compliment the skill of the engraver or otherwise overtly acknowledge the presence of the engraving; sometimes the poems address the subject of the engraving through poetic apostrophe, add dialogue to animate the subject of an engraving, or direct the reader’s attention to a particular aspect of the engraving. Many poems also make no reference to the engraving or to their own status as accompaniments t","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138817928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Thomas Hardy 托马斯-哈代
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915657
Galia Benziman
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Thomas Hardy <!-- /html_title --></li> <li> Galia Benziman (bio) </li> </ul> <p>Aspects of language, sound, and poetic form, alongside themes related to evolution, animals, and posthumanism, continued to engage critics of Thomas Hardy’s poetry this year. Hardy’s numerous intertextual relations and poetic influence were also an ongoing object of interest. Gender, marriage, and their connection to Hardy’s biography occupied a smaller space this year, although these topics were not entirely absent from the critical conversation. Critics kept returning to well-known and often-discussed poems like “The Darkling Thrush” or “Hap,” illuminating them with fresh insight.</p> <p>The chief emphases last year were placed on poetics on the one hand and the environment on the other. Focused on the latter topic, a few intriguing studies offer new insights. Hardy was not only keenly interested in animals—birds in particular—and the natural environment, but was also among the earliest voices to interrogate the presumptions of anthropocentrism and human supremacy. Several essays and books published this year include nuanced observations on this aspect of Hardy’s work. In <em>Birdsong, Speech and Poetry: The Art of Composition in the Long Nineteenth Century</em> (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2022), Francesca Mackenney devotes a comprehensive chapter to this theme. Titled “‘We Teach ’Em Airs That Way’: Thomas Hardy” (pp. 137–179), the chapter places Hardy’s writing in the post-Darwinian context of the dispute regarding the relationship between language and thought and the “widespread mistreatment of ‘dumb’ creatures that Hardy decried as illogical and inhumane” (p. 137). His poetry “sought to reveal an underlying kinship between all races and classes of human beings, and ‘the whole conscious world collectively’”—a claim that Mackenney probes by reading a wide range of Hardy’s bird poems, from his most famous pieces, such as “The Darkling Thrush” and “The Blinded Bird,” to lesser known lyrics such as “The Spring Call” and “The Puzzled Game-Birds,” as well as children’s poems. Throughout his writing, Hardy draws attention to how the politics of “essential difference” has been covertly used to justify not only the mistreatment of animals but also “slavery, war and the worst atrocities that <strong>[End Page 371]</strong> human beings have committed against their own kind” (p. 143). As part of his revision of Romanticism, Hardy “appropriated the bird’s song for [his] own purposes” to depict an actual creature “mortally vulnerable to the reality of hardship and cruelty in a post-Darwinian world” (p. 162). For Hardy as a post-Romantic, poetic idealization risks losing sight of the living creature (p. 163). The “preservation of the finest ideals of Romanticism” depends on “reckoning with, as opposed to escaping from, the reality of cruelty in a dar
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 托马斯-哈代 Galia Benziman (bio) 今年,语言、声音和诗歌形式等方面,以及与进化、动物和后人道主义相关的主题,继续吸引着托马斯-哈代诗歌的评论家。哈代的众多互文关系和诗歌影响也一直是人们关注的对象。性别、婚姻及其与哈代传记的联系在今年占据了较小的篇幅,尽管这些话题在批评界的讨论中并非完全缺席。评论家们不断回到《暗夜鸫鸟》或《哈普》等著名的、经常被讨论的诗歌,以全新的视角对其进行阐释。去年的主要重点是诗学和环境。针对后一个主题,几项引人入胜的研究提供了新的见解。哈代不仅对动物--尤其是鸟类--和自然环境有着浓厚的兴趣,而且也是最早对人类中心主义和人类至上的假定提出质疑的人之一。今年出版的几篇论文和几本书对哈代作品的这一方面进行了细致入微的观察。在《鸟鸣、言语与诗歌》(Birdsong, Speech and Poetry:The Art of Composition in the Long Nineteenth Century》(剑桥:剑桥大学出版社,2022 年)一书中,Francesca Mackenney 用了一章的篇幅全面论述了这一主题。标题为"'We Teach 'Em Airs That Way':托马斯-哈代"(第 137-179 页),该章将哈代的写作置于后达尔文主义的背景下,即关于语言与思维之间关系的争论以及 "哈代斥责的对'哑巴'生物的普遍虐待是不合逻辑和不人道的"(第 137 页)。他的诗歌 "试图揭示所有种族和阶级的人类,以及'整个有意识的世界集体'之间潜在的亲缘关系"--Mackenney 通过阅读哈代大量的鸟类诗歌,从他最著名的作品,如《黑暗的鸫鸟》和《失明的鸟》,到鲜为人知的歌词,如《春天的呼唤》和《困惑的游戏鸟》,以及儿童诗,对这一主张进行了探究。哈代在他的作品中始终提请人们注意 "本质区别 "政治是如何被暗中用来为虐待动物以及 "奴隶制、战争和人类对同类犯下的最恶劣暴行[第371页完]进行辩护的"(第143页)。作为他对浪漫主义修正的一部分,哈代 "为[他]自己的目的挪用了鸟儿的歌声",描绘了一种 "在后达尔文主义世界的艰辛和残酷现实面前不堪一击 "的真实生物(第 162 页)。对于后浪漫主义的哈代来说,诗歌理想化有可能会忽略生物的存在(第 163 页)。要 "保持浪漫主义最美好的理想",就必须 "正视而不是逃避黑暗世界中残酷的现实"(第 167 页)。哈代的诗歌在拟人化(将人类的特征投射到其他物种身上的倾向)和拟人化(拒绝承认不同物种与人类有着共同的情感和能力)之间取得了平衡。麦肯尼对哈代诗歌中的鸟类进行了分析,通过全面的研究展示了这种二元性,并对很少被讨论的儿童诗提出了新的见解,这些儿童诗可能会被添加到哈代的诗集中。最近的研究证实,哈代几乎肯定参与了其第二任妻子弗洛伦斯-艾米莉-哈代(Florence Emily Hardy)为儿童创作的《鸟宝宝绘本》(1912 年),他匿名参与了该书的创作。除了大多数诗歌中对鸟类的理想化描绘外,麦肯尼还注意到 "一些更阴暗、更暴力的细节,这可能是哈代参与创作的标志。某些鸟类具有暴力和残忍的能力,儿童读者在阅读时会感受到其残酷的细节"(第 176 页)。哈代在这部作品和其他作品中 "强调'低等'动物与人类一样,具有恐惧和痛苦的基本情感",以及更复杂的认知过程(第 173 页)。Mackenney 在细读《The Darkling Thrush》时,对这首备受研究的诗歌进行了乐观和肯定生命的解读。她指出,诗歌结尾处的 "unaware "一词,在哈代广泛借鉴的浪漫主义经典文本中有着更微妙的含义,在这些文本中,unaware "在某种意义上是指更深刻地意识到,更深刻地对自然世界做出反应";这种模糊性让我们无法确定......
{"title":"Thomas Hardy","authors":"Galia Benziman","doi":"10.1353/vp.2023.a915657","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915657","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Thomas Hardy &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Galia Benziman (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;Aspects of language, sound, and poetic form, alongside themes related to evolution, animals, and posthumanism, continued to engage critics of Thomas Hardy’s poetry this year. Hardy’s numerous intertextual relations and poetic influence were also an ongoing object of interest. Gender, marriage, and their connection to Hardy’s biography occupied a smaller space this year, although these topics were not entirely absent from the critical conversation. Critics kept returning to well-known and often-discussed poems like “The Darkling Thrush” or “Hap,” illuminating them with fresh insight.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The chief emphases last year were placed on poetics on the one hand and the environment on the other. Focused on the latter topic, a few intriguing studies offer new insights. Hardy was not only keenly interested in animals—birds in particular—and the natural environment, but was also among the earliest voices to interrogate the presumptions of anthropocentrism and human supremacy. Several essays and books published this year include nuanced observations on this aspect of Hardy’s work. In &lt;em&gt;Birdsong, Speech and Poetry: The Art of Composition in the Long Nineteenth Century&lt;/em&gt; (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2022), Francesca Mackenney devotes a comprehensive chapter to this theme. Titled “‘We Teach ’Em Airs That Way’: Thomas Hardy” (pp. 137–179), the chapter places Hardy’s writing in the post-Darwinian context of the dispute regarding the relationship between language and thought and the “widespread mistreatment of ‘dumb’ creatures that Hardy decried as illogical and inhumane” (p. 137). His poetry “sought to reveal an underlying kinship between all races and classes of human beings, and ‘the whole conscious world collectively’”—a claim that Mackenney probes by reading a wide range of Hardy’s bird poems, from his most famous pieces, such as “The Darkling Thrush” and “The Blinded Bird,” to lesser known lyrics such as “The Spring Call” and “The Puzzled Game-Birds,” as well as children’s poems. Throughout his writing, Hardy draws attention to how the politics of “essential difference” has been covertly used to justify not only the mistreatment of animals but also “slavery, war and the worst atrocities that &lt;strong&gt;[End Page 371]&lt;/strong&gt; human beings have committed against their own kind” (p. 143). As part of his revision of Romanticism, Hardy “appropriated the bird’s song for [his] own purposes” to depict an actual creature “mortally vulnerable to the reality of hardship and cruelty in a post-Darwinian world” (p. 162). For Hardy as a post-Romantic, poetic idealization risks losing sight of the living creature (p. 163). The “preservation of the finest ideals of Romanticism” depends on “reckoning with, as opposed to escaping from, the reality of cruelty in a dar","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"78 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138817934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Love in a Time of Extinction: Poetic Category and Temporal Impasse in Robert Browning's "Love Among the Ruins" 灭绝时代的爱情:罗伯特-勃朗宁的 "废墟中的爱情 "中的诗歌类别与时间僵局
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915651
John McBratney
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Love in a Time of Extinction: <span>Poetic Category and Temporal Impasse in Robert Browning’s “Love Among the Ruins”</span> <!-- /html_title --></li> <li> John McBratney (bio) </li> </ul> <p><strong>A</strong>s the first poem in <em>Men and Women</em> (1855), Robert Browning’s “Love Among the Ruins” sets the main theme for the collection, establishing (so it seems) in its final line—“Love is best”—a scale of value in heterosexual relationships against which the treatment of romantic intimacy can be gauged in other poems in the volume.<sup>1</sup> Yet why, as the title of the poem denotes, would Browning set such an all-important human emotion—and such a lyric poem—among the ruins of an ancient city? What connection can there be between two such seemingly ill-sorted entities as romantic passion and antique urban ruins? And how might the yoking of two such disparate themes as eros and an ancient city’s ruination bear on the matter of the poem’s category?<sup>2</sup></p> <p>To answer these questions, we might put critical responses to the poem into two clusters grouped around the two key terms from its title. Critics in the first cluster (by far the larger of the two) have been concerned with the degree to which readers ought to assent to the final line’s bald declaration of love’s preeminent worth. Some insist that we believe it without question, others insist just as vehemently that we view it ironically, and still others feel deeply uncertain whether we ought to find it credible. Critics in the second, smaller cluster have focused more narrowly, in a kind of archaeological source hunting, on linking the ruins in the poem to actual historical ruins—some of them under excavation during the time of the poem’s composition—that might have served as inspiration for the urban remains in Browning’s verse. To each cluster, we might assign a suitable category—the love poem for the first and what Susan Stewart calls the “ruins narrative” for the second—as a pair of lenses through which to examine the themes of romantic passion in the present and the ruination of civilizations in the past.<sup>3</sup> This examination is especially <strong>[End Page 267]</strong> critical in analyzing the interest that both categories in this poem take in the phenomenon of extinction. By exploring this shared interest, we can see not only why these two apparently incompatible partners might belong together in this poem but also how their interaction problematizes the poem’s closing motto.<sup>4</sup> As I hope to show in a revisionist reading of the poem, although we are enjoined to assent to this motto’s declaration, that assent entails acknowledgment of a daunting temporal and romantic impasse—one that prepares readers for the fraught connection between love and time in many of the remaining poems in <em>Men and Women</em>. I conclude by glancing at tw
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 灭绝时代的爱情:作为《男人与女人》(1855 年)的第一首诗,罗伯特-勃朗宁的《废墟中的爱情》为诗集确立了主题,在其最后一句--"爱是最好的"--中确立了异性关系的价值尺度,可以据此衡量诗集中其他诗歌对浪漫亲密关系的处理。然而,正如这首诗的标题所示,为什么勃朗宁会将如此重要的人类情感和如此抒情的诗歌放在一座古城的废墟中?浪漫的激情和古老的城市废墟这两个看似格格不入的实体之间会有什么联系呢?2 为了回答这些问题,我们可以将评论界对这首诗的反应分为两组,分别围绕诗歌标题中的两个关键词语。第一组(到目前为止是两组中较大的一组)的批评家们关注的是读者在多大程度上应该同意最后一行关于爱情至高无上的宣言。一些人坚持认为我们应该毫无疑问地相信它,另一些人同样强烈地坚持认为我们应该讽刺地看待它,还有一些人则对我们是否应该相信它深感茫然。第二类批评家的研究范围更窄,他们以一种考古寻源的方式,将诗中的废墟与真实的历史废墟联系起来--其中一些废墟在诗歌创作期间正在挖掘--这些废墟可能是勃朗宁诗句中城市遗迹的灵感来源。我们可以为每一组诗歌指定一个合适的类别--第一类是爱情诗,第二类是苏珊-斯图尔特(Susan Stewart)所说的 "废墟叙事"--以此作为一对透镜,来审视当下浪漫激情和过去文明毁灭的主题3。4 正如我希望通过对这首诗的修正主义解读所展示的,尽管我们被嘱咐要同意这句格言的宣言,但这种同意意味着承认一个令人生畏的时间和浪漫的僵局--这为读者理解《男人与女人》中其余许多诗歌中爱与时间之间充满争议的联系做好了准备。最后,我回顾了诗集中的两组诗歌,它们都与爱情和时间性的结合有关:第一组诗歌呈现了《废墟中的爱情》中的僵局,第二组诗歌则提供了打破僵局的方法。在整个写作过程中,我始终牢记类别问题,最终形成对爱情抒情诗与废墟诗之间关系的一些思考。首先,请允许我更清晰地界定布朗宁作品中相互交织的两个诗歌类别。在《爱情诗的艺术》一书中,埃里克-格雷 "通过研究爱情与诗歌之间固有和传承的联系,探讨了爱情与诗歌的本质"(第 5 页)。他指出,关于爱情的诗歌种类繁多,包括多种体裁:"爱情诗是一个庞大的类别,包含所有诗歌体裁,本书从多种诗歌类型中选取例子,包括长篇叙事诗、戏剧诗和说教诗"(第 8 页)。"5 这首诗的叙事轨迹--诗中的说话者(也许是一位牧羊人,符合作品的田园模式)在古城废墟中接近他的爱人,与她邂逅,最后,在这对恋人故事的高潮部分,与她接吻--证明了这一点。鉴于其高潮...
{"title":"Love in a Time of Extinction: Poetic Category and Temporal Impasse in Robert Browning's \"Love Among the Ruins\"","authors":"John McBratney","doi":"10.1353/vp.2023.a915651","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915651","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Love in a Time of Extinction: &lt;span&gt;Poetic Category and Temporal Impasse in Robert Browning’s “Love Among the Ruins”&lt;/span&gt; &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; John McBratney (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;A&lt;/strong&gt;s the first poem in &lt;em&gt;Men and Women&lt;/em&gt; (1855), Robert Browning’s “Love Among the Ruins” sets the main theme for the collection, establishing (so it seems) in its final line—“Love is best”—a scale of value in heterosexual relationships against which the treatment of romantic intimacy can be gauged in other poems in the volume.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Yet why, as the title of the poem denotes, would Browning set such an all-important human emotion—and such a lyric poem—among the ruins of an ancient city? What connection can there be between two such seemingly ill-sorted entities as romantic passion and antique urban ruins? And how might the yoking of two such disparate themes as eros and an ancient city’s ruination bear on the matter of the poem’s category?&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;To answer these questions, we might put critical responses to the poem into two clusters grouped around the two key terms from its title. Critics in the first cluster (by far the larger of the two) have been concerned with the degree to which readers ought to assent to the final line’s bald declaration of love’s preeminent worth. Some insist that we believe it without question, others insist just as vehemently that we view it ironically, and still others feel deeply uncertain whether we ought to find it credible. Critics in the second, smaller cluster have focused more narrowly, in a kind of archaeological source hunting, on linking the ruins in the poem to actual historical ruins—some of them under excavation during the time of the poem’s composition—that might have served as inspiration for the urban remains in Browning’s verse. To each cluster, we might assign a suitable category—the love poem for the first and what Susan Stewart calls the “ruins narrative” for the second—as a pair of lenses through which to examine the themes of romantic passion in the present and the ruination of civilizations in the past.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; This examination is especially &lt;strong&gt;[End Page 267]&lt;/strong&gt; critical in analyzing the interest that both categories in this poem take in the phenomenon of extinction. By exploring this shared interest, we can see not only why these two apparently incompatible partners might belong together in this poem but also how their interaction problematizes the poem’s closing motto.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; As I hope to show in a revisionist reading of the poem, although we are enjoined to assent to this motto’s declaration, that assent entails acknowledgment of a daunting temporal and romantic impasse—one that prepares readers for the fraught connection between love and time in many of the remaining poems in &lt;em&gt;Men and Women&lt;/em&gt;. I conclude by glancing at tw","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138818120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gerard Manley Hopkins 杰勒德-曼利-霍普金斯
IF 0.1 3区 文学 0 POETRY Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.1353/vp.2023.a915658
Veronica Alfano
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Gerard Manley Hopkins <!-- /html_title --></li> <li> Veronica Alfano (bio) </li> </ul> <p>Last year’s Hopkins scholarship provided a pleasing balance between close attention to the subtleties of the poet’s language and wide-ranging claims about his legacy.</p> <p>Emma Mason’s article “Reading Christian Experience” (<em>Modern Language Quarterly</em> 83, no. 4 [2022]: 521–537) is provocative and powerfully written. She views the work of Hopkins and Christina Rossetti through the lens of kenosis—that is, the doctrine that Christ emptied himself of divinity in order to become fully human and submit to death. For both poets, says Mason, kenosis redefines Christianity through “inner stillness, deferential being, and humility” (p. 523). Furthermore, both writers gender this concept, with Rossetti using it to adumbrate a feminized version of spiritual authority and Hopkins enlisting it as a model of ideal gentlemanliness. As Mason demonstrates—via one of Hopkins’s biblical exegeses in an 1883 letter to Robert Bridges and via his 1883 poem “The Blessed Virgin Compared to the Air We Breathe”—this poet “offers a direct critique of muscular models of Christianity, promoting instead a vulnerable and uncertain ideal” as he implicitly compares Christ to “a Victorian gentleman who signifies and acts like a Victorian woman” (pp. 530–531). <strong>[End Page 382]</strong></p> <p>Here a bit more exploration of the ramifications of these gender-related claims would have been welcome. To what extent is Rossetti challenging the “pretense that humility and passivity are necessarily ‘female’” (p. 527), and to what extent is she implying that Christ’s patient humbleness makes him womanly? And in light of Hopkins’s tormented relationship to his own sexuality, what does it mean for him to feminize Christ?</p> <p>All the same, throughout the article, Mason elegantly broadens the relevance of her theological analysis. Rossetti’s interest in the Tractarian principle of analogy is shown to rely on a kenotic “image of unity in diversity” (p. 530), as is Hopkins’s understanding of Mary as both fleshly and spiritual, as is the essential paradox of the Trinity itself. Mason’s closing arguments are her most ambitious: acknowledging that many modern readers will recoil from the focus on feminized self-abnegation she identifies in Hopkins, she counters that kenosis is in fact profoundly anti-fundamentalist. Because it is “predicated on a vulnerable model of power that directly rejects relationships structured by oppression or violence” (p. 534), it can motivate Christian models of social justice, ecological activism, and feminism (which she links to Hopkins’s praise of Mary in “The Blessed Virgin”). And because kenosis demands “a reading practice that perceives and understands relationships not as linear or binary but as coinherent, multiple, and interconnected”
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 杰勒德-曼利-霍普金斯 维罗妮卡-阿尔法诺(简历 去年的霍普金斯奖学金在密切关注诗人语言的微妙之处和对其遗产的广泛主张之间取得了令人愉悦的平衡。艾玛-梅森(Emma Mason)的文章 "阅读基督教经验"(《现代语言季刊》第 83 卷第 4 期 [2022]: 521-537)极具煽动性,文笔有力。她从 "神性"(kenosis)的角度来看待霍普金斯和克里斯蒂娜-罗塞蒂的作品,"神性 "指的是基督为了成为完全的人并向死亡屈服而清空了自己的神性。梅森说,对于这两位诗人来说,"神性 "通过 "内心的静止、顺从的存在和谦卑"(第 523 页)重新定义了基督教。此外,两位作家都将这一概念性别化,罗塞蒂用它来阐释女性化的精神权威,霍普金斯则将它作为理想绅士的典范。梅森通过霍普金斯在 1883 年写给罗伯特-布里奇斯(Robert Bridges)的信中对《圣经》的注释之一,以及他在 1883 年创作的诗歌《圣母与我们呼吸的空气相比》证明,这位诗人 "直接批判了基督教的肌肉模式,转而提倡一种脆弱而不确定的理想",他含蓄地将基督比作 "维多利亚时代的绅士,他的标志和行为都像维多利亚时代的女人"(第 530-531 页)。[末页382]在这里,如果能对这些与性别相关的主张的影响进行更多的探讨,将会受到欢迎。罗塞蒂在多大程度上挑战了 "谦卑和被动必然是'女性'的伪装"(第 527 页),她又在多大程度上暗示基督的耐心谦卑使其具有女性特质?考虑到霍普金斯对自己性欲的折磨,他将基督女性化意味着什么?尽管如此,梅森在整篇文章中优雅地拓宽了其神学分析的相关性。罗塞蒂对托勒密派类比原则的兴趣依赖于 "多样性中的统一性形象"(第530页),霍普金斯对玛丽既是肉体的又是精神的理解也是如此,三位一体本身的本质悖论也是如此。梅森的最后论点是她最雄心勃勃的论点:她承认许多现代读者会对她在霍普金斯身上发现的女性化的自我否定感到反感,但她反驳说,基尼索斯实际上是深刻的反原教旨主义者。因为它 "以一种脆弱的权力模式为前提,直接摒弃压迫或暴力所构建的关系"(第 534 页),它可以激发基督教的社会正义、生态行动主义和女权主义模式(她将其与霍普金斯在《受祝福的圣母》中对玛利亚的赞美联系起来)。由于 "肯尼索斯 "要求 "一种阅读实践,这种阅读实践不是线性的或二元的,而是共生的、多重的和相互关联的"(第 525 页),因此它也是文学批评的有力工具。最终,梅森利用霍普金斯提出了一个令人信服的论点,即十九世纪研究宗教思想的学者不仅要考虑教义和崇拜活动的细节,还要考虑信仰的情感体验。罗塞蒂的盎格鲁天主教主义和霍普金斯对她的钦佩--他写道 "她作品的简洁之美无与伦比"--使二者自然而然地成为一对(《杰拉德-曼利-霍普金斯作品集》,8 卷,莱斯利-希金斯和迈克尔-苏亚雷斯编[牛津大学出版社,2007 年])。[牛津大学出版社,2006-],1: 216)。然而,Harriet Kramer Linkin 将霍普金斯与一位很少与之相提并论的女诗人相提并论:"Gerard Manley Hopkins in Dialogue with Felicia Hemans" (VP 60, no. 3 [Fall 2022]: 325-344)一开篇就提出了一个诱人的观点:Hemans 对霍普金斯的影响既值得注意,又未被研究。林金对 "德意志号沉船 "的互文分析尤为敏锐,强调了霍普金斯不仅呼应而且修正其前辈的方式。在海曼斯的《卡萨比安卡》中,一个虔诚的男孩在海难中呼唤毫无反应的父亲,却不幸遇难。然而,在《德意志号沉船事件》中呼唤基督的高个子修女却能够 [尾页 383]与基督交流,这让霍普金斯得以将他可能认为是海曼斯的 "父权爱国主义的号召 "转变为 "精神爱国主义的诉求"(第......页)。
{"title":"Gerard Manley Hopkins","authors":"Veronica Alfano","doi":"10.1353/vp.2023.a915658","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915658","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Gerard Manley Hopkins &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Veronica Alfano (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;Last year’s Hopkins scholarship provided a pleasing balance between close attention to the subtleties of the poet’s language and wide-ranging claims about his legacy.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Emma Mason’s article “Reading Christian Experience” (&lt;em&gt;Modern Language Quarterly&lt;/em&gt; 83, no. 4 [2022]: 521–537) is provocative and powerfully written. She views the work of Hopkins and Christina Rossetti through the lens of kenosis—that is, the doctrine that Christ emptied himself of divinity in order to become fully human and submit to death. For both poets, says Mason, kenosis redefines Christianity through “inner stillness, deferential being, and humility” (p. 523). Furthermore, both writers gender this concept, with Rossetti using it to adumbrate a feminized version of spiritual authority and Hopkins enlisting it as a model of ideal gentlemanliness. As Mason demonstrates—via one of Hopkins’s biblical exegeses in an 1883 letter to Robert Bridges and via his 1883 poem “The Blessed Virgin Compared to the Air We Breathe”—this poet “offers a direct critique of muscular models of Christianity, promoting instead a vulnerable and uncertain ideal” as he implicitly compares Christ to “a Victorian gentleman who signifies and acts like a Victorian woman” (pp. 530–531). &lt;strong&gt;[End Page 382]&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Here a bit more exploration of the ramifications of these gender-related claims would have been welcome. To what extent is Rossetti challenging the “pretense that humility and passivity are necessarily ‘female’” (p. 527), and to what extent is she implying that Christ’s patient humbleness makes him womanly? And in light of Hopkins’s tormented relationship to his own sexuality, what does it mean for him to feminize Christ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;All the same, throughout the article, Mason elegantly broadens the relevance of her theological analysis. Rossetti’s interest in the Tractarian principle of analogy is shown to rely on a kenotic “image of unity in diversity” (p. 530), as is Hopkins’s understanding of Mary as both fleshly and spiritual, as is the essential paradox of the Trinity itself. Mason’s closing arguments are her most ambitious: acknowledging that many modern readers will recoil from the focus on feminized self-abnegation she identifies in Hopkins, she counters that kenosis is in fact profoundly anti-fundamentalist. Because it is “predicated on a vulnerable model of power that directly rejects relationships structured by oppression or violence” (p. 534), it can motivate Christian models of social justice, ecological activism, and feminism (which she links to Hopkins’s praise of Mary in “The Blessed Virgin”). And because kenosis demands “a reading practice that perceives and understands relationships not as linear or binary but as coinherent, multiple, and interconnected” ","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"195 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138817833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
VICTORIAN POETRY
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1