Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110613
欣妍 何
{"title":"A Parallel Corpus-Based Study of Semantic Explicitation Strategy in C-E Translation of Brush Talks from Dream Brook","authors":"欣妍 何","doi":"10.12677/ml.2023.1110613","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110613","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135105678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Study on Degree Adverbs in Qufu Dialect","authors":"鑫颖 孔","doi":"10.12677/ml.2023.119524","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119524","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135556192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1111658
阳阳 丁
{"title":"Comparative Cross-Cultural Language Studies: An Exploration of English and Chinese Languages and Cultures","authors":"阳阳 丁","doi":"10.12677/ml.2023.1111658","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1111658","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135662263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Analysis of the Translation Methods of Russian Songs into Chinese","authors":"颖莹 马","doi":"10.12677/ml.2023.119545","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119545","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135699569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Translation of Common Rhetorical Devices in the Lover","authors":"秋云 龚","doi":"10.12677/ml.2023.119536","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119536","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"154 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135597381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
In the field of petrochemicals, translation involves numerous specialized terminologies and technical languages. Therefore, it is essential to take into account the accuracy and integrity of the source text while maintaining the acceptability of the target language readers. The paper focuses on translation of petrochemical texts from the perspective of functional equivalence theory, thoroughly exploring its application in this domain. The paper also analyzes the characteristics and techniques in translating petrochemical texts, which is of practical significance.
{"title":"Research on Petrochemical Text Translation from the Perspective of Functional Equivalence Theory","authors":"蜜 范","doi":"10.12677/ml.2023.119566","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119566","url":null,"abstract":"In the field of petrochemicals, translation involves numerous specialized terminologies and technical languages. Therefore, it is essential to take into account the accuracy and integrity of the source text while maintaining the acceptability of the target language readers. The paper focuses on translation of petrochemical texts from the perspective of functional equivalence theory, thoroughly exploring its application in this domain. The paper also analyzes the characteristics and techniques in translating petrochemical texts, which is of practical significance.","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135800603","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Analysis of the Difficulties and Causes of Notes Taking by Interpreters in English-Chinese Consecutive Interpretation","authors":"羡楹 陈","doi":"10.12677/ml.2023.119556","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119556","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135754475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110574
冰雪 李
News reports, as an important medium of mass communication, reflect objective reality and guide people’s understanding and perception of the ecological environment. With the great changes in the global energy markets, the rapid growth in energy demand and prices, and the resulting envi-李冰雪
{"title":"A Study on the Transitivity of Energy Security News Reports under the Perspective of Ecolinguistics","authors":"冰雪 李","doi":"10.12677/ml.2023.1110574","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110574","url":null,"abstract":"News reports, as an important medium of mass communication, reflect objective reality and guide people’s understanding and perception of the ecological environment. With the great changes in the global energy markets, the rapid growth in energy demand and prices, and the resulting envi-李冰雪","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"120 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136202561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"An Analysis of the Swahili Translation of Song of Lawino from the Perspective of Domestication and Alienation","authors":"彬 成","doi":"10.12677/ml.2023.119547","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119547","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110625
喜宁 柴
{"title":"An Eco-Discourse Analysis of William Wordsworth’s Poems from the Perspective of Appraisal Systems—A Case Study of “Lines Written in Early Spring”","authors":"喜宁 柴","doi":"10.12677/ml.2023.1110625","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110625","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"175 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134981051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：