首页 > 最新文献

Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial最新文献

英文 中文
Redes neuronales y aprendizaje por refuerzo en el control de turbinas eólicas 风力涡轮机控制中的神经网络与强化学习
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.4995/riai.2021.16111
Jesús Enrique Sierra-García, Matilde Santos
El control del ángulo de las palas de las turbinas eólicas es complejo debido al comportamiento no lineal de los aerogeneradores, y a las perturbaciones externas a las que están sometidas debido a las condiciones cambiantes del viento y otros fenómenos meteorológicos. Esta dificultad se agrava en el caso de las turbinas flotantes marinas, donde también les afectan las corrientes marinas y las olas. Las redes neuronales, y otras técnicas del control inteligente, han demostrado ser muy útiles para el modelado y control de estos sistemas. En este trabajo se presentan diferentes configuraciones de control inteligente, basadas principalmente en redes neuronales y aprendizaje por refuerzo, aplicadas al control de las turbinas eólicas. Se describe el control directo del ángulo de las palas del aerogenerador y algunas configuraciones híbridas de control. Se expone la utilidad de los neuro-estimadores para la mejora de los controladores. Finalmente, se muestra un ejemplo de aplicación de algunas de estas técnicas en un modelo de turbina terrestre.
风力涡轮机叶片角度的控制是复杂的,因为风力涡轮机的非线性行为,以及由于风条件和其他气象现象的变化而受到的外部干扰。这种困难在海上浮动涡轮机的情况下更加严重,因为它们也受到洋流和海浪的影响。神经网络和其他智能控制技术已被证明对这些系统的建模和控制非常有用。本文提出了基于神经网络和强化学习的不同智能控制配置,并将其应用于风力涡轮机的控制。介绍了风力发电机叶片角度的直接控制和一些混合控制配置。在此基础上,提出了神经估计器在控制改进中的应用。最后,给出了其中一些技术在陆上涡轮模型中的应用实例。
{"title":"Redes neuronales y aprendizaje por refuerzo en el control de turbinas eólicas","authors":"Jesús Enrique Sierra-García, Matilde Santos","doi":"10.4995/riai.2021.16111","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/riai.2021.16111","url":null,"abstract":"El control del ángulo de las palas de las turbinas eólicas es complejo debido al comportamiento no lineal de los aerogeneradores, y a las perturbaciones externas a las que están sometidas debido a las condiciones cambiantes del viento y otros fenómenos meteorológicos. Esta dificultad se agrava en el caso de las turbinas flotantes marinas, donde también les afectan las corrientes marinas y las olas. Las redes neuronales, y otras técnicas del control inteligente, han demostrado ser muy útiles para el modelado y control de estos sistemas. En este trabajo se presentan diferentes configuraciones de control inteligente, basadas principalmente en redes neuronales y aprendizaje por refuerzo, aplicadas al control de las turbinas eólicas. Se describe el control directo del ángulo de las palas del aerogenerador y algunas configuraciones híbridas de control. Se expone la utilidad de los neuro-estimadores para la mejora de los controladores. Finalmente, se muestra un ejemplo de aplicación de algunas de estas técnicas en un modelo de turbina terrestre.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88052441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Control mediante rechazo activo de perturbaciones de la temperatura de un módulo termoeléctrico 通过主动抑制热电模块的温度干扰来控制
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-09-14 DOI: 10.4995/RIAI.2021.14728
Jorge Luis Barahona-Avalos, Jose Antonio Juarez-Abad, G. S. Galván-Cruz, J. Linares-Flores
Este artículo presenta una aproximación mediante rechazo activo de perturbaciones para controlar, de manera indirecta, la temperatura de la cara fría de un módulo termoeléctrico alimentado por un convertidor CD-CD tipo reductor. La dinámica del módulo, es vista como una perturbación de naturaleza desconocida y variante en el tiempo, del voltaje de salida del convertidor. Dicha perturbación es estimada mediante un observador de tipo proporcional integral generalizado, el cual en combinación con el controlador permite regular la temperatura en la cara fría del módulo termoeléctrico a un valor constante deseado. El observador diseñado estima de manera simultánea el voltaje de salida del convertidor reductor y la perturbación exógena en un esquema de cancelación en línea, conocido como control mediante rechazo activo de perturbaciones. Para propósitos de comparación, se diseñan un controlador de tipo proporcional integral y un regulador cuadrático lineal, sobre la base de una linealización aproximada del modelo dinámico combinado del convertidor reductor y del módulo. Los resultados  experimentales que se obtuvieron mediante un prototipo experimental, permiten mostrar la efectividad de la técnica de control propuesta para este tipo de dispositivos termoeléctricos.
本文提出了一种主动干扰抑制方法来间接控制由CD-CD型变换器供电的热电模块冷面温度。模块的动力学被认为是变换器输出电压的一种未知的、随时间变化的扰动。这种扰动是由广义比例积分观测器估计的,该观测器与控制器结合,允许将热电模块冷面的温度调节到所需的恒定值。设计的观察者在一种称为主动干扰抑制控制的在线消除方案中同时估计减速器变换器的输出电压和外生干扰。为了便于比较,在对变换器和模块组合动态模型进行近似线性化的基础上,设计了比例积分型控制器和线性二次控制器。通过实验原型获得的实验结果表明,所提出的控制技术对这类热电装置的有效性。
{"title":"Control mediante rechazo activo de perturbaciones de la temperatura de un módulo termoeléctrico","authors":"Jorge Luis Barahona-Avalos, Jose Antonio Juarez-Abad, G. S. Galván-Cruz, J. Linares-Flores","doi":"10.4995/RIAI.2021.14728","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.14728","url":null,"abstract":"Este artículo presenta una aproximación mediante rechazo activo de perturbaciones para controlar, de manera indirecta, la temperatura de la cara fría de un módulo termoeléctrico alimentado por un convertidor CD-CD tipo reductor. La dinámica del módulo, es vista como una perturbación de naturaleza desconocida y variante en el tiempo, del voltaje de salida del convertidor. Dicha perturbación es estimada mediante un observador de tipo proporcional integral generalizado, el cual en combinación con el controlador permite regular la temperatura en la cara fría del módulo termoeléctrico a un valor constante deseado. El observador diseñado estima de manera simultánea el voltaje de salida del convertidor reductor y la perturbación exógena en un esquema de cancelación en línea, conocido como control mediante rechazo activo de perturbaciones. Para propósitos de comparación, se diseñan un controlador de tipo proporcional integral y un regulador cuadrático lineal, sobre la base de una linealización aproximada del modelo dinámico combinado del convertidor reductor y del módulo. Los resultados  experimentales que se obtuvieron mediante un prototipo experimental, permiten mostrar la efectividad de la técnica de control propuesta para este tipo de dispositivos termoeléctricos.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"9 3 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76056543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Control mixto para el seguimiento de trayectoria en buques marinos 用于海船轨道跟踪的混合控制
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-09-08 DOI: 10.4995/RIAI.2021.15027
Carlos Vacca Sisterna, E. Serrano, G. Scaglia, Francisco Rossomando
Este trabajo muestra el diseño de un controlador adaptable para un buque marino; la estrategia de control que se propone es la aplicación de un controlador basado en álgebra lineal para la cinemática y una técnica de control adaptable para la parte dinámica del buque. El controlador basado en álgebra lineal (LABC) para cinemática recibe las referencias de posición deseadas y esto genera otro par de velocidad de referencia para el controlador adaptable (dinámico). El objetivo principal de la aplicación de la técnica de control adaptable se presenta en el caso de que la masa del buque varíe con su trayectoria (por ejemplo, buque pesquero, buque de reabastecimiento de combustible, etc.) donde el controlador adaptable ajusta sus parámetros mediante la ley de adaptación, que a su vez genera una acción de control que compensa las variaciones dinámicas del buque. Además, este trabajo presenta el análisis de estabilidad y la ley de ajuste adaptable basada en la teoría de Lyapunov. Los resultados de simulación muestran que el sistema puede seguir las señales de referencia con un error muy bajo aún en presencia de incertidumbre.
这项研究显示了自适应控制器设计一艘海洋;拟议的战略控制是基于线性代数的一个控制器应用动画和动态自适应控制技术之一船只。控制器基于线性代数(LABC)的动画收到引用位置理想,这就产生了另一对齿轮动态自适应控制器(参考)。主要目标执行自适应控制技术提出了在这种情况下,船只的轨迹的质量(例如,渔业船舶、船舶燃料补给等),其自适应调节控制器参数通过适应行动,反过来生成一个奖励控制船舶的动态变化。此外,这个工作介绍了稳定和法律分析基于Lyapunov理论灵活调整。模拟结果表明,该系统可以按照参考信号与一个错误的不确定性仍然存在极低。
{"title":"Control mixto para el seguimiento de trayectoria en buques marinos","authors":"Carlos Vacca Sisterna, E. Serrano, G. Scaglia, Francisco Rossomando","doi":"10.4995/RIAI.2021.15027","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.15027","url":null,"abstract":"Este trabajo muestra el diseño de un controlador adaptable para un buque marino; la estrategia de control que se propone es la aplicación de un controlador basado en álgebra lineal para la cinemática y una técnica de control adaptable para la parte dinámica del buque. El controlador basado en álgebra lineal (LABC) para cinemática recibe las referencias de posición deseadas y esto genera otro par de velocidad de referencia para el controlador adaptable (dinámico). El objetivo principal de la aplicación de la técnica de control adaptable se presenta en el caso de que la masa del buque varíe con su trayectoria (por ejemplo, buque pesquero, buque de reabastecimiento de combustible, etc.) donde el controlador adaptable ajusta sus parámetros mediante la ley de adaptación, que a su vez genera una acción de control que compensa las variaciones dinámicas del buque. Además, este trabajo presenta el análisis de estabilidad y la ley de ajuste adaptable basada en la teoría de Lyapunov. Los resultados de simulación muestran que el sistema puede seguir las señales de referencia con un error muy bajo aún en presencia de incertidumbre.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87748135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sintonía de controladores PID: un enfoque analítico basado en el moldeo de la función de sensibilidad PID控制器调谐:一种基于灵敏度函数成型的分析方法
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-08-30 DOI: 10.4995/riai.2021.15422
Ramón Vilanova, S. Alcantara, C. Pedret
El controlador PID es la opción más común en el ámbito de las aplicaciones de control, siendo la opción predominante en el control de procesos industriales. Entre los métodos analíticos más usuales utilizados para su diseño, el Control por Modelo Interno (IMC) ha ganado una notable aceptación industrial debido a su naturaleza robusta y buenas respuestas ante cambios de consigna. Sin embargo, la aplicación tradicional del IMC da como resultado un bajo rendimiento para el rechazo de perturbaciones en carga para plantas integradoras y/o con largas constantes de tiempo. Este trabajo presenta un método de diseño, basado en IMC, que evita esta deficiencia y está diseñado para funcionar bien en plantas de complejidad moderada para las cuales, por otro lado, el ajuste analítico de un controlador PID es plausible. Por simplicidad, el diseño solo se centra en la función de sensibilidad en lazo cerrado. El enfoque proporciona un ajuste basado en modelo en términos de los compromisos robustez/rendimiento y de servo/regulación. Aunque comúnmente se considera el compromiso robustez/rendimiento, no es tan común tener en cuenta también, por ejemplo, el conflicto entre las perturbaciones de entrada y salida, también conocido como el compromiso servo/regulación. Con el objetivo de proporcionar un enfoque de ajuste unificado, se muestra como la metodología propuesta permite tratar diferentes dinámicas de proceso de manera unificada.
PID控制器是控制应用领域中最常见的选择,是工业过程控制的主要选择。在其设计中最常用的分析方法中,内部模型控制(IMC)由于其健壮的特性和对设定值变化的良好响应而获得了显著的工业接受。然而,IMC的传统应用导致集成工厂和/或长时间常数的负载干扰抑制性能较低。本文提出了一种基于IMC的设计方法,该方法避免了这一缺陷,并被设计为在中等复杂性的工厂中运行良好,另一方面,PID控制器的解析调整是合理的。为了简单起见,设计只关注闭环灵敏度功能。该方法在稳健性/性能和伺服/调节折衷方面提供了基于模型的调整。虽然通常考虑稳健性/性能折衷,但也不常见考虑输入和输出干扰之间的冲突,也称为伺服/调节折衷。本文提出了一种方法,通过对不同的过程动态进行统一的处理,提供了一种统一的拟合方法。
{"title":"Sintonía de controladores PID: un enfoque analítico basado en el moldeo de la función de sensibilidad","authors":"Ramón Vilanova, S. Alcantara, C. Pedret","doi":"10.4995/riai.2021.15422","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/riai.2021.15422","url":null,"abstract":"El controlador PID es la opción más común en el ámbito de las aplicaciones de control, siendo la opción predominante en el control de procesos industriales. Entre los métodos analíticos más usuales utilizados para su diseño, el Control por Modelo Interno (IMC) ha ganado una notable aceptación industrial debido a su naturaleza robusta y buenas respuestas ante cambios de consigna. Sin embargo, la aplicación tradicional del IMC da como resultado un bajo rendimiento para el rechazo de perturbaciones en carga para plantas integradoras y/o con largas constantes de tiempo. Este trabajo presenta un método de diseño, basado en IMC, que evita esta deficiencia y está diseñado para funcionar bien en plantas de complejidad moderada para las cuales, por otro lado, el ajuste analítico de un controlador PID es plausible. Por simplicidad, el diseño solo se centra en la función de sensibilidad en lazo cerrado. El enfoque proporciona un ajuste basado en modelo en términos de los compromisos robustez/rendimiento y de servo/regulación. Aunque comúnmente se considera el compromiso robustez/rendimiento, no es tan común tener en cuenta también, por ejemplo, el conflicto entre las perturbaciones de entrada y salida, también conocido como el compromiso servo/regulación. Con el objetivo de proporcionar un enfoque de ajuste unificado, se muestra como la metodología propuesta permite tratar diferentes dinámicas de proceso de manera unificada.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74742672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Control inteligente mediante escalado dinámico voltaje-frecuencia (DVFS) de la temperatura en procesadores embebidos
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-07-09 DOI: 10.4995/RIAI.2021.14200
P. Hernández-Almudi, D. Suárez, E. Montijano, J. Merino
El aumento de la capacidad de cálculo de los procesadores embebidos ha generado una revolución en numerosos dominios de aplicación como la computación móvil o la robótica. La disipación del consumo producido por estos cálculos en una superficie tan pequeña hace que la disipación de energía suponga un problema de primer orden. Por un lado, no es posible aplicar técnicas de disipación activas y, por otro, las exigencias de diseño impiden una correcta disipación pasiva. Para resolver este problema, este trabajo presenta una metodología de control para el mantenimiento de una temperatura bajo control mediante el uso de escalado dinámico de la frecuencia del procesador (DVFS, Dynamic Voltage Frequency Scaling). La solución incluye un esquema de control de temperatura basado en realimentación junto con un supervisor que ajusta los parámetros del controlador en base al tipo de carga del trabajo. La estrategia de control propuesta se ha implementado tanto en espacio de usuario como driver dentro del kernel de Linux. Los experimentos realizados en una plataforma real demuestran que, comparado con el control existente en la actualidad, nuestra propuesta es capaz de gestionar la temperatura del procesador con más precisión, manteniendo niveles similares de eficiencia en la ejecución de benchmarks conocidos.
嵌入式处理器计算能力的提高在移动计算和机器人等许多应用领域引发了一场革命。在如此小的表面上,这些计算所产生的消耗耗散使能量耗散成为一个一阶问题。一方面,不可能采用主动耗散技术,另一方面,设计要求阻碍了适当的被动耗散。为了解决这一问题,本文提出了一种利用动态电压频率缩放(DVFS)来保持温度在控制下的控制方法。该解决方案包括一个基于反馈的温度控制方案,以及一个根据工作负载类型调整控制器参数的监控器。提出的控制策略已经在Linux内核的用户空间和驱动程序中实现。在真实平台上进行的实验表明,与现有的控制相比,我们的方案能够更准确地管理处理器温度,在执行已知基准测试时保持类似的效率水平。
{"title":"Control inteligente mediante escalado dinámico voltaje-frecuencia (DVFS) de la temperatura en procesadores embebidos","authors":"P. Hernández-Almudi, D. Suárez, E. Montijano, J. Merino","doi":"10.4995/RIAI.2021.14200","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.14200","url":null,"abstract":"El aumento de la capacidad de cálculo de los procesadores embebidos ha generado una revolución en numerosos dominios de aplicación como la computación móvil o la robótica. La disipación del consumo producido por estos cálculos en una superficie tan pequeña hace que la disipación de energía suponga un problema de primer orden. Por un lado, no es posible aplicar técnicas de disipación activas y, por otro, las exigencias de diseño impiden una correcta disipación pasiva. Para resolver este problema, este trabajo presenta una metodología de control para el mantenimiento de una temperatura bajo control mediante el uso de escalado dinámico de la frecuencia del procesador (DVFS, Dynamic Voltage Frequency Scaling). La solución incluye un esquema de control de temperatura basado en realimentación junto con un supervisor que ajusta los parámetros del controlador en base al tipo de carga del trabajo. La estrategia de control propuesta se ha implementado tanto en espacio de usuario como driver dentro del kernel de Linux. Los experimentos realizados en una plataforma real demuestran que, comparado con el control existente en la actualidad, nuestra propuesta es capaz de gestionar la temperatura del procesador con más precisión, manteniendo niveles similares de eficiencia en la ejecución de benchmarks conocidos.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78831980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teleoperación robusta de sistemas mecánicos basada en la estructura de control con compensación activa de perturbaciones 基于主动干扰补偿控制结构的机械系统的健壮远程操作
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.4995/RIAI.2021.14433
D. Almeida, E. G. Solís, G. Díaz
Se presenta una estrategia de control para garantizar la estabilidad de sistemas de teleoperación formados por mecanismos de n grados de libertad (nGDL), con incertidumbres paramétricas, perturbaciones externas, medición parcial de los vectores de estado y sin el uso de sensores de fuerza. Se asume que los mecanismos se encuentran lo suficientemente cercanos uno del otro, de tal forma que el problema de retardos ocasionados por el medio de comunicación es despreciable. La estrategia se basa en la aplicación de la estructura de control con compensación activa de perturbaciones, la cual incorpora observadores de estado discontinuos y filtros paso bajo que permiten la estimación de las variables de estado y otras señales no medidas, así como los términos de perturbación presentes en ambos sistemas, que permiten la implementación de los controladores. El desempeño de la estrategia de teleoperación se ilustra a través de experimentos con mecanismos de uno y dos grados de libertad.
本文提出了一种控制策略,以保证由n个自由度机构(nGDL)组成的远程操作系统的稳定性,该系统具有参数不确定性、外部扰动、部分状态向量测量和不使用力传感器。假设这些机制彼此之间的距离足够近,因此由通信介质引起的延迟问题可以忽略不计。采用战略积极补偿控制结构的冲击,其中包括连续的和低过滤器允许观察员估计测量信号和其它非状态变量,以及这两个系统中的变更程序,能够实现。通过对一自由度和二自由度机构的实验,说明了远程操作策略的性能。
{"title":"Teleoperación robusta de sistemas mecánicos basada en la estructura de control con compensación activa de perturbaciones","authors":"D. Almeida, E. G. Solís, G. Díaz","doi":"10.4995/RIAI.2021.14433","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.14433","url":null,"abstract":"Se presenta una estrategia de control para garantizar la estabilidad de sistemas de teleoperación formados por mecanismos de n grados de libertad (nGDL), con incertidumbres paramétricas, perturbaciones externas, medición parcial de los vectores de estado y sin el uso de sensores de fuerza. Se asume que los mecanismos se encuentran lo suficientemente cercanos uno del otro, de tal forma que el problema de retardos ocasionados por el medio de comunicación es despreciable. La estrategia se basa en la aplicación de la estructura de control con compensación activa de perturbaciones, la cual incorpora observadores de estado discontinuos y filtros paso bajo que permiten la estimación de las variables de estado y otras señales no medidas, así como los términos de perturbación presentes en ambos sistemas, que permiten la implementación de los controladores. El desempeño de la estrategia de teleoperación se ilustra a través de experimentos con mecanismos de uno y dos grados de libertad.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75569687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Algoritmo para la detección de formas aplicable a la estimación solar 适用于太阳估计的形状检测算法
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.4995/riai.2021.14765
J. Aguilar-López, R. A. García, E. F. Camacho
En este artículo se presenta un algoritmo híbrido bio-inspirado para la detección de formas aplicado a la estimación solar en plantas solares. Se tiene como objetivo localizar y caracterizar la forma de una nube sobre una planta solar basándose en medidas de niveles bajos de la irradiancia con una pequeña flota de vehículos aéreos no tripulados (UAVs en inglés) equipados con sensores capaces de medir la irradiancia directa normal. El algoritmo híbrido propuesto se inspira y adapta las ideas del algoritmo de optimización de colonia de hormigas (ant colony optimization, ACO) y también usa un algoritmo estándar de cobertura de área, separándose el campo de la planta solar en dos mallados, uno para cada capa del algoritmo, para encontrar el área afectada por la nube. Cuando un UAV localiza la zona de baja irradiancia, los otros van a ayudarle. Dicho equipo delimita el borde de la nube usando conceptos de técnicas de procesamiento de imágenes. Finalmente, se prueba el algoritmo propuesto mediante simulaciones.
本文提出了一种生物启发的混合形状检测算法,应用于太阳能发电厂的太阳能估计。它的目标是定位和描述太阳能发电厂上方云的形状,基于低辐照度测量,使用小型无人机(UAVs)配备传感器,能够测量正常的直接辐照度。混合算法提出了培养和优化算法的思想适应殖民地蚁(ant colony optimization,按标准)也使用一种算法领域的覆盖区域,象两mallados太阳能发电厂,每一个来查找算法层受到云区。当一架无人机定位低辐照度区域时,其他无人机会帮助你。该团队使用图像处理技术的概念来划定云的边缘。最后,通过仿真对所提出的算法进行了验证。
{"title":"Algoritmo para la detección de formas aplicable a la estimación solar","authors":"J. Aguilar-López, R. A. García, E. F. Camacho","doi":"10.4995/riai.2021.14765","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/riai.2021.14765","url":null,"abstract":"En este artículo se presenta un algoritmo híbrido bio-inspirado para la detección de formas aplicado a la estimación solar en plantas solares. Se tiene como objetivo localizar y caracterizar la forma de una nube sobre una planta solar basándose en medidas de niveles bajos de la irradiancia con una pequeña flota de vehículos aéreos no tripulados (UAVs en inglés) equipados con sensores capaces de medir la irradiancia directa normal. El algoritmo híbrido propuesto se inspira y adapta las ideas del algoritmo de optimización de colonia de hormigas (ant colony optimization, ACO) y también usa un algoritmo estándar de cobertura de área, separándose el campo de la planta solar en dos mallados, uno para cada capa del algoritmo, para encontrar el área afectada por la nube. Cuando un UAV localiza la zona de baja irradiancia, los otros van a ayudarle. Dicho equipo delimita el borde de la nube usando conceptos de técnicas de procesamiento de imágenes. Finalmente, se prueba el algoritmo propuesto mediante simulaciones.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"44 7 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82713519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Discriminador binario de imaginación visual a partir de señales EEG basado en redes neuronales convolucionales 基于卷积神经网络的脑电图信号视觉想象二进制判别器
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-06-15 DOI: 10.4995/RIAI.2021.14987
Fabio Ricardo Llorella, Eduardo Iáñez, J. Azorín, Gustavo Patow
Las interfaces cerebro-máquina (Brain-Computer Intarface, BCI, en inglés) son una tecnología que permite la comunicación directa entre el cerebro y el mundo exterior sin necesidad de utilizar el sistema nervioso periferico. La mayoría de sistemas BCI se centran en la utilización de la imaginación motora, los potenciales evocados o los ritmos corticales lentos. En este trabajo se ha estudiado la posibilidad de utilizar la imaginación visual para construir un discriminador binario (brain-switch, en inglés). Concretamente, a partir del registro de señales EEG de siete personas mientras imaginaban siete figuras geométricas, se ha desarrollado un BCI basado en redes neuronales convolucionales y en la densidad de potencia espectral en la banda α (8-12 Hz), que ha conseguido distinguir entre la imaginación de una figura geométrica cualquiera y el relax, con un acierto promedio del 91 %, con un valor Kappa de Cohen de 0.77 y un porcentaje de falsos positivos del 9 %.
脑机界面(BCI)是一种无需周围神经系统就能实现大脑与外部世界直接交流的技术。大多数BCI系统专注于运动想象、诱发电位或慢皮层节律的使用。在这项工作中,我们研究了利用视觉想象力构建二元判别器(大脑开关)的可能性。具体登记日起,7人的脑电波信号,imaginaban七七巧板的人物,则发明了一种基于神经网络的米兰意大利商业银行convolucionales和功率密度α波段光谱(8-12 Hz)已成功区分任何几何图形的想象力和放松,与91 %,平均一个成功一个科恩Kappa值0.77和误报率9 %。
{"title":"Discriminador binario de imaginación visual a partir de señales EEG basado en redes neuronales convolucionales","authors":"Fabio Ricardo Llorella, Eduardo Iáñez, J. Azorín, Gustavo Patow","doi":"10.4995/RIAI.2021.14987","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.14987","url":null,"abstract":"Las interfaces cerebro-máquina (Brain-Computer Intarface, BCI, en inglés) son una tecnología que permite la comunicación directa entre el cerebro y el mundo exterior sin necesidad de utilizar el sistema nervioso periferico. La mayoría de sistemas BCI se centran en la utilización de la imaginación motora, los potenciales evocados o los ritmos corticales lentos. En este trabajo se ha estudiado la posibilidad de utilizar la imaginación visual para construir un discriminador binario (brain-switch, en inglés). Concretamente, a partir del registro de señales EEG de siete personas mientras imaginaban siete figuras geométricas, se ha desarrollado un BCI basado en redes neuronales convolucionales y en la densidad de potencia espectral en la banda α (8-12 Hz), que ha conseguido distinguir entre la imaginación de una figura geométrica cualquiera y el relax, con un acierto promedio del 91 %, con un valor Kappa de Cohen de 0.77 y un porcentaje de falsos positivos del 9 %.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78887694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Análisis del desempeño de un control PID de orden fraccional en un robot móvil diferencial 差分移动机器人中分数阶PID控制的性能分析
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-06-08 DOI: 10.4995/RIAI.2021.15036
U. Vázquez, J. González-Sierra, G. Fernández-Anaya, Eduardo Gamaliel Hernández-Martínez
Este trabajo aborda el problema de seguimiento de trayectorias de un robot móvil tipo diferencial considerando una extensión dinámica del modelo cinemático y, controlando un punto frontal situado a una cierta distancia perpendicular al eje medio de las ruedas. Se proponen dos tipos de controladores, un controlador PID de orden fraccionario (PIdeltaDmu) y un controlador PD fraccionario (PDmu), ambos basados en errores de seguimiento. Los controladores propuestos se obtienen empleando la técnica de linealización entrada-salida. Por otra parte, los términos fraccionarios del controlador se basan en el operador de Caputo. Se presentan simulaciones numéricas con diferentes órdenes fraccionarios y se comparan con el controlador PID de orden entero, mostrando las variaciones ocurridas al cambiar únicamente el orden del controlador.
本工作解决了差动型移动机器人的轨迹跟踪问题,考虑了运动学模型的动态扩展,控制了垂直于车轮中轴一定距离的前点。本文提出了基于跟踪误差的分数阶PID控制器(PIdeltaDmu)和分数阶PD控制器(PDmu)两种控制器。提出的控制器采用输入-输出线性化技术得到。另一方面,控制器的分数项是基于hood算子的。给出了不同分数阶的数值模拟,并与整数阶PID控制器进行了比较,显示了仅改变控制器阶时发生的变化。
{"title":"Análisis del desempeño de un control PID de orden fraccional en un robot móvil diferencial","authors":"U. Vázquez, J. González-Sierra, G. Fernández-Anaya, Eduardo Gamaliel Hernández-Martínez","doi":"10.4995/RIAI.2021.15036","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.15036","url":null,"abstract":"Este trabajo aborda el problema de seguimiento de trayectorias de un robot móvil tipo diferencial considerando una extensión dinámica del modelo cinemático y, controlando un punto frontal situado a una cierta distancia perpendicular al eje medio de las ruedas. Se proponen dos tipos de controladores, un controlador PID de orden fraccionario (PIdeltaDmu) y un controlador PD fraccionario (PDmu), ambos basados en errores de seguimiento. Los controladores propuestos se obtienen empleando la técnica de linealización entrada-salida. Por otra parte, los términos fraccionarios del controlador se basan en el operador de Caputo. Se presentan simulaciones numéricas con diferentes órdenes fraccionarios y se comparan con el controlador PID de orden entero, mostrando las variaciones ocurridas al cambiar únicamente el orden del controlador.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88809662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Resultados experimentales del control de un sistema de teleoperación bilateral de robots con retardos variantes en el tiempo 具有时变延迟的机器人双向远程操作系统控制的实验结果
IF 1.5 4区 计算机科学 Q4 AUTOMATION & CONTROL SYSTEMS Pub Date : 2021-05-12 DOI: 10.4995/RIAI.2021.14834
M. Rodríguez, M. Pérez, A. Gutiérrez–Giles, Emmanuel Nuño
Los sistemas bilaterales de teleoperación son útiles en una amplia gama de tareas que pueden resultar peligrosas o inaccesibles para un humano. Sin embargo, cuando aparecen retardos variantes en el tiempo en el canal de comunicación, ya no se puede garantizar una transparencia perfecta. En cambio, se pueden perseguir otros objetivos de control, como la correspondencia cinemática entre los robots local y remoto. Además, dado que la mayoría de los robots disponibles comercialmente no están equipados con sensores de velocidad, para garantizar un cierto nivel de transparencia o correspondencia cinemática, el controlador no puede depender de las mediciones de velocidad. Este artículo está enfocado en presentar los resultados experimentales de un esquema robusto ante los retardos en el tiempo para manipuladores no lineales conectados a través de un canal de comunicación. Las ventajas principales del esquema propuesto son: i) no es necesario conocer los parámetros dinámicos de los manipuladores, ii) no es necesario imponer restricciones acerca del comportamiento del operador humano y de la superficie remota, iii) se obtiene una estimación de velocidades através de un filtro lineal de segundo orden, iv) un término que garantiza el seguimiento de fuerza fue agregado al esquema. Con el objetivo de mostrar el buen desempeño del esquema propuesto, se reportan un conjunto de experimentos que se han llevado a cabo entre diferentes ciudades de México utilizando Internet como canal de comunicación.
双边远程操作系统在广泛的任务中是有用的,这些任务可能是危险的或人类无法接近的。然而,当通信通道出现不同的时间延迟时,就不能再保证完全的透明度。相反,可以追求其他控制目标,如本地和远程机器人之间的运动学对应。此外,由于大多数商用机器人都没有配备速度传感器,为了确保一定程度的透明度或运动学对应,控制器不能依赖速度测量。本文主要介绍了通过通信信道连接的非线性机械手的时滞鲁棒方案的实验结果。拟议方案的主要优点是:(一)他不需要了解动态参数的处理程序,(二)没有必要限制,关于人类操作员和远程表面行为;(三)以极快的速度估计形形色色线性过滤器二流(四),确保后续部队是供给模式。本文提出了一种利用互联网作为通信渠道在墨西哥不同城市之间进行的一系列实验,以显示所提出的方案的良好性能。
{"title":"Resultados experimentales del control de un sistema de teleoperación bilateral de robots con retardos variantes en el tiempo","authors":"M. Rodríguez, M. Pérez, A. Gutiérrez–Giles, Emmanuel Nuño","doi":"10.4995/RIAI.2021.14834","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/RIAI.2021.14834","url":null,"abstract":"Los sistemas bilaterales de teleoperación son útiles en una amplia gama de tareas que pueden resultar peligrosas o inaccesibles para un humano. Sin embargo, cuando aparecen retardos variantes en el tiempo en el canal de comunicación, ya no se puede garantizar una transparencia perfecta. En cambio, se pueden perseguir otros objetivos de control, como la correspondencia cinemática entre los robots local y remoto. Además, dado que la mayoría de los robots disponibles comercialmente no están equipados con sensores de velocidad, para garantizar un cierto nivel de transparencia o correspondencia cinemática, el controlador no puede depender de las mediciones de velocidad. Este artículo está enfocado en presentar los resultados experimentales de un esquema robusto ante los retardos en el tiempo para manipuladores no lineales conectados a través de un canal de comunicación. Las ventajas principales del esquema propuesto son: i) no es necesario conocer los parámetros dinámicos de los manipuladores, ii) no es necesario imponer restricciones acerca del comportamiento del operador humano y de la superficie remota, iii) se obtiene una estimación de velocidades através de un filtro lineal de segundo orden, iv) un término que garantiza el seguimiento de fuerza fue agregado al esquema. Con el objetivo de mostrar el buen desempeño del esquema propuesto, se reportan un conjunto de experimentos que se han llevado a cabo entre diferentes ciudades de México utilizando Internet como canal de comunicación.","PeriodicalId":54463,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial","volume":"121 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2021-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86163885","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Revista Iberoamericana De Automatica E Informatica Industrial
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1