首页 > 最新文献

Acta ophthalmologica Scandinavica最新文献

英文 中文
A Textbook of Clinical Ophthalmology 临床眼科学教材
Pub Date : 2003-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2003.00107.X
P. Åsman
From the combination of knowledge and actions, someone can improve their skill and ability. It will lead them to live and work much better. This is why, the students, workers, or even employers should have reading habit for books. Any book will give certain knowledge to take all benefits. This is what this textbook of clinical ophthalmology tells you. It will add more knowledge of you to life and work better. Try it and prove it.
从知识和行动的结合,一个人可以提高他们的技能和能力。这将使他们生活和工作得更好。这就是为什么学生,工人,甚至雇主都应该有读书的习惯。任何一本书都会给予一定的知识,使人受益无穷。这就是这本眼科临床教材告诉你的。它会为你的生活和工作增添更多的知识。尝试并证明它。
{"title":"A Textbook of Clinical Ophthalmology","authors":"P. Åsman","doi":"10.1034/J.1600-0420.2003.00107.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2003.00107.X","url":null,"abstract":"From the combination of knowledge and actions, someone can improve their skill and ability. It will lead them to live and work much better. This is why, the students, workers, or even employers should have reading habit for books. Any book will give certain knowledge to take all benefits. This is what this textbook of clinical ophthalmology tells you. It will add more knowledge of you to life and work better. Try it and prove it.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86668560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Ophthalmologica and the Net 眼科学与网络
Pub Date : 2003-06-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2003.00087.X
A. Heijl
{"title":"Ophthalmologica and the Net","authors":"A. Heijl","doi":"10.1034/J.1600-0420.2003.00087.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2003.00087.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83434416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
This Issue of Acta - June 2003 这期学报- 2003年6月
Pub Date : 2003-06-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2003.00088.X
A. Heijl
{"title":"This Issue of Acta - June 2003","authors":"A. Heijl","doi":"10.1034/J.1600-0420.2003.00088.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2003.00088.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80130048","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Complications in phacoemulsification 超声乳化术的并发症
Pub Date : 2003-04-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2003.00086.X
P. J. Nielsen
{"title":"Complications in phacoemulsification","authors":"P. J. Nielsen","doi":"10.1034/J.1600-0420.2003.00086.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2003.00086.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79233051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Morphological and functional changes after intravitreal triamcinolone acetonide for retinal vein occlusion. 曲安奈德玻璃体内治疗视网膜静脉阻塞后形态学和功能的改变。
Pub Date : 2003-01-01 DOI: 10.1034/j.1600-0420.2003.00176.x
R. Degenring, B. Kamppeter, I. Kreissig, J. Jonas
{"title":"Morphological and functional changes after intravitreal triamcinolone acetonide for retinal vein occlusion.","authors":"R. Degenring, B. Kamppeter, I. Kreissig, J. Jonas","doi":"10.1034/j.1600-0420.2003.00176.x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/j.1600-0420.2003.00176.x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87377628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Subretinal pigment dispersion following transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. 脉络膜黑色素瘤经上突热疗后视网膜下色素分散。
Pub Date : 2002-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2002.800410.X
H. Kıratlı, S. Bilgiç
PURPOSETo report the case of a patient who developed considerable subretinal pigment/debris dispersion following transpupillary thermotherapy (TTT). This type of tumour response is extremely rare with this relatively new therapeutic modality.METHODSA 50-year-old man with a left juxtapapillary choroidal melanoma measuring 8 x 6 x 4.3 mm was treated with 810 nm diode laser TTT administered in two sessions. Spot size was 3 mm and the power setting was 450 mW.RESULTSFour months after the first treatment session, a considerable amount of pigment/debris was seen to have dispersed in the subretinal space, accumulating mainly in the macular area. Over a 12-month follow-up, the tumour showed progressive shrinkage without any change in the amount or location of the shed pigment/debris. No new tumour formation, recurrence or systemic metastases were detected.CONCLUSIONSubretinal pigment/debris dispersion is an unusual complication after TTT and requires close follow-up. There has been no short-term compromise on the life or visual acuity of this patient.
目的报告一例在接受上乳头热疗(TTT)后视网膜下色素/碎片明显分散的患者。这种类型的肿瘤反应在这种相对较新的治疗方式中极为罕见。方法50岁男性左侧乳头旁脉络膜黑色素瘤(8 × 6 × 4.3 mm)采用810 nm二极管激光TTT治疗,分2期治疗。光斑尺寸为3毫米,功率设置为450兆瓦。结果第一次治疗4个月后,可见大量色素/碎片分散在视网膜下空间,主要积聚在黄斑区。在12个月的随访中,肿瘤显示进行性缩小,脱落色素/碎片的数量或位置没有任何变化。未发现新的肿瘤形成、复发或全身转移。结论视网膜下色素/碎片分散是TTT术后少见的并发症,需要密切随访。这个病人的生命和视力在短期内不会受到影响。
{"title":"Subretinal pigment dispersion following transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma.","authors":"H. Kıratlı, S. Bilgiç","doi":"10.1034/J.1600-0420.2002.800410.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2002.800410.X","url":null,"abstract":"PURPOSE\u0000To report the case of a patient who developed considerable subretinal pigment/debris dispersion following transpupillary thermotherapy (TTT). This type of tumour response is extremely rare with this relatively new therapeutic modality.\u0000\u0000\u0000METHODS\u0000A 50-year-old man with a left juxtapapillary choroidal melanoma measuring 8 x 6 x 4.3 mm was treated with 810 nm diode laser TTT administered in two sessions. Spot size was 3 mm and the power setting was 450 mW.\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000Four months after the first treatment session, a considerable amount of pigment/debris was seen to have dispersed in the subretinal space, accumulating mainly in the macular area. Over a 12-month follow-up, the tumour showed progressive shrinkage without any change in the amount or location of the shed pigment/debris. No new tumour formation, recurrence or systemic metastases were detected.\u0000\u0000\u0000CONCLUSION\u0000Subretinal pigment/debris dispersion is an unusual complication after TTT and requires close follow-up. There has been no short-term compromise on the life or visual acuity of this patient.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84331700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Photoreceptor survival in transplantation of autologous iris pigment epithelial cells to the subretinal space. 自体虹膜色素上皮细胞在视网膜下间隙移植中的光感受器存活。
Pub Date : 2002-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2002.800408.X
S. Crafoord, L. Geng, S. Seregard, P. Algvere
PURPOSETo investigate photoreceptor survival in transplantation of non-cultured iris pigment epithelial (IPE) cells to the subretinal space in a prospective experimental study.METHODSUpper iridectomies were carried out in the right eyes of 37 pigmented rabbits. Suspensions of freshly harvested autologous IPE cells (without culturing) were prepared and injected into the subretinal space of the same eye. Follow-up examinations were carried out using ophthalmoscopy and colour fundus photography. The rabbits were killed at 1, 2, 3 and 6 months, respectively, and the eyes examined with light and electron microscopy.RESULTSOn histological examination, the photoreceptor cells were found to be well-preserved in grafted areas at 1-3 months. At 6 months, the photoreceptors generally disclosed a normal nuclear layer and long outer segments when overlying areas with single cells or clusters of transplanted IPE cells. Multilayers of cells in abundance, including native RPE cells and macrophages (stained with RAM 11), particularly under microfolds of the neural retina, were occasionally associated with photoreceptor damage and nuclear drop out from the outer retinal layer. There was no inflammatory response in the choroid and the choriocapillaris remained patent.CONCLUSIONThe experiments show that grafting freshly harvested autologous IPE cells to the subretinal space is feasible and that the photoreceptors generally survive for at least 6 months when overlying the transplanted areas. Multilayers of abundant cells in the subretinal space may induce adverse focal effects on adjacent photoreceptors.
目的通过前瞻性实验研究非培养虹膜色素上皮细胞(IPE)移植视网膜下间隙后光感受器的存活情况。方法对37只色盲兔右眼行虹膜切除术。制备新鲜收获的自体IPE细胞悬浮液(未经培养)并将其注射到同只眼睛的视网膜下间隙。随访检查采用眼底镜和彩色眼底摄影。分别于1、2、3、6个月时处死家兔,用光镜和电镜检查眼睛。结果1 ~ 3个月时,移植区感光细胞保存完好。6个月时,当移植的IPE细胞覆盖单细胞或成簇时,光感受器通常显示正常的核层和较长的外节。大量的多层细胞,包括天然RPE细胞和巨噬细胞(用RAM 11染色),特别是在神经视网膜的微褶下,偶尔与视网膜外层的光感受器损伤和核脱落有关。脉络膜无炎症反应,脉络膜毛细血管通畅。结论新鲜的自体IPE细胞移植到视网膜下间隙是可行的,光感受器覆盖在移植区域后一般能存活至少6个月。视网膜下空间中丰富的多层细胞可能对相邻的光感受器产生不利的聚焦效应。
{"title":"Photoreceptor survival in transplantation of autologous iris pigment epithelial cells to the subretinal space.","authors":"S. Crafoord, L. Geng, S. Seregard, P. Algvere","doi":"10.1034/J.1600-0420.2002.800408.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2002.800408.X","url":null,"abstract":"PURPOSE\u0000To investigate photoreceptor survival in transplantation of non-cultured iris pigment epithelial (IPE) cells to the subretinal space in a prospective experimental study.\u0000\u0000\u0000METHODS\u0000Upper iridectomies were carried out in the right eyes of 37 pigmented rabbits. Suspensions of freshly harvested autologous IPE cells (without culturing) were prepared and injected into the subretinal space of the same eye. Follow-up examinations were carried out using ophthalmoscopy and colour fundus photography. The rabbits were killed at 1, 2, 3 and 6 months, respectively, and the eyes examined with light and electron microscopy.\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000On histological examination, the photoreceptor cells were found to be well-preserved in grafted areas at 1-3 months. At 6 months, the photoreceptors generally disclosed a normal nuclear layer and long outer segments when overlying areas with single cells or clusters of transplanted IPE cells. Multilayers of cells in abundance, including native RPE cells and macrophages (stained with RAM 11), particularly under microfolds of the neural retina, were occasionally associated with photoreceptor damage and nuclear drop out from the outer retinal layer. There was no inflammatory response in the choroid and the choriocapillaris remained patent.\u0000\u0000\u0000CONCLUSION\u0000The experiments show that grafting freshly harvested autologous IPE cells to the subretinal space is feasible and that the photoreceptors generally survive for at least 6 months when overlying the transplanted areas. Multilayers of abundant cells in the subretinal space may induce adverse focal effects on adjacent photoreceptors.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72856503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 29
No evidence of association between GT/CA-repeat polymorphism in the GLC1A gene promoter and primary open-angle or exfoliation glaucoma. 没有证据表明GLC1A基因启动子的GT/ ca重复多态性与原发性开角型或脱落型青光眼之间存在关联。
Pub Date : 2002-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2002.800407.X
A. Sjöstrand, L. Tomic, L. Larsson, C. Wadelius
PURPOSETo investigate whether variants of the polymorphic GT/CA-repeat in the regulatory sequences of the gene for GLC1A are associated with glaucoma. Mutations in the protein coding region of this gene are known to cause juvenile autosomal dominant glaucoma and are also found in a subset of cases with primary open-angle glaucoma (POAG).METHODSSamples were collected from 197 patients with exfoliation glaucoma and 157 patients with POAG as well as from 92 healthy blood donors. The variable repeat located 342 base pairs upstream of the translational initiation site, was analysed by polymerase chain reaction (PCR) and detected on an ABI 377 DNA sequencer.RESULTSFive alleles were detected, ranging in size from 13 to 17 repeat units, the most common of which was 14 repeat units. This was present in 63.7%, 66.6% and 61.4% of the two cohorts of cases and the control group, respectively. There was no significant difference in the distribution of the alleles between the control group and the two patient groups, respectively.CONCLUSIONThe present investigation provides no evidence that the variable repeat located in the regulatory sequences of the glaucoma gene GLC1A is associated with the risk of developing POAG or exfoliation glaucoma.
目的探讨GLC1A基因调控序列中多态GT/ ca重复序列的变异是否与青光眼有关。已知该基因蛋白编码区的突变可引起青少年常染色体显性青光眼,也可在原发性开角型青光眼(POAG)中发现。方法采集197例剥脱性青光眼患者和157例POAG患者以及92例健康献血者的血液样本。可变重复位于翻译起始位点上游342个碱基对,用聚合酶链式反应(PCR)分析,并用ABI 377 DNA测序仪检测。结果共检测到5个等位基因,大小在13 ~ 17个重复单位之间,最常见的为14个重复单位。在两组病例和对照组中,分别有63.7%、66.6%和61.4%的患者出现这种情况。对照组与两组患者等位基因的分布差异无统计学意义。结论目前的研究没有证据表明位于青光眼基因GLC1A调控序列的可变重复与POAG或剥脱性青光眼的发生风险相关。
{"title":"No evidence of association between GT/CA-repeat polymorphism in the GLC1A gene promoter and primary open-angle or exfoliation glaucoma.","authors":"A. Sjöstrand, L. Tomic, L. Larsson, C. Wadelius","doi":"10.1034/J.1600-0420.2002.800407.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2002.800407.X","url":null,"abstract":"PURPOSE\u0000To investigate whether variants of the polymorphic GT/CA-repeat in the regulatory sequences of the gene for GLC1A are associated with glaucoma. Mutations in the protein coding region of this gene are known to cause juvenile autosomal dominant glaucoma and are also found in a subset of cases with primary open-angle glaucoma (POAG).\u0000\u0000\u0000METHODS\u0000Samples were collected from 197 patients with exfoliation glaucoma and 157 patients with POAG as well as from 92 healthy blood donors. The variable repeat located 342 base pairs upstream of the translational initiation site, was analysed by polymerase chain reaction (PCR) and detected on an ABI 377 DNA sequencer.\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000Five alleles were detected, ranging in size from 13 to 17 repeat units, the most common of which was 14 repeat units. This was present in 63.7%, 66.6% and 61.4% of the two cohorts of cases and the control group, respectively. There was no significant difference in the distribution of the alleles between the control group and the two patient groups, respectively.\u0000\u0000\u0000CONCLUSION\u0000The present investigation provides no evidence that the variable repeat located in the regulatory sequences of the glaucoma gene GLC1A is associated with the risk of developing POAG or exfoliation glaucoma.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72834122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Detection of retinal neovascularizations using 45 ° and 60 ° photographic fields with varying 45 ° fields simulated on a 60 ° photograph 使用45°和60°摄影视场检测视网膜新生血管,在60°照片上模拟不同的45°视场
Pub Date : 2002-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2002.800405.X
G. Wendt, K. Heikkilä, P. Summanen
PURPOSE To compare the effectiveness of one- and two-field 45 degrees and 60 degrees fundus photography for detection of retinal neovascularizations (NVEs); to compare the detection of NVEs in macular 45 degrees fields centred on the fovea, between the fovea and the disc and with the nasal border along the nasal disc margin with that in standard 60 degrees one- and two-fields. METHODS Two ophthalmologists assessed red-free, black and white screening and follow-up photographs of 58 out of a total 72 patients referred for treatment for NVEs over the 3 year period 1997-99. The assessment included analysis of the numbers, sizes and locations of NVEs identified in different photographic fields defined by a transparent grid placed over two standard 60 degrees fields. RESULTS Testing of 45 degrees macular fields disclosed 59/81 (73%), 50/81 (62%) and 64/81 (79%), respectively, of NVEs detected in a 60 degrees fovea-centred photograph. Kappa values for detecting at least one NVE, when present, were 0.62 (95% CI 0.40-0.83), 0.38 (95% CI 0.19-0.57) and 0.83 (95% CI 0.62-0.99). The corresponding figures when compared with two-field 60 degrees photography were 59/111 (53%), 50/111 (45%) and 64/111 (58%), respectively. One macula-centred 60 degrees field disclosed 81/111 (73%) of NVEs detected by 60 degrees two-field photography with an additional optic disc-centred field. Two-field 45 degrees photography disclosed 86/111 (77%) of NVEs detected by two-field 60 degrees photography. A total of 90% of NVEs detected in the optic disc-centred 60 degrees field only were also detected in the corresponding 45 degrees field. CONCLUSION One-field 45 degrees photography cannot be recommended as a screening method for diabetic retinopathy. Two-field 45 degrees photography (macula-centred and disc-centred fields) disclosed 77% of NVEs detected by the corresponding two-field 60 degrees photography.
目的比较单视野、双视野45度和60度眼底摄影检测视网膜新生血管(NVEs)的有效性;比较以中央窝为中心的45度视场、中央窝与椎间盘之间以及沿鼻盘边缘的鼻缘与标准60度一视场和二视场的NVEs检测。方法两名眼科医生评估了1997- 1999年3年间72例NVEs患者中58例的无红、黑、白筛查和随访照片。评估包括分析在两个标准60度视场上放置的透明网格界定的不同摄影视场中确定的NVEs的数量、大小和位置。结果在45度黄斑视野检测中,60度中央凹中心照片检测到的NVEs分别为59/81(73%)、50/81(62%)和64/81(79%)。检测至少一种NVE的Kappa值为0.62 (95% CI 0.40-0.83)、0.38 (95% CI 0.19-0.57)和0.83 (95% CI 0.62-0.99)。与双视场60度摄影相比,相应的数据分别为59/111(53%)、50/111(45%)和64/111(58%)。一个以黄斑为中心的60度视场显示了81/111(73%)的nve,这些nve是通过60度双视场摄影和附加的视盘为中心的视场检测到的。双视野45度摄影揭示了86/111(77%)双视野60度摄影检测到的NVEs。仅在视盘中心的60度视场中检测到的nve,在相应的45度视场中也检测到90%。结论单视场45度摄影不能作为糖尿病视网膜病变的筛查方法。双视野45度摄影(以黄斑为中心和盘状为中心的视野)显示了77%的nve被相应的双视野60度摄影检测到。
{"title":"Detection of retinal neovascularizations using 45 ° and 60 ° photographic fields with varying 45 ° fields simulated on a 60 ° photograph","authors":"G. Wendt, K. Heikkilä, P. Summanen","doi":"10.1034/J.1600-0420.2002.800405.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2002.800405.X","url":null,"abstract":"PURPOSE To compare the effectiveness of one- and two-field 45 degrees and 60 degrees fundus photography for detection of retinal neovascularizations (NVEs); to compare the detection of NVEs in macular 45 degrees fields centred on the fovea, between the fovea and the disc and with the nasal border along the nasal disc margin with that in standard 60 degrees one- and two-fields. METHODS Two ophthalmologists assessed red-free, black and white screening and follow-up photographs of 58 out of a total 72 patients referred for treatment for NVEs over the 3 year period 1997-99. The assessment included analysis of the numbers, sizes and locations of NVEs identified in different photographic fields defined by a transparent grid placed over two standard 60 degrees fields. RESULTS Testing of 45 degrees macular fields disclosed 59/81 (73%), 50/81 (62%) and 64/81 (79%), respectively, of NVEs detected in a 60 degrees fovea-centred photograph. Kappa values for detecting at least one NVE, when present, were 0.62 (95% CI 0.40-0.83), 0.38 (95% CI 0.19-0.57) and 0.83 (95% CI 0.62-0.99). The corresponding figures when compared with two-field 60 degrees photography were 59/111 (53%), 50/111 (45%) and 64/111 (58%), respectively. One macula-centred 60 degrees field disclosed 81/111 (73%) of NVEs detected by 60 degrees two-field photography with an additional optic disc-centred field. Two-field 45 degrees photography disclosed 86/111 (77%) of NVEs detected by two-field 60 degrees photography. A total of 90% of NVEs detected in the optic disc-centred 60 degrees field only were also detected in the corresponding 45 degrees field. CONCLUSION One-field 45 degrees photography cannot be recommended as a screening method for diabetic retinopathy. Two-field 45 degrees photography (macula-centred and disc-centred fields) disclosed 77% of NVEs detected by the corresponding two-field 60 degrees photography.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78503855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Visual improvement with corticosteroid therapy in giant cell arteritis. Report of a large study and review of literature. 巨细胞动脉炎中皮质类固醇治疗的视力改善。大型研究报告和文献综述。
Pub Date : 2002-08-01 DOI: 10.1034/J.1600-0420.2002.800403.X
S. Hayreh, B. Zimmerman, R. Kardon
OBJECTIVES(1) To report the incidence and extent of visual improvement achieved by high-dose systemic corticosteroid treatment in eyes with visual loss due to giant-cell arteritis (GCA). (2) To understand the cause of the discrepancies between visual improvement revealed by routine visual acuity (VA) and by the central visual field in kinetic perimetry. (3) To review critically the contradictory literature on the effectiveness of corticosteroid therapy on visual recovery in GCA and to attempt to reconcile differences in the reported results.METHODSClinical data were collected systematically on 84 consecutive patients (114 eyes) with visual loss, all of whom had GCA confirmed by temporal artery biopsy and treated by us with high-dose systemic corticosteroid therapy. The patients were treated between 1974 and 1999 and data were compiled retrospectively. All patients underwent a detailed visual and ophthalmic evaluation at the initial visit and at every follow-up. This included visual field testing (with a Goldmann perimeter). All were treated with systemic corticosteroid therapy (intravenous followed by oral in 41 patients and oral only in 43 patients).RESULTSVisual loss was due to anterior ischaemic optic neuropathy (91%), central retinal artery occlusion (10.5%), cilioretinal artery occlusion (10%), and/or posterior ischaemic optic neuropathy (4%), either alone or in different combinations. Improvement in both VA (>or= 2 lines) and central visual field was found in only five (4%) eyes of five patients (three treated with intravenous and two with oral steroid therapy). Improvement in VA >or= 2 lines but not in the central visual field was found in seven eyes (in six patients). Visual improvement was seen in 7% of 41 patients treated initially with intravenous steroids versus 5% (p = 0.672) of 43 patients treated with oral steroids only. Comparison of patients with visual improvement in both VA and fields versus those with no improvement suggested a shorter interval (p = 0.065) between onset of visual loss and start of therapy in the improved patients.CONCLUSIONSIn our study, only 4% of eyes with visual loss due to GCA improved, as judged by improvement in both VA and central visual field (by kinetic perimetry and Amsler grid). The data also suggest that there is a better (p = 0.065) chance of visual improvement with early diagnosis and immediate start of steroid therapy. Improvement in VA without associated improvement in the central visual field or Amsler grid may simply represent a learned ability to fixate eccentrically with more effective use of remaining vision: this factor could help explain a number of reported cases in the literature of improved VA after steroid treatment for GCA. To prevent further visual loss in either eye and for management of systemic manifestations of GCA, all patients must be treated on a long-term basis with adequate amounts of systemic corticosteroids.
目的(1)报告巨细胞动脉炎(GCA)导致视力丧失的眼睛通过大剂量全身皮质类固醇治疗获得视力改善的发生率和程度。(2)了解常规视力(VA)显示的视力改善与动态视野检查显示的视力改善差异的原因。(3)批判性地回顾关于皮质类固醇治疗对GCA患者视力恢复有效性的相互矛盾的文献,并试图调和报道结果的差异。方法系统收集连续84例(114只眼)视力丧失患者的临床资料,所有患者均经颞动脉活检证实为GCA,并接受大剂量全身皮质类固醇治疗。患者于1974年至1999年间接受治疗,资料回顾性整理。所有患者在初次就诊和每次随访时均接受了详细的视力和眼科评估。这包括视野测试(与戈德曼周长)。所有患者均接受全身皮质类固醇治疗(41例患者静脉注射后口服,43例患者仅口服)。结果视力丧失是由于前部缺血性视神经病变(91%)、视网膜中央动脉闭塞(10.5%)、纤毛视网膜动脉闭塞(10%)和/或后部缺血性视神经病变(4%),单独或不同组合。在5名患者中,只有5只(4%)眼睛(3只静脉注射类固醇治疗,2只口服类固醇治疗)的VA(>或= 2条线)和中央视野均有改善。有7只眼睛(6名患者)的VA >或= 2线改善,但中央视野没有改善。最初接受静脉注射类固醇治疗的41例患者中有7%的患者视力改善,而仅接受口服类固醇治疗的43例患者中有5% (p = 0.672)视力改善。视野和视野均有改善的患者与无改善的患者的比较表明,视力改善的患者从视力丧失开始到治疗开始的时间间隔较短(p = 0.065)。结论在我们的研究中,只有4%的因GCA导致的视力下降的眼睛得到了改善,这是通过眼内视区和中央视野的改善来判断的(通过动力学验光和Amsler网格)。数据还表明,早期诊断和立即开始类固醇治疗有更好的视力改善机会(p = 0.065)。目视功能的改善,而中央视野或Amsler网格没有相应的改善,可能仅仅代表了一种习得的偏心注视能力,更有效地利用了剩余的视力:这一因素可以帮助解释文献中报道的一些在类固醇治疗GCA后目视功能改善的病例。为了防止任何一只眼睛的进一步视力丧失和管理GCA的全身性表现,所有患者必须长期接受足量的全身性皮质类固醇治疗。
{"title":"Visual improvement with corticosteroid therapy in giant cell arteritis. Report of a large study and review of literature.","authors":"S. Hayreh, B. Zimmerman, R. Kardon","doi":"10.1034/J.1600-0420.2002.800403.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1034/J.1600-0420.2002.800403.X","url":null,"abstract":"OBJECTIVES\u0000(1) To report the incidence and extent of visual improvement achieved by high-dose systemic corticosteroid treatment in eyes with visual loss due to giant-cell arteritis (GCA). (2) To understand the cause of the discrepancies between visual improvement revealed by routine visual acuity (VA) and by the central visual field in kinetic perimetry. (3) To review critically the contradictory literature on the effectiveness of corticosteroid therapy on visual recovery in GCA and to attempt to reconcile differences in the reported results.\u0000\u0000\u0000METHODS\u0000Clinical data were collected systematically on 84 consecutive patients (114 eyes) with visual loss, all of whom had GCA confirmed by temporal artery biopsy and treated by us with high-dose systemic corticosteroid therapy. The patients were treated between 1974 and 1999 and data were compiled retrospectively. All patients underwent a detailed visual and ophthalmic evaluation at the initial visit and at every follow-up. This included visual field testing (with a Goldmann perimeter). All were treated with systemic corticosteroid therapy (intravenous followed by oral in 41 patients and oral only in 43 patients).\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000Visual loss was due to anterior ischaemic optic neuropathy (91%), central retinal artery occlusion (10.5%), cilioretinal artery occlusion (10%), and/or posterior ischaemic optic neuropathy (4%), either alone or in different combinations. Improvement in both VA (>or= 2 lines) and central visual field was found in only five (4%) eyes of five patients (three treated with intravenous and two with oral steroid therapy). Improvement in VA >or= 2 lines but not in the central visual field was found in seven eyes (in six patients). Visual improvement was seen in 7% of 41 patients treated initially with intravenous steroids versus 5% (p = 0.672) of 43 patients treated with oral steroids only. Comparison of patients with visual improvement in both VA and fields versus those with no improvement suggested a shorter interval (p = 0.065) between onset of visual loss and start of therapy in the improved patients.\u0000\u0000\u0000CONCLUSIONS\u0000In our study, only 4% of eyes with visual loss due to GCA improved, as judged by improvement in both VA and central visual field (by kinetic perimetry and Amsler grid). The data also suggest that there is a better (p = 0.065) chance of visual improvement with early diagnosis and immediate start of steroid therapy. Improvement in VA without associated improvement in the central visual field or Amsler grid may simply represent a learned ability to fixate eccentrically with more effective use of remaining vision: this factor could help explain a number of reported cases in the literature of improved VA after steroid treatment for GCA. To prevent further visual loss in either eye and for management of systemic manifestations of GCA, all patients must be treated on a long-term basis with adequate amounts of systemic corticosteroids.","PeriodicalId":7152,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81910337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 229
期刊
Acta ophthalmologica Scandinavica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1