首页 > 最新文献

Ceskoslovenska patologie最新文献

英文 中文
Atypical Endometriosis - An Overview of the Issue and Personal Experiences. 非典型子宫内膜异位症-问题和个人经验的概述。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Jiří Lenz

Endometriosis is a chronic, estrogen-dependent, inflammatory disease characterized by the growth of endometriotic tissue outside the uterus. Among the wide spectrum of clinical manifestations of endometriosis, chronic pelvic pain, dysmenorrhea, dyspareunia and subfertility are the main symptoms that significantly reduce the quality of life of affected women. Despite the fact that endometriosis is considered a benign disease, it shares some features typical of malignant tumors. One of them is abnormal morphology, which indicates atypia of the glandular epithelium without signs of hyperplasia, or it may be glandular hyperplasia, which may or may not be accompanied by cellular atypia. This situation is reflected in the term atypical endometriosis, the diagnosis of which is not easy. Cellular atypia of a severe degree can be of reactive origin, so the mutual differentiation of dysplastic and reactive changes in endometriotic tissue is limited and problematic. Our working group from the scientific center for the treatment of endometriosis at the Znojmo Hospital recently dealt with atypical endometriosis and pointed out the potential utility of immunohistochemistry in its diagnosing. Using a simple immunohistochemical panel with antibodies against estrogen receptors, progesterone receptors, and the tumor suppressor p53, we found significantly lower levels of hormone receptor expression and increased p53 expression in atypical endometriosis compared to normal (typical) endometriosis. Due to the low number of cases analyzed and the inconsistent results of studies dealing with hormone receptors (and other markers) in atypical endometriosis, the usefulness of the immunohistochemical panel described in our study must be verified on a larger number of cases. In routine histopathological practice, atypical endometriosis is not a well-known entity. However, it is important to become familiar with it because its presence is associated with a higher incidence of a certain group of tumors known as endometriosis-associated cancers, especially endometrioid carcinoma and clear cell carcinoma.

子宫内膜异位症是一种慢性、雌激素依赖的炎症性疾病,其特征是子宫外子宫内膜异位症组织的生长。在子宫内膜异位症广泛的临床表现中,慢性盆腔疼痛、痛经、性交困难和生育能力低下是显著降低患者生活质量的主要症状。尽管子宫内膜异位症被认为是一种良性疾病,但它具有一些典型的恶性肿瘤特征。一种是形态异常,表明腺上皮呈异型性,但无增生迹象,也可能是腺增生,但可能伴有细胞异型性,也可能不伴有细胞异型性。这种情况反映在术语非典型子宫内膜异位症,其诊断是不容易的。严重程度的细胞异型性可能是反应性的,因此子宫内膜异位症组织中发育不良和反应性变化的相互分化是有限的和有问题的。我们来自Znojmo医院子宫内膜异位症治疗科学中心的工作组最近处理了非典型子宫内膜异位症,并指出了免疫组织化学在其诊断中的潜在用途。通过对雌激素受体、孕激素受体和肿瘤抑制因子p53抗体的简单免疫组化检测,我们发现与正常(典型)子宫内膜异位症相比,非典型子宫内膜异位症中激素受体表达水平明显降低,p53表达水平明显升高。由于非典型子宫内膜异位症中激素受体(和其他标记物)的分析病例数量较少,且研究结果不一致,因此我们的研究中描述的免疫组织化学小组的有效性必须在更多的病例中得到验证。在常规的组织病理学实践中,不典型子宫内膜异位症并不是一个众所周知的实体。然而,熟悉它是很重要的,因为它的存在与某些称为子宫内膜异位症相关癌症的肿瘤的高发病率有关,特别是子宫内膜样癌和透明细胞癌。
{"title":"Atypical Endometriosis - An Overview of the Issue and Personal Experiences.","authors":"Jiří Lenz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Endometriosis is a chronic, estrogen-dependent, inflammatory disease characterized by the growth of endometriotic tissue outside the uterus. Among the wide spectrum of clinical manifestations of endometriosis, chronic pelvic pain, dysmenorrhea, dyspareunia and subfertility are the main symptoms that significantly reduce the quality of life of affected women. Despite the fact that endometriosis is considered a benign disease, it shares some features typical of malignant tumors. One of them is abnormal morphology, which indicates atypia of the glandular epithelium without signs of hyperplasia, or it may be glandular hyperplasia, which may or may not be accompanied by cellular atypia. This situation is reflected in the term atypical endometriosis, the diagnosis of which is not easy. Cellular atypia of a severe degree can be of reactive origin, so the mutual differentiation of dysplastic and reactive changes in endometriotic tissue is limited and problematic. Our working group from the scientific center for the treatment of endometriosis at the Znojmo Hospital recently dealt with atypical endometriosis and pointed out the potential utility of immunohistochemistry in its diagnosing. Using a simple immunohistochemical panel with antibodies against estrogen receptors, progesterone receptors, and the tumor suppressor p53, we found significantly lower levels of hormone receptor expression and increased p53 expression in atypical endometriosis compared to normal (typical) endometriosis. Due to the low number of cases analyzed and the inconsistent results of studies dealing with hormone receptors (and other markers) in atypical endometriosis, the usefulness of the immunohistochemical panel described in our study must be verified on a larger number of cases. In routine histopathological practice, atypical endometriosis is not a well-known entity. However, it is important to become familiar with it because its presence is associated with a higher incidence of a certain group of tumors known as endometriosis-associated cancers, especially endometrioid carcinoma and clear cell carcinoma.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"60 4","pages":"185-192"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143633859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Integration of digital pathology workflow in the anatomic pathology laboratory. 数字化病理工作流程在解剖病理实验室的整合。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Ondřej Fabián, Marián Švajdler, Tomáš Jirásek

The application of digital pathology and artificial intelligence in anatomical pathology represents a revolutionary step towards the modernization of diagnostic processes. Digitalization, primarily based on creation and subsequent use of whole slide imaging, enables generating of full digital images of histological slides, offering potential benefits in diagnostic accuracy and accessibility. Unlike traditional microscopy, digital pathology also facilitates telemedicine and remote consultation, opening new possibilities for collaboration and sharing of expertise at both national and international levels. However, implementing a digital workflow requires substantial investments in scanners, software platforms, high-capacity storage, and IT infrastructure. Despite considerable costs of implementation, it brings numerous advantages, including time savings, opportunities for centralized diagnostics, and a reduction in sample transport costs. This paper focuses on the practical aspects of implementing digital pathology in pathology laboratories, emphasizing the benefits, risks, and technological requirements associated with digitalized workflows. It also discusses crucial roles of validation and verification, which are essential for ensuring a diagnostic accuracy of digital images compared to conventional microscopy. The article presents digital pathology as a dynamically evolving field with high potential for personalized medicine, improved diagnostic accuracy, and support for remote collaboration, addressing the growing demands of modern medicine.

数字病理学和人工智能在解剖病理学中的应用代表了诊断过程现代化的革命性步骤。数字化,主要基于整个幻灯片成像的创建和随后的使用,能够生成组织学幻灯片的全数字图像,在诊断准确性和可及性方面提供潜在的好处。与传统显微镜不同,数字病理学还促进了远程医疗和远程会诊,为国家和国际层面的合作和专业知识共享开辟了新的可能性。然而,实现数字工作流需要在扫描仪、软件平台、大容量存储和IT基础设施方面进行大量投资。尽管实施成本相当高,但它带来了许多优势,包括节省时间、集中诊断的机会和降低样品运输成本。本文侧重于在病理实验室中实施数字病理学的实践方面,强调与数字化工作流程相关的好处、风险和技术要求。它还讨论了验证和验证的关键作用,这对于确保与传统显微镜相比数字图像的诊断准确性至关重要。本文将数字病理学描述为一个动态发展的领域,具有个性化医疗的高潜力,提高了诊断准确性,支持远程协作,解决了现代医学日益增长的需求。
{"title":"Integration of digital pathology workflow in the anatomic pathology laboratory.","authors":"Ondřej Fabián, Marián Švajdler, Tomáš Jirásek","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The application of digital pathology and artificial intelligence in anatomical pathology represents a revolutionary step towards the modernization of diagnostic processes. Digitalization, primarily based on creation and subsequent use of whole slide imaging, enables generating of full digital images of histological slides, offering potential benefits in diagnostic accuracy and accessibility. Unlike traditional microscopy, digital pathology also facilitates telemedicine and remote consultation, opening new possibilities for collaboration and sharing of expertise at both national and international levels. However, implementing a digital workflow requires substantial investments in scanners, software platforms, high-capacity storage, and IT infrastructure. Despite considerable costs of implementation, it brings numerous advantages, including time savings, opportunities for centralized diagnostics, and a reduction in sample transport costs. This paper focuses on the practical aspects of implementing digital pathology in pathology laboratories, emphasizing the benefits, risks, and technological requirements associated with digitalized workflows. It also discusses crucial roles of validation and verification, which are essential for ensuring a diagnostic accuracy of digital images compared to conventional microscopy. The article presents digital pathology as a dynamically evolving field with high potential for personalized medicine, improved diagnostic accuracy, and support for remote collaboration, addressing the growing demands of modern medicine.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 1","pages":"22-28"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144207785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utilization of Artificial Intelligence Algorithms for the Diagnosis of Breast, Lung, and Prostate Cancer. 人工智能算法在乳腺癌、肺癌和前列腺癌诊断中的应用。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Gabriela Šebestová, Tomáš Klinger, Marián Švajdler, Ondřej Daum, Tomáš Jirásek

The study focuses on the utilization of artificial intelligence (AI) algorithms in the diagnosis of breast, lung, and prostate cancer. It describes the historical development of the digitalization of pathological processes, the implementation of artificial intelligence, and its current applications in pathology. The study emphasizes machine learning, deep learning, computer vision, and digital pathology, which contribute to the automation and refinement of diagnostics. Special attention is given to specific tools such as the uPath systems from Roche and IBEX Medical Analytics, which enable the analysis of histopathological images, tumor cell classification, and biomarker evaluation. The study also highlights the benefits of AI utilization, including increased diagnostic accuracy and efficiency in laboratory processes, while simultaneously addressing the challenges associated with its implementation, such as ethical and legal considerations, data protection, and liability for errors. The aim of this study is to provide a comprehensive overview of the potential applications of AI in digital pathology and its role in modern oncological diagnostics.

该研究的重点是人工智能(AI)算法在乳腺癌、肺癌和前列腺癌诊断中的应用。它描述了病理过程数字化的历史发展,人工智能的实施,以及它在病理学中的当前应用。该研究强调机器学习、深度学习、计算机视觉和数字病理学,这些都有助于诊断的自动化和精细化。特别关注特定的工具,如罗氏和IBEX医学分析公司的uPath系统,它可以分析组织病理图像、肿瘤细胞分类和生物标志物评估。该研究还强调了利用人工智能的好处,包括提高实验室流程的诊断准确性和效率,同时解决了与实施人工智能相关的挑战,如道德和法律考虑、数据保护和错误责任。本研究的目的是全面概述人工智能在数字病理学中的潜在应用及其在现代肿瘤诊断中的作用。
{"title":"Utilization of Artificial Intelligence Algorithms for the Diagnosis of Breast, Lung, and Prostate Cancer.","authors":"Gabriela Šebestová, Tomáš Klinger, Marián Švajdler, Ondřej Daum, Tomáš Jirásek","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The study focuses on the utilization of artificial intelligence (AI) algorithms in the diagnosis of breast, lung, and prostate cancer. It describes the historical development of the digitalization of pathological processes, the implementation of artificial intelligence, and its current applications in pathology. The study emphasizes machine learning, deep learning, computer vision, and digital pathology, which contribute to the automation and refinement of diagnostics. Special attention is given to specific tools such as the uPath systems from Roche and IBEX Medical Analytics, which enable the analysis of histopathological images, tumor cell classification, and biomarker evaluation. The study also highlights the benefits of AI utilization, including increased diagnostic accuracy and efficiency in laboratory processes, while simultaneously addressing the challenges associated with its implementation, such as ethical and legal considerations, data protection, and liability for errors. The aim of this study is to provide a comprehensive overview of the potential applications of AI in digital pathology and its role in modern oncological diagnostics.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 2","pages":"70-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144788382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Death of a Pilot in an Aircraft Accident with a Significant Toxicological Finding - A Case Report. 一名飞行员在飞机事故中死亡,并有重要的毒理学发现-一个案例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Miloš Sokol, Miroslava Bursová, Vladimír Plos
{"title":"Death of a Pilot in an Aircraft Accident with a Significant Toxicological Finding - A Case Report.","authors":"Miloš Sokol, Miroslava Bursová, Vladimír Plos","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"70 3","pages":"18-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145306957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retrospective analysis of seasonal and circadian influences on acute changes in atherosclerotic plaques in cases of fatal coronary atherosclerosis. 季节性和昼夜节律对致死性冠状动脉粥样硬化急性斑块变化影响的回顾性分析。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Šimon Kulaxidis, Štěpánka Pohlová Kučerová, Lenka Zátopková, Petr Hejna

Introduction: Sudden cardiac death due to coronary atherosclerosis remains the most common cause of sudden cardiac death in the adult population. Cases of sudden death from cardiovascular causes are the most common part of autopsy forensic practice.

Material and methodology: The study included 90 cases of sudden cardiac death caused by acute changes in atherosclerotic plaques, which were retrospectively analyzed with a focus on age, sex, seasonal and circadian influences, risk factors for atherosclerosis, type and location of coronary artery occlusion and the presence of external toxicological substances.

Results: The group consisted of 63 men (70.0%) and 27 women (30.0%). The average age of the deceased was 70.1 years. Most deaths occurred in the afternoon and evening hours (39.8% in total), and the least surprisingly in the morning hours (8.9%). The most common days of death were Thursday and Friday (37.8% in total). In terms of seasons, the most deaths occurred in the winter months (34.4%). In men, the accumulation of multiple risk factors was evident - 81.0% of men had 4 or more risk factors for atherosclerosis. In women, only 40.7% of women achieved the accumulation of 4 or more risk factors. Coronary artery thrombosis was detected in 55 cases (61.1%), other forms of significant coronary artery occlusion was found in a total of 35 people (38.9%). In terms of localization of the occlusion, the anterior interventricular branch (RIVA) of the left coronary artery was most often affected in both sexes, in a total of 67 people (74.4%). The most common phenomenon was the simultaneous involvement of two coronary arteries (36.7% of cases).

Conclusion: The authors analysed the morphological findings on the coronary arteries in cases of fatal coronary atherosclerosis with special focus on acute changes in atherosclerotic plaques, anamnestic data of the deceased with an emphasis on risk factors for atherosclerosis, and circadian and seasonal influences on the incidence of fatal coronary atherosclerosis. The study confirmed an increased incidence of acute coronary events in the winter period, on working days and in the home in both sexes. An important accompanying phenomenon was the accumulation of risk factors, especially in men. Another follow-up and larger study will be suitable for an exact evaluation of the identified phenomena.

导读:冠状动脉粥样硬化引起的心源性猝死仍然是成年人中最常见的心源性猝死原因。由心血管疾病引起的猝死是尸检法医实践中最常见的部分。材料和方法:本研究纳入了90例由动脉粥样硬化斑块急性变化引起的心源性猝死病例,对其进行回顾性分析,重点关注年龄、性别、季节和昼夜影响、动脉粥样硬化的危险因素、冠状动脉闭塞的类型和位置以及外部毒理学物质的存在。结果:本组男性63例(70.0%),女性27例(30.0%)。死者的平均年龄为70.1岁。大多数死亡发生在下午和晚上(总共39.8%),最不意外的是发生在早上(8.9%)。最常见的死亡日期为星期四和星期五(占总数的37.8%)。从季节来看,冬季死亡人数最多(34.4%)。在男性中,多种危险因素的累积是明显的——81.0%的男性有4种或更多的动脉粥样硬化危险因素。在女性中,只有40.7%的女性达到了4个或更多危险因素的积累。冠状动脉血栓55例(61.1%),其他形式的明显冠状动脉闭塞35例(38.9%)。在闭塞的定位方面,男女均以左冠状动脉前室间支(RIVA)最常见,共67人(74.4%)。最常见的是同时累及两条冠状动脉(36.7%)。结论:作者分析了致死性冠状动脉粥样硬化病例的冠状动脉形态学发现,特别关注动脉粥样硬化斑块的急性变化,死者的记忆数据,重点关注动脉粥样硬化的危险因素,以及昼夜节律和季节对致死性冠状动脉粥样硬化发病率的影响。该研究证实,无论男女,在冬季、工作日和家中,急性冠状动脉事件的发生率都有所增加。一个重要的伴随现象是风险因素的积累,特别是在男性中。另一个后续和更大的研究将适合于对已确定的现象进行准确的评估。
{"title":"Retrospective analysis of seasonal and circadian influences on acute changes in atherosclerotic plaques in cases of fatal coronary atherosclerosis.","authors":"Šimon Kulaxidis, Štěpánka Pohlová Kučerová, Lenka Zátopková, Petr Hejna","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Sudden cardiac death due to coronary atherosclerosis remains the most common cause of sudden cardiac death in the adult population. Cases of sudden death from cardiovascular causes are the most common part of autopsy forensic practice.</p><p><strong>Material and methodology: </strong>The study included 90 cases of sudden cardiac death caused by acute changes in atherosclerotic plaques, which were retrospectively analyzed with a focus on age, sex, seasonal and circadian influences, risk factors for atherosclerosis, type and location of coronary artery occlusion and the presence of external toxicological substances.</p><p><strong>Results: </strong>The group consisted of 63 men (70.0%) and 27 women (30.0%). The average age of the deceased was 70.1 years. Most deaths occurred in the afternoon and evening hours (39.8% in total), and the least surprisingly in the morning hours (8.9%). The most common days of death were Thursday and Friday (37.8% in total). In terms of seasons, the most deaths occurred in the winter months (34.4%). In men, the accumulation of multiple risk factors was evident - 81.0% of men had 4 or more risk factors for atherosclerosis. In women, only 40.7% of women achieved the accumulation of 4 or more risk factors. Coronary artery thrombosis was detected in 55 cases (61.1%), other forms of significant coronary artery occlusion was found in a total of 35 people (38.9%). In terms of localization of the occlusion, the anterior interventricular branch (RIVA) of the left coronary artery was most often affected in both sexes, in a total of 67 people (74.4%). The most common phenomenon was the simultaneous involvement of two coronary arteries (36.7% of cases).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The authors analysed the morphological findings on the coronary arteries in cases of fatal coronary atherosclerosis with special focus on acute changes in atherosclerotic plaques, anamnestic data of the deceased with an emphasis on risk factors for atherosclerosis, and circadian and seasonal influences on the incidence of fatal coronary atherosclerosis. The study confirmed an increased incidence of acute coronary events in the winter period, on working days and in the home in both sexes. An important accompanying phenomenon was the accumulation of risk factors, especially in men. Another follow-up and larger study will be suitable for an exact evaluation of the identified phenomena.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"70 3","pages":"22-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145306944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cholangiopathies from a Pathologist's Perspective: The Role of Liver Biopsy in Routine Diagnostic Practice. 从病理学家的角度看胆管病:肝活检在常规诊断中的作用。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Ivana Jusková, Andrea Vajsová, Ondřej Fabián, Eva Sticová

The biliary tree comprises a three-dimensional network of intrahepatic and extrahepatic ducts lined by biliary epithelium (cholangiocytes). The bile ducts and cholangiocytes may be affected by a broad spectrum of disorders collectively referred to as cholangiopathies. These conditions are classified based on anatomical aspects (predominantly affecting small or large bile ducts), aetiopathogenesis (immune-mediated, toxic and drug-induced, ischaemic, infectious, genetically determined, or neoplastic), and the predominant morphological pattern of injury (inflammatory or non-inflammatory). While abnormalities in medium-sized and large bile ducts are typically detected using radiological methods, the diagnosis of small duct cholangiopathies continues to rely primarily on histopathological evaluation of liver tissue. This review summarises the key morphological features of the most clinically significant cholangiopathies, focusing on histopathological changes observed in liver biopsy.

胆道树包括一个由胆管上皮(胆管细胞)排列的肝内和肝外导管的三维网络。胆管和胆管细胞可能受到广泛的疾病的影响,统称为胆管病。这些疾病根据解剖学方面(主要影响小胆管或大胆管)、病因(免疫介导、毒性和药物诱导、缺血、感染性、遗传决定或肿瘤)和主要的损伤形态(炎症性或非炎症性)进行分类。虽然中胆管和大胆管的异常通常使用放射学方法检测,但小胆管病变的诊断仍然主要依赖于肝组织的组织病理学评估。本文综述了临床上最重要的胆管病变的主要形态学特征,重点介绍了肝活检中观察到的组织病理学变化。
{"title":"Cholangiopathies from a Pathologist's Perspective: The Role of Liver Biopsy in Routine Diagnostic Practice.","authors":"Ivana Jusková, Andrea Vajsová, Ondřej Fabián, Eva Sticová","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The biliary tree comprises a three-dimensional network of intrahepatic and extrahepatic ducts lined by biliary epithelium (cholangiocytes). The bile ducts and cholangiocytes may be affected by a broad spectrum of disorders collectively referred to as cholangiopathies. These conditions are classified based on anatomical aspects (predominantly affecting small or large bile ducts), aetiopathogenesis (immune-mediated, toxic and drug-induced, ischaemic, infectious, genetically determined, or neoplastic), and the predominant morphological pattern of injury (inflammatory or non-inflammatory). While abnormalities in medium-sized and large bile ducts are typically detected using radiological methods, the diagnosis of small duct cholangiopathies continues to rely primarily on histopathological evaluation of liver tissue. This review summarises the key morphological features of the most clinically significant cholangiopathies, focusing on histopathological changes observed in liver biopsy.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 3","pages":"118-134"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145307001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Molecular detection of infectious agents in the pathology laboratory. 病理实验室中感染因子的分子检测。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Kateřina Černá, Radek Šíma, Jana Němcová

Using molecular methods, infectious organisms of viral, bacterial and fungal origin, as well as protozoa and helminths, can be detected. Molecular methods detect specific segments in the nucleic acid sequences of infectious agents and therefore do not require the maintenance of viability of the microorganisms of interest. Therefore, these methods can also be used for direct detection of infectious agents from fixed tissue, the most commonly available material in pathology. This short review article is based on more than 20 years of molecular microbiology within pathology and our aim is to present the possibilities of molecular detection of infectious organisms for pathological diagnosis.

使用分子方法可以检测病毒、细菌、真菌以及原生动物和蠕虫等传染性生物。分子方法可检测传染性病原体核酸序列中的特定片段,因此不需要保持相关微生物的活力。因此,这些方法也可用于从固定组织(病理学中最常见的材料)中直接检测感染性病原体。这篇简短的综述文章以病理学领域 20 多年的分子微生物学为基础,旨在介绍病理诊断中感染性微生物分子检测的可能性。
{"title":"Molecular detection of infectious agents in the pathology laboratory.","authors":"Kateřina Černá, Radek Šíma, Jana Němcová","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Using molecular methods, infectious organisms of viral, bacterial and fungal origin, as well as protozoa and helminths, can be detected. Molecular methods detect specific segments in the nucleic acid sequences of infectious agents and therefore do not require the maintenance of viability of the microorganisms of interest. Therefore, these methods can also be used for direct detection of infectious agents from fixed tissue, the most commonly available material in pathology. This short review article is based on more than 20 years of molecular microbiology within pathology and our aim is to present the possibilities of molecular detection of infectious organisms for pathological diagnosis.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"60 4","pages":"169-175"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143633861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Machine learning in digital pathology. 数字病理学中的机器学习。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Tomáš Brázdil, Vít Musil, Karel Štěpka, Adam Kukučka, Rudolf Nenutil, Adam Bajger, Petr Holub

With the advancing digitalization of pathology, the application of machine learning and artificial intelligence methods is becoming increasingly important. Research and development in this field are progressing rapidly, but the clinical implementation of learning systems still lags behind. The aim of this text is to provide an overview of the process of developing and deploying learning systems in digital pathology. We begin by describing the fundamental characteristics of data produced in digital pathology. Specifically, we discuss scanners and sample scanning, data storage and transmission, quality control, and preparation for processing by learning systems, with a particular focus on annotations. Our goal is to present current approaches to addressing technical challenges while also highlighting potential pitfalls in processing digital pathology data. In the first part of the text, we also outline existing software solutions for viewing scanned samples and implementing diagnostic procedures that incorporate learning systems. In the second part of the text, we describe common tasks in digital pathology and outline typical approaches to solving them. Here, we explain the necessary modifications to standard machine learning methods for processing large scans and discuss specific diagnostic applications. Finally, we provide a brief overview of the potential future development of learning systems in digital pathology. We illustrate the transition to large foundational models and introduce the topic of virtual staining of samples. We hope that this text will contribute to a better understanding of the rapidly evolving field of machine learning in digital pathology and, in turn, facilitate the faster adoption of learning-based methods in this domain.

随着病理学数字化的推进,机器学习和人工智能方法的应用变得越来越重要。这一领域的研究和发展进展迅速,但学习系统的临床应用仍然滞后。本文的目的是提供在数字病理学开发和部署学习系统的过程概述。我们首先描述数字病理学中产生的数据的基本特征。具体来说,我们讨论了扫描仪和样品扫描,数据存储和传输,质量控制,以及通过学习系统处理的准备,特别关注注释。我们的目标是展示当前解决技术挑战的方法,同时强调处理数字病理数据的潜在缺陷。在本文的第一部分,我们还概述了现有的软件解决方案,用于查看扫描样本和实施诊断程序,包括学习系统。在文本的第二部分,我们描述了数字病理学的常见任务,并概述了解决它们的典型方法。在这里,我们解释了处理大型扫描的标准机器学习方法的必要修改,并讨论了具体的诊断应用。最后,我们简要概述了数字病理学学习系统的潜在未来发展。我们说明过渡到大型基础模型,并介绍了样品的虚拟染色主题。我们希望本文将有助于更好地理解数字病理学中快速发展的机器学习领域,进而促进在该领域更快地采用基于学习的方法。
{"title":"Machine learning in digital pathology.","authors":"Tomáš Brázdil, Vít Musil, Karel Štěpka, Adam Kukučka, Rudolf Nenutil, Adam Bajger, Petr Holub","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>With the advancing digitalization of pathology, the application of machine learning and artificial intelligence methods is becoming increasingly important. Research and development in this field are progressing rapidly, but the clinical implementation of learning systems still lags behind. The aim of this text is to provide an overview of the process of developing and deploying learning systems in digital pathology. We begin by describing the fundamental characteristics of data produced in digital pathology. Specifically, we discuss scanners and sample scanning, data storage and transmission, quality control, and preparation for processing by learning systems, with a particular focus on annotations. Our goal is to present current approaches to addressing technical challenges while also highlighting potential pitfalls in processing digital pathology data. In the first part of the text, we also outline existing software solutions for viewing scanned samples and implementing diagnostic procedures that incorporate learning systems. In the second part of the text, we describe common tasks in digital pathology and outline typical approaches to solving them. Here, we explain the necessary modifications to standard machine learning methods for processing large scans and discuss specific diagnostic applications. Finally, we provide a brief overview of the potential future development of learning systems in digital pathology. We illustrate the transition to large foundational models and introduce the topic of virtual staining of samples. We hope that this text will contribute to a better understanding of the rapidly evolving field of machine learning in digital pathology and, in turn, facilitate the faster adoption of learning-based methods in this domain.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 2","pages":"58-69"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144788381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Solitary fibrous tumor of the pancreas in a patient with tumor duplicity: a case report. 单发胰腺纤维性肿瘤伴肿瘤双重性1例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Jan Hrudka, Václav Eis, Radoslav Matěj

This case report describes a 71-year-old male patient in whom a solitary fibrous tumor (SFT) of the pancreatic tail was incidentally discovered during staging of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (B-CLL/SLL). The patient also had a history of excised malignant melanoma. SFT is a mesenchymal neoplasm characterized by NAB2::STAT6 gene fusion, STAT6 and CD34 immunohistochemical positivity, and unclear biological behavior. In this case, the tumor was a firm, well-circumscribed spindle cell lesion without cytologic atypia, necrosis, or significant mitotic activity, showing strong diffuse STAT6 and CD34 expression. According to WHO classification criteria, it was classified as a low-risk SFT with respect to metastatic potential. The diagnosis of SFT is based on characteristic morphology and nuclear expression of STAT6, which helps distinguish it from a broad spectrum of CD34-positive mesenchymal lesions. The article discusses relevant differential diagnoses and highlights the molecular basis of SFT, including the prognostic implications of different NAB2::STAT6 fusion variants and the association of TERT promoter mutations with more aggressive behavior. Although pancreatic SFT is rare, similar cases have been reported in the literature. From a clinical standpoint, accurate risk stratification for recurrence or metastasis is essential. Several scoring systems have been proposed and validated, including the one adopted in the WHO classification, which considers tumor size, mitotic rate, necrosis, and patient age. In this case, the tumor was completely resected, and the patient has remained disease-free with no signs of SFT recurrence or B-CLL/SLL progression more than six months after surgery.

本病例报告描述了一位71岁男性患者,他在慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤(B-CLL/SLL)分期期间偶然发现胰腺尾部孤立性纤维性肿瘤(SFT)。患者也有恶性黑色素瘤切除史。SFT是一种以NAB2::STAT6基因融合、STAT6与CD34免疫组化阳性、生物学行为不明确为特征的间充质肿瘤。在本例中,肿瘤是一个坚固的、界限清晰的梭形细胞病变,没有细胞学上的异型性、坏死或明显的有丝分裂活性,表现出强烈的弥漫性STAT6和CD34表达。根据世界卫生组织的分类标准,就转移潜力而言,它被归类为低风险SFT。SFT的诊断基于STAT6的特征形态学和核表达,这有助于将其与广泛的cd34阳性间质病变区分开来。本文讨论了相关的鉴别诊断,并强调了SFT的分子基础,包括不同NAB2::STAT6融合变异的预后意义以及TERT启动子突变与更具攻击性行为的关联。虽然胰腺SFT罕见,但文献中也有类似的病例报道。从临床角度来看,准确的复发或转移风险分层是必不可少的。已经提出并验证了几种评分系统,包括世界卫生组织分类中采用的评分系统,该评分系统考虑了肿瘤大小、有丝分裂率、坏死和患者年龄。在本例中,肿瘤被完全切除,患者在手术后6个多月没有SFT复发或B-CLL/SLL进展的迹象。
{"title":"Solitary fibrous tumor of the pancreas in a patient with tumor duplicity: a case report.","authors":"Jan Hrudka, Václav Eis, Radoslav Matěj","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This case report describes a 71-year-old male patient in whom a solitary fibrous tumor (SFT) of the pancreatic tail was incidentally discovered during staging of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (B-CLL/SLL). The patient also had a history of excised malignant melanoma. SFT is a mesenchymal neoplasm characterized by NAB2::STAT6 gene fusion, STAT6 and CD34 immunohistochemical positivity, and unclear biological behavior. In this case, the tumor was a firm, well-circumscribed spindle cell lesion without cytologic atypia, necrosis, or significant mitotic activity, showing strong diffuse STAT6 and CD34 expression. According to WHO classification criteria, it was classified as a low-risk SFT with respect to metastatic potential. The diagnosis of SFT is based on characteristic morphology and nuclear expression of STAT6, which helps distinguish it from a broad spectrum of CD34-positive mesenchymal lesions. The article discusses relevant differential diagnoses and highlights the molecular basis of SFT, including the prognostic implications of different NAB2::STAT6 fusion variants and the association of TERT promoter mutations with more aggressive behavior. Although pancreatic SFT is rare, similar cases have been reported in the literature. From a clinical standpoint, accurate risk stratification for recurrence or metastasis is essential. Several scoring systems have been proposed and validated, including the one adopted in the WHO classification, which considers tumor size, mitotic rate, necrosis, and patient age. In this case, the tumor was completely resected, and the patient has remained disease-free with no signs of SFT recurrence or B-CLL/SLL progression more than six months after surgery.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 3","pages":"159-164"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145306986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pitfalls of extrahepatic bile duct cytology. 肝外胆管细胞学的陷阱。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01
Daniela Kurfürstová, Zuzana Slobodová

Cytological examination of extrahepatic bile ducts represents a challenging diagnostic field, often limited by sample quality and cellularity. Despite the availability of detailed classifications and cellular morphology descriptions, distinguishing benign from malignant lesions remains difficult in clinical practice. This paper reviews the current WHO classification system for pancreatobiliary cytopathology, with a focus on diagnostic categories specific to extrahepatic bile ducts. It discusses typical cytomorphological features, differential diagnoses, and the use of ancillary techniques such as immunohistochemistry and FISH, which may enhance diagnostic sensitivity and specificity. The importance of clinical context and interdisciplinary collaboration in cytological interpretation is emphasized.

肝外胆管的细胞学检查是一个具有挑战性的诊断领域,通常受到样品质量和细胞结构的限制。尽管有详细的分类和细胞形态描述,但在临床实践中区分良恶性病变仍然很困难。本文回顾了目前WHO的胰胆管细胞病理学分类系统,重点介绍了肝外胆管的诊断分类。它讨论了典型的细胞形态学特征,鉴别诊断和辅助技术的使用,如免疫组织化学和FISH,这可能会提高诊断的敏感性和特异性。强调临床背景和细胞学解释的跨学科合作的重要性。
{"title":"Pitfalls of extrahepatic bile duct cytology.","authors":"Daniela Kurfürstová, Zuzana Slobodová","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Cytological examination of extrahepatic bile ducts represents a challenging diagnostic field, often limited by sample quality and cellularity. Despite the availability of detailed classifications and cellular morphology descriptions, distinguishing benign from malignant lesions remains difficult in clinical practice. This paper reviews the current WHO classification system for pancreatobiliary cytopathology, with a focus on diagnostic categories specific to extrahepatic bile ducts. It discusses typical cytomorphological features, differential diagnoses, and the use of ancillary techniques such as immunohistochemistry and FISH, which may enhance diagnostic sensitivity and specificity. The importance of clinical context and interdisciplinary collaboration in cytological interpretation is emphasized.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"61 3","pages":"142-147"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145307034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ceskoslovenska patologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1