Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110641
怡微 张
{"title":"A Study of Chinese Network Buzzword“Wo X Le” Construction","authors":"怡微 张","doi":"10.12677/ml.2023.1110641","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110641","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135311076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110575
冰雪 周
{"title":"Analysis of Modern Chinese Essay Translation from the Perspective of Symbolic Translatology—A Case Study of Zhang Peiji’s English Version of Selected Modern Chinese Essays","authors":"冰雪 周","doi":"10.12677/ml.2023.1110575","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110575","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136202754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110587
斯霞 张
At present, “Telling China’s stories well” is a significant way to enhance China’s cultural soft power. The red film, one of the most important ways to tell China’s stories, its subtitle translation plays an important role in “spreading China’s voice”. However, there are few studies on subtitle translation of red films in China. From the perspective of high and low context, with the help of the subtitle
{"title":"A Study on the Red Film Subtitle Translation from the Perspective of High and Low Context","authors":"斯霞 张","doi":"10.12677/ml.2023.1110587","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110587","url":null,"abstract":"At present, “Telling China’s stories well” is a significant way to enhance China’s cultural soft power. The red film, one of the most important ways to tell China’s stories, its subtitle translation plays an important role in “spreading China’s voice”. However, there are few studies on subtitle translation of red films in China. From the perspective of high and low context, with the help of the subtitle","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136367538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110638
岚娇 李
There are many theoretical errors in research papers on the comparative study of Chinese-English phonetics, mainly due to insufficient understanding of Chinese phonetics. This paper analyzes the inappropriate theoretical analysis in research papers on
{"title":"Analysis of Theoretical Errors in Research Papers on Comparative Study of Chinese-English Phonetics","authors":"岚娇 李","doi":"10.12677/ml.2023.1110638","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110638","url":null,"abstract":"There are many theoretical errors in research papers on the comparative study of Chinese-English phonetics, mainly due to insufficient understanding of Chinese phonetics. This paper analyzes the inappropriate theoretical analysis in research papers on","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134884615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1110571
皓 郭
{"title":"A Study on Perlocutionary Act of Verbal Hu-mor from the Perspective of Force Dynamics Theory—Taking Comic Dialogues by Yue Yunpeng and Sun Yue in Previous Spring Festival Galas as an Example","authors":"皓 郭","doi":"10.12677/ml.2023.1110571","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1110571","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136203253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1111646
银凤 树
Fengke dialect is a Naxi language dialect used by the Naxi people in Fengke town, Yulong Naxi Au-tonomous county, Lijiang. The dialect exhibits three level tones: High (55), middle (33), and low (11), with a rising tone (13) mainly appearing in disyllabic native words and loanwords. The tonal patterns in Fengke dialect belong to the level tone category. Through cross-dialect comparisons, the author found that the tonal correspondences are complex such as: rising tone (13) and other dialect tones is complex, showing a one-to-many relationship. With a synchronic perspective, the
{"title":"A Study on the Tones of Fengke Dialect in Naxi Language","authors":"银凤 树","doi":"10.12677/ml.2023.1111646","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1111646","url":null,"abstract":"Fengke dialect is a Naxi language dialect used by the Naxi people in Fengke town, Yulong Naxi Au-tonomous county, Lijiang. The dialect exhibits three level tones: High (55), middle (33), and low (11), with a rising tone (13) mainly appearing in disyllabic native words and loanwords. The tonal patterns in Fengke dialect belong to the level tone category. Through cross-dialect comparisons, the author found that the tonal correspondences are complex such as: rising tone (13) and other dialect tones is complex, showing a one-to-many relationship. With a synchronic perspective, the","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135506947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-01DOI: 10.12677/ml.2023.1111650
微 陈
{"title":"Analysis of Financial Statement Translation Strategies from the Perspective of Communicative Translation","authors":"微 陈","doi":"10.12677/ml.2023.1111650","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.1111650","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135509055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Analysis of Conflict Talk between Couples from the Perspective of Impoliteness Theory—A Case Study on See You Again","authors":"秀丽 朱","doi":"10.12677/ml.2023.119523","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119523","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135556185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Translator’s Subjectivity from the Perspective of Hermeneutics: A Case Study on the Chinese Version of The Little Prince","authors":"梦莹 周","doi":"10.12677/ml.2023.119534","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.119534","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":65210,"journal":{"name":"现代语言学","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135596192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}