首页 > 最新文献

Magyar sebeszet最新文献

英文 中文
[Achalasia cardiae causing megaesophagus: "From the beginnings to the resolution"]. [贲门失弛缓症导致巨型食道:"从开始到解决"]。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10003
Barbara Galiger, Ferenc Ender, Ágnes Bohák, Géza Telek, Attila Vörös

Achalasia cardiae miatt az első oesophago-cardia myotomiát több mint száz évvel ezelőtt Ernst Heller német sebész végezte. Az achalasiás betegek a mai napig ettől a beavatkozástól várják panaszaik megszűnését. Az achalasia napjainkban is chronikus, progresszív betegség, aminek oki kezelését nem ismerjük, a gyógyítására, a panaszok enyhítésére gyógyszeres (calcium csatorna blokkolók stb.), endoscopos (botulinum toxin inj., ballonos tágítás, per oralis endoscopos myotomiát [POEM]) és sebészi (laparoscopos, thoracoscopos myotomia) kezeléseket váltakozó sikerrel alkalmazunk.A betegség progresszivitása miatt a betegek 5%-ánál a nyelésképtelenségig fokozódó dysphagia, megaoesophagus alakul ki, megoldására műtéti beavatkozás válik szükségessé. A működésképtelen nyelőcső eltávolítása és pótlása kiterjedt, nem elhanyagolható morbiditással és mortalitással járó beavatkozás. Közleményünkben egy 45 éves nőbeteg kórtörténetét, az általunk alkalmazott műtéti beavatkozást ismertetjük. A beteg a műtét óta panaszmentes.

一百多年前,德国外科医生恩斯特-海勒(Ernst Heller)首次为贲门失弛缓症患者实施了食道-贲门肌切开术。时至今日,贲门失弛缓症患者仍期望通过这种手术来缓解症状。即使在今天,贲门失弛缓症仍是一种慢性、进展性疾病,没有已知的治疗方法,可通过药物(钙通道阻滞剂等)、内窥镜检查(肉毒杆菌毒素注射等)或内窥镜检查(如球囊扩张术、经口服贲门失弛缓症药物等)治愈或缓解症状、由于该病具有渐进性,5% 的患者会出现吞咽困难、巨食道,发展到无法吞咽的地步,需要进行手术治疗。切除和替换无功能的食道是一个大范围的手术,发病率和死亡率都很高。在本文中,我们描述了一名 45 岁女性患者的病史和我们实施的手术干预。手术后,患者无任何不适。
{"title":"[Achalasia cardiae causing megaesophagus: \"From the beginnings to the resolution\"].","authors":"Barbara Galiger, Ferenc Ender, Ágnes Bohák, Géza Telek, Attila Vörös","doi":"10.1556/1046.2024.10003","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10003","url":null,"abstract":"<p><p>Achalasia cardiae miatt az első oesophago-cardia myotomiát több mint száz évvel ezelőtt Ernst Heller német sebész végezte. Az achalasiás betegek a mai napig ettől a beavatkozástól várják panaszaik megszűnését. Az achalasia napjainkban is chronikus, progresszív betegség, aminek oki kezelését nem ismerjük, a gyógyítására, a panaszok enyhítésére gyógyszeres (calcium csatorna blokkolók stb.), endoscopos (botulinum toxin inj., ballonos tágítás, per oralis endoscopos myotomiát [POEM]) és sebészi (laparoscopos, thoracoscopos myotomia) kezeléseket váltakozó sikerrel alkalmazunk.A betegség progresszivitása miatt a betegek 5%-ánál a nyelésképtelenségig fokozódó dysphagia, megaoesophagus alakul ki, megoldására műtéti beavatkozás válik szükségessé. A működésképtelen nyelőcső eltávolítása és pótlása kiterjedt, nem elhanyagolható morbiditással és mortalitással járó beavatkozás. Közleményünkben egy 45 éves nőbeteg kórtörténetét, az általunk alkalmazott műtéti beavatkozást ismertetjük. A beteg a műtét óta panaszmentes.</p>","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A felnőttkori invaginatiók sebészeti vonatkozásai. 成人内陷的手术方面。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10007
László Bor, Géza Telek, Balázs Kesserű, Fanni Fülöp, Renáta Juhász, Viktória Sági, Ferenc Ender

A felnőttkori invaginatiók ritkák, klinikai megjelenésük eltér a gyerekkori formáktól. Klinikumuk igen változatos, gyakran atípusos, jellemző, hogy egy klinikai sejtés nyomán gondolni kell az invaginatio lehetőségére. A kiegészítő vizsgálatok közül kiemelkedő szerep jut a computer tomográfiának (CT), ami magas érzékenységgel és fajlagossággal képes kimutatni a béltraktus invaginatióját. Gyógyításuk az esetek legnagyobb részében sebészi, sokszor csak a műtét során lehetséges felismerni a kiváltó okot. Esetismertetésünkben egy rendkívül ritka, felnőttkori, passage-zavart okozó colo-colicus, a bal colonfelet érintő, a colon-flexura lienalis-descendens határra lokalizált invaginatio klinikai jellemzőit, diagnosztikáját és definitív megoldásaként a laparoscoposan asszisztált bal oldali haemicolectomia műtéti megoldását mutatjuk be. Munkánkban összefoglaljuk a felnőttkori invaginatiókra vonatkozó kórélettani fogalmakat, diagnosztikai lehetőségeket, a leggyakoribb kiváltó tényezőket és terápiás lehetőségeket.

成人内陷非常罕见,其临床表现与儿童时期不同。其临床表现多种多样,往往不典型,典型的情况是在临床怀疑后再怀疑内陷。计算机断层扫描(CT)能以高敏感性和特异性检测出肠道受侵,在辅助检查中发挥着重要作用。在大多数病例中,都是通过手术治疗,而病因往往只能在手术中找到。在本病例报告中,我们介绍了一种极为罕见的成人左侧结肠结肠内陷的临床特征、诊断和最终解决方案,该内陷位于结肠-韧带-降结肠的交界处,导致通道阻塞,我们还介绍了腹腔镜辅助下左侧血肠切除术的手术解决方案。在我们的工作中,我们总结了成人内陷的病理生理学概念、诊断方案、最常见的致病因素和治疗方案。
{"title":"A felnőttkori invaginatiók sebészeti vonatkozásai.","authors":"László Bor, Géza Telek, Balázs Kesserű, Fanni Fülöp, Renáta Juhász, Viktória Sági, Ferenc Ender","doi":"10.1556/1046.2024.10007","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10007","url":null,"abstract":"<p><p>A felnőttkori invaginatiók ritkák, klinikai megjelenésük eltér a gyerekkori formáktól. Klinikumuk igen változatos, gyakran atípusos, jellemző, hogy egy klinikai sejtés nyomán gondolni kell az invaginatio lehetőségére. A kiegészítő vizsgálatok közül kiemelkedő szerep jut a computer tomográfiának (CT), ami magas érzékenységgel és fajlagossággal képes kimutatni a béltraktus invaginatióját. Gyógyításuk az esetek legnagyobb részében sebészi, sokszor csak a műtét során lehetséges felismerni a kiváltó okot. Esetismertetésünkben egy rendkívül ritka, felnőttkori, passage-zavart okozó colo-colicus, a bal colonfelet érintő, a colon-flexura lienalis-descendens határra lokalizált invaginatio klinikai jellemzőit, diagnosztikáját és definitív megoldásaként a laparoscoposan asszisztált bal oldali haemicolectomia műtéti megoldását mutatjuk be. Munkánkban összefoglaljuk a felnőttkori invaginatiókra vonatkozó kórélettani fogalmakat, diagnosztikai lehetőségeket, a leggyakoribb kiváltó tényezőket és terápiás lehetőségeket.</p>","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The application of negative pressure wound therapy (NPWT) in potentially lethal conditions]. [负压伤口疗法(NPWT)在潜在致命疾病中的应用]。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10006
László Bor, Vivien Koleszár, Géza Telek, Csaba Polányi, Judit Erdős, András Rácz, Tamás Varga, Artúr Seli, Zsolt Révész, Ferenc Ender

Bemutatásra kerülő esetünkben egy 47 éves, generalizált septicus állapotú férfi beteg komplex terápiás megoldást igénylő kezelését ismertetjük, negatív nyomásterápia segítségével (NPWT). A páciens kezeletlen diabéteszes láb szindróma talaján kialakult szepszis, fasciitis necrotisans klinikai-radiomorfológiai képével került osztályunkra, akinél sürgősséggel feltárást, az alsó végtag valamennyi kompartmentjét érintő fasciotomiát végeztünk, NPWT-kezelést indítottunk. Kezelése során a beteg állapotát súlyosbító szövődmények léptek fel: Curling-fekély, toxicus epidermalis necrolysis (TEN). A fascitis kapcsán kialakult kb. 6% TBSA (total body surface area) kiterjedésű hámhiányt a TEN-szindróma további epidermális állományvesztéssel tovább súlyosbította. Állapotstabilizálást, kezdeti lokalis kontroll biztosítását követően a hámhiányos felület csökkentése érdekében a sebeket szűkítettük, a feltisztult sebalapok fedése 1:3 arányban hálósított félvastag bőr transzplantációjával történt. Az NPWT-kezelést a transzplantációt követően is folytattuk. A beteg három hónapos intenzív osztályos és sebészeti kezelést követően sebészi szempontból meggyógyult. A negatív nyomásterápia korai - a kórlefolyásnak megfelelő - adekvát üzemmódban és fedési technikával történő alkalmazása a végtagvesztéssel és életveszéllyel járó nagy fokú hámhiány esetében hatékony eszköznek bizonyult. A multidiszciplináris terápiának köszönhetően betegünk sebészeti alapbetegségét sikeresen gyógyítottuk, azonban az évtizedes tartamú kezeletlen cukorbetegsége, SARS-Covid peumoniája, a relabáló septicus állapota során fellépő szövődmények következtében felépülni már nem tudott.

我们报告了一例 47 岁男性全身败血症患者的病例,该患者接受了负压伤口疗法(NPWT)这一复杂的治疗方案。该患者因糖尿病足综合征而入院,其临床放射形态学表现为败血症、坏死性筋膜炎,在未经治疗的情况下,我们对其进行了紧急探查、下肢所有部位的筋膜切开术和负压伤口疗法。在治疗过程中,患者出现了一些并发症,导致病情加重:卷曲性溃疡、中毒性表皮坏死(TEN)。 由于筋膜炎的上皮缺失率约为 6%,TBSA(体表总面积)又进一步加重了 TEN 综合征,导致表皮脱落。在稳定病情并进行初步局部控制以减少上皮表面积后,缩小了伤口,并用 1:3 的网状半厚植皮覆盖清除的伤口床。移植后继续进行 NPWT 治疗。经过三个月的重症监护和手术治疗,患者手术康复。事实证明,在出现严重上皮功能衰竭、肢体缺失并危及生命的病例中,根据病程以适当的模式和覆盖技术及早应用负压疗法是一种有效的手段。多亏了多学科治疗,我们病人的外科基础疾病被成功治愈,但由于数十年未治疗的糖尿病并发症、SARS-Covid peumonia(一种复发性败血症),他无法康复。
{"title":"[The application of negative pressure wound therapy (NPWT) in potentially lethal conditions].","authors":"László Bor, Vivien Koleszár, Géza Telek, Csaba Polányi, Judit Erdős, András Rácz, Tamás Varga, Artúr Seli, Zsolt Révész, Ferenc Ender","doi":"10.1556/1046.2024.10006","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10006","url":null,"abstract":"<p><p>Bemutatásra kerülő esetünkben egy 47 éves, generalizált septicus állapotú férfi beteg komplex terápiás megoldást igénylő kezelését ismertetjük, negatív nyomásterápia segítségével (NPWT). A páciens kezeletlen diabéteszes láb szindróma talaján kialakult szepszis, fasciitis necrotisans klinikai-radiomorfológiai képével került osztályunkra, akinél sürgősséggel feltárást, az alsó végtag valamennyi kompartmentjét érintő fasciotomiát végeztünk, NPWT-kezelést indítottunk. Kezelése során a beteg állapotát súlyosbító szövődmények léptek fel: Curling-fekély, toxicus epidermalis necrolysis (TEN). A fascitis kapcsán kialakult kb. 6% TBSA (total body surface area) kiterjedésű hámhiányt a TEN-szindróma további epidermális állományvesztéssel tovább súlyosbította. Állapotstabilizálást, kezdeti lokalis kontroll biztosítását követően a hámhiányos felület csökkentése érdekében a sebeket szűkítettük, a feltisztult sebalapok fedése 1:3 arányban hálósított félvastag bőr transzplantációjával történt. Az NPWT-kezelést a transzplantációt követően is folytattuk. A beteg három hónapos intenzív osztályos és sebészeti kezelést követően sebészi szempontból meggyógyult. A negatív nyomásterápia korai - a kórlefolyásnak megfelelő - adekvát üzemmódban és fedési technikával történő alkalmazása a végtagvesztéssel és életveszéllyel járó nagy fokú hámhiány esetében hatékony eszköznek bizonyult. A multidiszciplináris terápiának köszönhetően betegünk sebészeti alapbetegségét sikeresen gyógyítottuk, azonban az évtizedes tartamú kezeletlen cukorbetegsége, SARS-Covid peumoniája, a relabáló septicus állapota során fellépő szövődmények következtében felépülni már nem tudott.</p>","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vörös Attila sebészprofesszor 80 éves. 外科教授阿蒂拉-沃尔斯(Attila Vörös)今年 80 岁。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10002
Ferenc Ender
{"title":"Vörös Attila sebészprofesszor 80 éves.","authors":"Ferenc Ender","doi":"10.1556/1046.2024.10002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/1046.2024.10002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140753434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of disseminated tuberculosis presenting as a metastasizing tumor, complicated by toxic megacolon caused by Clostridium difficile: Difficulties in diagnosis]. [一例表现为转移性肿瘤的播散性结核病,并发艰难梭菌引起的中毒性巨结肠:诊断困难]。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10004
Géza Telek, C. Polányi, Fanni Fülöp, Hai Anh Thu Nguyen, Krisztián Kónya, Ilona Bobek, Edit Babarczi, F. Ender
A mára ritkán előforduló tuberkulózis (tbc) extrapulmonális manifesztációi előrehaladott rosszindulatú daganatok képét utánozhatják, jelentős diagnosztikus dilemmákat okozva. A tbc igazolása gyakorta bonyolult, komplex vizsgálatokat igényel. Egy fiatal vietnámi nőbeteg esetét ismertetjük, aki idült hasi fájdalom, fogyás, fejfájás, bal oldali hemiparesis miatt jelentkezett kórházunkban. Az urgens vizsgálatok hasi folyadékgyülemek, lymphadenopathia és peritonealis carcinosis képe mellett az uterushoz asszociált ökölnyi kismedencei térfoglaló képletet, intracranialisan agyödémát és metastaticusnak tűnő gócokat ábrázoltak. Neurológiai, belgyógyászati, majd pulmonológiai klinikai vizsgálatok és kezelések során először disszeminált gynaecologiai tumor, majd meningealis-, miliaris tüdő- és kiterjedt hasüregi-kismedencei érintettséggel járó tbc gyanúja fogalmazódott meg. Bár mycobactérium jelenléte nem volt igazolható, antituberculoticus- és komplex antibiotikus terápiát alkalmaztak. Ennek szövődményeként Clostridium difficile okozta enterocolitis alakult ki. Átmeneti állapotrosszabbodás miatti intenzív osztályos kezelést követően a beteget visszahelyezték kórházunk belgyógyászatára. Itt toxicus megacolon, acut peritonitis alakult ki, emiatt sürgős műtétet végeztünk.A hasüregben granulomatosus peritonitis encapsulans, extrém tágult, megrepedt taeniájú colon, hyperaemiás vékonybéltraktus, tuboovarialis tályogok voltak láthatók. Oncotomiát követően salpingo-oophorectomiát és subtotalis colectomiát végeztünk, Brooke szerinti ileostomát készítettünk. Az intenzív osztályos, majd infektológiai kezelésnek köszönhetően a beteg reconvalescentiája sikeres volt, kielégítő állapotban emittálták. A specimenek valós idejű PCR-vizsgálata során Mycobacterium DNS nem volt detektálható, végül a hasüregi váladék és granulomák mikroszkópos vizsgálatával sikerült saválló pálcákat identifikálni.Az eset kapcsán áttekintjük az extrapulmonális tbc diagnosztikus lehetőségeit és terápiás nehézségeit.
肺结核(TB)的肺外表现目前已十分罕见,但它可以模仿晚期恶性肿瘤,从而造成严重的诊断困境。肺结核的确诊往往需要复杂而精密的检查。我们报告了一例年轻的越南女性患者,她因长期腹痛、体重减轻、头痛和左侧偏瘫到我院就诊。急诊检查显示腹腔积液、淋巴结肿大和腹膜癌变,此外还有与子宫相关的拳头状盆腔占位性病变、颅内脑水肿和出现转移的结节。通过神经科、内科和肺科的临床检查和治疗,首先怀疑是播散性妇科肿瘤,然后怀疑是结核病,并伴有脑膜、肺部和腹盆腔广泛受累。虽然没有确诊是否存在分枝杆菌,但还是采用了抗结核和复合抗生素治疗。艰难梭菌导致的小肠结肠炎使病情更加复杂。经过重症监护室治疗后,病情出现短暂恶化,患者被再次送入本医院的内科病房。腹部显示肉芽肿性腹膜炎包囊、极度扩张、尾状结肠破裂、小肠高血容量、输卵管脓肿。在进行肿瘤切除术、输卵管切除术和结肠次全切除术后,布鲁克进行了回肠造口术。经过重症监护室和传染病治疗后,患者恢复顺利,出院时情况令人满意。标本的实时 PCR 分析显示未检测到分枝杆菌 DNA,最后,腹腔分泌物和肉芽肿的显微镜检查发现了耐酸杆菌。
{"title":"[A case of disseminated tuberculosis presenting as a metastasizing tumor, complicated by toxic megacolon caused by Clostridium difficile: Difficulties in diagnosis].","authors":"Géza Telek, C. Polányi, Fanni Fülöp, Hai Anh Thu Nguyen, Krisztián Kónya, Ilona Bobek, Edit Babarczi, F. Ender","doi":"10.1556/1046.2024.10004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/1046.2024.10004","url":null,"abstract":"A mára ritkán előforduló tuberkulózis (tbc) extrapulmonális manifesztációi előrehaladott rosszindulatú daganatok képét utánozhatják, jelentős diagnosztikus dilemmákat okozva. A tbc igazolása gyakorta bonyolult, komplex vizsgálatokat igényel. Egy fiatal vietnámi nőbeteg esetét ismertetjük, aki idült hasi fájdalom, fogyás, fejfájás, bal oldali hemiparesis miatt jelentkezett kórházunkban. Az urgens vizsgálatok hasi folyadékgyülemek, lymphadenopathia és peritonealis carcinosis képe mellett az uterushoz asszociált ökölnyi kismedencei térfoglaló képletet, intracranialisan agyödémát és metastaticusnak tűnő gócokat ábrázoltak. Neurológiai, belgyógyászati, majd pulmonológiai klinikai vizsgálatok és kezelések során először disszeminált gynaecologiai tumor, majd meningealis-, miliaris tüdő- és kiterjedt hasüregi-kismedencei érintettséggel járó tbc gyanúja fogalmazódott meg. Bár mycobactérium jelenléte nem volt igazolható, antituberculoticus- és komplex antibiotikus terápiát alkalmaztak. Ennek szövődményeként Clostridium difficile okozta enterocolitis alakult ki. Átmeneti állapotrosszabbodás miatti intenzív osztályos kezelést követően a beteget visszahelyezték kórházunk belgyógyászatára. Itt toxicus megacolon, acut peritonitis alakult ki, emiatt sürgős műtétet végeztünk.A hasüregben granulomatosus peritonitis encapsulans, extrém tágult, megrepedt taeniájú colon, hyperaemiás vékonybéltraktus, tuboovarialis tályogok voltak láthatók. Oncotomiát követően salpingo-oophorectomiát és subtotalis colectomiát végeztünk, Brooke szerinti ileostomát készítettünk. Az intenzív osztályos, majd infektológiai kezelésnek köszönhetően a beteg reconvalescentiája sikeres volt, kielégítő állapotban emittálták. A specimenek valós idejű PCR-vizsgálata során Mycobacterium DNS nem volt detektálható, végül a hasüregi váladék és granulomák mikroszkópos vizsgálatával sikerült saválló pálcákat identifikálni.Az eset kapcsán áttekintjük az extrapulmonális tbc diagnosztikus lehetőségeit és terápiás nehézségeit.","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140751497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dr. Tamás Sándor is 90 years old]. [Tamás Sándor 博士现年 90 岁。]
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10008
István Sugár
{"title":"[Dr. Tamás Sándor is 90 years old].","authors":"István Sugár","doi":"10.1556/1046.2024.10008","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In memoriam dr. Bartos Gábor (1931–2023). 纪念 Bartos Gábor 博士(1931-2023 年)。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10009
György Wéber
{"title":"In memoriam dr. Bartos Gábor (1931–2023).","authors":"György Wéber","doi":"10.1556/1046.2024.10009","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Free thin anterolateral thigh flap in head and neck surgery]. [头颈部手术中的游离薄大腿前外侧皮瓣]。
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1556/1046.2024.10001
Attila Füzes, Szilárd Szanyi, Márk Huszák, Tibor Sahin-Tóth, Marcell Szanyi, Dániel Csizmazia, Mónika Révész, Joon Pio Hong, Ferenc Oberna

Előrehaladott szájüregi daganatok eltávolítása után kialakult kiterjedt szövethiányok helyreállítására funkciómegtartó céllal a leggyakrabban alkalmazott eljárás a mikrovaszkuláris technikával végzett szabad szövetátültetés. Hazánkban a felületes szájüregi hiányok helyreállítására a leggyakrabban választott szabadlebeny a radiális alkarlebeny. Elsősorban vastagabb vagy nagyobb kiterjedésű hiányokra alkalmazzuk az anterolateralis comblebenyt. Az alkarlebeny esetén azonban a donorterületi szövődményráta jóval magasabb. Vékonyított anterolateralis comblebeny a hátrányokat kiiktatva alkalmas lehet az alkarlebeny intraoralis alkalmazása helyett.A korábban nyelvtumor miatt operált, alkarlebennyel rekonstruált és besugarazott 69 éves nőbetegnél a korábbi műtéti terület szélén a követéses kontrollvizsgálat során recidív tumort verifikáltunk. Az Onkoterápiás Bizottság döntését követően a recidíva eltávolítását, tangencionális mandibula reszekciót és szabad lebenyes helyreállítást terveztünk tracheotomiás védelemben. Előzetes kézi dopplerrel és duplex ultrahanggal történő perforátor meghatározás után, a jobb combon a perforátorra centrálva 6 × 8 cm-es superficialis fascia rétegében vékonyított anterolateralis comblebenyt preparáltunk. A lebeny vastagsága 6-8 mm, az érnyél hossza 12 cm volt, mely az intraoralis hiányra ideális volt. A nyakon elkészített mikrosebészeti anasztomózis után a donorterületet primeren zártuk.A lebeny keringése mindvégig kielégítő volt. A tracheotomiát a posztoperatív 11. napon megszüntettük, perorális táplálkozása a posztoperatív 14. napon helyreállt.Az anterolateralis comblebeny sokrétűsége az anatómiájában rejlik. A korábban csak nagyobb és vastagabb hiányokra használt anterolateralis comblebeny jó adaptálhatósága és megfelelő mérete miatt felületesebb hiányokra is alkalmas. A korábban alkarlebennyel helyreállított hiányok pótlására a hasonló tulajdonságokkal rendelkező vékonyított anterolateralis comblebeny is alkalmazható azzal a jelentős előnyével együtt, hogy a donorhely morbiditása minimális az alkarlebennyel szemben.

使用微血管技术进行游离组织移植是切除晚期口腔肿瘤后修复广泛组织缺损以保留功能的最常用手术。在我国,修复口腔浅表缺损最常选择的游离腔道是前臂桡侧叶。对于较厚或较大的缺损,我们主要采用前外侧comblebeny。然而,前臂叶的供体部位并发症发生率要高得多。一位69岁的女性患者曾因舌肿瘤接受过手术,并用前臂叶进行了重建和照射,但在随访过程中发现前臂叶手术部位的边缘有复发肿瘤。根据肿瘤治疗委员会的决定,我们计划切除复发瘤,进行下颌骨切线切除和游离皮瓣重建,并进行气管造口保护。通过手持多普勒和双工超声初步确定穿孔器后,以穿孔器为中心,在减薄的前外侧康勃本斯层中准备了一个 6 × 8 厘米的右大腿浅筋膜层。皮瓣厚度为 6-8 毫米,孔口长度为 12 厘米,非常适合口内缺损。颈部显微外科吻合术后,对供体部位进行了一次闭合。术后第11天停止气管造口术,术后第14天恢复口内营养。前外侧网膜以前只用于较大和较厚的缺损,但由于其良好的适应性和足够的尺寸,也适用于较浅的缺损。具有类似特性的变薄前外侧康氏皮瓣也可用于填补以前用前臂皮瓣修复的缺损,其显著优势是与前臂皮瓣相比,供体部位的发病率极低。
{"title":"[Free thin anterolateral thigh flap in head and neck surgery].","authors":"Attila Füzes, Szilárd Szanyi, Márk Huszák, Tibor Sahin-Tóth, Marcell Szanyi, Dániel Csizmazia, Mónika Révész, Joon Pio Hong, Ferenc Oberna","doi":"10.1556/1046.2024.10001","DOIUrl":"10.1556/1046.2024.10001","url":null,"abstract":"<p><p>Előrehaladott szájüregi daganatok eltávolítása után kialakult kiterjedt szövethiányok helyreállítására funkciómegtartó céllal a leggyakrabban alkalmazott eljárás a mikrovaszkuláris technikával végzett szabad szövetátültetés. Hazánkban a felületes szájüregi hiányok helyreállítására a leggyakrabban választott szabadlebeny a radiális alkarlebeny. Elsősorban vastagabb vagy nagyobb kiterjedésű hiányokra alkalmazzuk az anterolateralis comblebenyt. Az alkarlebeny esetén azonban a donorterületi szövődményráta jóval magasabb. Vékonyított anterolateralis comblebeny a hátrányokat kiiktatva alkalmas lehet az alkarlebeny intraoralis alkalmazása helyett.A korábban nyelvtumor miatt operált, alkarlebennyel rekonstruált és besugarazott 69 éves nőbetegnél a korábbi műtéti terület szélén a követéses kontrollvizsgálat során recidív tumort verifikáltunk. Az Onkoterápiás Bizottság döntését követően a recidíva eltávolítását, tangencionális mandibula reszekciót és szabad lebenyes helyreállítást terveztünk tracheotomiás védelemben. Előzetes kézi dopplerrel és duplex ultrahanggal történő perforátor meghatározás után, a jobb combon a perforátorra centrálva 6 × 8 cm-es superficialis fascia rétegében vékonyított anterolateralis comblebenyt preparáltunk. A lebeny vastagsága 6-8 mm, az érnyél hossza 12 cm volt, mely az intraoralis hiányra ideális volt. A nyakon elkészített mikrosebészeti anasztomózis után a donorterületet primeren zártuk.A lebeny keringése mindvégig kielégítő volt. A tracheotomiát a posztoperatív 11. napon megszüntettük, perorális táplálkozása a posztoperatív 14. napon helyreállt.Az anterolateralis comblebeny sokrétűsége az anatómiájában rejlik. A korábban csak nagyobb és vastagabb hiányokra használt anterolateralis comblebeny jó adaptálhatósága és megfelelő mérete miatt felületesebb hiányokra is alkalmas. A korábban alkarlebennyel helyreállított hiányok pótlására a hasonló tulajdonságokkal rendelkező vékonyított anterolateralis comblebeny is alkalmazható azzal a jelentős előnyével együtt, hogy a donorhely morbiditása minimális az alkarlebennyel szemben.</p>","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Philosophy and technque in everyday practice of robotic surgery]. [机器人手术日常实践中的理念与技术]。
Pub Date : 2023-12-29 DOI: 10.1556/1046.2023.40003
Attila Szijártó, András Fülöp

A modern, betegközpontú sebészet alapja a pácienst ért műtéti stressz minimalizálása. E tekintetben jelentett forradalmi újítást a minimálisan invazív sebésztechnikák megjelenése. A laparoscopos kulcslyuksebészet mára számos kórkép kezelésében "gold standard" megoldássá vált. A párhuzamosan megjelenő robotsebészeti rendszerek a sebészi beavatkozások invazivitásának további csökkenését eredményezték. A laparoscopos beavatkozások előnyei mellett a robotsebészet alkalmazása során a még precízebb technikai megvalósítás jelentős javulást hozott egyes mutatókban, úm. onkológiai, funkcionális eredmények. A szöveti szintű preparálás, a képletek speciális szögekből való megközelítése a sebészet határait újra kijjebb tolta. A kezdeti lépések után a robotasszisztált beavatkozások körében, az urológiai és nőgyógyászati területek után, egyre nagyobb teret kaptak az emésztőszervi megbetegedések is. Jelen összefoglaló tanulmány célja a robotasszisztált műtétek sajátosságainak bemutatása, valamint a robotsebészet szerepének, eredményeinek összefoglalása gastrointestinalis tumorok tekintetében.

以病人为中心的现代外科手术的基础是尽量减轻病人的手术压力。在这方面,微创外科技术的出现具有革命性意义。如今,腹腔镜锁孔手术已成为治疗多种疾病的黄金标准。与此同时,机器人手术系统的出现进一步降低了外科手术的创伤性。除了腹腔镜手术的优势外,机器人手术的使用还通过更精确的技术实施,显著改善了肿瘤和功能性结果等某些指标。组织层面的准备、从特殊角度获取图像的方法,再次突破了外科手术的极限。在泌尿外科和妇科领域的机器人辅助干预技术取得初步成效后,消化系统疾病领域也变得越来越重要。本综述旨在描述机器人辅助手术的特点,并总结机器人手术在胃肠道肿瘤治疗中的作用和结果。
{"title":"[Philosophy and technque in everyday practice of robotic surgery].","authors":"Attila Szijártó, András Fülöp","doi":"10.1556/1046.2023.40003","DOIUrl":"10.1556/1046.2023.40003","url":null,"abstract":"<p><p>A modern, betegközpontú sebészet alapja a pácienst ért műtéti stressz minimalizálása. E tekintetben jelentett forradalmi újítást a minimálisan invazív sebésztechnikák megjelenése. A laparoscopos kulcslyuksebészet mára számos kórkép kezelésében \"gold standard\" megoldássá vált. A párhuzamosan megjelenő robotsebészeti rendszerek a sebészi beavatkozások invazivitásának további csökkenését eredményezték. A laparoscopos beavatkozások előnyei mellett a robotsebészet alkalmazása során a még precízebb technikai megvalósítás jelentős javulást hozott egyes mutatókban, úm. onkológiai, funkcionális eredmények. A szöveti szintű preparálás, a képletek speciális szögekből való megközelítése a sebészet határait újra kijjebb tolta. A kezdeti lépések után a robotasszisztált beavatkozások körében, az urológiai és nőgyógyászati területek után, egyre nagyobb teret kaptak az emésztőszervi megbetegedések is. Jelen összefoglaló tanulmány célja a robotasszisztált műtétek sajátosságainak bemutatása, valamint a robotsebészet szerepének, eredményeinek összefoglalása gastrointestinalis tumorok tekintetében.</p>","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139089634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Magyar Sebész Társaság Kísérletes Sebészeti Szekció XXX. Kongresszusa. 匈牙利外科医生协会实验外科分会第 XXX 届大会。
Pub Date : 2023-12-29 DOI: 10.1556/1046.2023.40006
Andrea Szabó, Szabolcs Péter Tallósy
{"title":"A Magyar Sebész Társaság Kísérletes Sebészeti Szekció XXX. Kongresszusa.","authors":"Andrea Szabó, Szabolcs Péter Tallósy","doi":"10.1556/1046.2023.40006","DOIUrl":"10.1556/1046.2023.40006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":74097,"journal":{"name":"Magyar sebeszet","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139089635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Magyar sebeszet
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1