首页 > 最新文献

Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie最新文献

英文 中文
Cataract formation after a magnetic resonance imaging (MRI) scan. 磁共振成像(MRI)扫描后形成的白内障。
S Van Loey, B Foets
{"title":"Cataract formation after a magnetic resonance imaging (MRI) scan.","authors":"S Van Loey, B Foets","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 317","pages":"67-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30176362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lacrimal gland swelling in a young African woman. 一名年轻非洲妇女泪腺肿大。
K Kaes, P H Betz

We describe an African patient with sarcoidosis involving the lacrimal glands. Gallium scintigraphy showed the so-called "panda sign".

我们描述了一个非洲患者结节病涉及泪腺。镓闪烁显示了所谓的“熊猫符号”。
{"title":"Lacrimal gland swelling in a young African woman.","authors":"K Kaes,&nbsp;P H Betz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We describe an African patient with sarcoidosis involving the lacrimal glands. Gallium scintigraphy showed the so-called \"panda sign\".</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 318","pages":"81-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30211251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Third cranial nerve palsies in childhood. A case report of sellar germ cell tumor]. 小儿脑神经麻痹。鞍生殖细胞瘤1例报告。
Mbu Kalenga, N Collignon, C Andris, M Deprez, B Otto

Purpose: Third cranial nerve palsies are unfrequent in childhood and adolescence and are most often congenital. The association of sellar germ cell tumor and ophthalmoplegia is considered as being very rare at this age.

Case report: A 11-year-old young girl was examined in emergency with a third left cranial nerve partial palsy associated with one- year duration history of hypopituitarism with insipid diabetes and growth retardation. Cerebral IRM revealed a tumor of the pituitary gland. In histopathological examination of pituitary gland biopsies, lesions were compatibles with a sellar germ cell tumor.

Conclusion: Although they are most often of a congenital nature, third cranial nerve palsies in childhood may be secondary to other causes that should be always taken in mind. When they are secondary to a sellar tumor and according to the clinical presentation and the IRM, the histopahological examination of biopsies is mandatory to have a precise diagnosis.

目的:第三脑神经麻痹在儿童和青少年中并不常见,通常是先天性的。鞍区生殖细胞瘤和眼麻痹的结合在这个年龄被认为是非常罕见的。病例报告:一名11岁的小女孩,因第三左脑神经部分麻痹,并伴有一年的垂体功能低下病史,并伴有平淡的糖尿病和生长迟缓而接受急诊检查。脑IRM显示脑垂体肿瘤。在组织病理学检查的垂体活检,病变是相容的鞍生殖细胞瘤。结论:儿童期第三脑神经麻痹虽然多为先天性,但可能继发于其他原因,应始终牢记。当它们继发于鞍区肿瘤时,根据临床表现和IRM,活检的组织病理学检查是必须的,以获得准确的诊断。
{"title":"[Third cranial nerve palsies in childhood. A case report of sellar germ cell tumor].","authors":"Mbu Kalenga,&nbsp;N Collignon,&nbsp;C Andris,&nbsp;M Deprez,&nbsp;B Otto","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Third cranial nerve palsies are unfrequent in childhood and adolescence and are most often congenital. The association of sellar germ cell tumor and ophthalmoplegia is considered as being very rare at this age.</p><p><strong>Case report: </strong>A 11-year-old young girl was examined in emergency with a third left cranial nerve partial palsy associated with one- year duration history of hypopituitarism with insipid diabetes and growth retardation. Cerebral IRM revealed a tumor of the pituitary gland. In histopathological examination of pituitary gland biopsies, lesions were compatibles with a sellar germ cell tumor.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Although they are most often of a congenital nature, third cranial nerve palsies in childhood may be secondary to other causes that should be always taken in mind. When they are secondary to a sellar tumor and according to the clinical presentation and the IRM, the histopahological examination of biopsies is mandatory to have a precise diagnosis.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 318","pages":"31-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30213452","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Optical coherence tomography for surveillance of optic disc melanocytoma]. 光学相干断层扫描监测视盘黑素细胞瘤。
M Cheour, H Mazlout, J Brour

Introduction: Melanocytoma of the optic disc is a stable condition that unfrequently undergoes malignant transformation.

Case report: We reported the case of a 42-year-old woman who presented with a pigmented tumoral lesion of the optic disc in her left eye. We described its characteristics in optical coherence tomography (OCT).

Conclusion: Patients with pigmented tumors of the optic disc should have a periodic monitoring. OCT may be helpful in the difficult differential diagnosis between malignant and benign tumor and the monitoring of this lesion.

视盘黑色素细胞瘤是一种稳定的疾病,很少发生恶性转化。病例报告:我们报告了一个42岁的女性谁提出了一个色素性肿瘤病变视盘在她的左眼。我们描述了其在光学相干断层扫描(OCT)中的特征。结论:视盘色素性肿瘤应定期监测。OCT可能有助于良恶性肿瘤的鉴别诊断和对病变的监测。
{"title":"[Optical coherence tomography for surveillance of optic disc melanocytoma].","authors":"M Cheour,&nbsp;H Mazlout,&nbsp;J Brour","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Melanocytoma of the optic disc is a stable condition that unfrequently undergoes malignant transformation.</p><p><strong>Case report: </strong>We reported the case of a 42-year-old woman who presented with a pigmented tumoral lesion of the optic disc in her left eye. We described its characteristics in optical coherence tomography (OCT).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Patients with pigmented tumors of the optic disc should have a periodic monitoring. OCT may be helpful in the difficult differential diagnosis between malignant and benign tumor and the monitoring of this lesion.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 318","pages":"25-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30213451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ocular intolerance to antiglaucoma medications is underestimated]. [眼部对抗青光眼药物的不耐受被低估了]。
H Bresson-Dumont

Since about 20 years, the large panel of the antiglaucoma eyedrops has drastically changed the management of glaucoma. Indications for filtering surgery had decreased in frequency. A great number of patients are controlled only by medications. However ocular intolerance and side effects have been reported until in 50% of the cases with 10% of severe manifestations of intolerance. Ocular side effects to topical medications may very often alter compliance. Ocular intolerance had been shown to be secondary to immunological mechanisms and direct or indirect toxicity. The immunological or allergic mechanisms are induced by a type I or IV hypersensibility and only represent 3% to 10% of all the side effects induced by topical medications. Toxic effect can be a direct through different mechanisms: pure toxic effect, acid pH, osmolarity of the solution, photosensibilisation. This will induce inflammatory reaction that will produce fibrosis in the long term. This toxic effect can be worsened by eye dryness or rosacea. Toxicity can also be indirect through an alteration of the conjunctival microbial flora and/or the lacrymal secretion. Concomitant obstruction of the lacrymal ducts may also contribute to this effect. These mechanisms could have been elucidated thank to histological studies from conjunctival mark, and more recently with confocal HRT, which gives an analysis of the ocular surface in vivo. Appropriate and early detection of intolerance to antiglaucoma medications is mandatory to adjust management strategies accordingly. These are based on the suppression or the reduction of conservative agents whenever possible, the use of fixed combinations, the reduction of the number of the instillations and the associated treatment of the ocular surface.

大约20年来,抗青光眼滴眼液的大量使用已经彻底改变了青光眼的治疗方法。滤过手术指征的频率有所下降。很多病人只能靠药物控制病情。然而,直到50%的病例报告有眼部不耐受和副作用,10%的病例有严重的不耐受表现。局部用药的眼部副作用常常会改变用药的依从性。眼不耐受已被证明是继发于免疫机制和直接或间接毒性。免疫或过敏机制由I型或IV型超敏反应引起,仅占局部药物引起的所有副作用的3%至10%。毒性作用可以通过不同的机制直接产生:纯毒性作用、酸性pH、溶液渗透压、光敏性。这将诱发炎症反应,并在长期内产生纤维化。这种毒性作用会因眼睛干燥或酒糟鼻而恶化。毒性也可以通过结膜微生物菌群和/或泪液分泌的改变而间接发生。伴随的泪道阻塞也可能导致这种效果。这些机制可以通过结膜标记的组织学研究和最近的共聚焦HRT来阐明,共聚焦HRT给出了体内眼表的分析。适当和早期发现抗青光眼药物不耐受是必要的,以调整相应的管理策略。这些是基于尽可能抑制或减少保守药物,使用固定组合,减少滴注次数和对眼表的相关治疗。
{"title":"[Ocular intolerance to antiglaucoma medications is underestimated].","authors":"H Bresson-Dumont","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Since about 20 years, the large panel of the antiglaucoma eyedrops has drastically changed the management of glaucoma. Indications for filtering surgery had decreased in frequency. A great number of patients are controlled only by medications. However ocular intolerance and side effects have been reported until in 50% of the cases with 10% of severe manifestations of intolerance. Ocular side effects to topical medications may very often alter compliance. Ocular intolerance had been shown to be secondary to immunological mechanisms and direct or indirect toxicity. The immunological or allergic mechanisms are induced by a type I or IV hypersensibility and only represent 3% to 10% of all the side effects induced by topical medications. Toxic effect can be a direct through different mechanisms: pure toxic effect, acid pH, osmolarity of the solution, photosensibilisation. This will induce inflammatory reaction that will produce fibrosis in the long term. This toxic effect can be worsened by eye dryness or rosacea. Toxicity can also be indirect through an alteration of the conjunctival microbial flora and/or the lacrymal secretion. Concomitant obstruction of the lacrymal ducts may also contribute to this effect. These mechanisms could have been elucidated thank to histological studies from conjunctival mark, and more recently with confocal HRT, which gives an analysis of the ocular surface in vivo. Appropriate and early detection of intolerance to antiglaucoma medications is mandatory to adjust management strategies accordingly. These are based on the suppression or the reduction of conservative agents whenever possible, the use of fixed combinations, the reduction of the number of the instillations and the associated treatment of the ocular surface.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 315","pages":"47-53"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29498088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Orbital inflammation after use of zoledronic acid for metastasized prostate carcinoma. 唑来膦酸治疗转移性前列腺癌后的眼眶炎症。
G Missotten, Y Verheezen

Report of a case of orbital inflammation after the use of zoledronic acid for metastasized prostate cancer.

唑来膦酸治疗转移性前列腺癌后眼眶炎症1例报告。
{"title":"Orbital inflammation after use of zoledronic acid for metastasized prostate carcinoma.","authors":"G Missotten,&nbsp;Y Verheezen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Report of a case of orbital inflammation after the use of zoledronic acid for metastasized prostate cancer.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 315","pages":"23-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29495415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Preoperative eye disinfection in vitrectomy surgery using antibiotic or antiseptic eyedrops. 玻璃体切割手术术前使用抗生素或消毒液滴眼液进行眼部消毒。
I Vaninbroukx, J Van Calster, B Van Calster, W Spileers, J Verhaegen, P Stalmans

Purpose: To determine the efficacy of preoperative eye disinfection by comparing antibiotic and antiseptic eye drops.

Design: Prospective, randomized double-masked comparative study with three study arms: untreated, antibiotic treated and antiseptic treated.

Methods: Patients that were scheduled for vitrectomy were asked to use an antibiotic or antiseptic eye drop 4 times a day, 5 days before the surgery. Conjunctival smear was cultured at the onset of the surgery. Culture results for each study arm were compared.

Results: Comparable results were found in the patients treated with an antibiotic or antiseptic eye drop.

Conclusions: Since an antiseptic eye drop will cause less bacterial resistance than an antibiotic eye drop, and both treatments have a similar antibacterial effect, this study indicates that prophylactic antiseptic eye drops may be preferred over antibiotic treatment, when prophylaxis is needed.

目的:通过抗生素滴眼液与抗菌滴眼液的比较,探讨术前眼部消毒的效果。设计:前瞻性,随机双盲比较研究,有三个研究组:未经治疗,抗生素治疗和防腐剂治疗。方法:对拟行玻璃体切除术的患者术前5天给予抗生素或抗菌滴眼液,每日4次。在手术开始时进行结膜涂片培养。比较各研究组的培养结果。结果:在抗生素或抗菌滴眼液治疗的患者中发现了类似的结果。结论:由于抗菌滴眼液比抗生素滴眼液引起的细菌耐药性更小,并且两种治疗方法具有相似的抗菌效果,因此本研究表明,当需要预防时,预防性抗菌滴眼液可能优于抗生素治疗。
{"title":"Preoperative eye disinfection in vitrectomy surgery using antibiotic or antiseptic eyedrops.","authors":"I Vaninbroukx,&nbsp;J Van Calster,&nbsp;B Van Calster,&nbsp;W Spileers,&nbsp;J Verhaegen,&nbsp;P Stalmans","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To determine the efficacy of preoperative eye disinfection by comparing antibiotic and antiseptic eye drops.</p><p><strong>Design: </strong>Prospective, randomized double-masked comparative study with three study arms: untreated, antibiotic treated and antiseptic treated.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients that were scheduled for vitrectomy were asked to use an antibiotic or antiseptic eye drop 4 times a day, 5 days before the surgery. Conjunctival smear was cultured at the onset of the surgery. Culture results for each study arm were compared.</p><p><strong>Results: </strong>Comparable results were found in the patients treated with an antibiotic or antiseptic eye drop.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Since an antiseptic eye drop will cause less bacterial resistance than an antibiotic eye drop, and both treatments have a similar antibacterial effect, this study indicates that prophylactic antiseptic eye drops may be preferred over antibiotic treatment, when prophylaxis is needed.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 315","pages":"9-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29495412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Capsulorhexis contraction syndrome despite capsular tension ring implantation. 尽管囊张力环植入撕囊收缩综合征。
M Cheour, J Brour, M Boukari, A Kraiem

A 35-year-old woman with zonular weakness in the left eye had phacoemulsification with inthe- bag implantation of an acrylic intraocular lens (IOL) and a capsular tension ring. 6 months postoperatively, the patient developed significant visual loss secondary to capsule shrinkage and contraction of the capsulorhexis opening, associated to a slight IOL decentration. Neodymium: YAG laser radial anterior capsulotomy and anterior capsulectomy were performed leading to visual acuity restoration.

摘要一位35岁的左眼视网膜带性无力的女性接受了白内障超声乳化手术,并在囊内植入术中植入了人工晶状体(IOL)和晶状体囊张力环。术后6个月,患者出现明显的视力下降,继发于囊收缩和撕囊开口收缩,并伴有轻微的人工晶状体脱位。采用钬激光桡骨前囊切开术和前囊切除术恢复视力。
{"title":"Capsulorhexis contraction syndrome despite capsular tension ring implantation.","authors":"M Cheour,&nbsp;J Brour,&nbsp;M Boukari,&nbsp;A Kraiem","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 35-year-old woman with zonular weakness in the left eye had phacoemulsification with inthe- bag implantation of an acrylic intraocular lens (IOL) and a capsular tension ring. 6 months postoperatively, the patient developed significant visual loss secondary to capsule shrinkage and contraction of the capsulorhexis opening, associated to a slight IOL decentration. Neodymium: YAG laser radial anterior capsulotomy and anterior capsulectomy were performed leading to visual acuity restoration.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 315","pages":"19-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29495414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of various spherical aberration compensation methods in pseudophakic eyes. 各种假视眼球差补偿方法的比较。
J Rozema, M J Tassignon

Purpose: To provide a numerical comparison of the efficiency of spherical aberration (SA) compensation methods commonly used in commercial aspheric intraocular lenses (IOLs).

Methods: Numerical simulations were performed using the wavefront data of 139 right eyes implanted with a spherical Morcher 89A ("Bag-in-the-Lens") IOL. Simulations were done for spherical, constant aspherical and SA-free IOLs, as well as for the customized selection method.

Results: Constant aspherical IOLs bought 49.6% of the eyes to a targeted postoperative SA value +/- 0.05 microm, while zero-SA IOLs brought 61.2% of the eyes to this range. However with customized selection 95% of the eyes could be brought to this target, resulting in more control over the postoperative spherical aberration. If no aspherical correction was used, only 8.6% of the eyes could reach the set target.

Conclusion: These numerical results suggest that IOLs with an asphericity as a function of IOL power, supplemented by a customized selection from a number of fixed SA values according to preoperative corneal SA, may provide sufficient control over the postoperative SA. Given the surgeon centration possibility of the Bag-in-the-Lens IOL used in this study, as well as its centration stability, this is an ideal lens to implement the customized selection method.

目的:对商用非球面人工晶状体(iol)中常用的球面像差(SA)补偿方法进行数值比较。方法:对139只右眼植入球形Morcher 89A(“bag -in- lens”)人工晶状体的波前数据进行数值模拟。分别对球形、恒定非球面和无sa人工晶状体进行了仿真,并对自定义选择方法进行了仿真。结果:恒定非球面iol使49.6%的眼睛达到术后目标值+/- 0.05微米,而零目标值iol使61.2%的眼睛达到该范围。然而,通过定制选择,95%的眼睛可以达到这个目标,从而更好地控制术后球差。如果不使用非球面矫正,只有8.6%的眼睛能达到设定的目标。结论:这些数值结果表明,作为IOL度数的函数,采用非球面IOL,并根据术前角膜SA从固定的SA值中进行定制选择,可以提供对术后SA的充分控制。考虑到本研究中使用的人工晶状体(bag -in- lens IOL)的外科医生集中的可能性以及其集中的稳定性,这是实现定制选择方法的理想晶状体。
{"title":"Comparison of various spherical aberration compensation methods in pseudophakic eyes.","authors":"J Rozema,&nbsp;M J Tassignon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To provide a numerical comparison of the efficiency of spherical aberration (SA) compensation methods commonly used in commercial aspheric intraocular lenses (IOLs).</p><p><strong>Methods: </strong>Numerical simulations were performed using the wavefront data of 139 right eyes implanted with a spherical Morcher 89A (\"Bag-in-the-Lens\") IOL. Simulations were done for spherical, constant aspherical and SA-free IOLs, as well as for the customized selection method.</p><p><strong>Results: </strong>Constant aspherical IOLs bought 49.6% of the eyes to a targeted postoperative SA value +/- 0.05 microm, while zero-SA IOLs brought 61.2% of the eyes to this range. However with customized selection 95% of the eyes could be brought to this target, resulting in more control over the postoperative spherical aberration. If no aspherical correction was used, only 8.6% of the eyes could reach the set target.</p><p><strong>Conclusion: </strong>These numerical results suggest that IOLs with an asphericity as a function of IOL power, supplemented by a customized selection from a number of fixed SA values according to preoperative corneal SA, may provide sufficient control over the postoperative SA. Given the surgeon centration possibility of the Bag-in-the-Lens IOL used in this study, as well as its centration stability, this is an ideal lens to implement the customized selection method.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 316","pages":"7-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29658518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The six keys of the monitoring of the glaucoma patient]. 【青光眼患者监护的六个关键】。
M Detry-Morel

Treatment of glaucoma aims at preserving the visual function and the Quality of Life (QoL) of the patients. To slow down the progression of the disease, the IOP should be decreased to a level where the risk of further deterioration is reduced to a minimum. Rates of progression vary between patients. Detection of glaucoma progression should be based on the assessment of structure and function. When making a treatment plan, one should take into consideration the rate of progression and the impact of visual field deterioration on the QoL. Therefore, a careful and reliable baseline examination is crucial. Furthermore, yearly documentation of the optic disc and frequent examinations of the visual field, especially during the first two years of follow-up, are mandatory to evaluate how aggressive the treatment should be. Slowing down progression of the disease is closely related to a good communication with the patient, the quality of the information provided, and the tolerance of the medications, all keys to a good adherence. Other risk factors than IOP should be looked for and treated if possible, especially when worsening of glaucoma damage is observed despite apparently good IOP control and compliance. Modern monitoring of the glaucoma patient can be summarized in six keys. Current limitations of this approach will be briefly discussed.

青光眼的治疗目的是维持患者的视觉功能和生活质量。为了减缓疾病的进展,应将IOP降低到进一步恶化的风险降至最低的水平。不同患者的进展速度不同。青光眼进展的检测应基于结构和功能的评估。在制订治疗计划时,应考虑病情发展的速度及视野恶化对生活质素的影响。因此,仔细可靠的基线检查至关重要。此外,视盘的年度记录和频繁的视野检查,特别是在随访的头两年,是评估治疗力度的强制性要求。减缓疾病进展与与患者的良好沟通、所提供信息的质量以及药物的耐受性密切相关,这些都是良好依从性的关键。如果可能的话,应寻找并治疗除IOP以外的其他危险因素,特别是当观察到青光眼损害恶化时,尽管IOP控制和依从性明显良好。现代青光眼患者的监测可归纳为六个关键。本文将简要讨论当前这种方法的局限性。
{"title":"[The six keys of the monitoring of the glaucoma patient].","authors":"M Detry-Morel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Treatment of glaucoma aims at preserving the visual function and the Quality of Life (QoL) of the patients. To slow down the progression of the disease, the IOP should be decreased to a level where the risk of further deterioration is reduced to a minimum. Rates of progression vary between patients. Detection of glaucoma progression should be based on the assessment of structure and function. When making a treatment plan, one should take into consideration the rate of progression and the impact of visual field deterioration on the QoL. Therefore, a careful and reliable baseline examination is crucial. Furthermore, yearly documentation of the optic disc and frequent examinations of the visual field, especially during the first two years of follow-up, are mandatory to evaluate how aggressive the treatment should be. Slowing down progression of the disease is closely related to a good communication with the patient, the quality of the information provided, and the tolerance of the medications, all keys to a good adherence. Other risk factors than IOP should be looked for and treated if possible, especially when worsening of glaucoma damage is observed despite apparently good IOP control and compliance. Modern monitoring of the glaucoma patient can be summarized in six keys. Current limitations of this approach will be briefly discussed.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 316","pages":"63-84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29660846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1