首页 > 最新文献

Advances in laboratory medicine最新文献

英文 中文
Frontmatter 头版头条
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/almed-2023-frontmatter1
{"title":"Frontmatter","authors":"","doi":"10.1515/almed-2023-frontmatter1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-frontmatter1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134949953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impacto de la pandemia de COVID-19 sobre la utilización de la medición de la HbA1c y sus resultados en pacientes ambulatorios adultos y pediátricos con diabetes COVID-19大流行对糖尿病成人和儿科门诊患者使用糖化血红蛋白测量及其结果的影响
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/almed-2023-0012
Paloma Oliver, M. Pellicer, D. Prieto, Jorge Díaz-Garzón, R. Mora, I. Tomoiu, N. González, A. Carcavilla, I. González-Casado, I. Losantos, Antonio Buño, Pilar Fernández-Calle
Resumen Objetivos La diabetes mellitus incrementa los riesgos y complicaciones asociadas a la COVID-19. Una de las principales consecuencias de la pandemia ha sido la drástica reducción de las consultas presenciales. El objetivo de este estudio es evaluar el impacto que ha tenido la pandemia de COVID-19 en la gestión de la determinación de HbA1c y sus resultados en pacientes ambulatorios adultos y pediátricos con diabetes, teniendo en cuenta tanto la medición realizada en el laboratorio como las pruebas de laboratorio en el lugar de asistencia o point-of-care testing (POCT). Métodos Se realizó un estudio observacional retrospectivo que incluyó pacientes de las Unidades de Diabetes Pediátrica y de Adultos. A través del sistema de información del laboratorio, se extrajeron los resultados de HbA1c obtenidos en el laboratorio y los resultados de POCT en un periodo de tres años (2019–2021). Resultados El número de mediciones de HbA1c se redujo considerablemente tras el confinamiento. En poco tiempo, los pacientes pediátricos volvieron a recibir su asistencia médica habitual. El número de mediciones de HbA1c fue aumentando paulatinamente en los adultos, especialmente POCT. En general, los valores de HbA1c fueron inferiores en los pacientes pediátricos que en los adultos (p<0,001). Los valores de HbA1c en niños (p<0,001) y adultos (p=0,002) se redujeron tras la pandemia con respecto al periodo previo a la misma, aunque fueron inferiores al valor de referencia del cambio de la HbA1c. El porcentaje de resultados de HbA1c superiores al 8% se mantuvo estable durante el periodo de estudio. Conclusiones Los sistemas de monitorización continua de la glucosa y la telemedicina fueron cruciales, habiéndose producido incluso una mejoría respecto a los niveles de HbA1c. Durante el confinamiento, a los pacientes con mejor control metabólico, las pruebas analíticas se les realizaron en el laboratorio, mientras que a los pacientes con peor control o una situación clínica grave se les realizaron mediante POCT en las Unidades de Diabetes. En los pacientes adultos, el retorno a la asistencia habitual previa a la pandemia se produjo de forma lenta y gradual, ya que presentaban mayor riesgo de morbimortalidad asociado a la COVID-19. La coordinación entre todos los profesionales sanitarios fue esencial a la hora de garantizar la mejor atención posible, especialmente en escenarios complejos, como la pandemia de COVID-19.
糖尿病增加了COVID-19相关的风险和并发症。这一流行病的主要后果之一是面对面咨询的大幅减少。这项研究的目的是评估过流行COVID-19 HbA1c的决心及其管理的成果和儿科门诊成人患糖尿病,同时考虑到在实验室里测量实验室等场所的援助或point-of-care检测(技术合作经常方案)。本研究的目的是评估糖尿病患者的生活质量和生活质量。通过实验室信息系统,提取3年(2019 - 2021年)实验室获得的糖化血红蛋白结果和POCT结果。结果限制后糖化血红蛋白测量次数显著减少。在很短的时间内,儿科患者恢复了正常的医疗护理。在成人中,糖化血红蛋白测量的数量逐渐增加,特别是POCT。总的来说,儿童患者的糖化血红蛋白值低于成人(p< 0.001)。儿童(p< 0.001)和成人(p= 0.002)的糖化血红蛋白值在大流行后较前一时期有所降低,但低于糖化血红蛋白变化的参考值。在研究期间,糖化血红蛋白高于8%的百分比保持稳定。结论持续血糖监测系统和远程医疗至关重要,糖化血红蛋白水平甚至有所改善。在隔离期间,对代谢控制较好的患者在实验室进行分析检测,而对控制较差或临床情况严重的患者在糖尿病单位进行POCT检测。在成年患者中,由于与COVID-19相关的发病率和死亡率风险增加,大流行前恢复正常护理的情况缓慢而渐进。所有卫生专业人员之间的协调对于确保尽可能最好的护理至关重要,特别是在COVID-19大流行等复杂情况下。
{"title":"Impacto de la pandemia de COVID-19 sobre la utilización de la medición de la HbA1c y sus resultados en pacientes ambulatorios adultos y pediátricos con diabetes","authors":"Paloma Oliver, M. Pellicer, D. Prieto, Jorge Díaz-Garzón, R. Mora, I. Tomoiu, N. González, A. Carcavilla, I. González-Casado, I. Losantos, Antonio Buño, Pilar Fernández-Calle","doi":"10.1515/almed-2023-0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0012","url":null,"abstract":"Resumen Objetivos La diabetes mellitus incrementa los riesgos y complicaciones asociadas a la COVID-19. Una de las principales consecuencias de la pandemia ha sido la drástica reducción de las consultas presenciales. El objetivo de este estudio es evaluar el impacto que ha tenido la pandemia de COVID-19 en la gestión de la determinación de HbA1c y sus resultados en pacientes ambulatorios adultos y pediátricos con diabetes, teniendo en cuenta tanto la medición realizada en el laboratorio como las pruebas de laboratorio en el lugar de asistencia o point-of-care testing (POCT). Métodos Se realizó un estudio observacional retrospectivo que incluyó pacientes de las Unidades de Diabetes Pediátrica y de Adultos. A través del sistema de información del laboratorio, se extrajeron los resultados de HbA1c obtenidos en el laboratorio y los resultados de POCT en un periodo de tres años (2019–2021). Resultados El número de mediciones de HbA1c se redujo considerablemente tras el confinamiento. En poco tiempo, los pacientes pediátricos volvieron a recibir su asistencia médica habitual. El número de mediciones de HbA1c fue aumentando paulatinamente en los adultos, especialmente POCT. En general, los valores de HbA1c fueron inferiores en los pacientes pediátricos que en los adultos (p<0,001). Los valores de HbA1c en niños (p<0,001) y adultos (p=0,002) se redujeron tras la pandemia con respecto al periodo previo a la misma, aunque fueron inferiores al valor de referencia del cambio de la HbA1c. El porcentaje de resultados de HbA1c superiores al 8% se mantuvo estable durante el periodo de estudio. Conclusiones Los sistemas de monitorización continua de la glucosa y la telemedicina fueron cruciales, habiéndose producido incluso una mejoría respecto a los niveles de HbA1c. Durante el confinamiento, a los pacientes con mejor control metabólico, las pruebas analíticas se les realizaron en el laboratorio, mientras que a los pacientes con peor control o una situación clínica grave se les realizaron mediante POCT en las Unidades de Diabetes. En los pacientes adultos, el retorno a la asistencia habitual previa a la pandemia se produjo de forma lenta y gradual, ya que presentaban mayor riesgo de morbimortalidad asociado a la COVID-19. La coordinación entre todos los profesionales sanitarios fue esencial a la hora de garantizar la mejor atención posible, especialmente en escenarios complejos, como la pandemia de COVID-19.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"42 1","pages":"112 - 119"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86839638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recomendaciones en la medida de esteroides sexuales. Un paso más en la revolución silenciosa de la espectrometría de masas 关于性类固醇的建议。质谱分析的无声革命又向前迈进了一步
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/almed-2023-0021
Joan Lopez Hellin
{"title":"Recomendaciones en la medida de esteroides sexuales. Un paso más en la revolución silenciosa de la espectrometría de masas","authors":"Joan Lopez Hellin","doi":"10.1515/almed-2023-0021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0021","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"43 1","pages":"3 - 4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74043517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recomendaciones para la medición de esteroides sexuales en la práctica clínica. Documento de posicionamiento SEQCML/SEEN/SEEP 临床实践中测量性类固醇的建议。立场文件SEQCML/SEEN/SEEP
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-24 DOI: 10.1515/almed-2022-0121
Gregori Casals, Roser Ferrer Costa, Eulàlia Urgell Rull, H. F. Escobar-Morreale, J. Argente, G. Sesmilo, Betina Biagetti
Resumen La correcta aproximación clínica a un amplio grupo de situaciones depende en gran medida de la disponibilidad de resultados analíticos de esteroides sexuales que sean exactos y reproducibles, obtenidos con métodos con la especificidad y sensibilidad analíticas adecuadas. En este sentido, los inmunoanálisis quimioluminiscentes actuales presentan limitaciones analíticas con repercusiones clínicas importantes. El documento de posicionamiento revisa el estado actual en la estandarización de los métodos de medida de estradiol y testosterona y su repercusión en distintas situaciones clínicas. Se incluye asimismo una serie de recomendaciones a seguir para introducir en los sistemas nacionales de salud los análisis de esteroides por espectrometría de masas, metodología recomendada desde hace más de una década por las sociedades internacionales.
总结临床正确方法广泛的状况在很大程度上取决于可用性类固醇的分析结果准确和可重复的、获得适当的分析方法的特异性和灵敏度。在这方面,目前的化学发光免疫分析存在分析局限性,具有重要的临床意义。定位文件回顾了雌二醇和睾酮测量方法标准化的现状及其对不同临床情况的影响。它还包括在将质谱法类固醇分析引入国家卫生系统时应遵循的一系列建议,这是国际社会十多年来推荐的一种方法。
{"title":"Recomendaciones para la medición de esteroides sexuales en la práctica clínica. Documento de posicionamiento SEQCML/SEEN/SEEP","authors":"Gregori Casals, Roser Ferrer Costa, Eulàlia Urgell Rull, H. F. Escobar-Morreale, J. Argente, G. Sesmilo, Betina Biagetti","doi":"10.1515/almed-2022-0121","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2022-0121","url":null,"abstract":"Resumen La correcta aproximación clínica a un amplio grupo de situaciones depende en gran medida de la disponibilidad de resultados analíticos de esteroides sexuales que sean exactos y reproducibles, obtenidos con métodos con la especificidad y sensibilidad analíticas adecuadas. En este sentido, los inmunoanálisis quimioluminiscentes actuales presentan limitaciones analíticas con repercusiones clínicas importantes. El documento de posicionamiento revisa el estado actual en la estandarización de los métodos de medida de estradiol y testosterona y su repercusión en distintas situaciones clínicas. Se incluye asimismo una serie de recomendaciones a seguir para introducir en los sistemas nacionales de salud los análisis de esteroides por espectrometría de masas, metodología recomendada desde hace más de una década por las sociedades internacionales.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"1 1","pages":"61 - 69"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90192073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Handling of lipemic samples in the clinical laboratory. 在临床实验室处理血脂样本。
IF 1.1 Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-20 eCollection Date: 2023-04-01 DOI: 10.1515/almed-2023-0003
Carla Fernández Prendes, María José Castro Castro, Lourdes Sánchez Navarro, Loreto Rapún Mas, Cristian Morales Indiano, Teresa Arrobas Velilla

Interferences in the clinical laboratory may lead physicians misinterpret results for some biological analytes. The most common analytical interferences in the clinical laboratory include hemolysis, icterus and lipemia. Lipemia is defined as turbidity in a sample caused by the accumulation of lipoproteins, mainly very-low density lipoproteins (VLDL) and chylomicrons. Several methods are available for the detection of lipemic samples, including the lipemic index, or triglyceride quantification in serum or plasma samples, or mean corpuscular hemoglobin (MCHC) concentration in blood samples. According to the European Directive 98/79/CE, it is the responsibility of clinical laboratories to monitor the presence of interfering substances that may affect the measurement of an analyte. There is an urgent need to standardize interference studies and the way interferences are reported by manufacturers. Several methods are currently available to remove interference from lipemia and enable accurate measurement of biological quantities. The clinical laboratory should establish a protocol for the handling of lipemic samples according to the biological quantity to be tested.

临床实验室中的干扰可导致医生对某些生物分析物的结果产生误解。临床实验室中最常见的分析干扰包括溶血、黄疸和脂血。脂血症是指样本中因脂蛋白(主要是极低密度脂蛋白(VLDL)和乳糜微粒)堆积而导致的浑浊。目前有几种方法可用于检测血脂异常样本,包括血脂异常指数、血清或血浆样本中的甘油三酯定量或血液样本中的平均血红蛋白(MCHC)浓度。根据欧洲指令 98/79/CE,临床实验室有责任监控可能影响分析物测量的干扰物质的存在。目前迫切需要规范干扰研究和制造商报告干扰的方式。目前有几种方法可以去除脂血干扰,并准确测量生物量。临床实验室应根据待测生物量制定血脂样本处理规程。
{"title":"Handling of lipemic samples in the clinical laboratory.","authors":"Carla Fernández Prendes, María José Castro Castro, Lourdes Sánchez Navarro, Loreto Rapún Mas, Cristian Morales Indiano, Teresa Arrobas Velilla","doi":"10.1515/almed-2023-0003","DOIUrl":"10.1515/almed-2023-0003","url":null,"abstract":"<p><p>Interferences in the clinical laboratory may lead physicians misinterpret results for some biological analytes. The most common analytical interferences in the clinical laboratory include hemolysis, icterus and lipemia. Lipemia is defined as turbidity in a sample caused by the accumulation of lipoproteins, mainly very-low density lipoproteins (VLDL) and chylomicrons. Several methods are available for the detection of lipemic samples, including the lipemic index, or triglyceride quantification in serum or plasma samples, or mean corpuscular hemoglobin (MCHC) concentration in blood samples. According to the European Directive 98/79/CE, it is the responsibility of clinical laboratories to monitor the presence of interfering substances that may affect the measurement of an analyte. There is an urgent need to standardize interference studies and the way interferences are reported by manufacturers. Several methods are currently available to remove interference from lipemia and enable accurate measurement of biological quantities. The clinical laboratory should establish a protocol for the handling of lipemic samples according to the biological quantity to be tested.</p>","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"4 1","pages":"5-27"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10197190/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10073182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diagnóstico genético prenatal de enfermedades monogénicas 单基因疾病的产前遗传诊断
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-20 DOI: 10.1515/almed-2022-0086
Carmen Prior-de Castro, Clara Gómez-González, R. Rodríguez-López, Hada C. Macher
Resumen El diagnóstico genético prenatal de enfermedades monogénicas es un proceso que engloba el conjunto de técnicas moleculares dirigidas a caracterizar molecularmente una posible enfermedad monogénica en el feto durante el embarazo. Actualmente, el diagnóstico genético prenatal puede realizarse de manera invasiva o no invasiva. Debemos diferenciar “NIPD” (del inglés: non invasive prenatal diagnosis) que se considera diagnóstico de “NIPT” (del inglés: non invasive prenatal test) que se considera prueba de cribado y tendrá que confirmarse por técnicas invasivas. Las diferentes metodologías disponibles y empleadas pueden ir dirigidas a la detección de variante/s genética/s causal/es previamente caracterizada/s en la familia, la detección del haplotipo de riesgo asociado a la mutación familiar y/o la búsqueda de posibles variante/s patogénicas en un gen asociado a una sospecha diagnóstica. Se revisarán los aspectos relevantes del diagnóstico genético prenatal de las enfermedades monogénicas. El objetivo es la exposición de las principales técnicas moleculares disponibles y empleadas en la actualidad, detallando sus indicaciones, limitaciones y recomendaciones analíticas, así como la normativa que regula el asesoramiento genético. La evolución permanente y exponencial en la aplicación asistencial de las técnicas genómicas, facilita progresivamente el acceso a una caracterización molecular exhaustiva, obligando a una constante actualización homogénea de los laboratorios.
在这一领域,我们提出了一种新的方法,在这种方法中,研究人员使用了一种新的方法,在这种方法中,研究人员使用了一种新的方法,在这种方法中,研究人员使用了一种新的方法,在这种方法中,研究人员使用了一种新的方法,在这种方法中,研究人员使用了一种新的方法。目前,产前遗传诊断可以以侵入性或非侵入性的方式进行。我们必须区分“NIPD”(非侵入性产前诊断)和“NIPT”(非侵入性产前检测),前者被认为是筛查测试,必须通过侵入性技术进行确认。可用和使用的不同方法可能旨在检测家族中先前特征的致病遗传变异,检测与家族突变相关的风险单倍型和/或在与诊断怀疑相关的基因中寻找可能的致病变异。将回顾单基因疾病的产前遗传诊断的相关方面。目的是展示目前可用和使用的主要分子技术,详细说明它们的适应症、局限性和分析建议,以及管理遗传咨询的规则。基因组技术在医疗保健应用方面的永久和指数级发展,逐步促进了全面分子特征的获取,迫使实验室不断同质化更新。
{"title":"Diagnóstico genético prenatal de enfermedades monogénicas","authors":"Carmen Prior-de Castro, Clara Gómez-González, R. Rodríguez-López, Hada C. Macher","doi":"10.1515/almed-2022-0086","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2022-0086","url":null,"abstract":"Resumen El diagnóstico genético prenatal de enfermedades monogénicas es un proceso que engloba el conjunto de técnicas moleculares dirigidas a caracterizar molecularmente una posible enfermedad monogénica en el feto durante el embarazo. Actualmente, el diagnóstico genético prenatal puede realizarse de manera invasiva o no invasiva. Debemos diferenciar “NIPD” (del inglés: non invasive prenatal diagnosis) que se considera diagnóstico de “NIPT” (del inglés: non invasive prenatal test) que se considera prueba de cribado y tendrá que confirmarse por técnicas invasivas. Las diferentes metodologías disponibles y empleadas pueden ir dirigidas a la detección de variante/s genética/s causal/es previamente caracterizada/s en la familia, la detección del haplotipo de riesgo asociado a la mutación familiar y/o la búsqueda de posibles variante/s patogénicas en un gen asociado a una sospecha diagnóstica. Se revisarán los aspectos relevantes del diagnóstico genético prenatal de las enfermedades monogénicas. El objetivo es la exposición de las principales técnicas moleculares disponibles y empleadas en la actualidad, detallando sus indicaciones, limitaciones y recomendaciones analíticas, así como la normativa que regula el asesoramiento genético. La evolución permanente y exponencial en la aplicación asistencial de las técnicas genómicas, facilita progresivamente el acceso a una caracterización molecular exhaustiva, obligando a una constante actualización homogénea de los laboratorios.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"23 1","pages":"40 - 51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82196153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manejo de muestras lipémicas en el Laboratorio Clínico 在临床实验室处理血脂样本
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-20 DOI: 10.1515/almed-2022-0083
Carla Fernández-Prendes, M. J. Castro Castro, Lourdes Sánchez Navarro, Loreto Rapún Mas, Cristian Morales-Indiano, Teresa Arrobas Velilla
Resumen Las interferencias analíticas en el laboratorio clínico pueden causar errores en la interpretación de los resultados de diversas magnitudes biológicas por parte del médico peticionario. Las interferencias analíticas más frecuentemente observadas en el laboratorio clínico son la hemólisis, ictericia y lipemia. La lipemia se define como la turbidez de la muestra causada por la acumulación de lipoproteínas, principalmente lipoproteínas de muy baja densidad (VLDL) y quilomicrones. Existen diversos métodos de detección de muestras lipémicas, como por ejemplo, el índice lipémico o la determinación de triglicéridos en muestras de suero o plasma o la Concentración de Hemoglobina Corpuscular Media (CHCM) en muestras de sangre. Las empresas de diagnóstico in vitro son las responsables, según la Directiva Europea 98/79/CE, de realizar el estudio de las sustancias interferentes que pueden afectar a la medición de una magnitud. Existe una necesidad urgente de estandarizar la forma en que se realizan y se reportan los estudios de interferencia por parte de los fabricantes. La interferencia por lipemia puede ser eliminada por diferentes métodos permitiendo la determinación de magnitudes biológicas de manera exacta. El laboratorio clínico debe decidir los protocolos de actuación ante muestras lipémicas dependiendo de la magnitud biológica que se quiere analizar.
本文提出了一种新的方法,可以在不同的国家和地区之间进行比较。在临床实验室中最常见的分析干扰是溶血、黄疸和血脂。血脂血症的定义是由脂蛋白积聚引起的样品浊度,主要是极低密度脂蛋白(VLDL)和乳糜微粒。有几种检测血脂样本的方法,如血清或血浆样本中的血脂指数或甘油三酯测定,或血液样本中的平均红细胞血红蛋白浓度(CHCM)。根据欧洲指令98/79/ ec,体外诊断公司负责对可能影响测量幅度的干扰物质进行研究。目前迫切需要对制造商进行和报告干扰研究的方式进行标准化。脂质干扰可以通过不同的方法消除,允许精确测定生物量。临床实验室必须根据要分析的生物大小来决定对血脂样本的行动方案。
{"title":"Manejo de muestras lipémicas en el Laboratorio Clínico","authors":"Carla Fernández-Prendes, M. J. Castro Castro, Lourdes Sánchez Navarro, Loreto Rapún Mas, Cristian Morales-Indiano, Teresa Arrobas Velilla","doi":"10.1515/almed-2022-0083","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2022-0083","url":null,"abstract":"Resumen Las interferencias analíticas en el laboratorio clínico pueden causar errores en la interpretación de los resultados de diversas magnitudes biológicas por parte del médico peticionario. Las interferencias analíticas más frecuentemente observadas en el laboratorio clínico son la hemólisis, ictericia y lipemia. La lipemia se define como la turbidez de la muestra causada por la acumulación de lipoproteínas, principalmente lipoproteínas de muy baja densidad (VLDL) y quilomicrones. Existen diversos métodos de detección de muestras lipémicas, como por ejemplo, el índice lipémico o la determinación de triglicéridos en muestras de suero o plasma o la Concentración de Hemoglobina Corpuscular Media (CHCM) en muestras de sangre. Las empresas de diagnóstico in vitro son las responsables, según la Directiva Europea 98/79/CE, de realizar el estudio de las sustancias interferentes que pueden afectar a la medición de una magnitud. Existe una necesidad urgente de estandarizar la forma en que se realizan y se reportan los estudios de interferencia por parte de los fabricantes. La interferencia por lipemia puede ser eliminada por diferentes métodos permitiendo la determinación de magnitudes biológicas de manera exacta. El laboratorio clínico debe decidir los protocolos de actuación ante muestras lipémicas dependiendo de la magnitud biológica que se quiere analizar.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"12 1","pages":"16 - 27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84778540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Estudio de estabilidad de los controles de calidad internos almacenados en el módulo de refrigeración automatizado de Atellica Solution Atellica Solution自动化冷却模块中存储的内部质量控制稳定性研究
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-20 DOI: 10.1515/almed-2022-0074
Patricia Rayo Hidalga, Carlos Domingo Bautista, Rosa Fernández Bonifacio, J. L. Bedini, Naira Rico
Resumen Objetivos Atellica Solution (AS) es una plataforma que permite incorporar módulos de bioquímica e inmunoanálisis y almacenar controles de calidad internos (CC) en su interior gracias al módulo de refrigeración (MR). El objetivo del estudio es analizar el tiempo máximo de estabilidad de los CC almacenados en su interior. Métodos Se analizaron 48 magnitudes mediante materiales CC: Liquid Assayed Multiqual (MQ), Liquichek Immunology (LI), Liquichek Lipids (LL), y Liquichek Urine Chemistry (UC). La variación en los resultados (Xt %) se calculó comparando el promedio del análisis realizado en cada momento (Xt) con el promedio realizado en el momento inicial del estudio (Xo), y se expresó como un cambio porcentual: (Xt%) = (Xt/Xo) × 100. La estabilidad se evaluó de acuerdo con el límite de cambio total (LCT) el cual combina la variabilidad analítica y biológica: LCT = ±√((1,65 × CVa)2 + (0,5 × CVb)2) Resultados Un total de 40 de las 48 magnitudes estudiadas fueron estables al finalizar el estudio. En el caso del CC MQ y el UC 32 de las 39 magnitudes fueron estables durante los 15 días del estudio, excepto fosfatasa alcalina, aspartato aminotransferasa, calcio, lactato deshidrogenasa y bilirrubina total en MQ y cloro y glucosa en UC. En los CC LI, LL 8 de las 9 magnitudes fueron estables durante los 20 días del estudio, a excepción de la transferrina en LI. Conclusiones El módulo de refrigeración de Atellica Solution es un sistema fiable para mantener almacenados los materiales de control de calidad.
本研究的主要目的是分析生物化学和免疫分析模块,并将其存储在内部质量控制(CC)模块中。本研究的目的是分析储存在其中的dc的最大稳定时间。方法采用液体分析法(MQ)、液化液免疫学(LI)、液化液脂类(LL)和液化液尿化学(UC)对48个量进行分析。通过比较每个时刻的分析平均值(Xt)和研究开始时的平均值(Xo),计算结果的变化(Xt%),并表示为百分比变化:(Xt%) = (Xt/Xo) × 100。根据结合分析和生物学变异性的总变异性极限(tct)评估稳定性:tct =±√((1.65 × CVa)2 + (0.5 × CVb)2)结果48个研究量中有40个在研究结束时是稳定的。在15天的研究中,除碱性磷酸酶、天冬氨酸转氨酶、钙、乳酸脱氢酶和总胆红素外,CC MQ和UC 32的39个水平保持稳定。在CC LI中,除转铁蛋白外,9个水平中有8个在20天内保持稳定。Atellica Solution制冷模块是一种可靠的质量控制材料存储系统。
{"title":"Estudio de estabilidad de los controles de calidad internos almacenados en el módulo de refrigeración automatizado de Atellica Solution","authors":"Patricia Rayo Hidalga, Carlos Domingo Bautista, Rosa Fernández Bonifacio, J. L. Bedini, Naira Rico","doi":"10.1515/almed-2022-0074","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2022-0074","url":null,"abstract":"Resumen Objetivos Atellica Solution (AS) es una plataforma que permite incorporar módulos de bioquímica e inmunoanálisis y almacenar controles de calidad internos (CC) en su interior gracias al módulo de refrigeración (MR). El objetivo del estudio es analizar el tiempo máximo de estabilidad de los CC almacenados en su interior. Métodos Se analizaron 48 magnitudes mediante materiales CC: Liquid Assayed Multiqual (MQ), Liquichek Immunology (LI), Liquichek Lipids (LL), y Liquichek Urine Chemistry (UC). La variación en los resultados (Xt %) se calculó comparando el promedio del análisis realizado en cada momento (Xt) con el promedio realizado en el momento inicial del estudio (Xo), y se expresó como un cambio porcentual: (Xt%) = (Xt/Xo) × 100. La estabilidad se evaluó de acuerdo con el límite de cambio total (LCT) el cual combina la variabilidad analítica y biológica: LCT = ±√((1,65 × CVa)2 + (0,5 × CVb)2) Resultados Un total de 40 de las 48 magnitudes estudiadas fueron estables al finalizar el estudio. En el caso del CC MQ y el UC 32 de las 39 magnitudes fueron estables durante los 15 días del estudio, excepto fosfatasa alcalina, aspartato aminotransferasa, calcio, lactato deshidrogenasa y bilirrubina total en MQ y cloro y glucosa en UC. En los CC LI, LL 8 de las 9 magnitudes fueron estables durante los 20 días del estudio, a excepción de la transferrina en LI. Conclusiones El módulo de refrigeración de Atellica Solution es un sistema fiable para mantener almacenados los materiales de control de calidad.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"4 1","pages":"166 - 174"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47970858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Documento de consenso para la determinación e informe del perfil lipídico en laboratorios clínicos españoles: ¿Qué parámetros debe incluir un perfil lipídico básico? 西班牙临床实验室脂质谱测定和报告的共识文件:基本脂质谱应包括哪些参数?
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-15 DOI: 10.55783/rcmf.160106
Teresa Arrobas Velilla, C. Guijarro, Raquel Campuzano Ruiz, M. Rodríguez Piñero, José Francisco Valderrama Marcos, Antonio Pérez Pérez, Manuel Antonio Botana López, Ana Morais López, J.A. Garcia Donaire, J. C. Obaya, Luis Castilla Guerra, V. Pallarés Carratalá, Isabel Egocheaga Cabello, Mercedes Salgueira Lazo, M. C. Castellanos Rodrigo, José María Mostaza Prieto, J. J. Gómez Doblas, Antonio Buño Soto
Resumen Las enfermedades cardiovasculares (ECV) siguen siendo la principal causa de muerte en nuestro país. El control adecuado de las alteraciones del metabolismo lipídico es un reto clave en prevención cardiovascular que está lejos de alcanzarse en la práctica clínica real. Existe una gran heterogeneidad en los informes del metabolismo lipídico de los laboratorios clínicos españoles, lo que puede contribuir al mal control del mismo. Por ello, un grupo de trabajo de las principales sociedades científicas implicadas en la atención de los pacientes de riesgo vascular hemos elaborado este documento con una propuesta básica de consenso sobre la determinación del perfil lipídico básico en prevención cardiovascular, recomendaciones para su realización y unificación de criterios para incorporar los objetivos de control lipídico adecuados al riesgo vascular de los pacientes en los informes de laboratorio.
最后,我们分析了在西班牙和葡萄牙进行的一项研究的结果。适当控制脂质代谢紊乱是心血管预防的一个关键挑战,在实际的临床实践中还远未实现。在西班牙临床实验室的脂质代谢报告中有很大的异质性,这可能导致脂质代谢控制不良。因此,工作组主要参与照料病人科学会干旱风险制订我们本文简介基本共识的决议建议基本预防心血管lipídico的话,建议你和统一标准,以实现控制目标纳入适当lipídico干旱风险的患者在实验报告。
{"title":"Documento de consenso para la determinación e informe del perfil lipídico en laboratorios clínicos españoles: ¿Qué parámetros debe incluir un perfil lipídico básico?","authors":"Teresa Arrobas Velilla, C. Guijarro, Raquel Campuzano Ruiz, M. Rodríguez Piñero, José Francisco Valderrama Marcos, Antonio Pérez Pérez, Manuel Antonio Botana López, Ana Morais López, J.A. Garcia Donaire, J. C. Obaya, Luis Castilla Guerra, V. Pallarés Carratalá, Isabel Egocheaga Cabello, Mercedes Salgueira Lazo, M. C. Castellanos Rodrigo, José María Mostaza Prieto, J. J. Gómez Doblas, Antonio Buño Soto","doi":"10.55783/rcmf.160106","DOIUrl":"https://doi.org/10.55783/rcmf.160106","url":null,"abstract":"Resumen Las enfermedades cardiovasculares (ECV) siguen siendo la principal causa de muerte en nuestro país. El control adecuado de las alteraciones del metabolismo lipídico es un reto clave en prevención cardiovascular que está lejos de alcanzarse en la práctica clínica real. Existe una gran heterogeneidad en los informes del metabolismo lipídico de los laboratorios clínicos españoles, lo que puede contribuir al mal control del mismo. Por ello, un grupo de trabajo de las principales sociedades científicas implicadas en la atención de los pacientes de riesgo vascular hemos elaborado este documento con una propuesta básica de consenso sobre la determinación del perfil lipídico básico en prevención cardiovascular, recomendaciones para su realización y unificación de criterios para incorporar los objetivos de control lipídico adecuados al riesgo vascular de los pacientes en los informes de laboratorio.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"4 1","pages":"147 - 156"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70810864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Elevación de SPINK2 en leucemia mieloide aguda 急性髓系白血病的SPINK2升高
Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Pub Date : 2023-02-15 DOI: 10.1515/almed-2023-0011
Sümbül Gezer, Zeliha Emrence, Tuğrul Elverdi, Muhlis Cem Ar, Burcu Salman Yaylaz, Ferda Paçal, Ayşegül Ünüvar, Melda Sarıman, Ahmet Emre Eşkazan, Serap Karaman, Ayşe Salihoğlu, Zeynep Karakaş, Neslihan Abacı, Sema Sırma-Ekmekci
Resumen Objectivos La leucemia mieloide aguda (AML, por sus siglas en inglés) es una enfermedad muy heterogénea. Aunque se puede clasificar a los pacientes en grupos de riesgo según sus mutaciones genéticas, el pronóstico dentro de cada categoría varía sustancialmente. Es perentorio identificar nuevos marcadores moleculares de la AML. Recientemente, se ha descrito la elevación del inhibidor de la serina peptidasa Kazal tipo 2 (SPINK2) en la AML, habiendo sido relacionada con peores resultados clínicos en metaanálisis, así como en un número limitado de pacientes con AML. Métodos Analizamos la expresión de SPINK2 en 62 pacientes (45 adultos y 17 niños) con AML y en 11 líneas celulares mediante PCR cuantitativa (qRT-PCR). Los niveles de la proteína SPINK2 se determinaron en líneas celulares mediante ELISA. Resultados Observamos un aumento de expresión del ARNm de SPINK2 y de los niveles de la proteína en las líneas celulares de AML (HL60 y NB4), frente a otras líneas celulares (K562, Jurkat y NALM6, MCF7, HeLa, HUVEC, hFOB, 293T, U87). Los pacientes con AML mostraron una expresión elevada de ARNm de SPINK2 frente a los controles (p=0,004) y esta fue significativamente menor en los pacientes t(8;21) positivos, frente a los pacientes negativos (p=0,0006). Conclusions Estos resultados sugieren que el gen SPINK2 tiene un papel relevante en el desarrollo de la AML. Son necesarios más estudios para evaluar la expresión de SPINK2 en los pacientes con AML con la mutación t(8.21) e investigar su valor pronóstico en varios subgrupos de pacientes con AML.
本研究的目的是评估在西班牙和拉丁美洲进行的一项研究的结果,该研究的目的是评估在拉丁美洲进行的一项研究的结果,该研究的目的是评估在拉丁美洲进行的一项研究的结果。虽然可以根据患者的基因突变将患者分为危险组,但每个类别的预后差异很大。确定AML的新分子标记是当务之急。最近,在AML中描述了丝氨酸肽酶Kazal 2型抑制剂(SPINK2)的升高,这与meta分析中较差的临床结果有关,以及在有限数量的AML患者中。方法采用定量PCR (qRT-PCR)方法分析62例AML患者(45例成人,17例儿童)和11个细胞系SPINK2的表达情况。用ELISA法测定细胞系中SPINK2蛋白的水平。结果我们观察到AML细胞系(HL60和NB4)中SPINK2 mrna表达和蛋白水平高于其他细胞系(K562, Jurkat和NALM6, MCF7, HeLa, HUVEC, hFOB, 293T, U87)。与对照组相比,AML患者SPINK2 mrna表达升高(p= 0.004), t阳性患者(8;21)明显低于阴性患者(p= 0.0006)。这些结果表明,SPINK2基因在AML的发展中发挥了重要作用。SPINK2在AML t突变患者(8.21)中的表达需要进一步的研究,并研究其在AML不同亚组患者中的预后价值。
{"title":"Elevación de SPINK2 en leucemia mieloide aguda","authors":"Sümbül Gezer, Zeliha Emrence, Tuğrul Elverdi, Muhlis Cem Ar, Burcu Salman Yaylaz, Ferda Paçal, Ayşegül Ünüvar, Melda Sarıman, Ahmet Emre Eşkazan, Serap Karaman, Ayşe Salihoğlu, Zeynep Karakaş, Neslihan Abacı, Sema Sırma-Ekmekci","doi":"10.1515/almed-2023-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0011","url":null,"abstract":"Resumen Objectivos La leucemia mieloide aguda (AML, por sus siglas en inglés) es una enfermedad muy heterogénea. Aunque se puede clasificar a los pacientes en grupos de riesgo según sus mutaciones genéticas, el pronóstico dentro de cada categoría varía sustancialmente. Es perentorio identificar nuevos marcadores moleculares de la AML. Recientemente, se ha descrito la elevación del inhibidor de la serina peptidasa Kazal tipo 2 (SPINK2) en la AML, habiendo sido relacionada con peores resultados clínicos en metaanálisis, así como en un número limitado de pacientes con AML. Métodos Analizamos la expresión de SPINK2 en 62 pacientes (45 adultos y 17 niños) con AML y en 11 líneas celulares mediante PCR cuantitativa (qRT-PCR). Los niveles de la proteína SPINK2 se determinaron en líneas celulares mediante ELISA. Resultados Observamos un aumento de expresión del ARNm de SPINK2 y de los niveles de la proteína en las líneas celulares de AML (HL60 y NB4), frente a otras líneas celulares (K562, Jurkat y NALM6, MCF7, HeLa, HUVEC, hFOB, 293T, U87). Los pacientes con AML mostraron una expresión elevada de ARNm de SPINK2 frente a los controles (p=0,004) y esta fue significativamente menor en los pacientes t(8;21) positivos, frente a los pacientes negativos (p=0,0006). Conclusions Estos resultados sugieren que el gen SPINK2 tiene un papel relevante en el desarrollo de la AML. Son necesarios más estudios para evaluar la expresión de SPINK2 en los pacientes con AML con la mutación t(8.21) e investigar su valor pronóstico en varios subgrupos de pacientes con AML.","PeriodicalId":72097,"journal":{"name":"Advances in laboratory medicine","volume":"39 1","pages":"98 - 104"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77118588","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Advances in laboratory medicine
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1