首页 > 最新文献

Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene最新文献

英文 中文
'O'-antigens are essential virulence factors of Shigella sonnei and Shigella dysenteriae 1. O抗原是索内志贺氏菌和痢疾志贺氏菌必不可少的毒力因子。
M M Binns, S Vaughan, K N Timmis

A novel transposon mutagenesis system has been developed for Shigella. We have used it to isolate specific mutants of Shigella sonnei and Shigella dysenteriae 1 that fail to produce lipopolysaccharide 'O' side chains. The virulence of the mutants was evaluated in the Sereny test and in a HeLa cell invasion assay. All HO'-minus mutants failed to provoke a positive Sereny reaction but retained the ability to invade HeLa cells. This demonstrates that 'O' side chains are virulence factors of S. sonnei and S. dysenteriae 1. 'O'-minus mutants of S. sonnei which still contained the Form I plasmid were capable of invading HeLa cells whilst plasmid-minus mutants were not, demonstrating that this plasmid encodes properties other than 'O'-antigen production that are involved in virulence.

建立了一种新的志贺菌转座子诱变系统。我们已经用它分离出不能产生脂多糖'O'侧链的索内志贺氏菌和痢疾志贺氏菌1的特异性突变体。突变体的毒力在Sereny试验和HeLa细胞侵袭试验中进行了评估。所有HO'-突变体都不能引起阳性的Sereny反应,但保留了入侵HeLa细胞的能力。这表明O侧链是sonnei链球菌和S. dysenterae 1的毒力因子。含有I型质粒的S. sonnei 'O'负突变体能够入侵HeLa细胞,而含有I型质粒的S. sonnei 'O'负突变体则不能,这表明这种质粒编码了除O'抗原产生外的其他特性,这些特性与毒力有关。
{"title":"'O'-antigens are essential virulence factors of Shigella sonnei and Shigella dysenteriae 1.","authors":"M M Binns,&nbsp;S Vaughan,&nbsp;K N Timmis","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A novel transposon mutagenesis system has been developed for Shigella. We have used it to isolate specific mutants of Shigella sonnei and Shigella dysenteriae 1 that fail to produce lipopolysaccharide 'O' side chains. The virulence of the mutants was evaluated in the Sereny test and in a HeLa cell invasion assay. All HO'-minus mutants failed to provoke a positive Sereny reaction but retained the ability to invade HeLa cells. This demonstrates that 'O' side chains are virulence factors of S. sonnei and S. dysenteriae 1. 'O'-minus mutants of S. sonnei which still contained the Form I plasmid were capable of invading HeLa cells whilst plasmid-minus mutants were not, demonstrating that this plasmid encodes properties other than 'O'-antigen production that are involved in virulence.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"197-205"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13561131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Determination of the killing rate of Bacillus spores by peracetic acid]. [过氧乙酸对芽孢杆菌孢子杀灭率的测定]。
K Botzenhart, R Jaax

The sporocidal properties of peracetic acid (PAA) at defined concentrations were characterized by determination of decrease in PAA after addition of D-glucose, human albumin and suspensions of spores; concentration of PAA, which inactivates 10(6)-10(7) spores of Bacillus cereus, B. subtilis, B. megaterium and B. licheniformis within 10-30 min; inactivation constant k, decimal reduction time D and the sporocidal index (mg PAA X min X ml-1) at that concentration. In contrast to albumin, the spore suspension caused relatively little reduction of PAA concentration (less than 5% at the concentrations used). B. cereus, B. subtilis and B. megaterium had similar inactivation rates with k-values in the range of 0.368 and 0.541 min-1, D-values between 4.26 min and 6.26 min at 0.2 mg/ml PAA. B. lichenformis was much more resistant showing a k = 0.345 min-1 and D = 6.66 min at 3.0 mg/ml PAA. The sporocidal index of B. lichenformis was 180 mg X min X ml-1 while the three other species had sporocidal index-values of 7 mg X min X ml-1.

通过测定加入d -葡萄糖、人白蛋白和孢子悬浮液后过氧乙酸(PAA)的减少量来表征一定浓度下过氧乙酸(PAA)的杀孢特性;PAA能在10-30 min内灭活蜡样芽孢杆菌、枯草芽孢杆菌、巨芽孢杆菌和地衣芽孢杆菌10(6)-10(7)个孢子;失活常数k,十进制还原时间D和该浓度下的孢子虫指数(mg PAA X min X ml-1)。与白蛋白相比,孢子悬浮液对PAA浓度的降低相对较小(在所使用浓度下小于5%)。在0.2 mg/ml PAA条件下,蜡样芽孢杆菌、枯草芽孢杆菌和巨型芽孢杆菌的灭活率相似,k值在0.368 ~ 0.541 min-1之间,d值在4.26 ~ 6.26 min之间。当PAA浓度为3.0 mg/ml时,地衣芽孢杆菌的抗性k = 0.345 min-1, D = 6.66 min。地衣芽孢杆菌的孢子杀灭指数为180 mg X min X ml-1,其余3种的孢子杀灭指数为7 mg X min X ml-1。
{"title":"[Determination of the killing rate of Bacillus spores by peracetic acid].","authors":"K Botzenhart,&nbsp;R Jaax","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The sporocidal properties of peracetic acid (PAA) at defined concentrations were characterized by determination of decrease in PAA after addition of D-glucose, human albumin and suspensions of spores; concentration of PAA, which inactivates 10(6)-10(7) spores of Bacillus cereus, B. subtilis, B. megaterium and B. licheniformis within 10-30 min; inactivation constant k, decimal reduction time D and the sporocidal index (mg PAA X min X ml-1) at that concentration. In contrast to albumin, the spore suspension caused relatively little reduction of PAA concentration (less than 5% at the concentrations used). B. cereus, B. subtilis and B. megaterium had similar inactivation rates with k-values in the range of 0.368 and 0.541 min-1, D-values between 4.26 min and 6.26 min at 0.2 mg/ml PAA. B. lichenformis was much more resistant showing a k = 0.345 min-1 and D = 6.66 min at 3.0 mg/ml PAA. The sporocidal index of B. lichenformis was 180 mg X min X ml-1 while the three other species had sporocidal index-values of 7 mg X min X ml-1.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"139-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15161758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An expedient semi-automatic procedure for the preparation of large quantities of bioindicators especially for use in gas sterilization processes]. [用于制备大量生物指示剂的一种方便的半自动程序,特别用于气体灭菌过程]。
G Spicher, U Borchers

Bioindicators serve to test the efficacy of disinfection and sterilization procedures. Such indicators mostly consist of a support (filter paper, as a rule) to which micro-organisms have been fixed by drying. The authors have used a thread as support and a special apparatus for semi-automatic preparation of the bioindicators. The components of the device are either commercially available or may be prepared from commercially available material without difficulty. The principle of the method is as follows: The thread serving as the support is drawn slowly, at constant speed, through the suspension of test organisms and dried in an air stream immediately afterwards. The apparatus consists of a cylindrical glass tube of a few centimeters in diameter, an electric motor slowly rotating the cylinder, a fan, a magnetic stirrer, and an ice-water bath. A small vial containing the germ suspension is immersed in the ice-water bath. The vial is sealed by a screw cap with two glass tubes of about 3 mm inner diameter passing through it. One of the glass tubes being bent in its upper part reaches far down into the vial to leave just enough play for free rotation of a magnetic stirring rod. This tube serves to introduce the thread into the germ suspension. The second straight tube does not reach as far down as the first one. Its lower opening should not be immersed in the germ suspension. This tube serves as a guide for the returning thread. Preparation begins by winding the thread to be soaked with the suspension around the cylinder.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

生物指标用于测试消毒和灭菌程序的效果。这类指示剂主要由一种支撑物(通常是滤纸)组成,微生物通过干燥固定在支撑物上。采用一根线作为支撑物,在专用仪器上进行了生物指示剂的半自动制备。该装置的组件要么是市售的,要么可以毫无困难地由市售的材料制备。该方法的原理如下:将作为支撑物的线以恒定的速度缓慢地拉出,通过测试生物体的悬浮液,然后立即在气流中干燥。该装置由一个直径几厘米的圆柱形玻璃管、一个缓慢转动圆柱体的电动机、一个风扇、一个磁力搅拌器和一个冰水浴组成。一个装有细菌悬浮液的小瓶浸入冰水浴中。小瓶由一个螺旋盖密封,两根内径约3毫米的玻璃管穿过它。其中一根玻璃管在其上部弯曲,延伸到小瓶深处,为磁性搅拌棒的自由旋转留下足够的空间。这根管子的作用是将丝线引入菌悬液。第二根直管没有第一根那么深。其下开口不应浸在菌悬液中。这个管子用来引导返回的螺纹。准备工作开始于把要用悬浮液浸泡的线绕在汽缸上。(摘要删节250字)
{"title":"[An expedient semi-automatic procedure for the preparation of large quantities of bioindicators especially for use in gas sterilization processes].","authors":"G Spicher,&nbsp;U Borchers","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Bioindicators serve to test the efficacy of disinfection and sterilization procedures. Such indicators mostly consist of a support (filter paper, as a rule) to which micro-organisms have been fixed by drying. The authors have used a thread as support and a special apparatus for semi-automatic preparation of the bioindicators. The components of the device are either commercially available or may be prepared from commercially available material without difficulty. The principle of the method is as follows: The thread serving as the support is drawn slowly, at constant speed, through the suspension of test organisms and dried in an air stream immediately afterwards. The apparatus consists of a cylindrical glass tube of a few centimeters in diameter, an electric motor slowly rotating the cylinder, a fan, a magnetic stirrer, and an ice-water bath. A small vial containing the germ suspension is immersed in the ice-water bath. The vial is sealed by a screw cap with two glass tubes of about 3 mm inner diameter passing through it. One of the glass tubes being bent in its upper part reaches far down into the vial to leave just enough play for free rotation of a magnetic stirring rod. This tube serves to introduce the thread into the germ suspension. The second straight tube does not reach as far down as the first one. Its lower opening should not be immersed in the germ suspension. This tube serves as a guide for the returning thread. Preparation begins by winding the thread to be soaked with the suspension around the cylinder.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"151-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15016638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Increased risk of infection by Echinococcus multilocularis for people in the endemic "Schwaebische Alb" region?]. [地方性“白斑”地区人群感染多房棘球蚴的风险增加?]
P Kimmig, A Mühling

The infestation by the larva of Echinococcus multilocularis, also known as alveolar echinococcosis, is the most dangerous parasitic disease of man in Middle Europe. This is due to the location in the liver but still more so because of the proliferative and infiltrating growth of the larval tissue. The basic infective cycle of the parasite is a zoonosis between foxes as final hosts and small rodents such as common voles as intermediate hosts. Man can be a false intermediate host and thus a carrier of the larval stage. The infection arises from oral ingestion of the tapeworm eggs either on wild berries or in dust. Dogs and cats are a further important source of infection. They can be facultative carriers of adult E. multilocularis and are thus able to excrete eggs or proglottids of the tapeworm. In west Germany, in particular the "Schwäbische Alb" must be regarded as an endemic region for E. multilocularis. According to the examinations of Zeyhle, the infection rate of foxes here is more than 15% on an average, in some local areas as for example in the district of Reutlingen it is over 25%. In order to estimate the danger of infection for man in hyperendemic areas the population of two villages of this district and also specially endangered occupational groups (hunters, foresters) of the whole "Schwäbische Alb" have been examined for echinococcosis by serological means. A stepless ELISA was used as screening test. Thus circa 2200 persons liable to E. multilocularis could be examined. Among the population of the district of Reutlingen nine highly suspective sera could be detected. Computer tomography of these nine persons showed only one case of Echinococcus which could be identified as E. multilocularis after operation. Presumably serological positive cases come up as a consequence of a real contact with E. multilocularis. But in most cases the larval cestode tissue might soon degenerate because man is a relatively poor intermediate host. It cannot be excluded, however, that the Echinococcus-larva could not yet be identified clinically because of its early stage. According to most cautious estimation the prevalence of E. multilocularis in this endemic area might be one per thousand, the contact frequency, however, up to one per cent.

多房棘球绦虫(又称肺泡棘球蚴病)的幼虫侵染是中欧人类最危险的寄生虫病。这是由于肝脏的位置,但更重要的是由于幼虫组织的增殖和浸润性生长。这种寄生虫的基本感染周期是在狐狸作为最终宿主和小啮齿动物(如普通田鼠作为中间宿主)之间的人畜共患病。人可能是一个虚假的中间宿主,因此是幼虫阶段的携带者。这种感染是由于口服野生浆果或灰尘上的绦虫卵而引起的。狗和猫是另一个重要的感染源。它们可以是多房绦虫成虫的兼性携带者,因此能够排泄绦虫的卵或原虫。在西德,特别是“Schwäbische Alb”必须被视为多房棘球绦虫的流行地区。根据Zeyhle的调查,这里的狐狸感染率平均在15%以上,在一些地方,如Reutlingen地区,感染率超过25%。为了估计高流行地区人类感染的危险,用血清学方法对本区两个村庄的人口以及整个“Schwäbische Alb”地区特别濒危的职业群体(猎人、护林员)进行了棘球蚴病检查。采用无级ELISA法进行筛选试验。因此,大约2200名易患多房性肠球菌的人可以被检查。在罗伊特林根区人群中检出9例高度可疑血清。这9例患者的计算机断层扫描仅显示1例棘球绦虫,术后可鉴定为多房棘球绦虫。据推测,血清学阳性病例是由于实际接触多房大肠杆菌而出现的。但在大多数情况下,由于人类是一个相对较差的中间寄主,幼虫的囊胚组织可能很快退化。然而,不能排除棘球蚴幼虫由于其早期阶段尚未在临床鉴定。根据最谨慎的估计,多房棘球绦虫在该流行地区的流行率可能为千分之一,但接触频率高达1%。
{"title":"[Increased risk of infection by Echinococcus multilocularis for people in the endemic \"Schwaebische Alb\" region?].","authors":"P Kimmig,&nbsp;A Mühling","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The infestation by the larva of Echinococcus multilocularis, also known as alveolar echinococcosis, is the most dangerous parasitic disease of man in Middle Europe. This is due to the location in the liver but still more so because of the proliferative and infiltrating growth of the larval tissue. The basic infective cycle of the parasite is a zoonosis between foxes as final hosts and small rodents such as common voles as intermediate hosts. Man can be a false intermediate host and thus a carrier of the larval stage. The infection arises from oral ingestion of the tapeworm eggs either on wild berries or in dust. Dogs and cats are a further important source of infection. They can be facultative carriers of adult E. multilocularis and are thus able to excrete eggs or proglottids of the tapeworm. In west Germany, in particular the \"Schwäbische Alb\" must be regarded as an endemic region for E. multilocularis. According to the examinations of Zeyhle, the infection rate of foxes here is more than 15% on an average, in some local areas as for example in the district of Reutlingen it is over 25%. In order to estimate the danger of infection for man in hyperendemic areas the population of two villages of this district and also specially endangered occupational groups (hunters, foresters) of the whole \"Schwäbische Alb\" have been examined for echinococcosis by serological means. A stepless ELISA was used as screening test. Thus circa 2200 persons liable to E. multilocularis could be examined. Among the population of the district of Reutlingen nine highly suspective sera could be detected. Computer tomography of these nine persons showed only one case of Echinococcus which could be identified as E. multilocularis after operation. Presumably serological positive cases come up as a consequence of a real contact with E. multilocularis. But in most cases the larval cestode tissue might soon degenerate because man is a relatively poor intermediate host. It cannot be excluded, however, that the Echinococcus-larva could not yet be identified clinically because of its early stage. According to most cautious estimation the prevalence of E. multilocularis in this endemic area might be one per thousand, the contact frequency, however, up to one per cent.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"184-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15016639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mutagenic activity of nitrothiazole compounds]. [硝基噻唑类化合物的致突变活性]。
H Hof

The mutagenic activities of different nitrothiazole derivatives were examined by the Ames-test. Such nitrothiazoles which display pronounced antibacterial properties against aerobic as well as anaerobic bacteria exert strong mutagenic activities. Thereby, both base pair substitution and frame-shift mutation occur. Reduction of the nitro-group of the nitrothiazoles by bacterial nitroreductases is a prerequisite for these mutagenic activities. In contrast, nitrothiazole derivatives which are unable to inhibit bacterial multiplication are also not mutagenic.

采用ames试验研究了不同硝基噻唑衍生物的诱变活性。这类硝基噻唑对好氧细菌和厌氧细菌都具有明显的抗菌性能,具有很强的诱变活性。因此,碱基对替换和移框突变都发生了。细菌硝基还原酶还原硝基噻唑的硝基是这些诱变活性的先决条件。相反,不能抑制细菌增殖的硝基噻唑衍生物也不具有诱变性。
{"title":"[Mutagenic activity of nitrothiazole compounds].","authors":"H Hof","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The mutagenic activities of different nitrothiazole derivatives were examined by the Ames-test. Such nitrothiazoles which display pronounced antibacterial properties against aerobic as well as anaerobic bacteria exert strong mutagenic activities. Thereby, both base pair substitution and frame-shift mutation occur. Reduction of the nitro-group of the nitrothiazoles by bacterial nitroreductases is a prerequisite for these mutagenic activities. In contrast, nitrothiazole derivatives which are unable to inhibit bacterial multiplication are also not mutagenic.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"64-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15016640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mites from the city pavement. 城市人行道上的螨虫。
K Samsinák, E Vobrázková

The authors obtained a total of 136 mite specimens from dust samples collected from the pavement of Prague in monthly intervals for a period of one year. Of utmost importance was the finding of Dermatophagoides farinae Hughes, 1961 and Euroglyphus maynei (Cooreman, 1950), both of the family Pyroglyphidae, allergogenic mites. Apart from a few exceptions, all other species were common mites of food stores.

作者在一年的时间里,每个月从布拉格的人行道上收集灰尘样本,共获得136个螨标本。最重要的发现是Hughes(1961年)和coreman(1950年)的Dermatophagoides farinae(1961年)和Euroglyphus maynei(1950年),这两种螨都是火形螨科致敏螨。除了少数例外,所有其他种类的螨虫都是食物储存的普通螨虫。
{"title":"Mites from the city pavement.","authors":"K Samsinák,&nbsp;E Vobrázková","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors obtained a total of 136 mite specimens from dust samples collected from the pavement of Prague in monthly intervals for a period of one year. Of utmost importance was the finding of Dermatophagoides farinae Hughes, 1961 and Euroglyphus maynei (Cooreman, 1950), both of the family Pyroglyphidae, allergogenic mites. Apart from a few exceptions, all other species were common mites of food stores.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"132-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15161757","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pollution of drinking water by tetrachloroethylene]. [四氯乙烯污染饮用水]。
J R Möse, G Wilfinger, R Zeichen

At the end of the year 1983 and at the beginning of 1984, groundwater contamination with tetrachloroethylene was discovered south of Graz. Many wells showed an elevated concentration of tetrachloroethylene. 1210 persons living in this area were examined. As tetrachloroethylene may cause liver damage, screening tests were carried out in order to detect pathological liver function tests (LFT), such as gamma-GT elevation. In most cases, initially elevated LFT could be attributed to alcohol abuse. After thorough medical examinations, two cases remained unclear; later on, however, the initially elevated LFT could no longer be detected. This is a certain indication that there was some type of stress on the liver shortly before the blood sample was taken. In all other cases of liver disease, the causes could be determined. The pollution of drinking water was not the cause of pathological LFT. Nevertheless, the inhabitants of this region will receive drinking water from the public water supply for safety reasons. However, one thing that needs to be stated very clearly is that these findings which fortunately show no detrimental effect due to the pollution of drinking water, do not allow any conclusions concerning the possibility of injury to health, i.e. they do not preclude possible impairment of health as a consequence of prolonged consumption of the polluted drinking water.

1983年底和1984年初,在格拉茨南部发现了地下水被四氯乙烯污染。许多井显示四氯乙烯浓度升高。对居住在该地区的1210人进行了检查。由于四氯乙烯可能导致肝损伤,因此进行筛选试验以检测病理性肝功能试验(LFT),如γ - gt升高。在大多数情况下,最初的LFT升高可归因于酒精滥用。经过彻底的医疗检查,有两个病例仍不清楚;然而,后来无法再检测到最初升高的LFT。这是一个明确的迹象,表明在采集血液样本前不久,肝脏受到了某种压力。在所有其他肝脏疾病的病例中,病因是可以确定的。饮水污染不是病理性LFT的原因。然而,出于安全考虑,该地区的居民将从公共供水中获得饮用水。然而,有一件事需要非常清楚地说明,这些调查结果幸运地表明,饮用水污染没有造成有害影响,因此不能得出损害健康的可能性的结论,也就是说,它们不能排除长期饮用受污染的饮用水可能损害健康。
{"title":"[Pollution of drinking water by tetrachloroethylene].","authors":"J R Möse,&nbsp;G Wilfinger,&nbsp;R Zeichen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>At the end of the year 1983 and at the beginning of 1984, groundwater contamination with tetrachloroethylene was discovered south of Graz. Many wells showed an elevated concentration of tetrachloroethylene. 1210 persons living in this area were examined. As tetrachloroethylene may cause liver damage, screening tests were carried out in order to detect pathological liver function tests (LFT), such as gamma-GT elevation. In most cases, initially elevated LFT could be attributed to alcohol abuse. After thorough medical examinations, two cases remained unclear; later on, however, the initially elevated LFT could no longer be detected. This is a certain indication that there was some type of stress on the liver shortly before the blood sample was taken. In all other cases of liver disease, the causes could be determined. The pollution of drinking water was not the cause of pathological LFT. Nevertheless, the inhabitants of this region will receive drinking water from the public water supply for safety reasons. However, one thing that needs to be stated very clearly is that these findings which fortunately show no detrimental effect due to the pollution of drinking water, do not allow any conclusions concerning the possibility of injury to health, i.e. they do not preclude possible impairment of health as a consequence of prolonged consumption of the polluted drinking water.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"111-20"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14001602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Behavior of microorganisms in wastes from medical practice and household refuse deposited in a model landfill]. [微生物在医疗实践废物和生活垃圾中沉积在模拟填埋场中的行为]。
M Trost, Z Filip

Refuse from medical consulting rooms, a mixture of those refuse with municipal refuse (1:10), and municipal refuse were disposed aerobically and roughly anaerobically for over six months in a model landfill. Survival, proliferation, and transportation of microorganisms were estimated at different periods of time. Concentrations of aerobic bacteria and hyphomycetes decreased during the first weeks of deposition but remained later almost unchanged. Concentrations of nonsporeforming indicator bacteria (Escherichia coli, feacal streptococci) decreased more strongly, and E. coli could not be found at latest after 23 weeks. In municipal refuse alone and mixed with refuse from medical consulting rooms, Pseudomonas aeruginosa proliferated temporarily. Leaching of microorganisms from the model landfill was observed in the whole course of the disposal period.

来自医疗咨询室的垃圾、这些垃圾与城市垃圾的混合物(1:10)以及城市垃圾在一个模拟填埋场进行了六个多月的好氧和大致厌氧处理。在不同时期估计微生物的存活、增殖和运输。好氧菌和菌丝菌的浓度在沉积的前几周下降,但随后几乎保持不变。非孢子形成指示菌(大肠杆菌、粪便链球菌)浓度下降更明显,最迟在23周后未检出大肠杆菌。在单独的城市垃圾和与医疗咨询室的垃圾混合中,铜绿假单胞菌暂时繁殖。在整个处理过程中,观察了模型填埋场微生物的浸出情况。
{"title":"[Behavior of microorganisms in wastes from medical practice and household refuse deposited in a model landfill].","authors":"M Trost,&nbsp;Z Filip","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Refuse from medical consulting rooms, a mixture of those refuse with municipal refuse (1:10), and municipal refuse were disposed aerobically and roughly anaerobically for over six months in a model landfill. Survival, proliferation, and transportation of microorganisms were estimated at different periods of time. Concentrations of aerobic bacteria and hyphomycetes decreased during the first weeks of deposition but remained later almost unchanged. Concentrations of nonsporeforming indicator bacteria (Escherichia coli, feacal streptococci) decreased more strongly, and E. coli could not be found at latest after 23 weeks. In municipal refuse alone and mixed with refuse from medical consulting rooms, Pseudomonas aeruginosa proliferated temporarily. Leaching of microorganisms from the model landfill was observed in the whole course of the disposal period.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"173-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15047208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Microflora in swine slurry as a parameter in determining the efficiency of deodorizing treatment. II. Treatment with ammonium peroxydisulfate]. 猪浆中微生物群是决定除臭处理效率的一个参数。2过二硫酸铵处理]。
W Hennlich

Fresh and stored liquid manure from the pig could be deodorized by addition of 2% (w/v) Ammonperoxodisulfate (= APS). This effect was accompanied by a rapid increase of the redox potential up to +400 mV, fluctuating oxygen contents of maximal 0.8 mg/l, a significant decrease of pH below 7.0, a complete decomposition of organic nitrogen compounds and a considerable increase of total nitrogen caused by APS-addition. After 20 days, odour production could be noted again in the fresh slurry sample. It is assumed, that this effect is due to a population of yeasts, vigorously grown up towards the end of the test. The stored slurry sample was shown to be stable with respect to deodorization effect and yeasts could be found in portions lesser than 1%. In the fresh as well as in the stored slurry samples, organisms of the genus Bifidobacterium dominated towards the end of manure handling. In spite of an oxidised substrate it is assumed, that these anaerobic to aerotolerant microorganisms found a microbiotope with a reduced environment inside the flocks, built up by APS-addition. The facultatively anaerobic microorganisms, for the most part of the genus Bacillus, which mainly belong to producers of odorous compounds almost could be eliminated within 20 days at the latest by APS-treatment. It should be focused to prevent a secondary odour production by H2S-forming yeasts. This may be managed in future by an odour-reducing minimal APS-addition under a 2%-application. In addition, the costs of APS-treatment of liquid piggery waste could be reduced considerably.

添加2% (w/v)过氧二硫酸铵(APS)可对新鲜和储存的猪粪液进行除臭处理。此效应伴随着氧化还原电位快速升高至+400 mV,氧含量波动最大值为0.8 mg/l, pH值显著降低至7.0以下,有机氮化合物完全分解,aps的加入使总氮量大幅增加。20天后,可在新鲜浆料样品中再次注意到气味的产生。据推测,这种影响是由于一群酵母在试验结束时茁壮成长造成的。储存的浆料样品在除臭效果方面是稳定的,酵母的含量小于1%。在新鲜和储存的泥浆样品中,双歧杆菌属生物在粪便处理结束时占主导地位。尽管存在氧化的底物,但假设这些厌氧到耐氧的微生物在禽群中发现了一个通过添加aps建立的环境减少的微生物群。以芽孢杆菌属为主的兼性厌氧微生物,以恶臭化合物的产生者为主,经aps处理,最迟可在20天内基本消除。应重点防止h2s形成酵母产生二次气味。这可能在未来通过在2%的应用下添加减少气味的最小aps来管理。此外,aps处理猪舍废液的成本可以大大降低。
{"title":"[Microflora in swine slurry as a parameter in determining the efficiency of deodorizing treatment. II. Treatment with ammonium peroxydisulfate].","authors":"W Hennlich","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Fresh and stored liquid manure from the pig could be deodorized by addition of 2% (w/v) Ammonperoxodisulfate (= APS). This effect was accompanied by a rapid increase of the redox potential up to +400 mV, fluctuating oxygen contents of maximal 0.8 mg/l, a significant decrease of pH below 7.0, a complete decomposition of organic nitrogen compounds and a considerable increase of total nitrogen caused by APS-addition. After 20 days, odour production could be noted again in the fresh slurry sample. It is assumed, that this effect is due to a population of yeasts, vigorously grown up towards the end of the test. The stored slurry sample was shown to be stable with respect to deodorization effect and yeasts could be found in portions lesser than 1%. In the fresh as well as in the stored slurry samples, organisms of the genus Bifidobacterium dominated towards the end of manure handling. In spite of an oxidised substrate it is assumed, that these anaerobic to aerotolerant microorganisms found a microbiotope with a reduced environment inside the flocks, built up by APS-addition. The facultatively anaerobic microorganisms, for the most part of the genus Bacillus, which mainly belong to producers of odorous compounds almost could be eliminated within 20 days at the latest by APS-treatment. It should be focused to prevent a secondary odour production by H2S-forming yeasts. This may be managed in future by an odour-reducing minimal APS-addition under a 2%-application. In addition, the costs of APS-treatment of liquid piggery waste could be reduced considerably.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"52-63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15162399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstracts of papers presented at the workshop of the Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Hygiene and Public Health Section, Mainz, 4-6 October 1984. 1984年10月4日至6日在美因茨举行的德国<s:1>卫生与微生物学会卫生与公共卫生科研讨会上发表的论文摘要。
{"title":"Abstracts of papers presented at the workshop of the Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Hygiene and Public Health Section, Mainz, 4-6 October 1984.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"3-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15161760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1