首页 > 最新文献

Biochemia medica最新文献

英文 中文
Stability of adrenocorticotropic hormone in whole blood samples: effects of storage conditions. 全血样本中促肾上腺皮质激素的稳定性:储存条件的影响。
Pub Date : 2024-10-15 Epub Date: 2024-08-05 DOI: 10.11613/BM.2024.030702
François Fraissinet, Hélène Girot, André Gillibert, Anaïs Melin, Julie Fettig, Valéry Brunel

Introduction: Adrenocorticotropic hormone (ACTH) is a peptide secreted by pituitary gland that plays an important role in regulating cortisol secretion. Its determination is difficult because of instability in whole blood. Several factors that influence ACTH stability in blood before analysis have been identified: temperature, hemolysis, time to centrifugation and presence of protease inhibitors. Published results on ACTH whole blood stability seem contradictory.

Materials and methods: We performed a stability study in 10 healthy volunteers. Three different conditions were tested: ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) at 4 °C, EDTA + aprotinin at 4 °C, EDTA + aprotinin at room temperature. Stability was evaluated for 8 hours. Adrenocorticotropic hormone measurements and hemolysis index were performed respectively on Cobas e602 and c701 (Roche Diagnostics, Mannheim, Germany). We compared percentage deviations with total change limit using a threshold of 7.5%.

Results: We showed that ACTH is stable 8 hours with EDTA at 4 °C, 4 hours with EDTA + aprotinin at 4 °C and 2 hours with EDTA + aprotinin at 22 °C.

Conclusions: Aprotinin does not appear to give ACTH greater stability but can be used without exceeding 4 hours at 4 °C. Refrigerated pouch transport also seems to be more appropriate for ACTH in whole blood.

简介促肾上腺皮质激素(ACTH)是垂体分泌的一种多肽,在调节皮质醇分泌方面发挥着重要作用。由于其在全血中不稳定,因此很难测定。目前已发现影响分析前 ACTH 在血液中稳定性的几个因素:温度、溶血、离心时间和蛋白酶抑制剂的存在。已发表的有关 ACTH 全血稳定性的结果似乎相互矛盾:我们对 10 名健康志愿者进行了稳定性研究。测试了三种不同的条件:乙二胺四乙酸(EDTA)4 °C、乙二胺四乙酸+阿普罗宁4 °C、乙二胺四乙酸+阿普罗宁室温。稳定性评估时间为 8 小时。肾上腺皮质激素测定和溶血指数测定分别在 Cobas e602 和 c701(罗氏诊断公司,德国曼海姆)上进行。我们以 7.5% 为临界值,比较了百分比偏差与总变化限度:结论:阿普罗汀似乎并不能提高促肾上腺皮质激素的稳定性,但在 4 °C 下使用不超过 4 小时也是可以的。冷藏袋运输似乎也更适合全血中的促肾上腺皮质激素。
{"title":"Stability of adrenocorticotropic hormone in whole blood samples: effects of storage conditions.","authors":"François Fraissinet, Hélène Girot, André Gillibert, Anaïs Melin, Julie Fettig, Valéry Brunel","doi":"10.11613/BM.2024.030702","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.030702","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Adrenocorticotropic hormone (ACTH) is a peptide secreted by pituitary gland that plays an important role in regulating cortisol secretion. Its determination is difficult because of instability in whole blood. Several factors that influence ACTH stability in blood before analysis have been identified: temperature, hemolysis, time to centrifugation and presence of protease inhibitors. Published results on ACTH whole blood stability seem contradictory.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>We performed a stability study in 10 healthy volunteers. Three different conditions were tested: ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) at 4 °C, EDTA + aprotinin at 4 °C, EDTA + aprotinin at room temperature. Stability was evaluated for 8 hours. Adrenocorticotropic hormone measurements and hemolysis index were performed respectively on Cobas e602 and c701 (Roche Diagnostics, Mannheim, Germany). We compared percentage deviations with total change limit using a threshold of 7.5%.</p><p><strong>Results: </strong>We showed that ACTH is stable 8 hours with EDTA at 4 °C, 4 hours with EDTA + aprotinin at 4 °C and 2 hours with EDTA + aprotinin at 22 °C.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Aprotinin does not appear to give ACTH greater stability but can be used without exceeding 4 hours at 4 °C. Refrigerated pouch transport also seems to be more appropriate for ACTH in whole blood.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 3","pages":"030702"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11334200/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142020095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A modern overview of the process of platelet formation (thrombocytopoiesis) and its dependence on several factors. 血小板形成(血小板生成)过程及其对多种因素依赖性的现代概述。
Pub Date : 2024-10-15 DOI: 10.11613/BM.2024.030503
Anastasia Ivanovna Gabrilchak, Oksana Anatolievna Gusyakova, Vladimir Aleksandrovich Antipov, Elizabeth Alekseevna Medvedeva, Lyubov Leonidovna Tukshumskaya

Structural and functional alterations in platelets are an actual problem that requires more attention. The treatment of these illnesses proves challenging, inefficient and heavily relies on platelet donations. A difficult task confronting science is producing platelets in vitro, which calls for meticulous examination of factors affecting platelet generation. It is known that megakaryocytes produce platelets in vitro and in vivo differently: in the laboratory we can get a smaller number of platelets compared to the human body. This review primarily examines the stages of megakaryocyte maturation and the processes involved in platelet formation. The article reflects the results of both fundamental research on the problem and the new results obtained over the past decade. Currently, most scientists accept the pro-platelets theory of platelet formation. This review aims to explore in detail each stage of pro-platelet formation and the platelet formation process. It explains on the processes of polyploidization, endomitosis, and apoptosis, as well as the functions of structural cell components (microtubules, mitochondria, T- and α-granules) and pro-platelet migration. The microenvironment influence is acknowledged for the osteoblastic and vascular niches that affect thrombocytopoiesis. The additional aspect is the contribution of specific proteins to thrombocytopoiesis such as RhoA, β1-tubulin, cytokines IL-6, IL-8, Toll-like receptors, etc.

血小板的结构和功能改变是一个需要更多关注的实际问题。事实证明,这些疾病的治疗具有挑战性,效率低下,严重依赖血小板捐赠。科学面临的一项艰巨任务是在体外生成血小板,这就要求对影响血小板生成的因素进行细致的研究。众所周知,巨核细胞在体外和体内产生血小板的方式不同:与人体相比,我们在实验室中获得的血小板数量较少。这篇综述主要研究巨核细胞成熟的各个阶段以及血小板形成的过程。文章反映了对这一问题的基础研究成果和过去十年取得的新成果。目前,大多数科学家接受血小板形成的原血小板理论。这篇综述旨在详细探讨血小板原形成的各个阶段和血小板形成过程。它解释了多倍体化、内含体化和细胞凋亡的过程,以及细胞结构成分(微管、线粒体、T 颗粒和 α 颗粒)的功能和血小板的迁移。微环境对影响血小板生成的成骨细胞和血管壁龛的影响是公认的。另一个方面是特定蛋白质对血小板生成的贡献,如 RhoA、β1-tubulin、细胞因子 IL-6、IL-8、Toll 样受体等。
{"title":"A modern overview of the process of platelet formation (thrombocytopoiesis) and its dependence on several factors.","authors":"Anastasia Ivanovna Gabrilchak, Oksana Anatolievna Gusyakova, Vladimir Aleksandrovich Antipov, Elizabeth Alekseevna Medvedeva, Lyubov Leonidovna Tukshumskaya","doi":"10.11613/BM.2024.030503","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.030503","url":null,"abstract":"<p><p>Structural and functional alterations in platelets are an actual problem that requires more attention. The treatment of these illnesses proves challenging, inefficient and heavily relies on platelet donations. A difficult task confronting science is producing platelets <i>in vitro</i>, which calls for meticulous examination of factors affecting platelet generation. It is known that megakaryocytes produce platelets <i>in vitro</i> and <i>in vivo</i> differently: in the laboratory we can get a smaller number of platelets compared to the human body. This review primarily examines the stages of megakaryocyte maturation and the processes involved in platelet formation. The article reflects the results of both fundamental research on the problem and the new results obtained over the past decade. Currently, most scientists accept the pro-platelets theory of platelet formation. This review aims to explore in detail each stage of pro-platelet formation and the platelet formation process. It explains on the processes of polyploidization, endomitosis, and apoptosis, as well as the functions of structural cell components (microtubules, mitochondria, T- and α-granules) and pro-platelet migration. The microenvironment influence is acknowledged for the osteoblastic and vascular niches that affect thrombocytopoiesis. The additional aspect is the contribution of specific proteins to thrombocytopoiesis such as RhoA, β1-tubulin, cytokines IL-6, IL-8, Toll-like receptors, <i>etc</i>.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 3","pages":"030503"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11493462/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142486032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Extracellular vesicles and glycans: new avenue for biomarker research. 细胞外囊泡和聚糖:生物标记研究的新途径。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020503
Tamara Janković, Miroslava Janković

The investigation of biomarkers is constantly evolving. New molecules and molecular assemblies, such as soluble and particulate complexes, emerged as biomarkers from basic research and investigation of different proteomes, genomes, and glycomes. Extracellular vesicles (EVs), and glycans, complex carbohydrates are ubiquitous in nature. The composition and structure of both reflect physiological state of paternal cells and are strikingly changed in diseases. The EV-associated glycans, alone or in combination with soluble glycans in related biological fluids, used as analytes, aim to capture full complex biomarker picture, enabling its use in different clinical settings. Bringing together EVs and glycans can help to extract meaningful data from their extreme and distinct heterogeneities for use in the real-time diagnostics. The glycans on the surface of EVs could mark their subpopulations and establish the glycosignature, the solubilisation signature and molecular patterns. They all contribute to a new way of looking at and looking for composite biomarkers.

生物标记物的研究在不断发展。通过对不同蛋白质组、基因组和糖蛋白的基础研究和调查,出现了新的分子和分子组合,如可溶性和颗粒状复合物,可作为生物标记物。细胞外囊泡(EV)和聚糖(复杂的碳水化合物)在自然界中无处不在。二者的组成和结构反映了父系细胞的生理状态,并在疾病中发生显著变化。EV 相关聚糖单独或与相关生物液体中的可溶性聚糖结合用作分析物,旨在捕捉复杂的生物标记全貌,使其能用于不同的临床环境。将 EV 和聚糖结合起来,有助于从它们极端而独特的异质性中提取有意义的数据,用于实时诊断。EVs 表面的聚糖可以标记其亚群,并建立糖特征、溶解特征和分子模式。它们都有助于以一种新的方式来观察和寻找复合生物标记物。
{"title":"Extracellular vesicles and glycans: new avenue for biomarker research.","authors":"Tamara Janković, Miroslava Janković","doi":"10.11613/BM.2024.020503","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020503","url":null,"abstract":"<p><p>The investigation of biomarkers is constantly evolving. New molecules and molecular assemblies, such as soluble and particulate complexes, emerged as biomarkers from basic research and investigation of different proteomes, genomes, and glycomes. Extracellular vesicles (EVs), and glycans, complex carbohydrates are ubiquitous in nature. The composition and structure of both reflect physiological state of paternal cells and are strikingly changed in diseases. The EV-associated glycans, alone or in combination with soluble glycans in related biological fluids, used as analytes, aim to capture full complex biomarker picture, enabling its use in different clinical settings. Bringing together EVs and glycans can help to extract meaningful data from their extreme and distinct heterogeneities for use in the real-time diagnostics. The glycans on the surface of EVs could mark their subpopulations and establish the glycosignature, the solubilisation signature and molecular patterns. They all contribute to a new way of looking at and looking for composite biomarkers.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020503"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177654/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Antiphospholipid antibodies in patients with antiphospholipid syndrome. 抗磷脂综合征患者的抗磷脂抗体。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020504
Slavica Dodig, Ivana Čepelak

Antiphospholipid syndrome (APS) is a rare systemic autoimmune disease characterized by recurrent pregnancy morbidity or thrombosis in combination with the persistent presence of antiphospholipid antibodies (aPLs) in plasma/serum. Antiphospholipid antibodies are a heterogeneous, overlapping group of autoantibodies, of which anti-β2-glycoprotein I (aβ2GPI), anticardiolipin (aCL) antibodies and antibodies that prolong plasma clotting time in tests in vitro known as lupus anticoagulant (LAC) are included in the laboratory criteria for the diagnosis of APS. The presence of LAC antibodies in plasma is indirectly determined by measuring the length of coagulation in two tests - activated partial thromboplastin time (aPTT) and diluted Russell's viper venom time (dRVVT). The concentration of aβ2GPI and aCL (immunglobulin G (IgG) and immunoglobulin M (IgM) isotypes) in serum is directly determined by solid-phase immunoassays, either by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), fluoroimmunoassay (FIA), immunochemiluminescence (CLIA) or multiplex flow immunoassay (MFIA). For patient safety, it is extremely important to control all three phases of laboratory testing, i.e. preanalytical, analytical and postanalytical phase. Specialists in laboratory medicine must be aware of interferences in all three phases of laboratory testing, in order to minimize these interferences. The aim of this review was to show the current pathophysiological aspects of APS, the importance of determining aPLs-a in plasma/serum, with an emphasis on possible interferences that should be taken into account when interpreting laboratory findings.

抗磷脂综合征(APS)是一种罕见的全身性自身免疫性疾病,其特点是妊娠期反复发病或血栓形成,同时血浆/血清中持续存在抗磷脂抗体(aPL)。抗磷脂抗体是一组异质、重叠的自身抗体,其中抗β2-糖蛋白I(aβ2GPI)抗体、抗心磷脂(aCL)抗体和在体外测试中延长血浆凝固时间的抗体(称为狼疮抗凝物(LAC))被列入诊断APS的实验室标准。通过活化部分凝血活酶时间(aPTT)和稀释罗素蝰蛇毒时间(dRVVT)这两项测试来测量凝血时间的长短,从而间接确定血浆中是否存在 LAC 抗体。血清中 aβ2GPI 和 aCL(免疫球蛋白 G (IgG) 和免疫球蛋白 M (IgM)异型)的浓度可通过固相免疫测定法(酶联免疫吸附法 (ELISA)、荧光免疫测定法 (FIA)、免疫化学发光法 (CLIA) 或多重流式免疫测定法 (MFIA))直接测定。为了患者的安全,对实验室检测的所有三个阶段,即分析前、分析中和分析后阶段进行控制极为重要。实验室医学专家必须了解实验室检测所有三个阶段的干扰,以便将这些干扰降至最低。本综述旨在说明目前 APS 的病理生理学方面、测定血浆/血清中 aPLs-a 的重要性,重点是在解释实验室结果时应考虑的可能干扰。
{"title":"Antiphospholipid antibodies in patients with antiphospholipid syndrome.","authors":"Slavica Dodig, Ivana Čepelak","doi":"10.11613/BM.2024.020504","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020504","url":null,"abstract":"<p><p>Antiphospholipid syndrome (APS) is a rare systemic autoimmune disease characterized by recurrent pregnancy morbidity or thrombosis in combination with the persistent presence of antiphospholipid antibodies (aPLs) in plasma/serum. Antiphospholipid antibodies are a heterogeneous, overlapping group of autoantibodies, of which anti-β2-glycoprotein I (aβ2GPI), anticardiolipin (aCL) antibodies and antibodies that prolong plasma clotting time in tests <i>in vitro</i> known as lupus anticoagulant (LAC) are included in the laboratory criteria for the diagnosis of APS. The presence of LAC antibodies in plasma is indirectly determined by measuring the length of coagulation in two tests - activated partial thromboplastin time (aPTT) and diluted Russell's viper venom time (dRVVT). The concentration of aβ2GPI and aCL (immunglobulin G (IgG) and immunoglobulin M (IgM) isotypes) in serum is directly determined by solid-phase immunoassays, either by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), fluoroimmunoassay (FIA), immunochemiluminescence (CLIA) or multiplex flow immunoassay (MFIA). For patient safety, it is extremely important to control all three phases of laboratory testing, <i>i.e.</i> preanalytical, analytical and postanalytical phase. Specialists in laboratory medicine must be aware of interferences in all three phases of laboratory testing, in order to minimize these interferences. The aim of this review was to show the current pathophysiological aspects of APS, the importance of determining aPLs-a in plasma/serum, with an emphasis on possible interferences that should be taken into account when interpreting laboratory findings.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020504"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177653/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Preanalytical, analytical and postanalytical considerations in circulating microRNAs measurement. 循环 microRNA 测量中的分析前、分析中和分析后注意事项。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020501
Mustapha Zendjabil

Microribonucleic acids (miRNAs) have emerged as a new category of biomarkers for many human diseases like cancer, cardiovascular and neurodegenerative disorders. MicroRNAs can be detected in various body fluids including blood, urine and cerebrospinal fluid. However, the literature contains conflicting results for circulating miRNAs, which is the main barrier to using miRNAs as non-invasive biomarkers. This variability in results is largely due to differences between studies in sample processing methodology, miRNA quantification and result normalization. The purpose of this review is to describe the various preanalytical, analytical and postanalytical factors that can impact miRNA detection accuracy and to propose recommendations for the standardization of circulating miRNAs measurement.

微核糖核酸(miRNA)已成为癌症、心血管疾病和神经退行性疾病等多种人类疾病的新型生物标志物。在血液、尿液和脑脊液等各种体液中都能检测到微小核糖核酸。然而,文献中关于循环 miRNA 的研究结果相互矛盾,这是使用 miRNA 作为非侵入性生物标记物的主要障碍。结果的差异主要是由于不同研究在样本处理方法、miRNA 定量和结果归一化方面存在差异。本综述旨在描述可能影响 miRNA 检测准确性的各种分析前、分析中和分析后因素,并就循环 miRNA 测量的标准化提出建议。
{"title":"Preanalytical, analytical and postanalytical considerations in circulating microRNAs measurement.","authors":"Mustapha Zendjabil","doi":"10.11613/BM.2024.020501","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020501","url":null,"abstract":"<p><p>Microribonucleic acids (miRNAs) have emerged as a new category of biomarkers for many human diseases like cancer, cardiovascular and neurodegenerative disorders. MicroRNAs can be detected in various body fluids including blood, urine and cerebrospinal fluid. However, the literature contains conflicting results for circulating miRNAs, which is the main barrier to using miRNAs as non-invasive biomarkers. This variability in results is largely due to differences between studies in sample processing methodology, miRNA quantification and result normalization. The purpose of this review is to describe the various preanalytical, analytical and postanalytical factors that can impact miRNA detection accuracy and to propose recommendations for the standardization of circulating miRNAs measurement.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020501"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177657/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The band count imprecision - a Croatian multicentric pilot study. 波段计数不精确--克罗地亚多中心试点研究。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020803
Vanja Radišić Biljak, Višnja Jureša, Valentina Vidranski, Ivana Vuga, Franciska Tomić, Fran Smaić, Martina Horvat, Branka Krešić, Brankica Šimac, Ivana Lapić

Introduction: Due to high inter-observer variability the 2015 International Council for Standardization in Haematology (ICSH) recommendations state to count band neutrophils as segmented neutrophils in the white blood cell (WBC) differential. However, the inclusion of bands as a separate cell entity within the WBC differential is still widely used in hematology laboratories in Croatia. The aim of this multicentric study was to assess the degree of inter-observer variability in enumerating band neutrophils within the WBC differential among Croatian laboratories.

Materials and methods: Seven large Croatian hospital laboratories from different parts of the country participated in the study. In each of 7 participating laboratories, one blood smear, that was flagged by the analyzer as possibly having bands, was evaluated by all personnel participating in the analysis of hematology samples. Between-observer manual smear reproducibility was expressed as coefficient of variation (CV) and calculated using the following formula: CV (%) = (standard deviation (SD)/mean value) x 100%.

Results: The CVs (%) and relative band neutrophil counts in participating laboratories were as follows: 15.4% (16-24), 19.2% (16-32), 19.5% (17-40), 21.1% (17-44), 35.0% (8-26), 51.9% (3-29), and remarkably high 62.4% (12-59). For segmented neutrophils CVs were lower, ranging from 7.4% to 32.2%. The CVs did not correlate with the number of staff members in each hospital (P = 0.293).

Conclusions: This study revealed very high variability in enumerating band neutrophil count in the blood smear differential among all participants, thus prompting a need for action on a national level.

导言:由于观察者之间的差异很大,2015 年国际血液学标准化委员会(ICSH)建议在白细胞(WBC)鉴别中将带状中性粒细胞作为分段中性粒细胞计数。然而,克罗地亚的血液学实验室仍在广泛使用将带状中性粒细胞作为一个单独的细胞实体纳入白细胞鉴别中。这项多中心研究旨在评估克罗地亚实验室在白细胞鉴别中计数带状中性粒细胞时观察者之间的差异程度:来自克罗地亚不同地区的七家大型医院实验室参与了这项研究。在 7 个参与研究的实验室中,每个实验室都由所有参与血液样本分析的人员对分析仪标记为可能有带状中性粒细胞的血涂片进行评估。观察者之间手工涂片再现性以变异系数(CV)表示,计算公式如下:CV(%)=(标准偏差(SD)/平均值)x100%:参与实验室的变异系数(%)和相对带状中性粒细胞计数如下:15.4% (16-24)、19.2% (16-32)、19.5% (17-40)、21.1% (17-44)、35.0% (8-26)、51.9% (3-29),显著偏高的是 62.4% (12-59)。分段中性粒细胞的 CV 值较低,从 7.4% 到 32.2% 不等。CV与每家医院的员工人数无关(P = 0.293):这项研究表明,在所有参与者中,血涂片差值中的带状中性粒细胞计数差异非常大,因此需要在全国范围内采取行动。
{"title":"The band count imprecision - a Croatian multicentric pilot study.","authors":"Vanja Radišić Biljak, Višnja Jureša, Valentina Vidranski, Ivana Vuga, Franciska Tomić, Fran Smaić, Martina Horvat, Branka Krešić, Brankica Šimac, Ivana Lapić","doi":"10.11613/BM.2024.020803","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020803","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Due to high inter-observer variability the 2015 International Council for Standardization in Haematology (ICSH) recommendations state to count band neutrophils as segmented neutrophils in the white blood cell (WBC) differential. However, the inclusion of bands as a separate cell entity within the WBC differential is still widely used in hematology laboratories in Croatia. The aim of this multicentric study was to assess the degree of inter-observer variability in enumerating band neutrophils within the WBC differential among Croatian laboratories.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Seven large Croatian hospital laboratories from different parts of the country participated in the study. In each of 7 participating laboratories, one blood smear, that was flagged by the analyzer as possibly having bands, was evaluated by all personnel participating in the analysis of hematology samples. Between-observer manual smear reproducibility was expressed as coefficient of variation (CV) and calculated using the following formula: CV (%) = (standard deviation (SD)/mean value) x 100%.</p><p><strong>Results: </strong>The CVs (%) and relative band neutrophil counts in participating laboratories were as follows: 15.4% (16-24), 19.2% (16-32), 19.5% (17-40), 21.1% (17-44), 35.0% (8-26), 51.9% (3-29), and remarkably high 62.4% (12-59). For segmented neutrophils CVs were lower, ranging from 7.4% to 32.2%. The CVs did not correlate with the number of staff members in each hospital (P = 0.293).</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study revealed very high variability in enumerating band neutrophil count in the blood smear differential among all participants, thus prompting a need for action on a national level.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020803"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177652/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Automated high throughput IgG N-glycosylation sample preparation method development on the Tecan Freedom EVO platform. 在 Tecan Freedom EVO 平台上自动开发高通量 IgG N-糖基化样品制备方法。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020708
Borna Rapčan, Maja Hanić, Branimir Plavša, Jelena Šimunović, Jerko Štambuk, Frano Vučković, Irena Trbojević-Akmačić, Mislav Novokmet, Gordan Lauc, Genadij Razdorov

Introduction: Glycomics, focusing on the role of glycans in biological processes, particularly their influence on the folding, stability and receptor interactions of glycoconjugates like antibodies, is vital for our understanding of biology. Changes in immunoglobulin G (IgG) N-glycosylation have been associated with various physiological and pathophysiological conditions. Nevertheless, time-consuming manual sample preparation is one of the limitations in the glycomics diagnostic implementation. The study aimed to develop an automated method for sample preparation on the Tecan Freedom Evo 200 platform and compare its efficiency and precision with the manual counterpart.

Materials and methods: The initial method development included 32 pooled blood plasma technical replicates. An additional 24 pooled samples were used in the method comparison along with 78 random duplicates of plasma samples collected from 10,001 Dalmatians biobank to compare the manual and automated methods.

Results: The development resulted in a new automated method. For the automated method, glycan peaks comprising 91% of the total sample glycan showed a variation of less than 5% while 92% of the total sample showed a variation of less than 5% for the manual method. The results of the Passing-Bablok regression indicated no differences between the automated and manual methods for 12 glycan peaks (GPs). However, for 8 GPs systematic difference was present, while both systematic and proportional differences were present for four GPs.

Conclusions: The developed automated sample preparation method for IgG glycan analysis reduced exposure to hazardous chemicals and offered a simplified workflow. Despite slight differences between the methods, the new automated method showed high precision and proved to be highly comparable to its manual counterpart.

简介聚糖学主要研究聚糖在生物过程中的作用,特别是对抗体等聚糖结合体的折叠、稳定性和受体相互作用的影响,这对我们了解生物学至关重要。免疫球蛋白 G(IgG)N-糖基化的变化与各种生理和病理生理状况有关。然而,耗时的人工样本制备是实施糖化学诊断的局限之一。本研究旨在开发一种在 Tecan Freedom Evo 200 平台上进行样本制备的自动化方法,并将其效率和精确度与人工方法进行比较:最初的方法开发包括 32 个集合血浆技术重复样本。在方法比较中还使用了另外 24 份集合样本,以及从 10,001 只达尔马提亚犬生物库中收集的 78 份随机重复血浆样本,以比较手动和自动方法:结果:开发出了一种新的自动方法。在自动方法中,占样本糖类总量 91% 的糖类峰变化小于 5%,而在手动方法中,占样本总量 92% 的糖类峰变化小于 5%。Passing-Bablok 回归结果表明,在 12 个聚糖峰 (GP) 上,自动方法和手动方法之间没有差异。然而,8 个 GPs 存在系统差异,4 个 GPs 同时存在系统差异和比例差异:结论:所开发的 IgG 聚糖分析自动化样品制备方法减少了接触有害化学物质的机会,简化了工作流程。尽管两种方法之间存在细微差别,但新的自动方法显示出很高的精确度,并被证明与人工方法具有很高的可比性。
{"title":"Automated high throughput IgG N-glycosylation sample preparation method development on the Tecan Freedom EVO platform.","authors":"Borna Rapčan, Maja Hanić, Branimir Plavša, Jelena Šimunović, Jerko Štambuk, Frano Vučković, Irena Trbojević-Akmačić, Mislav Novokmet, Gordan Lauc, Genadij Razdorov","doi":"10.11613/BM.2024.020708","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020708","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Glycomics, focusing on the role of glycans in biological processes, particularly their influence on the folding, stability and receptor interactions of glycoconjugates like antibodies, is vital for our understanding of biology. Changes in immunoglobulin G (IgG) N-glycosylation have been associated with various physiological and pathophysiological conditions. Nevertheless, time-consuming manual sample preparation is one of the limitations in the glycomics diagnostic implementation. The study aimed to develop an automated method for sample preparation on the Tecan Freedom Evo 200 platform and compare its efficiency and precision with the manual counterpart.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The initial method development included 32 pooled blood plasma technical replicates. An additional 24 pooled samples were used in the method comparison along with 78 random duplicates of plasma samples collected from 10,001 Dalmatians biobank to compare the manual and automated methods.</p><p><strong>Results: </strong>The development resulted in a new automated method. For the automated method, glycan peaks comprising 91% of the total sample glycan showed a variation of less than 5% while 92% of the total sample showed a variation of less than 5% for the manual method. The results of the Passing-Bablok regression indicated no differences between the automated and manual methods for 12 glycan peaks (GPs). However, for 8 GPs systematic difference was present, while both systematic and proportional differences were present for four GPs.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The developed automated sample preparation method for IgG glycan analysis reduced exposure to hazardous chemicals and offered a simplified workflow. Despite slight differences between the methods, the new automated method showed high precision and proved to be highly comparable to its manual counterpart.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020708"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177659/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pseudonormokalemia case report - What does it mean to have normal blood potassium? 假性低钾血症病例报告--血钾正常意味着什么?
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.021002
Tomáš Šálek, David Stejskal

This case report describes a case of pseudonormokalemia, true hypokalemia. Often, only laboratory values outside the normal range gain attention and false normal results are at risk of not being noticed. However, a disease state may be masked by another pathological process. Here, a 50-year old male was admitted to the Department of Internal Medicine due to sepsis from a dental infection. Initially, serum potassium measurement revealed a normal value of 4 mmol/L (reference interval 3.8-5.1 mmol/L). Thrombocyte number was above 500x109/L. Due to our policy to recommend a repeated measurement of potassium in whole blood or heparin plasma if a patient has thrombocytosis, pseudonormokalemia was identified because the heparin plasma potassium value was only 2.9 mmol/L (reference interval 3.5-4.8 mmol/L). The physiological difference between serum and plasma concentration is no more than 0.3 mmol/L. In this case, potassium concentration were falsely elevated in the serum sample, probably caused by the high number of platelets releasing potassium during clotting. Interpretative comments in patients with thrombocytosis over 500x109/L recommending plasma potassium measurement are helpful. The best way to eliminate pseudohyperkalemia and pseudonormokalemia phenomena caused by thrombocytosis is to completely change towards heparin plasma as the standard material.

本病例报告描述了一个假性低钾血症、真性低钾血症病例。通常,只有超出正常范围的化验值才会引起注意,而假性正常结果则有可能不被注意。然而,一种疾病状态可能会被另一种病理过程所掩盖。在这里,一名 50 岁的男性因牙科感染引发败血症而被送入内科。最初,血清钾测量显示正常值为 4 毫摩尔/升(参考区间为 3.8-5.1 毫摩尔/升)。血小板数量超过 500x109/L。根据我们的政策,如果患者出现血小板增多,建议重复测量全血或肝素血浆中的钾,由于肝素血浆钾值仅为 2.9 毫摩尔/升(参考区间为 3.5-4.8 毫摩尔/升),因此发现了假性低钾血症。血清和血浆浓度之间的生理差异不超过 0.3 毫摩尔/升。在本病例中,血清样本中钾浓度出现假性升高,可能是由于凝血过程中大量血小板释放钾所致。对于血小板增多超过 500x109/L 的患者,建议测量血浆钾的解释性意见很有帮助。消除血小板增多引起的假性高钾血症和假性低钾血症现象的最佳方法是完全改用肝素血浆作为标准材料。
{"title":"Pseudonormokalemia case report - What does it mean to have normal blood potassium?","authors":"Tomáš Šálek, David Stejskal","doi":"10.11613/BM.2024.021002","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.021002","url":null,"abstract":"<p><p>This case report describes a case of pseudonormokalemia, true hypokalemia. Often, only laboratory values outside the normal range gain attention and false normal results are at risk of not being noticed. However, a disease state may be masked by another pathological process. Here, a 50-year old male was admitted to the Department of Internal Medicine due to sepsis from a dental infection. Initially, serum potassium measurement revealed a normal value of 4 mmol/L (reference interval 3.8-5.1 mmol/L). Thrombocyte number was above 500x10<sup>9</sup>/L. Due to our policy to recommend a repeated measurement of potassium in whole blood or heparin plasma if a patient has thrombocytosis, pseudonormokalemia was identified because the heparin plasma potassium value was only 2.9 mmol/L (reference interval 3.5-4.8 mmol/L). The physiological difference between serum and plasma concentration is no more than 0.3 mmol/L. In this case, potassium concentration were falsely elevated in the serum sample, probably caused by the high number of platelets releasing potassium during clotting. Interpretative comments in patients with thrombocytosis over 500x10<sup>9</sup>/L recommending plasma potassium measurement are helpful. The best way to eliminate pseudohyperkalemia and pseudonormokalemia phenomena caused by thrombocytosis is to completely change towards heparin plasma as the standard material.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"021002"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177651/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative study on the quality control effectiveness of AI-PBRTQC and traditional PBRTQC model in identifying quality risks. AI-PBRTQC 与传统 PBRTQC 模型在识别质量风险方面的质量控制效果比较研究。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020707
Xucai Dong, Xi Meng, Bin Li, Dongmei Wen, Xianfei Zeng

Introduction: We compared the quality control efficiency of artificial intelligence-patient-based real-time quality control (AI-PBRTQC) and traditional PBRTQC in laboratories to create favorable conditions for the broader application of PBRTQC in clinical laboratories.

Materials and methods: In the present study, the data of patients with total thyroxine (TT4), anti-Müllerian hormone (AMH), alanine aminotransferase (ALT), total cholesterol (TC), urea, and albumin (ALB) over five months were categorized into two groups: AI-PBRTQC group and traditional PBRTQC group. The Box-Cox transformation method estimated truncation ranges in the conventional PBRTQC group. In contrast, in the AI-PBRTQC group, the PBRTQC software platform intelligently selected the truncation ranges. We developed various validation models by incorporating different weighting factors, denoted as λ. Error detection, false positive rate, false negative rate, average number of the patient sample until error detection, and area under the curve were employed to evaluate the optimal PBRTQC model in this study. This study provides evidence of the effectiveness of AI-PBRTQC in identifying quality risks by analyzing quality risk cases.

Results: The optimal parameter setting scheme for PBRTQC is TT4 (78-186), λ = 0.03; AMH (0.02-2.96), λ = 0.02; ALT (10-25), λ = 0.02; TC (2.84-5.87), λ = 0.02; urea (3.5-6.6), λ = 0.02; ALB (43-52), λ = 0.05.

Conclusions: The AI-PBRTQC group was more efficient in identifying quality risks than the conventional PBRTQC. AI-PBRTQC can also effectively identify quality risks in a small number of samples. AI-PBRTQC can be used to determine quality risks in both biochemistry and immunology analytes. AI-PBRTQC identifies quality risks such as reagent calibration, onboard time, and brand changes.

引言我们比较了人工智能-基于患者的实时质量控制(AI-PBRTQC)和传统PBRTQC在实验室中的质量控制效率,为PBRTQC在临床实验室中的广泛应用创造有利条件:本研究将患者5个月内的总甲状腺素(TT4)、抗穆勒氏管激素(AMH)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、总胆固醇(TC)、尿素和白蛋白(ALB)数据分为两组:AI-PBRTQC 组和传统 PBRTQC 组。传统 PBRTQC 组采用 Box-Cox 变换法估算截断范围。而在 AI-PBRTQC 组中,PBRTQC 软件平台会智能选择截断范围。本研究采用错误检测率、假阳性率、假阴性率、直至错误检测的患者样本平均数量和曲线下面积来评估最佳 PBRTQC 模型。本研究通过分析质量风险案例,证明了 AI-PBRTQC 在识别质量风险方面的有效性:PBRTQC的最优参数设置方案为:TT4(78-186),λ=0.03;AMH(0.02-2.96),λ=0.02;ALT(10-25),λ=0.02;TC(2.84-5.87),λ=0.02;尿素(3.5-6.6),λ=0.02;ALB(43-52),λ=0.05:与传统的 PBRTQC 相比,AI-PBRTQC 组能更有效地识别质量风险。AI-PBRTQC 还能在少量样本中有效识别质量风险。AI-PBRTQC 可用于确定生化和免疫分析物的质量风险。AI-PBRTQC 可识别试剂校准、上机时间和品牌变更等质量风险。
{"title":"Comparative study on the quality control effectiveness of AI-PBRTQC and traditional PBRTQC model in identifying quality risks.","authors":"Xucai Dong, Xi Meng, Bin Li, Dongmei Wen, Xianfei Zeng","doi":"10.11613/BM.2024.020707","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020707","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>We compared the quality control efficiency of artificial intelligence-patient-based real-time quality control (AI-PBRTQC) and traditional PBRTQC in laboratories to create favorable conditions for the broader application of PBRTQC in clinical laboratories.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>In the present study, the data of patients with total thyroxine (TT4), anti-Müllerian hormone (AMH), alanine aminotransferase (ALT), total cholesterol (TC), urea, and albumin (ALB) over five months were categorized into two groups: AI-PBRTQC group and traditional PBRTQC group. The Box-Cox transformation method estimated truncation ranges in the conventional PBRTQC group. In contrast, in the AI-PBRTQC group, the PBRTQC software platform intelligently selected the truncation ranges. We developed various validation models by incorporating different weighting factors, denoted as λ. Error detection, false positive rate, false negative rate, average number of the patient sample until error detection, and area under the curve were employed to evaluate the optimal PBRTQC model in this study. This study provides evidence of the effectiveness of AI-PBRTQC in identifying quality risks by analyzing quality risk cases.</p><p><strong>Results: </strong>The optimal parameter setting scheme for PBRTQC is TT4 (78-186), λ = 0.03; AMH (0.02-2.96), λ = 0.02; ALT (10-25), λ = 0.02; TC (2.84-5.87), λ = 0.02; urea (3.5-6.6), λ = 0.02; ALB (43-52), λ = 0.05.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The AI-PBRTQC group was more efficient in identifying quality risks than the conventional PBRTQC. AI-PBRTQC can also effectively identify quality risks in a small number of samples. AI-PBRTQC can be used to determine quality risks in both biochemistry and immunology analytes. AI-PBRTQC identifies quality risks such as reagent calibration, onboard time, and brand changes.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020707"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177656/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Direct and indirect reference intervals of 25-hydroxyvitamin D: it is not a real vitamin D deficiency pandemic. 25- 羟基维生素 D 的直接和间接参考区间:维生素 D 缺乏症并未真正流行。
Pub Date : 2024-06-15 DOI: 10.11613/BM.2024.020706
Juan José Perales-Afán, Diego Aparicio-Pelaz, Sheila López-Triguero, Elena Llorente, Juan José Puente-Lanzarote, Marta Fabre

Introduction: Many studies report vitamin D (25-OH-D) deficiency, although there is no consensus among scientific societies on cut-offs and reference intervals (RI). The aim of this study is to establish and compare RI for serum 25-OH-D by direct and indirect methods.

Materials and methods: Two studies were performed in Zaragoza (Spain). A retrospective study (N = 7222) between January 2017 and April 2019 was used for RI calculation by indirect method and a prospective study (N = 312) with healthy volunteers recruited in August 2019 and February 2020 for direct method. Seasonal differences were investigated. Measurements were performed on Cobas C8000 (Roche-Diagnostics, Basel, Switzerland) using electrochemiluminescence immunoassay technology.

Results: Reference intervals (2.5-97.5 percentile and corresponding 95% confidence intervals, CIs) were as follows: by indirect method 5.6 ng/mL (5.4 to 5.8) - 57.2 ng/mL (55.2 to 59.8), in winter 5.4 ng/mL (5.2 to 5.7) - 55.7 ng/mL (53.6 to 58.4), while in summer 5.9 ng/mL (5.4 to 6.2) - 59.9 ng/mL (56.3 to 62.9). By direct method 9.0 ng/mL (5.7 to 9.5) - 41.4 ng/mL (37.6 to 48.0), in winter 7.4 ng/mL (3.9 to 8.6) - 34.6 ng/mL (30.6 to 51.5), while in summer 13.3 ng/mL (10.1 to 14.1) - 44.1 ng/mL (38.9 to 66.0). In both methods, RIs were higher in summer. A significant difference was observed in 25-OH-D median values between the two methods (P < 0.001).

Conclusions: Reference interval calculation according to the studied area may be a useful tool to adapt the deficiency cut-offs for 25-OH-D. Our data support 25-OH-D values over 12.0 ng/mL for healthy population as sufficient, therefore current recommendations should be updated. In addition, differences in seasonality should be taken into account.

导言:许多研究都报告了维生素 D(25-OH-D)缺乏症,但科学协会对临界值和参考区间(RI)尚未达成共识。本研究旨在通过直接和间接方法确定并比较血清 25-OH-D 的参考区间:在萨拉戈萨(西班牙)进行了两项研究。一项回顾性研究(N = 7222)于 2017 年 1 月至 2019 年 4 月间采用间接法计算 RI,一项前瞻性研究(N = 312)于 2019 年 8 月至 2020 年 2 月间招募健康志愿者采用直接法计算 RI。研究还调查了季节性差异。采用电化学发光免疫测定技术,在 Cobas C8000(罗氏诊断公司,瑞士巴塞尔)上进行测量:参考区间(2.5-97.5 百分位数和相应的 95% 置信区间,CIs)如下:间接法 5.6 纳克/毫升(5.4 至 5.8)- 57.2 纳克/毫升(55.2 至 59.8),冬季为 5.4 纳克/毫升(5.2 至 5.7)- 55.7 纳克/毫升(53.6 至 58.4),夏季为 5.9 纳克/毫升(5.4 至 6.2)- 59.9 纳克/毫升(56.3 至 62.9)。通过直接法,9.0 纳克/毫升(5.7 至 9.5)- 41.4 纳克/毫升(37.6 至 48.0),冬季 7.4 纳克/毫升(3.9 至 8.6)- 34.6 纳克/毫升(30.6 至 51.5),而夏季 13.3 纳克/毫升(10.1 至 14.1)- 44.1 纳克/毫升(38.9 至 66.0)。在两种方法中,夏季的 RIs 都较高。两种方法的 25-OH-D 中位值差异明显(P < 0.001):根据研究地区计算参考区间可能是调整 25-OH-D 缺乏临界值的有用工具。我们的数据支持健康人群的 25-OH-D 值超过 12.0 纳克/毫升就足够了,因此应更新当前的建议。此外,还应考虑季节性差异。
{"title":"Direct and indirect reference intervals of 25-hydroxyvitamin D: it is not a real vitamin D deficiency pandemic.","authors":"Juan José Perales-Afán, Diego Aparicio-Pelaz, Sheila López-Triguero, Elena Llorente, Juan José Puente-Lanzarote, Marta Fabre","doi":"10.11613/BM.2024.020706","DOIUrl":"10.11613/BM.2024.020706","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Many studies report vitamin D (25-OH-D) deficiency, although there is no consensus among scientific societies on cut-offs and reference intervals (RI). The aim of this study is to establish and compare RI for serum 25-OH-D by direct and indirect methods.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Two studies were performed in Zaragoza (Spain). A retrospective study (N = 7222) between January 2017 and April 2019 was used for RI calculation by indirect method and a prospective study (N = 312) with healthy volunteers recruited in August 2019 and February 2020 for direct method. Seasonal differences were investigated. Measurements were performed on Cobas C8000 (Roche-Diagnostics, Basel, Switzerland) using electrochemiluminescence immunoassay technology.</p><p><strong>Results: </strong>Reference intervals (2.5-97.5 percentile and corresponding 95% confidence intervals, CIs) were as follows: by indirect method 5.6 ng/mL (5.4 to 5.8) - 57.2 ng/mL (55.2 to 59.8), in winter 5.4 ng/mL (5.2 to 5.7) - 55.7 ng/mL (53.6 to 58.4), while in summer 5.9 ng/mL (5.4 to 6.2) - 59.9 ng/mL (56.3 to 62.9). By direct method 9.0 ng/mL (5.7 to 9.5) - 41.4 ng/mL (37.6 to 48.0), in winter 7.4 ng/mL (3.9 to 8.6) - 34.6 ng/mL (30.6 to 51.5), while in summer 13.3 ng/mL (10.1 to 14.1) - 44.1 ng/mL (38.9 to 66.0). In both methods, RIs were higher in summer. A significant difference was observed in 25-OH-D median values between the two methods (P < 0.001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Reference interval calculation according to the studied area may be a useful tool to adapt the deficiency cut-offs for 25-OH-D. Our data support 25-OH-D values over 12.0 ng/mL for healthy population as sufficient, therefore current recommendations should be updated. In addition, differences in seasonality should be taken into account.</p>","PeriodicalId":94370,"journal":{"name":"Biochemia medica","volume":"34 2","pages":"020706"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11177660/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141332871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Biochemia medica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1