首页 > 最新文献

Anales Del Sistema Sanitario De Navarra最新文献

英文 中文
[Adjustment of poor prognostic factors in patients with COVID-19 to the current scenario]. [COVID-19患者预后不良因素适应现状]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.23938/ASSN.1033
Ana Laura Blanco-Taboada, María Del Rocío Fernández-Ojeda, María Milagros Castillo-Matus, María Dolores Galán-Azcona, Javier Salinas-Gutiérrez, María Victoria Ruiz-Romero
{"title":"[Adjustment of poor prognostic factors in patients with COVID-19 to the current scenario].","authors":"Ana Laura Blanco-Taboada, María Del Rocío Fernández-Ojeda, María Milagros Castillo-Matus, María Dolores Galán-Azcona, Javier Salinas-Gutiérrez, María Victoria Ruiz-Romero","doi":"10.23938/ASSN.1033","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1033","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/72/32/assn-46-01-e1033.PMC10123390.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9716435","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Adjustment of poor prognostic factors in patients with COVID-19 to the current scenario]. [COVID-19患者预后不良因素适应现状]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.23938/ASSN.1029
María José Núñez Orantos, Francisco Javier Candel, Juan González Del Castillo
{"title":"[Adjustment of poor prognostic factors in patients with COVID-19 to the current scenario].","authors":"María José Núñez Orantos, Francisco Javier Candel, Juan González Del Castillo","doi":"10.23938/ASSN.1029","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1029","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/2d/a8/assn-46-01-e1029.PMC10123388.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9843694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Rehabilitation and functional capacity in the health of the 21st century]. [21世纪健康中的康复和功能能力]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.23938/ASSN.1028
Enrique Sainz de Murieta, María Teresa Cisneros
{"title":"[Rehabilitation and functional capacity in the health of the 21st century].","authors":"Enrique Sainz de Murieta, María Teresa Cisneros","doi":"10.23938/ASSN.1028","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/16/84/assn-45-03-e1028.PMC10065044.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9298418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Urachal remnant and acute abdomen: when it's not what it seems]. [乌拉恰尔残余和急腹症:当它不是看起来的那样]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.23938/ASSN.1026
Julio César Moreno-Alfonso, Lidia Ayuso González, Sara Hernández Martín, Javier Arredondo Montero, Raquel Ros Briones, Alberto Pérez Martínez

Among the causes of acute surgical abdomen, infection of a urachal remnant may go unnoticed despite routine complementary studies. We present three cases in boys aged 11, 6, and 4 years who were brought to the emergency department for right iliac fossa pain, fever, and urinary symptoms. Examination and complementary tests results were compatible with acute complicated appendicitis and were sent to surgery. While in the operating room, appendicitis was excluded and inflammatory changes suggestive of infection of the urachal remnant were documented. Complications of urachal remnants should be considered in the differential diagnosis of acute surgical abdomen, since advanced infection of the urachus may be a cause of confusion. A more accurate presumptive diagnosis can change the therapeutic/surgical approach and follow-up.

在急性外科腹部的原因中,尿路残余感染可能会被忽视,尽管常规的补充研究。我们报告了3例年龄分别为11岁、6岁和4岁的男孩,因右髂窝疼痛、发烧和泌尿系统症状被送到急诊科。检查和补充检查结果符合急性复杂阑尾炎,送手术治疗。在手术室中,阑尾炎被排除,并记录了提示尿管残余感染的炎症变化。急性外科腹部的鉴别诊断应考虑尿管残余的并发症,因为晚期尿管感染可能是混淆的原因。更准确的推定诊断可以改变治疗/手术方法和随访。
{"title":"[Urachal remnant and acute abdomen: when it's not what it seems].","authors":"Julio César Moreno-Alfonso,&nbsp;Lidia Ayuso González,&nbsp;Sara Hernández Martín,&nbsp;Javier Arredondo Montero,&nbsp;Raquel Ros Briones,&nbsp;Alberto Pérez Martínez","doi":"10.23938/ASSN.1026","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1026","url":null,"abstract":"<p><p>Among the causes of acute surgical abdomen, infection of a urachal remnant may go unnoticed despite routine complementary studies. We present three cases in boys aged 11, 6, and 4 years who were brought to the emergency department for right iliac fossa pain, fever, and urinary symptoms. Examination and complementary tests results were compatible with acute complicated appendicitis and were sent to surgery. While in the operating room, appendicitis was excluded and inflammatory changes suggestive of infection of the urachal remnant were documented. Complications of urachal remnants should be considered in the differential diagnosis of acute surgical abdomen, since advanced infection of the urachus may be a cause of confusion. A more accurate presumptive diagnosis can change the therapeutic/surgical approach and follow-up.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/44/35/assn-45-03-e1026.PMC10065034.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9303548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Solitary dorsal paravertebral tumor: radiological and histopathological characterization of a pediatric case of nodular fasciitis]. [孤立背椎旁肿瘤:1例小儿结节性筋膜炎的影像学和组织病理学特征]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.23938/ASSN.1025
Javier Arredondo Montero, Teresa Dot Gómara, Sara Hernández-Martín, Mónica Bronte Anaut, Marta Montes

Nodular fasciitis is a benign soft tissue lesion with rapid fibroblastic or myofibroblastic proliferation, rarely observed in pediatric patients. Here, we present the case of a seven-year-old boy with no relevant medical records, in whom an asymptomatic dorsal tumor was incidentally identified. Magnetic resonance imaging showed a left dorsal paravertebral lesion with hypointensity on T1, hyperintensity on T2, peripheral contrast enhancement, and the so-called fascial tail sign. Complete surgical resection of the lesion was achieved. The histopathological study showed a proliferation of spindle or stellate cells with nuclei without atypia in a myxoid or collagenized stroma. The immunohistochemical profile showed positivity for smooth muscle actin, muscle-specific actin antibody HHF35, and calponin. The lesion was diagnosed as nodular fasciitis, an entity with broad and complex differential diagnosis. Presence of specific radiological signs and adequate immunohistochemical characterization of the lesion help perform an accurate diagnosis.

结节性筋膜炎是一种良性软组织病变,伴成纤维细胞或肌成纤维细胞快速增生,在儿科患者中很少观察到。在这里,我们提出一个没有相关医疗记录的七岁男孩的病例,其中一个无症状的背部肿瘤被偶然发现。磁共振成像显示左背椎旁病变,T1低,T2高,周围增强,所谓的筋膜尾征。手术完全切除病变。组织病理学研究显示,在黏液样或胶原基质中,无异型性的梭形或星状细胞核增生。免疫组化分析显示平滑肌肌动蛋白、肌肉特异性肌动蛋白抗体HHF35和钙钙蛋白阳性。病变被诊断为结节性筋膜炎,一个具有广泛和复杂鉴别诊断的实体。特异的放射学征象和充分的病变免疫组织化学特征有助于进行准确的诊断。
{"title":"[Solitary dorsal paravertebral tumor: radiological and histopathological characterization of a pediatric case of nodular fasciitis].","authors":"Javier Arredondo Montero,&nbsp;Teresa Dot Gómara,&nbsp;Sara Hernández-Martín,&nbsp;Mónica Bronte Anaut,&nbsp;Marta Montes","doi":"10.23938/ASSN.1025","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1025","url":null,"abstract":"<p><p>Nodular fasciitis is a benign soft tissue lesion with rapid fibroblastic or myofibroblastic proliferation, rarely observed in pediatric patients. Here, we present the case of a seven-year-old boy with no relevant medical records, in whom an asymptomatic dorsal tumor was incidentally identified. Magnetic resonance imaging showed a left dorsal paravertebral lesion with hypointensity on T1, hyperintensity on T2, peripheral contrast enhancement, and the so-called fascial tail sign. Complete surgical resection of the lesion was achieved. The histopathological study showed a proliferation of spindle or stellate cells with nuclei without atypia in a myxoid or collagenized stroma. The immunohistochemical profile showed positivity for smooth muscle actin, muscle-specific actin antibody HHF35, and calponin. The lesion was diagnosed as nodular fasciitis, an entity with broad and complex differential diagnosis. Presence of specific radiological signs and adequate immunohistochemical characterization of the lesion help perform an accurate diagnosis.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/a5/e4/assn-45-03-e1025.PMC10065032.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9303549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Chlorhexidine bathing in intensive care units for the prevention of nosocomial infections. A systematic review]. 洗必泰沐浴在重症监护病房预防院内感染的应用。系统回顾]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.23938/ASSN.1027
Jon Esarte, Agurtzane Mujika

The aim of this study was to determine the effectiveness of chlorhexidine use patients in adult intensive care units for preventing nosocomial infections. We carried out a systematic review of randomized clinical trials published over the past 10 years. We collected the following data: type of infection, mortality, isolated microorganisms, and multidrug-resistant microorganisms. In two out of the five studies included in the review, bathing with chlorhexidine was ineffective due to low cross-infection rates at baseline and Gram-negative bacteria being the most prevalent type of microorganism, against which chlorhexidine is not as effective. No decline in death rates was either observed. Chlorhexidine bathing was mainly effective in preventing bloodstream infections and those caused by Gram-positive bacteria. Thus, its use may be effective in intensive care units with high prevalence of infections by this type of microorganisms.

本研究的目的是确定成人重症监护病房患者使用氯己定预防医院感染的有效性。我们对过去10年发表的随机临床试验进行了系统回顾。我们收集了以下数据:感染类型、死亡率、分离微生物和耐多药微生物。在综述中纳入的五项研究中,有两项研究表明,由于基线交叉感染率较低,而且革兰氏阴性菌是最普遍的微生物类型,氯己定对洗浴无效。死亡率也没有下降。洗必泰浴对血流感染和革兰氏阳性菌感染的预防效果较好。因此,在这类微生物感染高发的重症监护病房使用它可能是有效的。
{"title":"[Chlorhexidine bathing in intensive care units for the prevention of nosocomial infections. A systematic review].","authors":"Jon Esarte,&nbsp;Agurtzane Mujika","doi":"10.23938/ASSN.1027","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1027","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to determine the effectiveness of chlorhexidine use patients in adult intensive care units for preventing nosocomial infections. We carried out a systematic review of randomized clinical trials published over the past 10 years. We collected the following data: type of infection, mortality, isolated microorganisms, and multidrug-resistant microorganisms. In two out of the five studies included in the review, bathing with chlorhexidine was ineffective due to low cross-infection rates at baseline and Gram-negative bacteria being the most prevalent type of microorganism, against which chlorhexidine is not as effective. No decline in death rates was either observed. Chlorhexidine bathing was mainly effective in preventing bloodstream infections and those caused by Gram-positive bacteria. Thus, its use may be effective in intensive care units with high prevalence of infections by this type of microorganisms.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/f6/e8/assn-45-03-e1027.PMC10065041.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9303552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Efficacy of the different therapeutic exercise modalities in cardiac rehabilitation after myocardial infarction. A review of the literature]. [心肌梗死后心脏康复中不同治疗运动模式的功效。文献综述]。
IF 1 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2022-12-09 DOI: 10.23938/ASSN.1021
Pablo Álvarez-Martínez, Alejandra Alonso-Calvete, Lorenzo Antonio Justo-Cousiño, Yoana González-González

We aimed to assess the efficacy of different therapeutic exercise modalities in cardiac rehabilitation after acute myocardial infarction. A search of randomized controlled studies published between 2016 and 2021 in Scopus, PubMed, CINAHL, Web of Science and Cochrane Library was carried out using the MeSH terms "exercise therapy" and "myocardial infarction". Ten articles met the inclusion criteria; in these studies, the used exercises were combined or traditional programs that included relaxation training, and were performed either at home or at the hospital. We examined exercise tolerance, cardiovascular parameters, anthropometric measurements, and quality of life. Significant improvements in the assessed variables were observed in most studies. We conclude that all studied therapeutic exercise modalities are useful in cardiac rehabilitation after myocardial infarction, although the best outcomes are seen for combined therapeutic exercise programs.

我们旨在评估急性心肌梗死后不同治疗性运动模式在心脏康复中的疗效。我们使用 MeSH 术语 "运动疗法 "和 "心肌梗死 "检索了 2016 年至 2021 年期间在 Scopus、PubMed、CINAHL、Web of Science 和 Cochrane Library 上发表的随机对照研究。有 10 篇文章符合纳入标准;在这些研究中,所使用的运动是包括放松训练在内的综合或传统项目,在家中或医院进行。我们研究了运动耐量、心血管参数、人体测量和生活质量。在大多数研究中,所评估的变量都有明显改善。我们得出的结论是,所有研究的治疗性运动模式都有助于心肌梗塞后的心脏康复,但综合治疗性运动项目的效果最好。
{"title":"[Efficacy of the different therapeutic exercise modalities in cardiac rehabilitation after myocardial infarction. A review of the literature].","authors":"Pablo Álvarez-Martínez, Alejandra Alonso-Calvete, Lorenzo Antonio Justo-Cousiño, Yoana González-González","doi":"10.23938/ASSN.1021","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1021","url":null,"abstract":"<p><p>We aimed to assess the efficacy of different therapeutic exercise modalities in cardiac rehabilitation after acute myocardial infarction. A search of randomized controlled studies published between 2016 and 2021 in Scopus, PubMed, CINAHL, Web of Science and Cochrane Library was carried out using the MeSH terms \"exercise therapy\" and \"myocardial infarction\". Ten articles met the inclusion criteria; in these studies, the used exercises were combined or traditional programs that included relaxation training, and were performed either at home or at the hospital. We examined exercise tolerance, cardiovascular parameters, anthropometric measurements, and quality of life. Significant improvements in the assessed variables were observed in most studies. We conclude that all studied therapeutic exercise modalities are useful in cardiac rehabilitation after myocardial infarction, although the best outcomes are seen for combined therapeutic exercise programs.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/b7/47/assn-45-03-e1021.PMC10065051.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9667622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Translation and transcultural adaptation of the theoretical Person-Centred Practice Framework to the Spanish context]. [以人为本的理论实践框架对西班牙语语境的翻译和跨文化适应]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-07 DOI: 10.23938/ASSN.1016
Ana Choperena, Yvonne Gavela-Ramos, Marta Lizarbe-Chocarro, María José Galán-Espinilla, Begoña Errasti-Ibarrondo, Virginia La Rosa-Salas, Mónica Vázquez-Calatayud, Brendan McCormack, Ana Carvajal-Valcárcel

Background: Person-centered care has become a key global approach that seeks to provide answers to all factors of the complex health care-related processes. This has led to the development of theoretical frameworks that represent the components of person-centered care. The internationally recognized Person-Centred Practice Framework (PCPF) (McCormack and McCance) allows multidisciplinary teams to understand and operationalize the dimensions for the development of person-centered care. The aim of this study was to obtain the first Spanish version of the PCPF translated and adapted to the Spanish context.

Methods: We translated the PCPF following the Translation and cultural adaptation process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures guidelines. A consulting session with experts was part of the process and content validation on clarity and relevance for each domain was performed.

Results: We encountered no significant difficulties to reach agreements on most of the terms except for Having a sympathetic presence. Not only was a complex term to translate but also to trans-culturally adapt. Regarding relevance and clarity, the content index by construct (I-CVI) and the global framework (S-CVI/Ave) were consistent with their original counterparts (>0.90).

Conclusions: The adapted Spanish version is clear, significant, and conceptually equivalent to the original PCPF. It will allow a better comprehension of the person-centered practice framework in the Spanish context and facilitate the implementation of this approach in clinical practices.

背景:以人为本的护理已成为一种关键的全球方法,旨在为复杂的卫生保健相关过程的所有因素提供答案。这导致了理论框架的发展,代表了以人为本的护理的组成部分。国际公认的以人为本的实践框架(PCPF) (McCormack和McCance)允许多学科团队理解和实施以人为本的护理发展的维度。本研究的目的是获得第一个西班牙语版本的PCPF翻译和适应西班牙上下文。方法:我们按照患者报告结果(PRO)措施指南的翻译和文化适应过程翻译了PCPF。与专家的咨询会议是过程的一部分,并对每个领域的清晰度和相关性进行了内容验证。结果:我们在大多数条款上没有遇到明显的困难,除了有一个同情的在场。这个词不仅翻译起来很复杂,而且需要跨文化适应。在相关性和清晰度方面,结构内容指数(I-CVI)和整体框架内容指数(S-CVI/Ave)与原始版本一致(>0.90)。结论:改编后的西班牙语版本清晰、有意义,在概念上与原PCPF等同。它将允许更好地理解以人为本的实践框架在西班牙的背景下,并促进这一方法在临床实践中的实施。
{"title":"[Translation and transcultural adaptation of the theoretical Person-Centred Practice Framework to the Spanish context].","authors":"Ana Choperena,&nbsp;Yvonne Gavela-Ramos,&nbsp;Marta Lizarbe-Chocarro,&nbsp;María José Galán-Espinilla,&nbsp;Begoña Errasti-Ibarrondo,&nbsp;Virginia La Rosa-Salas,&nbsp;Mónica Vázquez-Calatayud,&nbsp;Brendan McCormack,&nbsp;Ana Carvajal-Valcárcel","doi":"10.23938/ASSN.1016","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1016","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Person-centered care has become a key global approach that seeks to provide answers to all factors of the complex health care-related processes. This has led to the development of theoretical frameworks that represent the components of person-centered care. The internationally recognized Person-Centred Practice Framework (PCPF) (McCormack and McCance) allows multidisciplinary teams to understand and operationalize the dimensions for the development of person-centered care. The aim of this study was to obtain the first Spanish version of the PCPF translated and adapted to the Spanish context.</p><p><strong>Methods: </strong>We translated the PCPF following the Translation and cultural adaptation process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures guidelines. A consulting session with experts was part of the process and content validation on clarity and relevance for each domain was performed.</p><p><strong>Results: </strong>We encountered no significant difficulties to reach agreements on most of the terms except for Having a sympathetic presence. Not only was a complex term to translate but also to trans-culturally adapt. Regarding relevance and clarity, the content index by construct (I-CVI) and the global framework (S-CVI/Ave) were consistent with their original counterparts (>0.90).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The adapted Spanish version is clear, significant, and conceptually equivalent to the original PCPF. It will allow a better comprehension of the person-centered practice framework in the Spanish context and facilitate the implementation of this approach in clinical practices.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/73/fd/assn-45-03-e1016.PMC10065039.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9298399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
[Paraneoplastic hemolytic anemia associated with prostate cancer. A case report]. 与前列腺癌相关的副肿瘤溶血性贫血。[病例报告]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-07 DOI: 10.23938/ASSN.1023
Fernando Arias de la Vega, Andrea Torres López, Pablo Piedra Roset, Andrea Barco Burguete, Lombardo Rosas Gutiérrez, Amaya Sola Galarza

Paraneoplastic syndromes are a group of tumor-related symptoms not directly attributable to tumors or metastasis. Symptoms are caused by secretion of substances by the tumor or the production of antibodies from immune cross-reactivity between tumor and normal tissues. Among hematological paraneoplastic syndromes, cancer-associated hemolytic anemias associated are rare, particularly in solid tumors. We present the case of a patient with localized bladder (high-grade infiltrating papillary carcinoma pT1) and prostate (Gleason 7) cancer who developed warm antibody autoimmune hemolytic anemia during radiation therapy for prostate cancer. It was resolved with prednisone (1 mg/Kg/day, tapering schedule). To the best of our knowledge, this is the first time an autoimmune hemolytic anemia is described in the literature as a paraneoplastic syndrome in such early stages of tumor disease.

副肿瘤综合征是一组不能直接归因于肿瘤或转移的肿瘤相关症状。症状是由肿瘤分泌的物质或肿瘤与正常组织之间免疫交叉反应产生的抗体引起的。在血液副肿瘤综合征中,癌症相关的溶血性贫血是罕见的,特别是在实体肿瘤中。我们报告一例局部膀胱癌(高级别浸润性乳头状癌pT1)和前列腺癌(Gleason 7)患者在前列腺癌放射治疗期间发生热抗体自身免疫性溶血性贫血。用强的松治疗(1 mg/Kg/天,逐渐减少)。据我们所知,这是文献中第一次将自身免疫性溶血性贫血描述为肿瘤疾病早期的副肿瘤综合征。
{"title":"[Paraneoplastic hemolytic anemia associated with prostate cancer. A case report].","authors":"Fernando Arias de la Vega,&nbsp;Andrea Torres López,&nbsp;Pablo Piedra Roset,&nbsp;Andrea Barco Burguete,&nbsp;Lombardo Rosas Gutiérrez,&nbsp;Amaya Sola Galarza","doi":"10.23938/ASSN.1023","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1023","url":null,"abstract":"<p><p>Paraneoplastic syndromes are a group of tumor-related symptoms not directly attributable to tumors or metastasis. Symptoms are caused by secretion of substances by the tumor or the production of antibodies from immune cross-reactivity between tumor and normal tissues. Among hematological paraneoplastic syndromes, cancer-associated hemolytic anemias associated are rare, particularly in solid tumors. We present the case of a patient with localized bladder (high-grade infiltrating papillary carcinoma pT1) and prostate (Gleason 7) cancer who developed warm antibody autoimmune hemolytic anemia during radiation therapy for prostate cancer. It was resolved with prednisone (1 mg/Kg/day, tapering schedule). To the best of our knowledge, this is the first time an autoimmune hemolytic anemia is described in the literature as a paraneoplastic syndrome in such early stages of tumor disease.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/33/85/assn-45-03-e1023.PMC10065033.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9298397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Socio-labor, health, and organizational factors as predictors of perceived high mental load in healthcare personnel during the COVID-19 pandemic]. [社会劳动、健康和组织因素作为COVID-19大流行期间卫生保健人员感知高精神负荷的预测因素]。
IF 1 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2022-12-07 DOI: 10.23938/ASSN.1024
Noelia Espinoza Aguilera, Carolina Luengo Martínez

Background: Health care personnel providing direct care to COVID-19 patients may perceive high mental load. In this study, we aimed to determine the mental workload perceived by the workers during the COVID-19 pandemic and its relationship with different variables.

Methods: Cross-sectional study carried out in Chile that included 411 health care professionals. The following data were collected by means of an on-line questionnaire: sociodemographic, work-related, health, and psychological mediators and perception of the organizational conditions. The Subjective Mental Workload Scale (SCAM) -a 1 to 5 rating instrument- was applied. Scores >3 indicated high perceived mental load. We determined the independent predictors of perceived high mental load.

Results: Health care workers perceived medium-high mental load, 3.69 (IQR = 3.35-4.05); 78.4% of these professionals perceived high mental load. Several variables, mainly related to the organizational conditions of their job, acted as independent predictors for high mental load: being a nurse, having been in the job <6 years, had been working in hospital care, had had symptoms of stress and inadequate sleep, having a low perception regarding access to personal protection equipment and psychological support at their work site.

Conclusion: In the context of the COVID-19 pandemic, health care workers perceive high mental burden, mainly associated to the organizational conditions of their job.

背景:为COVID-19患者提供直接护理的卫生保健人员可能会感到高精神负荷。在本研究中,我们旨在确定COVID-19大流行期间工人感知的心理工作量及其与不同变量的关系。方法:在智利进行横断面研究,包括411名卫生保健专业人员。通过在线问卷收集了以下数据:社会人口、工作相关、健康和心理因素以及对组织条件的感知。采用主观心理负荷量表(SCAM) - 1 - 5评分工具。得分>3分表示认知心理负荷高。我们确定了感知高心理负荷的独立预测因子。结果:医护人员感知中-高心理负荷,3.69 (IQR = 3.35 ~ 4.05);78.4%的人认为心理负荷高。结论:在新冠肺炎疫情大流行背景下,医护人员心理负担较高,主要与其工作组织条件有关。
{"title":"[Socio-labor, health, and organizational factors as predictors of perceived high mental load in healthcare personnel during the COVID-19 pandemic].","authors":"Noelia Espinoza Aguilera,&nbsp;Carolina Luengo Martínez","doi":"10.23938/ASSN.1024","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1024","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Health care personnel providing direct care to COVID-19 patients may perceive high mental load. In this study, we aimed to determine the mental workload perceived by the workers during the COVID-19 pandemic and its relationship with different variables.</p><p><strong>Methods: </strong>Cross-sectional study carried out in Chile that included 411 health care professionals. The following data were collected by means of an on-line questionnaire: sociodemographic, work-related, health, and psychological mediators and perception of the organizational conditions. The Subjective Mental Workload Scale (SCAM) -a 1 to 5 rating instrument- was applied. Scores >3 indicated high perceived mental load. We determined the independent predictors of perceived high mental load.</p><p><strong>Results: </strong>Health care workers perceived medium-high mental load, 3.69 (IQR = 3.35-4.05); 78.4% of these professionals perceived high mental load. Several variables, mainly related to the organizational conditions of their job, acted as independent predictors for high mental load: being a nurse, having been in the job <6 years, had been working in hospital care, had had symptoms of stress and inadequate sleep, having a low perception regarding access to personal protection equipment and psychological support at their work site.</p><p><strong>Conclusion: </strong>In the context of the COVID-19 pandemic, health care workers perceive high mental burden, mainly associated to the organizational conditions of their job.</p>","PeriodicalId":7775,"journal":{"name":"Anales Del Sistema Sanitario De Navarra","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/52/3d/assn-45-03-e1024.PMC10065042.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9298398","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Anales Del Sistema Sanitario De Navarra
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1