首页 > 最新文献

Cancer Radiotherapie最新文献

英文 中文
Role of radiotherapy in the treatment of primary vaginal cancer: Recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique, 2025 update 放射治疗在原发阴道癌治疗中的作用:放射与肿瘤学会的建议,2025年更新。
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-16 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104725
Cyrus Chargari , Anne Ducassou , Camille Roukoz , François Lucia , Adeline Petit , Abel Cordoba , Caroline Lafond , Sophie Renard , Alexandre Escande
Primary vaginal cancers are rare tumours, for which external beam radiotherapy and brachytherapy are major treatment tools. Given the complexity of brachytherapy techniques, the treatment should be performed in specialised centres. We present the 2025 update of recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique on the indications and techniques for external beam radiotherapy and brachytherapy for primary vaginal cancer.
原发性阴道癌是一种罕见的肿瘤,外部放射治疗和近距离治疗是主要的治疗手段。鉴于近距离放射治疗技术的复杂性,治疗应在专门的中心进行。我们提出了2025年更新的关于原发性阴道癌外束放疗和近距离放疗的建议。
{"title":"Role of radiotherapy in the treatment of primary vaginal cancer: Recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique, 2025 update","authors":"Cyrus Chargari ,&nbsp;Anne Ducassou ,&nbsp;Camille Roukoz ,&nbsp;François Lucia ,&nbsp;Adeline Petit ,&nbsp;Abel Cordoba ,&nbsp;Caroline Lafond ,&nbsp;Sophie Renard ,&nbsp;Alexandre Escande","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104725","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104725","url":null,"abstract":"<div><div>Primary vaginal cancers are rare tumours, for which external beam radiotherapy and brachytherapy are major treatment tools. Given the complexity of brachytherapy techniques, the treatment should be performed in specialised centres. We present the 2025 update of recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique on the indications and techniques for external beam radiotherapy and brachytherapy for primary vaginal cancer.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104725"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145082731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Role of radiotherapy in the management of vulvar cancer: Recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique, 2025 update 放射治疗在外阴癌治疗中的作用:放射与肿瘤学会的建议,2025年更新。
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-16 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104726
Cyrus Chargari , Sophie Renard , Marie-Adélaïde Ossedat , Abel Cordoba , François Lucia , Adeline Petit , Sylvain Demontoy , Isabelle Flandin , Caroline Lafond , Anne Ducassou , Alexandre Escande
Primary vulvar carcinomas are rare gynaecological cancers, for which surgery is the mainstay of treatment. There is however a major place for external beam radiotherapy in the situation of inoperable locally advanced tumours and/or as adjuvant therapy, when there are risk factors for locoregional relapse. We present the 2025 update of recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique on the indications and techniques for radiotherapy in the treatment of primary vulvar cancer.
原发性外阴癌是一种罕见的妇科癌症,手术是主要的治疗方法。然而,在无法手术的局部晚期肿瘤和/或辅助治疗中,当存在局部复发的危险因素时,外部放射治疗仍有重要地位。我们提出了2025年更新的关于原发性外阴癌放疗治疗的适应症和技术的建议。
{"title":"Role of radiotherapy in the management of vulvar cancer: Recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique, 2025 update","authors":"Cyrus Chargari ,&nbsp;Sophie Renard ,&nbsp;Marie-Adélaïde Ossedat ,&nbsp;Abel Cordoba ,&nbsp;François Lucia ,&nbsp;Adeline Petit ,&nbsp;Sylvain Demontoy ,&nbsp;Isabelle Flandin ,&nbsp;Caroline Lafond ,&nbsp;Anne Ducassou ,&nbsp;Alexandre Escande","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104726","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104726","url":null,"abstract":"<div><div>Primary vulvar carcinomas are rare gynaecological cancers, for which surgery is the mainstay of treatment. There is however a major place for external beam radiotherapy in the situation of inoperable locally advanced tumours and/or as adjuvant therapy, when there are risk factors for locoregional relapse. We present the 2025 update of recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique on the indications and techniques for radiotherapy in the treatment of primary vulvar cancer.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104726"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145082065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Management of cervical lymphadenopathies of unknown primary cancer 未知原发癌的宫颈淋巴结病的处理。
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-16 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104721
Xavier Musset , Idriss Troussier , Nolwenn Delaby , Pierre Blanchard , Yoann Pointreau , Sébastien Thureau
Cervical lymphadenopathy of unknown primary tumour is a rare entity. In this situation, exhaustive diagnostic procedures are essential, including a comprehensive clinical examination, complete imaging, multiples biopsies and molecular testing. Localized disease cT0N1/N2a or low volumes N2b negative for Epstein-Barr virus can be treated either by surgery alone or unilateral neck radiation. For tumours N2b or above, either bilateral radiotherapy is proposed or chemoradiotherapy with cisplatin. Intensity-modulated radiotherapy is the standard technique of irradiation for the management of cervical lymphadenopathies of unknown primary origin. Dose regimens for postoperative or exclusive radiotherapy are detailed in this article, as well as the selection of prophylactic tumour and lymph node target volumes.
摘要未知原发肿瘤的宫颈淋巴结病是一种罕见的肿瘤。在这种情况下,详尽的诊断程序是必不可少的,包括全面的临床检查、完整的成像、多次活检和分子检测。局部疾病cT0N1/N2a或低体积N2b eb病毒阴性可通过单独手术或单侧颈部放射治疗。对于N2b或以上的肿瘤,建议采用双侧放疗或顺铂放化疗。调强放疗是治疗原发原因不明的颈部淋巴结病的标准放疗技术。本文详细介绍了术后或单独放疗的剂量方案,以及预防性肿瘤和淋巴结靶体积的选择。
{"title":"Management of cervical lymphadenopathies of unknown primary cancer","authors":"Xavier Musset ,&nbsp;Idriss Troussier ,&nbsp;Nolwenn Delaby ,&nbsp;Pierre Blanchard ,&nbsp;Yoann Pointreau ,&nbsp;Sébastien Thureau","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104721","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104721","url":null,"abstract":"<div><div>Cervical lymphadenopathy of unknown primary tumour is a rare entity. In this situation, exhaustive diagnostic procedures are essential, including a comprehensive clinical examination, complete imaging, multiples biopsies and molecular testing. Localized disease cT0N1/N2a or low volumes N2b negative for Epstein-Barr virus can be treated either by surgery alone or unilateral neck radiation. For tumours N2b or above, either bilateral radiotherapy is proposed or chemoradiotherapy with cisplatin. Intensity-modulated radiotherapy is the standard technique of irradiation for the management of cervical lymphadenopathies of unknown primary origin. Dose regimens for postoperative or exclusive radiotherapy are detailed in this article, as well as the selection of prophylactic tumour and lymph node target volumes.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104721"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145081802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Radiotherapy for patients with pacemakers and implantable cardioverter defibrillators: A review of the recommendations and practical application 心脏起搏器和植入式心律转复除颤器患者的放疗:建议和实际应用综述。
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-16 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104717
Sofiane Allali , Pierre Loap , Adnan Shrebati , Thomas Lacornerie , Youlia Kirova , Frédéric Sebag , Kim-I. Cao
Radiotherapy is a common treatment in the oncological management of patients. Each year, approximately 98,000 patients receive an implanted cardiac device. The integrity and safety of this device must be considered during radiotherapy. Recommendations established by scientific societies have been implemented, particularly to assess the risk of damage to pacemakers or defibrillators based on the dependency on the implanted cardiac device, the energy, and the type of irradiation used. In this article, we review the main recommendations, establish a procedure, and provide guidelines for the management and monitoring of these patients during radiotherapy. The aim is to offer a clear and practical framework for the management of implanted cardiac devices within a radiotherapy department.
放射治疗是肿瘤治疗中常用的治疗方法。每年,大约有98,000名患者接受心脏植入装置。放射治疗期间必须考虑该装置的完整性和安全性。科学协会制定的建议已经得到实施,特别是根据对植入心脏装置的依赖程度、能量和使用的辐照类型来评估起搏器或除颤器损伤的风险。在本文中,我们回顾了主要的建议,建立了一个程序,并提供指导方针,以管理和监测这些患者在放疗期间。目的是提供一个明确和实用的框架,为管理植入心脏装置在放疗部门。
{"title":"Radiotherapy for patients with pacemakers and implantable cardioverter defibrillators: A review of the recommendations and practical application","authors":"Sofiane Allali ,&nbsp;Pierre Loap ,&nbsp;Adnan Shrebati ,&nbsp;Thomas Lacornerie ,&nbsp;Youlia Kirova ,&nbsp;Frédéric Sebag ,&nbsp;Kim-I. Cao","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104717","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104717","url":null,"abstract":"<div><div>Radiotherapy is a common treatment in the oncological management of patients. Each year, approximately 98,000 patients receive an implanted cardiac device. The integrity and safety of this device must be considered during radiotherapy. Recommendations established by scientific societies have been implemented, particularly to assess the risk of damage to pacemakers or defibrillators based on the dependency on the implanted cardiac device, the energy, and the type of irradiation used. In this article, we review the main recommendations, establish a procedure, and provide guidelines for the management and monitoring of these patients during radiotherapy. The aim is to offer a clear and practical framework for the management of implanted cardiac devices within a radiotherapy department.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104717"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145081829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tumour and normal tissue radiosensitivity: 2025 update 肿瘤和正常组织放射敏感性:2025年更新
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-11 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104720
Ariane Lapierre , Jeanne Monge-Cadet , Muriel Brengues , Igor Bessières , Laurent Quéro , Céline Mirjolet , Olivier Riou
The personalization of oncology and radiation treatments is becoming increasingly crucial in patient care. Over the past few decades, numerous assays have been developed to predict tumour response and assess the risk of radiation-induced toxicity. These tests have not yet been integrated into routine clinical practice, but recent advances in radiation oncology are paving the way for personalized strategies that consider both tumour recurrence risk and normal tissue reactions. Regarding tumour radiosensitivity prediction, no tests are currently in clinical use, although the radiosensitivity index and Genome-based Model for Adjusting Radiotherapy Dose assays appear to be the most promising, with level II evidence. Development of radiomics has also made it possible to envisage new biomarkers. Prospective studies are ongoing. For normal tissue radiosensitivity prediction, single nucleotide polymorphims in prostate cancer and head and neck cancer patients, and the radiation-induced CD8 T-lymphocyte apoptosis assay for breast and prostate cancers are supported by level I evidence. These tests can be offered prior to the initiation of radiotherapy to tailor treatments based on both tumour and normal tissue radiosensitivity risks.
肿瘤和放射治疗的个性化在患者护理中变得越来越重要。在过去的几十年里,已经开发了许多检测方法来预测肿瘤反应和评估辐射引起的毒性风险。这些测试尚未纳入常规临床实践,但放射肿瘤学的最新进展正在为考虑肿瘤复发风险和正常组织反应的个性化策略铺平道路。关于肿瘤放射敏感性预测,目前还没有临床使用的测试,尽管放射敏感性指数和基于基因组的放疗剂量调整模型测定似乎是最有希望的,具有二级证据。放射组学的发展也使设想新的生物标志物成为可能。前瞻性研究正在进行中。对于正常组织的放射敏感性预测,前列腺癌和头颈癌患者的单核苷酸多态性,以及乳腺癌和前列腺癌的辐射诱导CD8 t淋巴细胞凋亡试验均得到I级证据的支持。这些测试可在放射治疗开始前进行,以根据肿瘤和正常组织放射敏感性风险定制治疗方案。
{"title":"Tumour and normal tissue radiosensitivity: 2025 update","authors":"Ariane Lapierre ,&nbsp;Jeanne Monge-Cadet ,&nbsp;Muriel Brengues ,&nbsp;Igor Bessières ,&nbsp;Laurent Quéro ,&nbsp;Céline Mirjolet ,&nbsp;Olivier Riou","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104720","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104720","url":null,"abstract":"<div><div>The personalization of oncology and radiation treatments is becoming increasingly crucial in patient care. Over the past few decades, numerous assays have been developed to predict tumour response and assess the risk of radiation-induced toxicity. These tests have not yet been integrated into routine clinical practice, but recent advances in radiation oncology are paving the way for personalized strategies that consider both tumour recurrence risk and normal tissue reactions. Regarding tumour radiosensitivity prediction, no tests are currently in clinical use, although the radiosensitivity index and Genome-based Model for Adjusting Radiotherapy Dose assays appear to be the most promising, with level II evidence. Development of radiomics has also made it possible to envisage new biomarkers. Prospective studies are ongoing. For normal tissue radiosensitivity prediction, single nucleotide polymorphims in prostate cancer and head and neck cancer patients, and the radiation-induced CD8 T-lymphocyte apoptosis assay for breast and prostate cancers are supported by level I evidence. These tests can be offered prior to the initiation of radiotherapy to tailor treatments based on both tumour and normal tissue radiosensitivity risks.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104720"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145045189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Radiotherapy of skin cancers 皮肤癌放射治疗
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-11 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104724
Emmanuelle Le Fur , Matthieu Pallandre , Adeline Pêtre , Pierre Clavère , Laurent Quéro , Emmanuel Rio , Véronique Bodez , Christophe Hennequin
Many histological types of skin cancers may be treated with radiation. In most cases, there are no randomised trials enabling to well define the place of radiotherapy nor the best dose-fractionation schedules. Radiation indications are based at best on large retrospective series and sometimes only on expert opinions. After reviewing the different irradiation techniques available, we will discuss the indications and techniques for irradiation for each skin disease. We will only discuss localised tumours. Considering their wide histological heterogeneity and clinical presentation, a discussion with a multidisciplinary team is absolutely necessary for difficult cases, with at least photographs of the lesion, or even with the presence of the patient who can be examined by the different players in the multidisciplinary team.
许多组织学类型的皮肤癌可以用放射治疗。在大多数情况下,没有随机试验能够很好地确定放射治疗的地点和最佳剂量-分割时间表。放射适应症最多是基于大型回顾性研究,有时仅基于专家意见。在回顾了不同的照射技术后,我们将讨论每种皮肤病的照射适应症和技术。我们将只讨论局部肿瘤。考虑到其广泛的组织学异质性和临床表现,对于困难的病例,至少有病变的照片,甚至有患者在场,可以由多学科团队的不同参与者检查,与多学科团队进行讨论是绝对必要的。
{"title":"Radiotherapy of skin cancers","authors":"Emmanuelle Le Fur ,&nbsp;Matthieu Pallandre ,&nbsp;Adeline Pêtre ,&nbsp;Pierre Clavère ,&nbsp;Laurent Quéro ,&nbsp;Emmanuel Rio ,&nbsp;Véronique Bodez ,&nbsp;Christophe Hennequin","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104724","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104724","url":null,"abstract":"<div><div>Many histological types of skin cancers may be treated with radiation. In most cases, there are no randomised trials enabling to well define the place of radiotherapy nor the best dose-fractionation schedules. Radiation indications are based at best on large retrospective series and sometimes only on expert opinions. After reviewing the different irradiation techniques available, we will discuss the indications and techniques for irradiation for each skin disease. We will only discuss localised tumours. Considering their wide histological heterogeneity and clinical presentation, a discussion with a multidisciplinary team is absolutely necessary for difficult cases, with at least photographs of the lesion, or even with the presence of the patient who can be examined by the different players in the multidisciplinary team.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104724"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145045188","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Radiotherapy for laryngeal cancers: 2025 update 喉癌放疗:2025年更新
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-11 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104727
Audrey Maury , Mathieu Bosset , Alexandre Coutte , Michel Lapeyre , Nolwenn Delaby , Pierre Blanchard , Yoann Pointreau , Julian Biau
We present the updated recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO; the French society of radiation oncology) regarding the radiotherapy management of laryngeal cancers. Clinical examination in a seated position and nasofibroscopy are essential for accurately assessing laryngeal mobility, a crucial parameter in the therapeutic decision-making process for glottic cancer. In early-stage cancers, treatment selection depends on multiple factors and requires thorough consideration and multidisciplinary discussion. Between surgery and radiotherapy, the decision can be personalized to achieve an optimal balance between tumour control and the preservation of laryngeal function. In advanced-stage laryngeal tumours, the therapeutic approach is mainly based on two strategies: concomitant chemoradiotherapy or induction chemotherapy followed by chemoradiotherapy. However, in some cases where these approaches are not feasible, the treatment relies on upfront total laryngectomy, often followed by adjuvant therapy. With the exception of early-stage glottic tumours, where hypofractionation has proven its efficacy, there is no formal indication to modify the standard fractionation regimen. Due to the movements induced by respiration and swallowing, laryngeal mobility must be taken into account. Three-dimensional volumetric imaging is the gold standard for ensuring accurate daily patient positioning and monitoring weight loss. The follow-up of laryngeal cancers is crucial for the early detection of potential recurrences and for adjusting oncological management when necessary. It also plays a key role in patient rehabilitation, ensuring the best possible preservation of vocal and respiratory functions to optimize quality of life.
我们提出了法国放射肿瘤学会(SFRO)关于喉癌放疗管理的最新建议。在临床上,坐位检查和鼻纤维镜检查是准确评估喉活动的必要条件,喉活动是声门癌治疗决策过程中的关键参数。在早期癌症中,治疗选择取决于多种因素,需要充分考虑和多学科讨论。在手术和放疗之间,可以个性化的决定,以实现肿瘤控制和喉功能保存之间的最佳平衡。在晚期喉部肿瘤中,治疗方法主要基于两种策略:联合放化疗或诱导化疗后放化疗。然而,在某些情况下,这些方法是不可行的,治疗依赖于前期全喉切除术,通常随后辅助治疗。除了早期声门肿瘤外,低分割术已证明其疗效,没有正式的适应症来修改标准的分割方案。由于呼吸和吞咽引起的运动,喉部的活动必须考虑在内。三维体积成像是确保患者每日准确定位和监测体重减轻的黄金标准。喉癌的随访对于早期发现潜在的复发和必要时调整肿瘤治疗是至关重要的。它还在患者康复中发挥关键作用,确保尽可能地保留声带和呼吸功能,以优化生活质量。
{"title":"Radiotherapy for laryngeal cancers: 2025 update","authors":"Audrey Maury ,&nbsp;Mathieu Bosset ,&nbsp;Alexandre Coutte ,&nbsp;Michel Lapeyre ,&nbsp;Nolwenn Delaby ,&nbsp;Pierre Blanchard ,&nbsp;Yoann Pointreau ,&nbsp;Julian Biau","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104727","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104727","url":null,"abstract":"<div><div>We present the updated recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO; the French society of radiation oncology) regarding the radiotherapy management of laryngeal cancers. Clinical examination in a seated position and nasofibroscopy are essential for accurately assessing laryngeal mobility, a crucial parameter in the therapeutic decision-making process for glottic cancer. In early-stage cancers, treatment selection depends on multiple factors and requires thorough consideration and multidisciplinary discussion. Between surgery and radiotherapy, the decision can be personalized to achieve an optimal balance between tumour control and the preservation of laryngeal function. In advanced-stage laryngeal tumours, the therapeutic approach is mainly based on two strategies: concomitant chemoradiotherapy or induction chemotherapy followed by chemoradiotherapy. However, in some cases where these approaches are not feasible, the treatment relies on upfront total laryngectomy, often followed by adjuvant therapy. With the exception of early-stage glottic tumours, where hypofractionation has proven its efficacy, there is no formal indication to modify the standard fractionation regimen. Due to the movements induced by respiration and swallowing, laryngeal mobility must be taken into account. Three-dimensional volumetric imaging is the gold standard for ensuring accurate daily patient positioning and monitoring weight loss. The follow-up of laryngeal cancers is crucial for the early detection of potential recurrences and for adjusting oncological management when necessary. It also plays a key role in patient rehabilitation, ensuring the best possible preservation of vocal and respiratory functions to optimize quality of life.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104727"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145045190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Role of radiotherapy in the management of primary renal cell carcinoma: Recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for radiation oncology) 放射治疗在原发性肾细胞癌治疗中的作用:来自法国放射肿瘤学会(SFRO)的建议
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-10 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104713
Nicolas Benziane-Ouaritini , Jennifer Le Guevelou , Stéphane Supiot , Mario Terlizzi , Olivier Chapet , Idir Ouzaid , David Pasquier , Vincent Marchesi , Igor Latorzeff , Paul Sargos
Renal cell carcinoma represents the 14th most frequent tumour worldwide, but its incidence is increasing partly due to incidental diagnoses. As a result, these tumours are diagnosed in patients at an increasingly advanced age, often frail and with comorbidities. Most renal cell carcinoma cases are clear cell carcinoma (80 %), with papillary tumours being the second most frequent histological subtype. The standard of care for localized RCC is surgery, with partial nephrectomy or radical nephrectomy being recommended for T1 and T2 tumours, respectively. Thermoablative strategies have been developed over the past decade for patients who are not amenable to surgery and/or with impaired renal function. Active surveillance remains an alternative in the case of small low-grade renal cell carcinoma. Recent research has evaluated stereotactic ablative body radiotherapy as a well-tolerated and effective treatment for small renal tumours essentially for the management of both T1a and T1b tumours. This article aims to report the recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for radiation oncology) on the role of radiotherapy in the management of localized renal cell carcinoma. These guidelines describe both treatment planning modalities, target volumes, and follow-up procedures. They also focus on the impact of radiotherapy on renal function, and the specific dosimetric constraints to be implemented.
肾细胞癌是世界上第14位最常见的肿瘤,但其发病率正在增加,部分原因是偶然诊断。因此,这些肿瘤在年龄越来越大的患者中被诊断出来,这些患者往往身体虚弱并伴有合并症。大多数肾细胞癌病例为透明细胞癌(80%),乳头状肿瘤是第二常见的组织学亚型。局部肾细胞癌的标准治疗是手术,T1和T2肿瘤分别推荐部分肾切除术或根治性肾切除术。在过去的十年中,针对不适合手术和/或肾功能受损的患者开发了热消融策略。在小的低级别肾细胞癌的情况下,主动监测仍然是一种选择。最近的研究评估了立体定向消融体放疗作为一种耐受性良好且有效的治疗小肾肿瘤的方法,主要用于T1a和T1b肿瘤的治疗。本文旨在报道法国放射肿瘤学学会(SFRO)关于放射治疗在局部肾细胞癌治疗中的作用的建议。这些指南描述了治疗计划方式、目标量和随访程序。他们还关注放射治疗对肾功能的影响,以及需要实施的具体剂量限制。
{"title":"Role of radiotherapy in the management of primary renal cell carcinoma: Recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for radiation oncology)","authors":"Nicolas Benziane-Ouaritini ,&nbsp;Jennifer Le Guevelou ,&nbsp;Stéphane Supiot ,&nbsp;Mario Terlizzi ,&nbsp;Olivier Chapet ,&nbsp;Idir Ouzaid ,&nbsp;David Pasquier ,&nbsp;Vincent Marchesi ,&nbsp;Igor Latorzeff ,&nbsp;Paul Sargos","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104713","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104713","url":null,"abstract":"<div><div>Renal cell carcinoma represents the 14th most frequent tumour worldwide, but its incidence is increasing partly due to incidental diagnoses. As a result, these tumours are diagnosed in patients at an increasingly advanced age, often frail and with comorbidities. Most renal cell carcinoma cases are clear cell carcinoma (80 %), with papillary tumours being the second most frequent histological subtype. The standard of care for localized RCC is surgery, with partial nephrectomy or radical nephrectomy being recommended for T1 and T2 tumours, respectively. Thermoablative strategies have been developed over the past decade for patients who are not amenable to surgery and/or with impaired renal function. Active surveillance remains an alternative in the case of small low-grade renal cell carcinoma. Recent research has evaluated stereotactic ablative body radiotherapy as a well-tolerated and effective treatment for small renal tumours essentially for the management of both T1a and T1b tumours. This article aims to report the recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for radiation oncology) on the role of radiotherapy in the management of localized renal cell carcinoma. These guidelines describe both treatment planning modalities, target volumes, and follow-up procedures. They also focus on the impact of radiotherapy on renal function, and the specific dosimetric constraints to be implemented.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104713"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145027042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rectal cancer radiotherapy: 2025 update 直肠癌放疗:2025年更新
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-10 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104722
Alice Blache , Marina Jolnerowski , Jérome Durand-Labrunie , Nicolas Meillan , Igor Bessières , Benjamin Schipman , Florence Huguet , Véronique Vendrely
We present the updated recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for oncological radiotherapy) for rectal cancer radiotherapy. The standard treatment for locally advanced rectal cancer consists in chemoradiotherapy followed by radical surgery with total mesorectal resection and adjuvant chemotherapy according to nodal status. Although this strategy efficiently reduced local recurrences rates below 5 % in expert centres, functional sequelae could not be avoided resulting in 20 to 30 % morbidity rates. The early introduction of neoadjuvant chemotherapy followed by chemoradiation has proven to be beneficial in recent trials, in terms of recurrence-free and metastasis-free survivals becoming the new standard treatment strategy. Complete pathological responses were obtained in 15 % of tumours treated by chemoradiotherapy, even reaching up to 30 % of tumours when neoadjuvant chemotherapy is associated to chemoradiotherapy. These good results question the relevance of systematic radical surgery in good responders. Personalized therapeutic strategies are now possible by improved imaging modalities with circumferential margin assessed by magnetic resonance imaging, by intensity-modulated radiotherapy and by refining surgical techniques, and contribute to morbidity reduction. Keeping the same objectives, ongoing trials are now evaluating therapeutic de-escalation strategies, in particular rectal preservation for good responders after neoadjuvant treatment or radiotherapy omission in selected cases.
我们提出了法国肿瘤放疗学会(SFRO)关于直肠癌放疗的最新建议。局部晚期直肠癌的标准治疗方案为放化疗+根治性手术+全肠系膜切除术,并根据淋巴结情况进行辅助化疗。虽然这一策略有效地将专家中心的局部复发率降低到5%以下,但功能性后遗症无法避免,导致20%至30%的发病率。在最近的试验中,早期引入新辅助化疗后放化疗已被证明是有益的,就无复发和无转移生存而言,成为新的标准治疗策略。在接受放化疗的肿瘤中,15%的肿瘤获得了完全的病理反应,当新辅助化疗与放化疗相结合时,甚至高达30%的肿瘤获得了完全的病理反应。这些良好的结果质疑系统根治性手术在良好应答者中的相关性。个性化治疗策略现在可以通过改进成像方式,通过磁共振成像评估周缘,通过调强放疗和改进手术技术,并有助于降低发病率。为了保持相同的目标,目前正在进行的试验正在评估治疗性降级策略,特别是在新辅助治疗后良好反应的直肠保留或在选定的病例中省略放疗。
{"title":"Rectal cancer radiotherapy: 2025 update","authors":"Alice Blache ,&nbsp;Marina Jolnerowski ,&nbsp;Jérome Durand-Labrunie ,&nbsp;Nicolas Meillan ,&nbsp;Igor Bessières ,&nbsp;Benjamin Schipman ,&nbsp;Florence Huguet ,&nbsp;Véronique Vendrely","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104722","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104722","url":null,"abstract":"<div><div>We present the updated recommendations of the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO, the French society for oncological radiotherapy) for rectal cancer radiotherapy. The standard treatment for locally advanced rectal cancer consists in chemoradiotherapy followed by radical surgery with total mesorectal resection and adjuvant chemotherapy according to nodal status. Although this strategy efficiently reduced local recurrences rates below 5 % in expert centres, functional sequelae could not be avoided resulting in 20 to 30 % morbidity rates. The early introduction of neoadjuvant chemotherapy followed by chemoradiation has proven to be beneficial in recent trials, in terms of recurrence-free and metastasis-free survivals becoming the new standard treatment strategy. Complete pathological responses were obtained in 15 % of tumours treated by chemoradiotherapy, even reaching up to 30 % of tumours when neoadjuvant chemotherapy is associated to chemoradiotherapy. These good results question the relevance of systematic radical surgery in good responders. Personalized therapeutic strategies are now possible by improved imaging modalities with circumferential margin assessed by magnetic resonance imaging, by intensity-modulated radiotherapy and by refining surgical techniques, and contribute to morbidity reduction. Keeping the same objectives, ongoing trials are now evaluating therapeutic de-escalation strategies, in particular rectal preservation for good responders after neoadjuvant treatment or radiotherapy omission in selected cases.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104722"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145026259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Management of metallic implants in radiotherapy: 2025 update 放射治疗中金属植入物的管理:2025年更新
IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-09-10 DOI: 10.1016/j.canrad.2025.104723
Adnan Shrebati , Clara Le Fèvre , Thomas Lacornerie , Georges Noël , Delphine Antoni , Pierre Loap , Youlia Kirova
The number of patients receiving radiotherapy while having metallic implants is steadily increasing. These implants degrade the quality of computed tomography images used throughout the radiotherapy process, including delineation, dosimetry, and dose delivery. This document presents the updated recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO; i.e., the French society for radiation oncology), outlining the advantages and limitations of various existing and emerging methods designed to reduce the impact of metallic implants on radiotherapy quality and safety.
同时接受放射治疗的患者数量正在稳步增加。这些植入物降低了整个放射治疗过程中使用的计算机断层扫描图像的质量,包括描绘、剂量测定和剂量传递。本文件介绍了法国放射肿瘤学学会(SFRO,即法国放射肿瘤学学会)的最新建议,概述了旨在减少金属植入物对放射治疗质量和安全性影响的各种现有和新兴方法的优点和局限性。
{"title":"Management of metallic implants in radiotherapy: 2025 update","authors":"Adnan Shrebati ,&nbsp;Clara Le Fèvre ,&nbsp;Thomas Lacornerie ,&nbsp;Georges Noël ,&nbsp;Delphine Antoni ,&nbsp;Pierre Loap ,&nbsp;Youlia Kirova","doi":"10.1016/j.canrad.2025.104723","DOIUrl":"10.1016/j.canrad.2025.104723","url":null,"abstract":"<div><div>The number of patients receiving radiotherapy while having metallic implants is steadily increasing. These implants degrade the quality of computed tomography images used throughout the radiotherapy process, including delineation, dosimetry, and dose delivery. This document presents the updated recommendations from the Société française de radiothérapie oncologique (SFRO; i.e., the French society for radiation oncology), outlining the advantages and limitations of various existing and emerging methods designed to reduce the impact of metallic implants on radiotherapy quality and safety.</div></div>","PeriodicalId":9504,"journal":{"name":"Cancer Radiotherapie","volume":"29 7","pages":"Article 104723"},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145027039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cancer Radiotherapie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1