首页 > 最新文献

European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies最新文献

英文 中文
The paracrine endothelin system: pathophysiology and implications in clinical medicine. 旁分泌内皮素系统:病理生理学和临床医学意义。
M R Dashwood, F H Mumtaz, M E Sullivan, I A Jagroop, C S Thompson, R J Morgan, D P Mikhailidis
{"title":"The paracrine endothelin system: pathophysiology and implications in clinical medicine.","authors":"M R Dashwood, F H Mumtaz, M E Sullivan, I A Jagroop, C S Thompson, R J Morgan, D P Mikhailidis","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"645-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Procalcitonin--influence of temperature, storage, anticoagulation and arterial or venous asservation of blood samples on procalcitonin concentrations. 降钙素原——温度、储存、抗凝和血液样本的动脉或静脉保存对降钙素原浓度的影响
M Meisner, K Tschaikowsky, S Schnabel, J Schmidt, A Katalinic, J Schüttler

In this study we have analysed the influence of temperature and time of storage and of repeated freezing on procalcitonin plasma concentrations ex vivo. We have also analysed the difference of procalcitonin concentrations in arterial or venous blood samples and the influence of different anticoagulation techniques on procalcitonin concentrations (serum, EDTA-, lithium-heparin- or citrate plasma). At room temperature (25 degrees C) a loss of procalcitonin plasma concentrations of 6.4% +/- 2.6% (mean, 2 standard error of the mean) after 3 hours (4.6% +/- 5.2% at 4 degrees C) and 12.3% +/- 3.1% after 24 hours occurred (6.3% +/- 5.0% at 4 degrees C, n = 17 each). Comparing the procalcitonin concentrations of blood samples with different anticoagulants (n = 24 each), there was only a significant difference between procalcitonin concentrations in heparinized plasma and serum (+ 7.6%, difference of the mean). There was no significant influence of the blood sampling technique (arterial or venous line) and of repeated freezing/thawing cycles (up to 3 times) on the procalcitonin concentrations measured. Although the difference of sampling and storage of the blood on procalcitonin concentrations is not significant, multiple factors may act synergistically on the result of procalcitonin measurement. To keep variations of ex vivo conditions as minimal as possible, a standardized technique of anticoagulation, time and temperature of storage is recommended, e.g. the use of EDTA-plasma and storage at room temperature, when samples are measured within 4 hours after blood drawing.

在本研究中,我们分析了温度、储存时间和反复冷冻对体外降钙素原血浆浓度的影响。我们还分析了动脉或静脉血样本中降钙素原浓度的差异,以及不同抗凝技术对降钙素原浓度(血清、EDTA-、锂-肝素或柠檬酸盐血浆)的影响。在室温(25℃)下,降钙素原血浆浓度在3小时(4℃时为4.6% +/- 5.2%)和24小时(4℃时为6.3% +/- 5.0%,各n = 17)后分别下降6.4% +/- 2.6%(平均值,平均2个标准误差)和12.3% +/- 3.1%。不同抗凝剂的血标本(各24例)降钙素原浓度比较,肝素化血浆与血清降钙素原浓度仅差异显著(+ 7.6%,平均值差异)。血液取样技术(动脉或静脉)和反复冷冻/解冻周期(最多3次)对所测降钙素原浓度没有显著影响。虽然血液取样和储存对降钙素原浓度的差异不显著,但多种因素可能协同作用于降钙素原测量结果。为了尽可能减少离体条件的变化,建议采用标准化的抗凝、保存时间和温度技术,例如,在抽血后4小时内测量样品时,使用edta血浆并在室温下保存。
{"title":"Procalcitonin--influence of temperature, storage, anticoagulation and arterial or venous asservation of blood samples on procalcitonin concentrations.","authors":"M Meisner,&nbsp;K Tschaikowsky,&nbsp;S Schnabel,&nbsp;J Schmidt,&nbsp;A Katalinic,&nbsp;J Schüttler","doi":"10.1515/cclm.1997.35.8.597","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.8.597","url":null,"abstract":"<p><p>In this study we have analysed the influence of temperature and time of storage and of repeated freezing on procalcitonin plasma concentrations ex vivo. We have also analysed the difference of procalcitonin concentrations in arterial or venous blood samples and the influence of different anticoagulation techniques on procalcitonin concentrations (serum, EDTA-, lithium-heparin- or citrate plasma). At room temperature (25 degrees C) a loss of procalcitonin plasma concentrations of 6.4% +/- 2.6% (mean, 2 standard error of the mean) after 3 hours (4.6% +/- 5.2% at 4 degrees C) and 12.3% +/- 3.1% after 24 hours occurred (6.3% +/- 5.0% at 4 degrees C, n = 17 each). Comparing the procalcitonin concentrations of blood samples with different anticoagulants (n = 24 each), there was only a significant difference between procalcitonin concentrations in heparinized plasma and serum (+ 7.6%, difference of the mean). There was no significant influence of the blood sampling technique (arterial or venous line) and of repeated freezing/thawing cycles (up to 3 times) on the procalcitonin concentrations measured. Although the difference of sampling and storage of the blood on procalcitonin concentrations is not significant, multiple factors may act synergistically on the result of procalcitonin measurement. To keep variations of ex vivo conditions as minimal as possible, a standardized technique of anticoagulation, time and temperature of storage is recommended, e.g. the use of EDTA-plasma and storage at room temperature, when samples are measured within 4 hours after blood drawing.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"597-601"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.8.597","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 103
Elimination of serum free and total prostate-specific antigen after radical retropubic prostatectomy. 根治性耻骨后前列腺切除术后血清游离和总前列腺特异性抗原的消除。
M Lein, B Brux, K Jung, W Henke, F Koenig, C Stephan, D Schnorr, S A Loening

Elimination kinetics of serum total and free prostate-specific antigen were studied for a ten days course after radical retropubic prostatectomy on 11 patients suffering from organ confined prostate cancer. Samples were taken before operation, immediately after finishing the operation and 1, 2, 3, 4, 5, 6 h after prostatectomy and then once a day for the following ten days. The measurements were performed with AxSym assays from Abbott Laboratories. The elimination of both total and free prostate-specific antigen followed a biphasic kinetics. In the fast phase, the average of the individual elimination half-lives of total and free prostate-specific antigen amounted to 6.3 h (SD = 6.1 h; range: 0.55 to 37.1 h) and 0.57 h (SD = 0.18 h; range: 0.22 to 0.89 h), respectively. In the slow phase, total prostate-specific antigen disappeared with an average half-life of 85.6 h (SD = 11 h; range: 47.2 to 261.7 h) and free prostate-specific antigen with an average half-life of 14.4 h (SD = 10.4 h; range: 2.4 to 30.3 h). These results might be significant for the use of free and total prostate-specific antigen and its ratio as a diagnostic and prognostic tool.

对11例器官局限性前列腺癌患者行根治性耻骨后前列腺切除术后10天内血清总抗原和游离前列腺特异性抗原的消除动力学进行了研究。术前、术后即刻及前列腺切除术后1、2、3、4、5、6 h取标本,此后10天每天1次。测量采用雅培公司的AxSym测定法。总和游离前列腺特异性抗原的消除遵循双相动力学。快速期总抗原和游离前列腺特异性抗原的个体消除半衰期平均为6.3 h (SD = 6.1 h);范围:0.55 ~ 37.1 h)和0.57 h (SD = 0.18 h;范围:0.22至0.89小时)。在慢期,前列腺特异性抗原消失,平均半衰期为85.6 h (SD = 11 h;范围:47.2 ~ 261.7 h)和游离前列腺特异性抗原,平均半衰期为14.4 h (SD = 10.4 h;范围:2.4 ~ 30.3 h)。这些结果可能对使用游离和总前列腺特异性抗原及其比值作为诊断和预后工具具有重要意义。
{"title":"Elimination of serum free and total prostate-specific antigen after radical retropubic prostatectomy.","authors":"M Lein,&nbsp;B Brux,&nbsp;K Jung,&nbsp;W Henke,&nbsp;F Koenig,&nbsp;C Stephan,&nbsp;D Schnorr,&nbsp;S A Loening","doi":"10.1515/cclm.1997.35.8.591","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.8.591","url":null,"abstract":"<p><p>Elimination kinetics of serum total and free prostate-specific antigen were studied for a ten days course after radical retropubic prostatectomy on 11 patients suffering from organ confined prostate cancer. Samples were taken before operation, immediately after finishing the operation and 1, 2, 3, 4, 5, 6 h after prostatectomy and then once a day for the following ten days. The measurements were performed with AxSym assays from Abbott Laboratories. The elimination of both total and free prostate-specific antigen followed a biphasic kinetics. In the fast phase, the average of the individual elimination half-lives of total and free prostate-specific antigen amounted to 6.3 h (SD = 6.1 h; range: 0.55 to 37.1 h) and 0.57 h (SD = 0.18 h; range: 0.22 to 0.89 h), respectively. In the slow phase, total prostate-specific antigen disappeared with an average half-life of 85.6 h (SD = 11 h; range: 47.2 to 261.7 h) and free prostate-specific antigen with an average half-life of 14.4 h (SD = 10.4 h; range: 2.4 to 30.3 h). These results might be significant for the use of free and total prostate-specific antigen and its ratio as a diagnostic and prognostic tool.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"591-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.8.591","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 23
The clinical value of lactate dehydrogenase in serum: a quantitative review. 血清乳酸脱氢酶的临床价值:定量回顾。
H J Huijgen, G T Sanders, R W Koster, J Vreeken, P M Bossuyt

The aim of this article is to describe guidelines for rational use of lactate dehydrogenase and its isoenzymes, in the diagnostic processes and during follow-up, based on a systematic review of relevant literature. Sources of data for this study were English-language scientific publications, obtained from the database of the National Library of Medicine (Medline), concerning the clinical application (diagnosis, monitoring or treatment of disease) of lactate dehydrogenase and lactate dehydrogenase isoenzyme measurements in serum in the following main clinical fields: cardiology, hepatology, haematology and oncology. For acceptance in the present review, studies had to include: a proper definition of the tested patient population, diagnostic criteria, sampling time, sampling frequency, and test characteristics. Estimation of the relation between lactate dehydrogenase or lactate dehydrogenase isoenzymes and specific diseases expressed as sensitivity, specificity, survival or remission rate were extracted. The application of serum lactate dehydrogenase is relevant in the diagnosis of myocardial infarction (late detection), haemolytic anaemia, ovarian dysgerminoma and testicular germ cell tumor. For monitoring the progress of a disease lactate dehydrogenase is relevant in establishing the survival duration and rate in Hodgkin's disease and non-Hodgkin's lymphoma, and in the follow-up of ovarian dysgerminoma. Rational use of lactate dehydrogenase can be achieved when requests for its determination are limited to the above mentioned conditions. No rationale could be found for measuring lactate dehydrogenase isoenzymes.

本文的目的是在系统回顾相关文献的基础上,描述在诊断过程和随访期间合理使用乳酸脱氢酶及其同工酶的指南。本研究的数据来源是从美国国家医学图书馆(Medline)数据库获得的英文科学出版物,涉及血清乳酸脱氢酶和乳酸脱氢酶同工酶测量在以下主要临床领域的临床应用(疾病的诊断、监测或治疗):心脏病学、肝病学、血液学和肿瘤学。为了在本综述中被接受,研究必须包括:被检测患者群体的适当定义、诊断标准、采样时间、采样频率和测试特征。估计乳酸脱氢酶或乳酸脱氢酶同工酶与特定疾病的关系,以敏感性、特异性、生存率或缓解率表示。血清乳酸脱氢酶在心肌梗死(晚期发现)、溶血性贫血、卵巢异常生殖细胞瘤和睾丸生殖细胞瘤的诊断中具有重要意义。监测疾病进展乳酸脱氢酶与确定霍奇金病和非霍奇金淋巴瘤患者的生存时间和生存率以及卵巢异常生殖细胞瘤的随访有关。当乳酸脱氢酶的测定要求限于上述条件时,可以实现乳酸脱氢酶的合理使用。没有找到测量乳酸脱氢酶同工酶的理由。
{"title":"The clinical value of lactate dehydrogenase in serum: a quantitative review.","authors":"H J Huijgen,&nbsp;G T Sanders,&nbsp;R W Koster,&nbsp;J Vreeken,&nbsp;P M Bossuyt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this article is to describe guidelines for rational use of lactate dehydrogenase and its isoenzymes, in the diagnostic processes and during follow-up, based on a systematic review of relevant literature. Sources of data for this study were English-language scientific publications, obtained from the database of the National Library of Medicine (Medline), concerning the clinical application (diagnosis, monitoring or treatment of disease) of lactate dehydrogenase and lactate dehydrogenase isoenzyme measurements in serum in the following main clinical fields: cardiology, hepatology, haematology and oncology. For acceptance in the present review, studies had to include: a proper definition of the tested patient population, diagnostic criteria, sampling time, sampling frequency, and test characteristics. Estimation of the relation between lactate dehydrogenase or lactate dehydrogenase isoenzymes and specific diseases expressed as sensitivity, specificity, survival or remission rate were extracted. The application of serum lactate dehydrogenase is relevant in the diagnosis of myocardial infarction (late detection), haemolytic anaemia, ovarian dysgerminoma and testicular germ cell tumor. For monitoring the progress of a disease lactate dehydrogenase is relevant in establishing the survival duration and rate in Hodgkin's disease and non-Hodgkin's lymphoma, and in the follow-up of ovarian dysgerminoma. Rational use of lactate dehydrogenase can be achieved when requests for its determination are limited to the above mentioned conditions. No rationale could be found for measuring lactate dehydrogenase isoenzymes.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"569-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Calibration of Abbott AxSYM Ferritin kit using the WHO Human Liver Ferritin International Standard 80/602. 使用WHO人肝铁蛋白国际标准80/602对雅培AxSYM铁蛋白试剂盒进行校准。
N Milman, B Juul-Jørgensen, M W Bentzon

A commercial ferritin kit (Abbott AxSYM Ferritin) was calibrated using the WHO Human Liver Ferritin International Standard 80/602. The reconstituted WHO freeze-dried standard was diluted to obtain six concentration levels ranging from 10-840 micrograms/l. In the analysis of the data, logarithmic transformation of the results was performed in order to stabilize the variance. The AxSYM kit yielded slightly higher values than the WHO Ferritin Standard (p < 0.05). The relation between the AxSYM kit and the WHO Ferritin Standard (untransformed values) was described by a proportionality: FerritinAxSYM = 1.057 x FerritinWHO. WHO Ferritin Standard values of 12 and 15 micrograms/l (used as cut-off values for absent or small body iron reserves) yielded calculated AxSYM values of 12.7 and 15.9 micrograms/l. A WHO Ferritin Standard value of 30 micrograms/l (used threshold value for the presence of stainable bone marrow haemosiderin iron) yielded a calculated AxSYM value of 31.7 micrograms/l.

商业铁蛋白试剂盒(雅培AxSYM铁蛋白)使用世卫组织人肝铁蛋白国际标准80/602进行校准。将重组的世卫组织冻干标准品稀释至10-840微克/升的6个浓度水平。在分析数据时,为了稳定方差,对结果进行了对数变换。AxSYM试剂盒的铁蛋白含量略高于WHO标准(p < 0.05)。AxSYM试剂盒与WHO铁蛋白标准(未转化值)之间的关系用比例关系描述:FerritinAxSYM = 1.057 x FerritinWHO。世卫组织铁蛋白标准值为12和15微克/升(用作缺乏或体内铁储量少的临界值),计算得到的AxSYM值为12.7和15.9微克/升。世界卫生组织铁蛋白标准值为30微克/升(用于存在可染色骨髓铁血黄素铁的阈值),计算出AxSYM值为31.7微克/升。
{"title":"Calibration of Abbott AxSYM Ferritin kit using the WHO Human Liver Ferritin International Standard 80/602.","authors":"N Milman,&nbsp;B Juul-Jørgensen,&nbsp;M W Bentzon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A commercial ferritin kit (Abbott AxSYM Ferritin) was calibrated using the WHO Human Liver Ferritin International Standard 80/602. The reconstituted WHO freeze-dried standard was diluted to obtain six concentration levels ranging from 10-840 micrograms/l. In the analysis of the data, logarithmic transformation of the results was performed in order to stabilize the variance. The AxSYM kit yielded slightly higher values than the WHO Ferritin Standard (p < 0.05). The relation between the AxSYM kit and the WHO Ferritin Standard (untransformed values) was described by a proportionality: FerritinAxSYM = 1.057 x FerritinWHO. WHO Ferritin Standard values of 12 and 15 micrograms/l (used as cut-off values for absent or small body iron reserves) yielded calculated AxSYM values of 12.7 and 15.9 micrograms/l. A WHO Ferritin Standard value of 30 micrograms/l (used threshold value for the presence of stainable bone marrow haemosiderin iron) yielded a calculated AxSYM value of 31.7 micrograms/l.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"631-2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A multicentre evaluation of the CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and CA 125 II assay on the Bayer Immuno 1 System. 在拜耳免疫1系统上对CA 15-3测定、CA 19-9测定和CA 125 II测定的多中心评价
M Römer, R Haeckel, B Brux, P Sinha, I Raiko, M Krieg, M Stark, D Seidel, U Hübner, G Schmitz

The analytical performance of the tumour markers CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and Ca 125 II assay on the Bayer Immuno I System was studied according to a revised version of the ECCLS guidelines (Haeckel R. In: Evaluation methods in laboratory medicine, Weinheim, VCH Verlag 1993:47-69) in a multicentre evaluation involving five laboratories. Determination of the 3 analytes generated more than 6000 data. On the Bayer Immuno I System, the imprecisions of the CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and CA 125 II assay were better than those found for comparison methods. The median recovery over all five laboratories of system assigned values in control sera was within the 1-s range for the three tumour marker assays. No deviation of linearity could be detected experimentally for all assays. Results for patients' samples showed acceptable agreement between the Bayer Immuno 1 system and several different comparison methods in most cases. One exception was the CA 15-3 assay in comparison with the MCA assay from Roche Diagnostic Systems, where the large difference in values is due to the use of different antibodies and calibrators in the two assays. No carry-over effects could be detected. The selective Bayer Immuno 1 system is fully automated; its practicability was rated as high.

肿瘤标志物CA 15-3测定法、CA 19-9测定法和CA 125 II测定法在拜耳免疫系统上的分析性能根据ECCLS指南修订版(Haeckel R. In:实验室医学评估方法,Weinheim, VCH Verlag 1993:47-69)在涉及5个实验室的多中心评估中进行研究。这3种分析物的测定产生了6000多个数据。在拜耳免疫系统上,CA 15-3法、CA 19-9法和CA 125 II法的不精密度优于其他比较方法。在所有5个实验室中,对照血清中系统指定值的中位恢复在1-s范围内,用于3种肿瘤标志物测定。在实验中,所有检测均未检测到线性偏差。患者样本的结果显示,在大多数情况下,拜耳免疫1系统和几种不同的比较方法之间的一致性是可以接受的。一个例外是CA 15-3测定法与罗氏诊断系统的MCA测定法相比,其中值的巨大差异是由于在两种测定中使用了不同的抗体和校定剂。没有检测到结转效应。选择性Bayer Immuno 1系统是全自动的;它的实用性被评为很高。
{"title":"A multicentre evaluation of the CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and CA 125 II assay on the Bayer Immuno 1 System.","authors":"M Römer,&nbsp;R Haeckel,&nbsp;B Brux,&nbsp;P Sinha,&nbsp;I Raiko,&nbsp;M Krieg,&nbsp;M Stark,&nbsp;D Seidel,&nbsp;U Hübner,&nbsp;G Schmitz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The analytical performance of the tumour markers CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and Ca 125 II assay on the Bayer Immuno I System was studied according to a revised version of the ECCLS guidelines (Haeckel R. In: Evaluation methods in laboratory medicine, Weinheim, VCH Verlag 1993:47-69) in a multicentre evaluation involving five laboratories. Determination of the 3 analytes generated more than 6000 data. On the Bayer Immuno I System, the imprecisions of the CA 15-3 assay, CA 19-9 assay and CA 125 II assay were better than those found for comparison methods. The median recovery over all five laboratories of system assigned values in control sera was within the 1-s range for the three tumour marker assays. No deviation of linearity could be detected experimentally for all assays. Results for patients' samples showed acceptable agreement between the Bayer Immuno 1 system and several different comparison methods in most cases. One exception was the CA 15-3 assay in comparison with the MCA assay from Roche Diagnostic Systems, where the large difference in values is due to the use of different antibodies and calibrators in the two assays. No carry-over effects could be detected. The selective Bayer Immuno 1 system is fully automated; its practicability was rated as high.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"637-44"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Two centre evaluation of seven thyrotropin kits using luminescent detection. 荧光检测7种促甲状腺激素试剂盒的两中心评价。
M d'Herbomez, R Sapin, F Gasser, J L Schlienger, J L Wemeau

We compared seven thyrotropin luminescent immunometric assay kits in two centres, by use of panel sera from 438 patients: controls (n = 203) and different groups of subjects: hyperthyroidism (n = 42), hypothyroidism (n = 46), non-thyroidal illness (n = 102), geriatrics (n = 24) and selected patients previously treated for thyroid cancer and maintained on suppressive doses of L-thyroxine (n = 17), anti-thyrotropin antibody (n = 4). We did not observe any significant differences in analytical tests among the seven methods on the Probioqual control sera, Anemia control serum and human serum pools. The linearity of serial dilutions was found with all kits. Some variations were noticed at extreme dilutions. The within-assay precision was acceptable in all cases. The functional sensitivity limits were estimated from 20% compound precision profile: they ranged from 0.011 to 0.030 mU/l. In the clinical study, the seven assay demonstrated high diagnostic performance. Some interference by heterophilic antibodies were observed.

我们比较了两个中心的7种促甲状腺素荧光免疫测定试剂盒,使用来自438名患者的血清:对照组(n = 203)和不同组的受试者:甲状腺机能亢进(n = 42)、甲状腺功能减退(n = 46)、非甲状腺疾病(n = 102)、老年病(n = 24)和既往接受甲状腺癌治疗并维持l -甲状腺素抑制剂量(n = 17)、抗促甲状腺素抗体(n = 4)的患者。我们在益生菌对照血清、贫血对照血清和人血清池的分析试验中观察到7种方法之间无显著差异。所有试剂盒的串联稀释度均呈线性。在极度稀释时,可以观察到一些变化。在所有情况下,测定内精密度均可接受。根据20%的复合精度曲线估计功能灵敏度极限:范围为0.011 ~ 0.030 mU/l。在临床研究中,7种检测方法均表现出较高的诊断效能。观察到一些嗜异性抗体的干扰。
{"title":"Two centre evaluation of seven thyrotropin kits using luminescent detection.","authors":"M d'Herbomez,&nbsp;R Sapin,&nbsp;F Gasser,&nbsp;J L Schlienger,&nbsp;J L Wemeau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We compared seven thyrotropin luminescent immunometric assay kits in two centres, by use of panel sera from 438 patients: controls (n = 203) and different groups of subjects: hyperthyroidism (n = 42), hypothyroidism (n = 46), non-thyroidal illness (n = 102), geriatrics (n = 24) and selected patients previously treated for thyroid cancer and maintained on suppressive doses of L-thyroxine (n = 17), anti-thyrotropin antibody (n = 4). We did not observe any significant differences in analytical tests among the seven methods on the Probioqual control sera, Anemia control serum and human serum pools. The linearity of serial dilutions was found with all kits. Some variations were noticed at extreme dilutions. The within-assay precision was acceptable in all cases. The functional sensitivity limits were estimated from 20% compound precision profile: they ranged from 0.011 to 0.030 mU/l. In the clinical study, the seven assay demonstrated high diagnostic performance. Some interference by heterophilic antibodies were observed.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"609-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Characterization of three human apolipoprotein E isoforms (E2, E3 and E4) expressed in Escherichia coli. 人载脂蛋白E三种亚型(E2、E3和E4)在大肠杆菌中的表达
A Barbier, A Visvikis, F Mathieu, L Diez, L M Havekes, G Siest

Apolipoprotein E is one of the apolipoproteins involved in cholesterol metabolism. Three major isoforms are present in men: E2, E3, E4 corresponding to the products of three alleles. They have different affinities for receptors and the epsilon 4 allele is a risk factor for cardiovascular diseases and more recently for Alzheimer's disease. We describe here the production, by heterologous expression in Escherichia coli, of the three apolipoprotein E isoforms for use in both research and clinical laboratories. By Surface Plasmon Resonance, the purified recombinant apolipoprotein E isoforms were able to recognize three monoclonal anti-human apolipoprotein E antibodies with affinity constants close to those of purified human apolipoprotein E. For receptor binding studies, the recombinant apolipoprotein E isoforms were associated with VLDL isolated from apolipoprotein E knockout mice. Although the association of the recombinant apolipoproteins E with the mouse VLDL was less efficient than that of human plasma apolipoprotein E3, the recombinant apolipoprotein E3 and apolipoprotein E4 complexes competed efficiently with 125I-labelled LDL for binding to the LDL receptor in J774 macrophages, whereas the recombinant apolipoprotein E2-VLDL complexes did not. These results suggest that the recombinant apolipoprotein E isoforms have biological properties similar to the human apolipoprotein E isoforms.

载脂蛋白E是参与胆固醇代谢的载脂蛋白之一。男性有三个主要的同工异构体:E2, E3, E4对应于三个等位基因的产物。它们对受体有不同的亲和力,而epsilon 4等位基因是心血管疾病的一个危险因素,最近还与阿尔茨海默病有关。我们在这里描述生产,通过大肠杆菌的异种表达,三种载脂蛋白E亚型用于研究和临床实验室。通过表面等离子体共振,纯化的重组载脂蛋白E亚型能够识别三种单克隆抗人载脂蛋白E抗体,其亲和力常数接近纯化的人载脂蛋白E。在受体结合研究中,重组载脂蛋白E亚型与从载脂蛋白E敲除小鼠中分离的VLDL相关。虽然重组载脂蛋白E与小鼠VLDL的结合效率低于人血浆载脂蛋白E3,但在J774巨噬细胞中,重组载脂蛋白E3和载脂蛋白E4复合物与125i标记的LDL有效竞争结合LDL受体,而重组载脂蛋白E2-VLDL复合物则没有。这些结果表明,重组载脂蛋白E亚型具有与人载脂蛋白E亚型相似的生物学特性。
{"title":"Characterization of three human apolipoprotein E isoforms (E2, E3 and E4) expressed in Escherichia coli.","authors":"A Barbier,&nbsp;A Visvikis,&nbsp;F Mathieu,&nbsp;L Diez,&nbsp;L M Havekes,&nbsp;G Siest","doi":"10.1515/cclm.1997.35.8.581","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.8.581","url":null,"abstract":"<p><p>Apolipoprotein E is one of the apolipoproteins involved in cholesterol metabolism. Three major isoforms are present in men: E2, E3, E4 corresponding to the products of three alleles. They have different affinities for receptors and the epsilon 4 allele is a risk factor for cardiovascular diseases and more recently for Alzheimer's disease. We describe here the production, by heterologous expression in Escherichia coli, of the three apolipoprotein E isoforms for use in both research and clinical laboratories. By Surface Plasmon Resonance, the purified recombinant apolipoprotein E isoforms were able to recognize three monoclonal anti-human apolipoprotein E antibodies with affinity constants close to those of purified human apolipoprotein E. For receptor binding studies, the recombinant apolipoprotein E isoforms were associated with VLDL isolated from apolipoprotein E knockout mice. Although the association of the recombinant apolipoproteins E with the mouse VLDL was less efficient than that of human plasma apolipoprotein E3, the recombinant apolipoprotein E3 and apolipoprotein E4 complexes competed efficiently with 125I-labelled LDL for binding to the LDL receptor in J774 macrophages, whereas the recombinant apolipoprotein E2-VLDL complexes did not. These results suggest that the recombinant apolipoprotein E isoforms have biological properties similar to the human apolipoprotein E isoforms.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"581-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.8.581","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239712","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Inhibition of acetylcholine esterase and choline esterase by benzethonium chloride and avoidance of the benzethonium chloride carry-over inhibitory effect. 苯并氯铵对乙酰胆碱酯酶和胆碱酯酶的抑制作用及避免苯并氯铵的结转抑制作用。
Z Zaman, E Speeleveld, L Sneyers, K Desmet

It has been shown that benzethonium chloride produces linear mixed-type inhibition of choline esterase and acetylcholine esterase. These enzymes also show-reagent-carry-over inhibition if the enzyme activities are measured in plastic cuvettes in which previously protein has been determined by the alkaline benzethonium chloride method. Choline esterase is about 10-fold more sensitive to benzethonium chloride than acetylcholine esterase. With acetylthiocholine as substrate Michaelis-Menten constants for choline esterase and acetylcholine esterase are 85 mumol/l and 102 mumol/l, respectively. Carry-over inhibitory effect of benzethonium chloride can be avoided by washing the cuvettes, after protein determination by the benzethonium chloride method, with 5 ml/l Triton X-100, 5 ml/l Tween 20 or 10 g/l sodium dodecyl sulphate. The latter has a disadvantage in that it precipitates out at low temperatures. The dry slide method (Johnson & Johnson) for serum choline esterase is free of the inhibitory effect until the concentration of benzethonium chloride in the sample reaches about 200 mumol/l.

研究表明,苄索氯铵对胆碱酯酶和乙酰胆碱酯酶具有线性混合型抑制作用。如果在塑料试管中测量酶的活性,这些酶也显示出试剂携带抑制作用,而之前的蛋白质是用碱性苄索氯铵法测定的。胆碱酯酶对苄索氯铵的敏感性是乙酰胆碱酯酶的10倍。以乙酰硫代胆碱为底物时,胆碱酯酶和乙酰胆碱酯酶的Michaelis-Menten常数分别为85 μ mol/l和102 μ mol/l。用5 ml/l Triton X-100、5 ml/l Tween 20或10 g/l十二烷基硫酸钠测定蛋白质后,洗净小皿可避免苯并氯铵的携带抑制作用。后者的缺点是它在低温下会析出。干载玻片法(强生公司)测定血清胆碱酯酶,待样品中苄索氯铵浓度达到200 μ mol/l左右时,才有抑制作用。
{"title":"Inhibition of acetylcholine esterase and choline esterase by benzethonium chloride and avoidance of the benzethonium chloride carry-over inhibitory effect.","authors":"Z Zaman,&nbsp;E Speeleveld,&nbsp;L Sneyers,&nbsp;K Desmet","doi":"10.1515/cclm.1997.35.8.603","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.8.603","url":null,"abstract":"<p><p>It has been shown that benzethonium chloride produces linear mixed-type inhibition of choline esterase and acetylcholine esterase. These enzymes also show-reagent-carry-over inhibition if the enzyme activities are measured in plastic cuvettes in which previously protein has been determined by the alkaline benzethonium chloride method. Choline esterase is about 10-fold more sensitive to benzethonium chloride than acetylcholine esterase. With acetylthiocholine as substrate Michaelis-Menten constants for choline esterase and acetylcholine esterase are 85 mumol/l and 102 mumol/l, respectively. Carry-over inhibitory effect of benzethonium chloride can be avoided by washing the cuvettes, after protein determination by the benzethonium chloride method, with 5 ml/l Triton X-100, 5 ml/l Tween 20 or 10 g/l sodium dodecyl sulphate. The latter has a disadvantage in that it precipitates out at low temperatures. The dry slide method (Johnson & Johnson) for serum choline esterase is free of the inhibitory effect until the concentration of benzethonium chloride in the sample reaches about 200 mumol/l.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"603-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.8.603","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Validation of a natural urinary stone data based infrared library searching system with artificial survey samples. 基于人工调查样本的天然泌尿结石红外库检索系统的验证。
B G Blijenberg, M van Vliet, L Zwang

In this study we evaluated a Fourier transform IR spectrometer (Bio-Rad, USA) equipped with a search system for the analysis of urinary stones. We constructed a database of the stone library with the help of results found with X-ray diffraction analysis. In total, we included 223 stone results (213 natural and 10 spurious stones) consisting of single and composite nature. Regarding the latter we used many comparable and many diverging combinations. Applying 60 artificial referee samples that were used in the urinary stone surveys as organized by the German Society for Clinical Chemistry, we found the instrument hit quality index alone, as a measure of best spectral match not entirely sufficient in relation to acceptable performance. This was also caused by the absence of some rare components. Of those 60 survey samples, 17 did not meet the guidelines of the survey organization. These guidelines are: qualitatively correct and quantitatively within tolerance limits +/-20%. Though a number of these samples seemed irrelevant in a clinical setting, they nevertheless represent a challenge for better performance. In the second round, therefore, we included new entries and human expertise as well, which resulted in an upgrading of the score. We only missed, finally, 4 combinations, mainly related to the purine molecule, i.e. uric acid, sodium urate and ammonium urate. In conclusion, based on extension of the library, we consider the search system as acceptable. Despite that, human interpretation proved to be necessary.

在这项研究中,我们评估了配备搜索系统的傅里叶变换红外光谱仪(Bio-Rad,美国)用于分析尿路结石。利用x射线衍射分析的结果,建立了石库数据库。我们总共包括223个石头结果(213个天然石头和10个假石头),包括单一和复合性质。对于后者,我们使用了许多可比较的和许多发散的组合。应用由德国临床化学学会组织的60个人造裁判样本用于尿路结石调查,我们发现仪器单独达到质量指数,作为最佳光谱匹配的衡量标准,并不完全足以达到可接受的性能。这也是由于缺少一些稀有成分造成的。在这60个调查样本中,有17个不符合调查组织的指导方针。这些准则是:定性正确,定量在公差范围内+/-20%。尽管这些样本中的许多在临床环境中似乎无关紧要,但它们仍然代表着对更好表现的挑战。因此,在第二轮中,我们加入了新的条目和人类专业知识,这导致了分数的提升。最后,我们只遗漏了4种组合,主要与嘌呤分子有关,即尿酸、尿酸钠和尿酸铵。总之,基于图书馆的扩展,我们认为搜索系统是可以接受的。尽管如此,人类的解释证明是必要的。
{"title":"Validation of a natural urinary stone data based infrared library searching system with artificial survey samples.","authors":"B G Blijenberg,&nbsp;M van Vliet,&nbsp;L Zwang","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In this study we evaluated a Fourier transform IR spectrometer (Bio-Rad, USA) equipped with a search system for the analysis of urinary stones. We constructed a database of the stone library with the help of results found with X-ray diffraction analysis. In total, we included 223 stone results (213 natural and 10 spurious stones) consisting of single and composite nature. Regarding the latter we used many comparable and many diverging combinations. Applying 60 artificial referee samples that were used in the urinary stone surveys as organized by the German Society for Clinical Chemistry, we found the instrument hit quality index alone, as a measure of best spectral match not entirely sufficient in relation to acceptable performance. This was also caused by the absence of some rare components. Of those 60 survey samples, 17 did not meet the guidelines of the survey organization. These guidelines are: qualitatively correct and quantitatively within tolerance limits +/-20%. Though a number of these samples seemed irrelevant in a clinical setting, they nevertheless represent a challenge for better performance. In the second round, therefore, we included new entries and human expertise as well, which resulted in an upgrading of the score. We only missed, finally, 4 combinations, mainly related to the purine molecule, i.e. uric acid, sodium urate and ammonium urate. In conclusion, based on extension of the library, we consider the search system as acceptable. Despite that, human interpretation proved to be necessary.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 8","pages":"625-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20239685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1