首页 > 最新文献

King's law journal : KLJ最新文献

英文 中文
Alternative Dispute Resolution During the Covid-19 Crisis and Beyond 2019冠状病毒病危机期间及之后的替代性争议解决方案
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1886651
Masood Ahmed
The civil justice system has reacted with unprecedented speed to the Covid-19 crisis to ensure that the courts continue to provide a vital public service in the administration of justice. The government’s measures of social distancing to tackle the spread of Covid19 has meant that only the most critical hearings have been taking place in person. In adjusting to the new default position of remote hearings, the civil justice system has experienced a substantial and significant procedural change in the increased use of technology to help facilitate remote hearings and to support the judicial case management of disputes. This is not to suggest that the Covid-19 crisis alone has led to the increased use of technology, although there is no doubt that it is a major catalyst. Over the past decade, the civil justice system has been on a course of substantial reform with an increasing focus on digitising court procedure. For example, court documents can be filed electronically (known as CE-Filing) in the Business and Property Courts and the Supreme Court; electronic working enables parties to issue proceedings and file documents online; and courts users are able to issue and defend proceedings for low value money claims through the Online Civil Money Claims
民事司法系统以前所未有的速度对Covid-19危机作出反应,以确保法院继续在司法行政中提供重要的公共服务。政府为应对新冠病毒的传播而采取的保持社会距离措施意味着,只有最关键的听证会才会亲自举行。为了适应远程听证的新默认地位,民事司法制度在程序上经历了重大的变化,更多地使用技术来帮助促进远程听证和支持对纠纷的司法案件管理。这并不是说Covid-19危机本身就导致了技术使用的增加,尽管毫无疑问,它是一个主要的催化剂。在过去的十年里,民事司法系统一直在进行实质性的改革,越来越注重法庭程序的数字化。例如,法庭文件可以在商业和财产法院和最高法院以电子方式存档(称为ce存档);电子工作使各方能够在网上发出诉讼程序和提交文件;法院用户可以通过在线民事金钱索赔发起和辩护小额金钱索赔诉讼
{"title":"Alternative Dispute Resolution During the Covid-19 Crisis and Beyond","authors":"Masood Ahmed","doi":"10.1080/09615768.2021.1886651","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1886651","url":null,"abstract":"The civil justice system has reacted with unprecedented speed to the Covid-19 crisis to ensure that the courts continue to provide a vital public service in the administration of justice. The government’s measures of social distancing to tackle the spread of Covid19 has meant that only the most critical hearings have been taking place in person. In adjusting to the new default position of remote hearings, the civil justice system has experienced a substantial and significant procedural change in the increased use of technology to help facilitate remote hearings and to support the judicial case management of disputes. This is not to suggest that the Covid-19 crisis alone has led to the increased use of technology, although there is no doubt that it is a major catalyst. Over the past decade, the civil justice system has been on a course of substantial reform with an increasing focus on digitising court procedure. For example, court documents can be filed electronically (known as CE-Filing) in the Business and Property Courts and the Supreme Court; electronic working enables parties to issue proceedings and file documents online; and courts users are able to issue and defend proceedings for low value money claims through the Online Civil Money Claims","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"55 1","pages":"147 - 156"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82761340","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Graffiti in a Time of Covid-19: Spray Paint and the Law Covid-19时期的涂鸦:喷漆和法律
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1891612
S. Farran, Rhona K. M. Smith
During the course of 2020 there have been plenty of restrictions on human rights, but there has also been what might be described as ‘artistic anarchy’. Particularly in the period of March–June 2020 when the UK was in ‘lockdown’, streets became awash with diverse rainbows, teddy bears, ribbons, and graffiti. For ten weeks through the summer of 2020, Thursdays at 8pm became a riotous mix of doorstep clapping, pot bashing, bells, pipes, horns and fireworks. No longer antisocial behaviour, or nuisance, but a community celebration of, and thanksgiving to, all key workers. Small acts of solidarity in a time of national crisis, perhaps, but also a stark U-turn in what is usually deemed acceptable societal behaviour. Graffiti artists played a part. Pieces by Banksy, Rebel Bear, less well-known, and anonymous artists have been lauded by the media and some reports have described such work as ‘murals’ rather than graffiti, thereby conferring a degree of artistic respectability, on what might otherwise be damned as vandalism. The change of perspective was illustrated by the upset caused when routine graffiti cleaning on London underground inadvertently removed a new Banksy. While some of this—as with pre-pandemic graffiti—is in ‘legal spaces’ set aside for graffiti across the country, or commissioned work, much of the graffiti on COVID-19 is in public places, on
在2020年期间,有很多对人权的限制,但也有可能被描述为“艺术无政府状态”。特别是在2020年3月至6月期间,英国处于“封锁”状态,街头充斥着各种各样的彩虹、泰迪熊、丝带和涂鸦。在2020年夏天的十周时间里,周四晚上8点成为了一个充满狂欢的混合体,包括拍门、砸锅、铃声、笛子、喇叭和烟花。不再是反社会的行为,也不再是讨厌的行为,而是社区对所有关键员工的庆祝和感恩。在国家危机时期,这或许是小小的团结行动,但也可能是通常被视为可接受的社会行为的一个大转弯。涂鸦艺术家也起到了一定作用。班克西(Banksy)、叛逆熊(Rebel Bear)等不太知名的艺术家和匿名艺术家的作品受到了媒体的称赞,一些报道将这些作品描述为“壁画”而不是涂鸦,从而赋予了一定程度的艺术尊严,否则这些作品可能会被诅咒为破坏行为。当伦敦地铁的涂鸦清理工作无意中移走了班克西的一幅新画时,人们的不满情绪就说明了这种观点的转变。虽然其中一些涂鸦——就像大流行前的涂鸦一样——是在全国各地为涂鸦留出的“合法空间”里,或者是委托创作的,但大部分关于COVID-19的涂鸦都是在公共场所
{"title":"Graffiti in a Time of Covid-19: Spray Paint and the Law","authors":"S. Farran, Rhona K. M. Smith","doi":"10.1080/09615768.2021.1891612","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1891612","url":null,"abstract":"During the course of 2020 there have been plenty of restrictions on human rights, but there has also been what might be described as ‘artistic anarchy’. Particularly in the period of March–June 2020 when the UK was in ‘lockdown’, streets became awash with diverse rainbows, teddy bears, ribbons, and graffiti. For ten weeks through the summer of 2020, Thursdays at 8pm became a riotous mix of doorstep clapping, pot bashing, bells, pipes, horns and fireworks. No longer antisocial behaviour, or nuisance, but a community celebration of, and thanksgiving to, all key workers. Small acts of solidarity in a time of national crisis, perhaps, but also a stark U-turn in what is usually deemed acceptable societal behaviour. Graffiti artists played a part. Pieces by Banksy, Rebel Bear, less well-known, and anonymous artists have been lauded by the media and some reports have described such work as ‘murals’ rather than graffiti, thereby conferring a degree of artistic respectability, on what might otherwise be damned as vandalism. The change of perspective was illustrated by the upset caused when routine graffiti cleaning on London underground inadvertently removed a new Banksy. While some of this—as with pre-pandemic graffiti—is in ‘legal spaces’ set aside for graffiti across the country, or commissioned work, much of the graffiti on COVID-19 is in public places, on","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"1 1","pages":"84 - 95"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88273049","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Edward Colston And the Coronavirus: A Reflection on Narratives of Taxation in Taxing Times 爱德华·科尔斯顿与冠状病毒:对税收时代税收叙事的反思
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1885327
Ann Mumford
Summer 2020 was marked by compounding, global tragedy. Since the beginning of the year, the Coronavirus pandemic has claimed millions of lives, and destroyed economies. Additionally, on the 25th May, George Floyd died following his arrest outside of a shop in Minneapolis, Minnesota, triggering mass protests and demonstrations around the world. The aim of this article is to consider whether two tragedies, of global impact – the COVID-19 pandemic, and the death of George Floyd – might provide an impetus to consider a slightly less traditional aspect of the story of Edward Colston, the seventeenth century Bristolian merchant whose statue was thrown into the River Avon at the height of the summer protests in the UK, a bit more closely. Covid-19 has impacted persons from BAME backgrounds disproportionately, in the UK and around the world; and, the profound global reaction to the release of
2020年夏季是全球悲剧加剧的一年。自今年年初以来,冠状病毒大流行夺去了数百万人的生命,摧毁了经济。此外,5月25日,乔治·弗洛伊德在明尼苏达州明尼阿波利斯的一家商店外被捕后死亡,引发了世界各地的大规模抗议和示威。本文的目的是考虑两个具有全球影响的悲剧——COVID-19大流行和乔治·弗洛伊德之死——是否可以提供一个动力,让我们更近距离地考虑爱德华·科尔斯顿(Edward Colston)故事中稍微不那么传统的方面,这位17世纪布里斯托尔商人的雕像在英国夏季抗议活动最激烈的时候被扔进了埃文河。在英国和世界各地,Covid-19对白人白人背景的人的影响尤为严重;而且,全球对释放的深刻反应
{"title":"Edward Colston And the Coronavirus: A Reflection on Narratives of Taxation in Taxing Times","authors":"Ann Mumford","doi":"10.1080/09615768.2021.1885327","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1885327","url":null,"abstract":"Summer 2020 was marked by compounding, global tragedy. Since the beginning of the year, the Coronavirus pandemic has claimed millions of lives, and destroyed economies. Additionally, on the 25th May, George Floyd died following his arrest outside of a shop in Minneapolis, Minnesota, triggering mass protests and demonstrations around the world. The aim of this article is to consider whether two tragedies, of global impact – the COVID-19 pandemic, and the death of George Floyd – might provide an impetus to consider a slightly less traditional aspect of the story of Edward Colston, the seventeenth century Bristolian merchant whose statue was thrown into the River Avon at the height of the summer protests in the UK, a bit more closely. Covid-19 has impacted persons from BAME backgrounds disproportionately, in the UK and around the world; and, the profound global reaction to the release of","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"83 11 1","pages":"157 - 167"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89602787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Covid-19 and the Problem of Frustrated Contracts Covid-19和合同受挫问题
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1885328
Catharine MacMillan
Covid-19 has created an unexpected global pandemic which has brought unprecedented and wide ranging restrictions from governments around the world. One result of these events has been profound disruptions to individual contracts. This article considers the nature and history of the doctrine of frustration in English law. The lack of certainty in ascertaining whether or not an event is a frustrating one is examined. A consideration of the particular problems innumerable parties will face in attempting to decide whether or not their contract has been discharged by frustration as a result of Covid-19 and the regulations designed to curtail the virus are made. The article concludes with an overview of the Law Reform (Frustrated Contracts) Act 1943.
Covid-19引发了一场意想不到的全球大流行,世界各国政府采取了前所未有的广泛限制措施。这些事件的一个结果是对个人合同的严重破坏。本文考察了英国法中挫折原则的性质和历史。在确定事件是否令人沮丧时缺乏确定性进行了研究。考虑到无数当事人在试图决定他们的合同是否因Covid-19而受到挫折而被解除时将面临的特殊问题,并制定了旨在遏制病毒的法规。文章最后概述了《1943年法律改革(失效合同)法》。
{"title":"Covid-19 and the Problem of Frustrated Contracts","authors":"Catharine MacMillan","doi":"10.1080/09615768.2021.1885328","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1885328","url":null,"abstract":"Covid-19 has created an unexpected global pandemic which has brought unprecedented and wide ranging restrictions from governments around the world. One result of these events has been profound disruptions to individual contracts. This article considers the nature and history of the doctrine of frustration in English law. The lack of certainty in ascertaining whether or not an event is a frustrating one is examined. A consideration of the particular problems innumerable parties will face in attempting to decide whether or not their contract has been discharged by frustration as a result of Covid-19 and the regulations designed to curtail the virus are made. The article concludes with an overview of the Law Reform (Frustrated Contracts) Act 1943.","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"62 1","pages":"60 - 70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89068274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Brexit and Covid-19 英国脱欧与新冠肺炎
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1891617
D. Harvey
The COVID-19 pandemic and the United Kingdom’s (UK) withdrawal from the European Union (EU) constitute the two greatest challenges faced by the UK state in modern times. The former has resulted in ‘the largest peacetime shock to the global economy on record’, with UK Gross Domestic Product ‘set to fall by 11 per cent this year – the largest drop in annual output since the Great Frost of 1709.’1The latter involves the UK leaving both the EU customs union and the EU single market and attempting to replace these arrangements with a much less ambitious free-trade agreement, thus constituting ‘the single gravest act of economic segregation in modern history.’

Either of these challenges on their own would have undoubtedly caused widespread disruption to the legal and political order of any European nation state. One of the great misfortunes of our time, it seems, is that they both happen to have come along at the same time. The impact of COVID-19 and Brexit within the domestic legal order of the UK is neatly illustrated by AG v OG, a case concerned with the cross-applications for financial remedies by a divorced couple who had previously co-owned and operated a ducting business. The respondent in the case argued that when it came to calculating the value of the company, ‘a discount of 10% should be applied to reflect the effects of the economic downturn caused by the COVID -19 pandemic and the likely future disruption to be experienced on account of Brexit, particularly where there appears to be an appreciable risk that this country will not conclude a trade agreement with the European Union by 31 December 2020.’

This was because a significant portion of the company’s business was with customers based in the EU and, for the time being, that business was conducted on a tariff-free basis. The risk at the time of the UK and EU failing to reach an agreement in the ongoing negotiations (leading to a ‘no deal’ Brexit) was thus liable to have adverse consequences for the business. Similarly, it was argued that the COVID-19 pandemic had had a considerable impact upon the company, which had not only experienced a significant decrease in demand for the time being, but was likely to be negatively affected in the future by a predicted recession. In giving judgment in the case, Mostny J recognised that this was ‘an issue novel to this court but one which will likely become a recurring feature in cases like this.’ Ultimately, in accepting that the combination of Brexit and COVID-19 were likely to have a significant impact upon the value of the business at the centre of the dispute, Mostyn J agreed to the application of a ‘discount for COVID/Brexit on trading element at 10%.’

For the High Court, the uncertainty caused by the prospect of a no deal Brexit and the devastation caused by the COVID-19 pandemic were so closely intertwined that it was appropriate to consider their impact together when calculating the value of a company. Against this ba
新冠肺炎疫情和英国脱欧是当代英国面临的两大挑战。前者导致了“有记录以来和平时期对全球经济最大的冲击”,英国国内生产总值(gdp)“今年将下降11%——这是自1709年大霜冻以来年度产出的最大降幅”。后者涉及英国退出欧盟关税同盟和欧盟单一市场,并试图用一个野心小得多的自由贸易协定来取代这些安排,从而构成“现代历史上最严重的经济隔离行为”。这些挑战中的任何一个,都无疑会对任何欧洲民族国家的法律和政治秩序造成广泛的破坏。我们这个时代最大的不幸之一,似乎是它们碰巧同时出现。AG v OG案很好地说明了新冠肺炎疫情和英国脱欧对英国国内法律秩序的影响,该案涉及一对离婚夫妇,他们之前共同拥有并经营一家管道公司,并交叉申请财务救济。该案的被告辩称,在计算公司价值时,“应采用10%的折扣,以反映COVID -19大流行造成的经济衰退的影响,以及英国脱欧可能导致的未来中断,特别是在英国似乎存在明显风险的情况下,该国将无法在2020年12月31日之前与欧盟达成贸易协定。”“这是因为该公司的很大一部分业务是与欧盟的客户打交道,而且目前这项业务是在免关税的基础上进行的。”因此,当时英国和欧盟未能在正在进行的谈判中达成协议(导致“无协议”脱欧)的风险可能会对业务产生不利影响。同样,有人认为,COVID-19大流行对该公司产生了相当大的影响,该公司不仅暂时经历了需求的大幅下降,而且未来可能会受到预期的经济衰退的负面影响。在对此案作出判决时,法官认识到,这对本院来说是一个“新奇的问题,但在这类案件中可能会反复出现。”最终,在接受英国脱欧和COVID-19的结合可能对处于争议中心的业务价值产生重大影响的情况下,Mostyn J同意在交易要素上申请“COVID/Brexit”10%的折扣。“对高等法院来说,英国无协议脱欧的前景造成的不确定性和COVID-19大流行造成的破坏是如此紧密地交织在一起,以至于在计算公司价值时将它们的影响一并考虑是合适的。”在此背景下,本文探讨了新冠肺炎大流行对英国脱欧进程造成的破坏。第二部分涉及英国和欧盟之间关于英国-欧盟贸易与合作协定(TCA)条款和条件的谈判。我把这称为英国脱欧进程的外部维度。我们将看到,双方为应对这一流行病所作的努力,对谈判和缔结新的贸易合作协定的时间和资源造成了巨大压力,影响了在2021年1月1日协定生效之前审查其内容的时间。然后,第三节转向研究英国脱欧的内部层面,提请注意疫情对英国议会和行政部门为英国脱欧后的生活准备国内法律秩序的能力产生的影响。第四部分为结论。
{"title":"Brexit and Covid-19","authors":"D. Harvey","doi":"10.1080/09615768.2021.1891617","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1891617","url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic and the United Kingdom’s (UK) withdrawal from the European Union (EU) constitute the two greatest challenges faced by the UK state in modern times. The former has resulted in ‘the largest peacetime shock to the global economy on record’, with UK Gross Domestic Product ‘set to fall by 11 per cent this year – the largest drop in annual output since the Great Frost of 1709.’1The latter involves the UK leaving both the EU customs union and the EU single market and attempting to replace these arrangements with a much less ambitious free-trade agreement, thus constituting ‘the single gravest act of economic segregation in modern history.’<br><br>Either of these challenges on their own would have undoubtedly caused widespread disruption to the legal and political order of any European nation state. One of the great misfortunes of our time, it seems, is that they both happen to have come along at the same time. The impact of COVID-19 and Brexit within the domestic legal order of the UK is neatly illustrated by AG v OG, a case concerned with the cross-applications for financial remedies by a divorced couple who had previously co-owned and operated a ducting business. The respondent in the case argued that when it came to calculating the value of the company, ‘a discount of 10% should be applied to reflect the effects of the economic downturn caused by the COVID -19 pandemic and the likely future disruption to be experienced on account of Brexit, particularly where there appears to be an appreciable risk that this country will not conclude a trade agreement with the European Union by 31 December 2020.’ <br><br>This was because a significant portion of the company’s business was with customers based in the EU and, for the time being, that business was conducted on a tariff-free basis. The risk at the time of the UK and EU failing to reach an agreement in the ongoing negotiations (leading to a ‘no deal’ Brexit) was thus liable to have adverse consequences for the business. Similarly, it was argued that the COVID-19 pandemic had had a considerable impact upon the company, which had not only experienced a significant decrease in demand for the time being, but was likely to be negatively affected in the future by a predicted recession. In giving judgment in the case, Mostny J recognised that this was ‘an issue novel to this court but one which will likely become a recurring feature in cases like this.’ Ultimately, in accepting that the combination of Brexit and COVID-19 were likely to have a significant impact upon the value of the business at the centre of the dispute, Mostyn J agreed to the application of a ‘discount for COVID/Brexit on trading element at 10%.’ <br><br>For the High Court, the uncertainty caused by the prospect of a no deal Brexit and the devastation caused by the COVID-19 pandemic were so closely intertwined that it was appropriate to consider their impact together when calculating the value of a company. Against this ba","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"33 1","pages":"26 - 36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72892900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editor's Introduction 编辑器的介绍
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1903690
K. Ewing
When the domestic history of the Covid-19 pandemic is written, a reasonable starting point will be the deep failures of the British State. These failures begin with the chronic lack of preparedness and the inadequate readiness of our public services. And they continue with slow reactions and ponderous decision-making, many people paying a heavy price as a result. A question government will have to answer is how much death and illness was avoidable. The failures of government in its subsequent response are wide-ranging and farreaching, whether it be the secrecy and alleged cronyism associated with procuring safety equipment for front line staff; the eye-watering expenditure of public money to pay for private contractors to run a much criticised test and trace system; or the predictable public health consequences of poor labour standards and unprotected workers. The United Kingdom suffered one of the highest death rates in the world, on a per capita basis. That was unlikely to be bad luck. It is more likely to be a consequence of government policy over many years which created the great structural problems on which the coronavirus preyed. These deep structural problems—poor health, bad and over-crowded housing, and low pay—may yet be shown to be the direct consequence of a decade of austerity, inequality and poverty. Much will be written about these problems and how they should be addressed in the future. But at the time of writing the British government shows no sign of having learned the lessons of failure. True, in the 2021 Budget the Chancellor committed vast sums of money to sustain the economy for another 12 months. But it now appears that the effect of the Budget at best will be to return to the status quo prepandemic. That is assuming optimistically of course that, at the time of writing with the rollout of vaccinations, we are at the beginning of the end-game, and the possibility of some aspects of life being re-normalised. But back to the past is no solution for the future, any more than it was after the Second World War, or the Great Depression, or the First World War. Nor does it honour the sacrifice that many have made, or the loss that many others have suffered. King’s Law Journal, 2021 Vol. 32, No. 1, 1–2, https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1903690
在书写新冠肺炎大流行的国内历史时,一个合理的起点将是英国政府的深刻失败。这些失败始于我们的公共服务长期缺乏准备和准备不足。他们继续反应缓慢,决策笨拙,许多人因此付出了沉重的代价。政府必须回答的一个问题是,有多少死亡和疾病是可以避免的。政府在随后的应对方面的失误是广泛而深远的,无论是在为前线员工采购安全设备时的保密和涉嫌任人唯亲;公共资金用于支付私人承包商运行备受批评的测试和跟踪系统的令人眼花缭乱的支出;或者糟糕的劳工标准和不受保护的工人所造成的可预见的公共卫生后果。按人均计算,联合王国是世界上死亡率最高的国家之一。这不太可能是坏运气。这更有可能是政府多年政策的结果,这些政策造成了冠状病毒肆虐的巨大结构性问题。这些深层次的结构性问题——糟糕的健康状况、糟糕且拥挤的住房、低工资——可能会被证明是十年来财政紧缩、不平等和贫困的直接后果。关于这些问题以及未来应该如何解决这些问题,将会有很多文章。但在撰写本文时,英国政府没有表现出从失败中吸取教训的迹象。的确,在2021年的预算中,财政大臣承诺投入大量资金,以维持经济再持续12个月。但现在看来,预算的效果充其量只是回到大流行前的状态。当然,这是乐观地假设,在撰写本文时,随着疫苗的推出,我们正处于结束游戏的开始,生活的某些方面有可能重新正常化。但回到过去并不是解决未来的办法,就像在第二次世界大战后、大萧条时期和第一次世界大战后一样。它也不尊重许多人做出的牺牲,也不尊重许多人遭受的损失。《国法学刊》,2021年第32卷第1期,1 - 2页,https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1903690
{"title":"Editor's Introduction","authors":"K. Ewing","doi":"10.1080/09615768.2021.1903690","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1903690","url":null,"abstract":"When the domestic history of the Covid-19 pandemic is written, a reasonable starting point will be the deep failures of the British State. These failures begin with the chronic lack of preparedness and the inadequate readiness of our public services. And they continue with slow reactions and ponderous decision-making, many people paying a heavy price as a result. A question government will have to answer is how much death and illness was avoidable. The failures of government in its subsequent response are wide-ranging and farreaching, whether it be the secrecy and alleged cronyism associated with procuring safety equipment for front line staff; the eye-watering expenditure of public money to pay for private contractors to run a much criticised test and trace system; or the predictable public health consequences of poor labour standards and unprotected workers. The United Kingdom suffered one of the highest death rates in the world, on a per capita basis. That was unlikely to be bad luck. It is more likely to be a consequence of government policy over many years which created the great structural problems on which the coronavirus preyed. These deep structural problems—poor health, bad and over-crowded housing, and low pay—may yet be shown to be the direct consequence of a decade of austerity, inequality and poverty. Much will be written about these problems and how they should be addressed in the future. But at the time of writing the British government shows no sign of having learned the lessons of failure. True, in the 2021 Budget the Chancellor committed vast sums of money to sustain the economy for another 12 months. But it now appears that the effect of the Budget at best will be to return to the status quo prepandemic. That is assuming optimistically of course that, at the time of writing with the rollout of vaccinations, we are at the beginning of the end-game, and the possibility of some aspects of life being re-normalised. But back to the past is no solution for the future, any more than it was after the Second World War, or the Great Depression, or the First World War. Nor does it honour the sacrifice that many have made, or the loss that many others have suffered. King’s Law Journal, 2021 Vol. 32, No. 1, 1–2, https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1903690","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"571 1","pages":"1 - 2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81963443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Supreme Court on Business Interruption Insurance and COVID-19: Financial Conduct Authority v Arch Insurance (UK) Ltd [2021] UKSC 1 商业中断保险和COVID-19最高法院:金融行为监管局诉Arch Insurance (UK) Ltd [2021] UKSC 1
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1889145
Özlem Gürses
From the early days of the first national lockdown in England, widespread concerns over many different types of insurance claims had been raised. The business interruption losses that the small businesses and enterprises suffered received particular attention and were covered broadly by the national media channels. The policy wordings in question were so varied that it was not possible for any party to provide a clear outcome that will have a widespread effect on such insurance claims. Through the Financial Conduct Authority's involvement, the UK Supreme Court delivered a much-awaited judgment in a test case on the twenty-one selected policy wordings, fourteen of which were held to respond to the Covid-19 related business interruption claims. The significant impact of the test case, which prevented an ongoing uncertainty and avoided protracted litigation for many, is that many thousands of policyholders should now have their claims for business interruption losses paid.
从英国第一次全国封锁初期开始,人们就对许多不同类型的保险索赔提出了广泛的担忧。小企业和企业遭受的业务中断损失受到特别关注,并得到国家媒体渠道的广泛报道。所讨论的政策措辞如此不同,以至于任何一方都不可能提供一个将对这类保险索赔产生广泛影响的明确结果。在英国金融市场行为监管局(Financial Conduct Authority)的参与下,英国最高法院在一个测试案例中就21项选定的政策措辞做出了期待已久的判决,其中14项是为了回应与新冠肺炎相关的业务中断索赔。测试案例的重大影响是,它阻止了持续的不确定性,避免了许多人旷日持久的诉讼,成千上万的保单持有人现在应该得到他们对业务中断损失的索赔。
{"title":"The Supreme Court on Business Interruption Insurance and COVID-19: Financial Conduct Authority v Arch Insurance (UK) Ltd [2021] UKSC 1","authors":"Özlem Gürses","doi":"10.1080/09615768.2021.1889145","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1889145","url":null,"abstract":"From the early days of the first national lockdown in England, widespread concerns over many different types of insurance claims had been raised. The business interruption losses that the small businesses and enterprises suffered received particular attention and were covered broadly by the national media channels. The policy wordings in question were so varied that it was not possible for any party to provide a clear outcome that will have a widespread effect on such insurance claims. Through the Financial Conduct Authority's involvement, the UK Supreme Court delivered a much-awaited judgment in a test case on the twenty-one selected policy wordings, fourteen of which were held to respond to the Covid-19 related business interruption claims. The significant impact of the test case, which prevented an ongoing uncertainty and avoided protracted litigation for many, is that many thousands of policyholders should now have their claims for business interruption losses paid.","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"27 1","pages":"71 - 83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84855357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The Role of the Company in the Time of Covid-19 公司在Covid-19时期的作用
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1888446
David O. Dowling
The Covid-19 virus and the resulting pandemic have caused tragic loss of life and suffering. As countries have tried to lower the infection rate they have been forced to shut down large swathes of their economies. The necessary but self-imposed hardship has impacted everyone in society, albeit not equally. Much of the commentary on Covid19 has focused on how the pandemic has accelerated existing underlying trends. This article will argue that a similar process is taking place in relation to attitudes towards the company and its role in society, focusing on the UK. These changes are not necessarily part of a single, consistent set of policy decisions. Instead, they reflect broader, preexisting changes in society and our assumptions about the interaction between profit and purpose. The actions taken by the Government are based (whether consciously or not) on the principle that companies are not purely private assets but instead agents for positive change. Informed by this growing view, the Government has (in some respects) enlisted private assets to deliver its broader societal outcomes. One can place these actions within the pre-existing trend towards a more enlightened shareholder value approach to the company, with a belief that companies should also operate for the benefit of broader stakeholders rather than just shareholders. However, the recent changes have still not fully ushered in enlightened shareholder value. Instead the Government has continued its prior tendency of relying on a system of disclosure-based regulation in the context of corporate governance, which does not always adequately deliver positive social outcomes.
Covid-19病毒及其引发的大流行造成了悲惨的生命损失和痛苦。随着各国试图降低感染率,他们被迫关闭了大片经济。必要但自我强加的困难影响了社会上的每个人,尽管不是平等的。关于covid - 19的许多评论都侧重于大流行如何加速了现有的基本趋势。这篇文章将争辩说,一个类似的过程正在发生在对公司的态度及其在社会中的作用,重点放在英国。这些变化不一定是单一的、一致的政策决定的一部分。相反,它们反映了社会中更广泛的、预先存在的变化,以及我们对利润和目的之间相互作用的假设。政府采取的行动是基于(无论是否有意识)这样一个原则,即公司不是纯粹的私人资产,而是积极变革的推动者。鉴于这种日益增长的观点,政府(在某些方面)利用私人资产来实现其更广泛的社会成果。人们可以将这些行动置于一种已有的趋势之中,即对公司采取更开明的股东价值方法,相信公司也应该为更广泛的利益相关者而不仅仅是股东的利益而运营。然而,最近的变化仍未完全带来开明的股东价值。相反,政府继续其先前的倾向,即在公司治理的背景下依赖一种基于披露的监管制度,这种制度并不总是充分产生积极的社会结果。
{"title":"The Role of the Company in the Time of Covid-19","authors":"David O. Dowling","doi":"10.1080/09615768.2021.1888446","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1888446","url":null,"abstract":"The Covid-19 virus and the resulting pandemic have caused tragic loss of life and suffering. As countries have tried to lower the infection rate they have been forced to shut down large swathes of their economies. The necessary but self-imposed hardship has impacted everyone in society, albeit not equally. Much of the commentary on Covid19 has focused on how the pandemic has accelerated existing underlying trends. This article will argue that a similar process is taking place in relation to attitudes towards the company and its role in society, focusing on the UK. These changes are not necessarily part of a single, consistent set of policy decisions. Instead, they reflect broader, preexisting changes in society and our assumptions about the interaction between profit and purpose. The actions taken by the Government are based (whether consciously or not) on the principle that companies are not purely private assets but instead agents for positive change. Informed by this growing view, the Government has (in some respects) enlisted private assets to deliver its broader societal outcomes. One can place these actions within the pre-existing trend towards a more enlightened shareholder value approach to the company, with a belief that companies should also operate for the benefit of broader stakeholders rather than just shareholders. However, the recent changes have still not fully ushered in enlightened shareholder value. Instead the Government has continued its prior tendency of relying on a system of disclosure-based regulation in the context of corporate governance, which does not always adequately deliver positive social outcomes.","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"79 12 1","pages":"37 - 48"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83219451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Banking and Finance after COVID-19 2019冠状病毒病后的银行和金融
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1886659
M. Schillig
The COVID-19 crisis has had a major impact across all sectors of the economy. For the most part, businesses and households have been affected negatively; although some, notably online retailers and streaming platforms, have significantly increased their profits. Alongside health care and the pharmaceutical industry, banking and finance will be essential for helping the real economy to get through the crisis, and for paving the way to economic recovery and a return to a more normal life. The liquidity generated by the vast stimulus and rescue programmes launched by governments and central banks around the world has to be channelled to businesses and households. To have any chance of financial survival, businesses and households in lockdown need leniency with their existing credit arrangements; new credit should flow freely. When the pressures of the pandemic eventually subside, the ensuing recovery will have to be funded largely through the money supply provided by commercial banks. To accommodate these needs, banking and finance law had to be adjusted, affecting both minute regulatory detail and broader private law principles. Overall, this process is part of a remarkable transformation: the villain of the Global Financial Crisis (GFC) has become one of the saviours during COVID-19. Caused by the excesses of the banking and finance sector, the GFC triggered regulatory intervention on an unprecedented scale. A key element has been enhancing institutions’ resilience and ensuring that any losses are predominantly borne by the institutions themselves, their investors and management (Part II below). During COVID-19, banks are no longer the problem, but an essential part of the solution: regulatory measures brought in only recently have to be relaxed and loan losses may have to be socialised again (Part III below). However, in the long term this will not be sustainable. In the aftermath of COVID-19, a new equilibrium will have to emerge where nonviable businesses can go insolvent and distressed banks can fail with as little public
2019冠状病毒病危机对所有经济部门都产生了重大影响。在很大程度上,企业和家庭受到了负面影响;尽管其中一些,尤其是在线零售商和流媒体平台,已经大幅增加了利润。与医疗保健和制药业一样,银行业和金融业对于帮助实体经济度过危机、为经济复苏和回归更正常的生活铺平道路至关重要。世界各国政府和央行推出的大规模刺激和纾困计划所产生的流动性,必须流向企业和家庭。为了有任何财务生存的机会,被封锁的企业和家庭需要对现有的信贷安排进行宽大处理;新的信贷应该自由流动。当大流行的压力最终消退时,随后的复苏将主要通过商业银行提供的货币供应来提供资金。为了适应这些需要,必须调整银行和金融法,影响到细微的监管细节和更广泛的私法原则。总的来说,这一进程是一个显著转变的一部分:全球金融危机(GFC)的恶棍已成为COVID-19的救世主之一。由于银行和金融业的过度行为,全球金融危机引发了规模空前的监管干预。一个关键因素是增强机构的弹性,并确保任何损失主要由机构本身、投资者和管理层承担(下文第二部分)。在2019冠状病毒病期间,银行不再是问题所在,而是解决方案的重要组成部分:最近才出台的监管措施必须放松,贷款损失可能不得不再次社会化(下文第三部分)。然而,从长远来看,这是不可持续的。在2019冠状病毒病之后,必须出现一种新的平衡,无法生存的企业可能会破产,陷入困境的银行可能会在很少公开的情况下倒闭
{"title":"Banking and Finance after COVID-19","authors":"M. Schillig","doi":"10.1080/09615768.2021.1886659","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1886659","url":null,"abstract":"The COVID-19 crisis has had a major impact across all sectors of the economy. For the most part, businesses and households have been affected negatively; although some, notably online retailers and streaming platforms, have significantly increased their profits. Alongside health care and the pharmaceutical industry, banking and finance will be essential for helping the real economy to get through the crisis, and for paving the way to economic recovery and a return to a more normal life. The liquidity generated by the vast stimulus and rescue programmes launched by governments and central banks around the world has to be channelled to businesses and households. To have any chance of financial survival, businesses and households in lockdown need leniency with their existing credit arrangements; new credit should flow freely. When the pressures of the pandemic eventually subside, the ensuing recovery will have to be funded largely through the money supply provided by commercial banks. To accommodate these needs, banking and finance law had to be adjusted, affecting both minute regulatory detail and broader private law principles. Overall, this process is part of a remarkable transformation: the villain of the Global Financial Crisis (GFC) has become one of the saviours during COVID-19. Caused by the excesses of the banking and finance sector, the GFC triggered regulatory intervention on an unprecedented scale. A key element has been enhancing institutions’ resilience and ensuring that any losses are predominantly borne by the institutions themselves, their investors and management (Part II below). During COVID-19, banks are no longer the problem, but an essential part of the solution: regulatory measures brought in only recently have to be relaxed and loan losses may have to be socialised again (Part III below). However, in the long term this will not be sustainable. In the aftermath of COVID-19, a new equilibrium will have to emerge where nonviable businesses can go insolvent and distressed banks can fail with as little public","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"65 1","pages":"49 - 59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73586272","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Policing the Pandemic: Maintaining Compliance and Legitimacy during Covid-19 监管大流行:在Covid-19期间保持合规性和合法性
Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/09615768.2021.1889809
David Sheldon
The Coronavirus Pandemic resulted in a raft of legislation being hastily introduced by the UK government to implement a national lockdown which resulted in a range of restrictions on movement and association. These legislative changes, while implemented for the protection of public health, have been the responsibility of the police and the wider criminal justice system to enforce. This has presented a distinct challenge for the police in how the broad powers given to them under the Coronavirus legislation is enforced to maintain long-term compliance from the public with the regulations and the need to ensure the legitimacy of the police service's actions is similarly maintained.
冠状病毒大流行导致英国政府匆忙出台了一系列立法,实施全国封锁,导致一系列行动和交往限制。这些立法改革的实施虽然是为了保护公众健康,但一直是警察和更广泛的刑事司法系统执行的责任。这给警方带来了一个明显的挑战,即如何执行冠状病毒立法赋予他们的广泛权力,以保持公众对法规的长期遵守,以及确保警方行动合法性的必要性同样得到维持。
{"title":"Policing the Pandemic: Maintaining Compliance and Legitimacy during Covid-19","authors":"David Sheldon","doi":"10.1080/09615768.2021.1889809","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09615768.2021.1889809","url":null,"abstract":"The Coronavirus Pandemic resulted in a raft of legislation being hastily introduced by the UK government to implement a national lockdown which resulted in a range of restrictions on movement and association. These legislative changes, while implemented for the protection of public health, have been the responsibility of the police and the wider criminal justice system to enforce. This has presented a distinct challenge for the police in how the broad powers given to them under the Coronavirus legislation is enforced to maintain long-term compliance from the public with the regulations and the need to ensure the legitimacy of the police service's actions is similarly maintained.","PeriodicalId":88025,"journal":{"name":"King's law journal : KLJ","volume":"29 1","pages":"14 - 25"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90683032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
期刊
King's law journal : KLJ
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1