首页 > 最新文献

Ceskoslovenska patologie最新文献

英文 中文
The role of endoscopy in non-oncologic gastrointestinal disorders in pediatric patients. 内镜检查在儿科非肿瘤性胃肠疾病中的作用。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Lucie Gonsorčíková, Silvie Netvalová, Radim Vyhnánek, David Bauer, Ondřej Fabián

Gastrointestinal (GIT) diseases represent an important part of pediatric health disorders. The recent years have brought not only significant improvement of digestive endoscopy technologies and a new equipment suitable for pediatric age but also progress in management of diagnostic approach and treatment of the pediatric GIT diseases. In contrast to adult patients, endoscopic examination in pediatrics is in most cases performed for diagnostic, not therapeutical purposes. The histological assessment of biopsy specimens taken during endoscopy therefore forms an integral part of the endoscopic examination and in most cases the diagnosis cannot be concluded without their evaluation. In particular, the clinical gastroenterologist expects from the pathologist a description that will help confirm or contradict the diagnosis considered after the macroscopic examination. In this review, we would like to highlight the most common endoscopic findings of the gastrointestinal tract in pediatric population and the role of histology in determining the correct diagnosis.

胃肠道疾病是儿童健康疾病的重要组成部分。近年来,不仅消化内镜技术的显著进步和适合儿童年龄的新设备的出现,而且在小儿胃肠道疾病的诊断方法和治疗管理方面也取得了进展。与成人患者相比,儿科的内窥镜检查在大多数情况下是为了诊断,而不是治疗目的。因此,在内窥镜检查期间对活检标本进行组织学评估是内窥镜检查的一个组成部分,在大多数情况下,没有对活检标本的评估就不能得出诊断结论。特别是,临床胃肠病学家期望病理学家的描述有助于证实或反驳宏观检查后的诊断。在这篇综述中,我们想强调在儿科人群中胃肠道最常见的内镜发现和组织学在确定正确诊断中的作用。
{"title":"The role of endoscopy in non-oncologic gastrointestinal disorders in pediatric patients.","authors":"Lucie Gonsorčíková,&nbsp;Silvie Netvalová,&nbsp;Radim Vyhnánek,&nbsp;David Bauer,&nbsp;Ondřej Fabián","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Gastrointestinal (GIT) diseases represent an important part of pediatric health disorders. The recent years have brought not only significant improvement of digestive endoscopy technologies and a new equipment suitable for pediatric age but also progress in management of diagnostic approach and treatment of the pediatric GIT diseases. In contrast to adult patients, endoscopic examination in pediatrics is in most cases performed for diagnostic, not therapeutical purposes. The histological assessment of biopsy specimens taken during endoscopy therefore forms an integral part of the endoscopic examination and in most cases the diagnosis cannot be concluded without their evaluation. In particular, the clinical gastroenterologist expects from the pathologist a description that will help confirm or contradict the diagnosis considered after the macroscopic examination. In this review, we would like to highlight the most common endoscopic findings of the gastrointestinal tract in pediatric population and the role of histology in determining the correct diagnosis.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 2","pages":"100-106"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40556049","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The 5th edition of WHO classification of the urinary tract tumors - what is new? 世卫组织第五版尿路肿瘤分类-有什么新内容?
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Kristýna Pivovarčíková, Tomáš Pitra, Ondřej Hes

The 5th edition of WHO classification of the urinary tract tumors is only mildly edited version of the previous WHO classification (from year 2016). The most prominent changes are represented by modifications in the structure and concept of chapters and there are minor alterations in the nomenclature of some entities. Histological characteristics are still the gold standard for classification of urothelial tract neoplasms.

世卫组织泌尿道肿瘤分类的第5版只是对以前的世卫组织分类(自2016年起)进行了轻微编辑。最显著的变化体现在章节的结构和概念的修改上,在一些实体的命名法上也有细微的变化。组织学特征仍然是尿路肿瘤分类的金标准。
{"title":"The 5th edition of WHO classification of the urinary tract tumors - what is new?","authors":"Kristýna Pivovarčíková,&nbsp;Tomáš Pitra,&nbsp;Ondřej Hes","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The 5th edition of WHO classification of the urinary tract tumors is only mildly edited version of the previous WHO classification (from year 2016). The most prominent changes are represented by modifications in the structure and concept of chapters and there are minor alterations in the nomenclature of some entities. Histological characteristics are still the gold standard for classification of urothelial tract neoplasms.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"67 4","pages":"207-211"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10344377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cribriform - morular thyroid carcinoma: a rare entity. 筛状-摩尔样甲状腺癌:一种罕见的肿瘤。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Udmila Michnová, Eva Traboulsi, Barbora Peková, Aleš Ryška

We present a case report of a 51-year-old patient who underwent totalization of thyroidectomy - resection of the right thyroid lobe for growth progression of the largest nodule from which a fine needle aspiration biopsy (FNAB) was performed and was cytologically suspected of malignancy. Nodule was a graywhite colored tumor with a solid structure, histologically with an unusual morphology and immunoprofile, called cribriform morular thyroid carcinoma (CMTC). Usually, the tumor behaves indolently with a good prognosis. CMTC can be familial or sporadic, predominantly as a solitary or a multifocal lesion, often associated with autosomal dominant adenomatous polyposis syndrome (FAP), so it is necessary to point this out in the report. The syndrome of familial adenomatous polyposis was ruled out, the APC gene mutation was somatic.

我们报告了一例51岁的患者,他接受了甲状腺全切除术,切除了右侧甲状腺叶,以治疗最大结节的生长进展,并进行了细针穿刺活检(FNAB),细胞学上怀疑是恶性肿瘤。结节是一种灰白色的固体状肿瘤,在组织学上具有异常的形态和免疫特征,称为筛状甲状腺结节癌(CMTC)。通常,肿瘤表现惰性,预后良好。CMTC可为家族性或散发性,主要为单发或多灶性病变,常与常染色体显性性腺瘤性息肉病综合征(FAP)相关,因此报告中有必要指出这一点。排除家族性腺瘤性息肉病综合征,APC基因突变为体细胞性。
{"title":"Cribriform - morular thyroid carcinoma: a rare entity.","authors":"Udmila Michnová,&nbsp;Eva Traboulsi,&nbsp;Barbora Peková,&nbsp;Aleš Ryška","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We present a case report of a 51-year-old patient who underwent totalization of thyroidectomy - resection of the right thyroid lobe for growth progression of the largest nodule from which a fine needle aspiration biopsy (FNAB) was performed and was cytologically suspected of malignancy. Nodule was a graywhite colored tumor with a solid structure, histologically with an unusual morphology and immunoprofile, called cribriform morular thyroid carcinoma (CMTC). Usually, the tumor behaves indolently with a good prognosis. CMTC can be familial or sporadic, predominantly as a solitary or a multifocal lesion, often associated with autosomal dominant adenomatous polyposis syndrome (FAP), so it is necessary to point this out in the report. The syndrome of familial adenomatous polyposis was ruled out, the APC gene mutation was somatic.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 2","pages":"107-110"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40556050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mucormycosis: Case report. 毛霉病1例。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Jana Jakešová, Roman Boháč, Jan Betlach

Mucormycosis is a fungal disease caused by fibrous saprophytic fungi called mucorales. The most important genera include Lichtheimia, Mucor and Rhizopus. For a weakened person they are pathogenic. The disease progression is serious, with high mortality. The clinical picture is varied, depending on the organ affected. We distinguish several main forms: rhino-cerebellar, pulmonary, cutaneous, disseminated, gastrointestinal and other rare forms. Our case concerns a less common gastrointestinal form that affected a patient after a lung transplant and was accompanied by perforation of a fungal ulcer of the gastric wall with bleeding and hemorrhagic shock.

毛霉病是一种由纤维腐生真菌引起的真菌疾病。最重要的属包括毛霉属、毛霉属和根霉属。对于身体虚弱的人来说,它们是致病的。病情进展严重,死亡率高。临床表现因受累器官的不同而不同。我们区分了几种主要形式:鼻-小脑、肺、皮肤、弥散性、胃肠道和其他罕见形式。我们的病例涉及一种不常见的胃肠道形式,影响了肺移植后的患者,并伴有胃壁真菌溃疡穿孔,出血和失血性休克。
{"title":"Mucormycosis: Case report.","authors":"Jana Jakešová,&nbsp;Roman Boháč,&nbsp;Jan Betlach","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Mucormycosis is a fungal disease caused by fibrous saprophytic fungi called mucorales. The most important genera include Lichtheimia, Mucor and Rhizopus. For a weakened person they are pathogenic. The disease progression is serious, with high mortality. The clinical picture is varied, depending on the organ affected. We distinguish several main forms: rhino-cerebellar, pulmonary, cutaneous, disseminated, gastrointestinal and other rare forms. Our case concerns a less common gastrointestinal form that affected a patient after a lung transplant and was accompanied by perforation of a fungal ulcer of the gastric wall with bleeding and hemorrhagic shock.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 3","pages":"166-168"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33501756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tumor lesions of penis and scrotum according to WHO classification 2022. 阴茎和阴囊肿瘤病变根据WHO分类2022。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Květoslava Michalová, Peter Beniač, Denisa Kacerovská

Similarly to testicular tumors, key changes on penile and scrotal neoplasia were incorporated into WHO classification 2016. Therein, penile squamous cell carcinomas were divided into two groups based on the pathogenesis, namely HPV-associated and HPV-independent. This remains unchanged in WHO classification 2022. For those carcinomas where HPV status can not be determined, a category of squamous cell carcinoma NOS was added. Variants of squamous cell carcinoma, namely basaloid, papillary-basaloid, warty, warty-basaloid, clear cell and lymphoepithelioma-like carcinomas are not recognized as distinctive variants of HPV-associated group anymore. Similarly, squamous cell carcinoma, usual type, pseudohyperplastic, pseudoglandular, verrucous carcinoma, carcinoma cunniculatum, papillary, adenosquamous, sarcomatoid and mixed carcinoma are no more not recognized as distinctive variants of HPV-independent carcinomas. Instead, these variants are now called subtypes. Some previously distinct subtypes now belong to the morphological spectrum of other subtypes. Basaloid-papillary subtype belongs to basaloid squamous cell carcinoma and carcinoma cunniculatum is currently recognized as morphological variation of verrucous carcinoma. Pseudohyperplastic and mixed subtypes were removed from the classification. Adenosquamous carcinoma is currently termed adenosquamous and mucoepidermoid carcinoma and represents distinct entity. Precursor lesions of squamous cell carcinoma underwent substantial modifications in the WHO classification 2016 as well, and remain unchanged in WHO classification 2022. Terminology for HPV - induced lesions have been unified to low grade squamous intraepithelial lesions (LSIL) and high grade squamous intraepithelial lesions (HSIL). This classification applies to the whole anogenital area, including penis, anus, perianal region, vulva, vagina and uterine cervix. LSIL is further divided to condyloma accuminatum and (penile) intraepithelial neoplasia grade 1 (PeIN1), HSIL is divided to PeIN2 and PeIN3. Penile HPV-independent precursor lesions are named differrentiated penile intraepitelial neoplasia (dPeIN) and are identical to analogous lesions on vulva.

与睾丸肿瘤相似,阴茎和阴囊肿瘤的关键变化被纳入WHO 2016年分类。其中,根据发病机制将阴茎鳞状细胞癌分为hpv相关和hpv独立两组。这在世卫组织2022年分类中保持不变。对于那些不能确定HPV状态的癌,增加了鳞状细胞癌NOS一类。鳞状细胞癌的变异体,即基底样癌、乳头状基底样癌、疣状基底样癌、疣状基底样癌、透明细胞癌和淋巴上皮瘤样癌,不再被认为是hpv相关群体的独特变异体。同样,鳞状细胞癌、普通型、假增生性、假腺性、疣状癌、cunniculatum癌、乳头状癌、腺鳞癌、肉瘤样癌和混合型癌也不再被认为是hpv非依赖性癌的独特变体。相反,这些变体现在被称为亚型。一些以前不同的亚型现在属于其他亚型的形态谱。基底细胞样乳头状亚型属于基底细胞样鳞状细胞癌,cunniculatum癌是目前公认的形态变异的疣状癌。假增生和混合亚型从分类中删除。腺鳞癌目前被称为腺鳞癌和粘液表皮样癌,它们代表着不同的实体。鳞状细胞癌的前体病变在WHO 2016分类中也进行了实质性修改,在WHO 2022分类中保持不变。HPV诱导病变的术语已统一为低级别鳞状上皮内病变(LSIL)和高级别鳞状上皮内病变(HSIL)。这种分类适用于整个肛门生殖器区域,包括阴茎、肛门、肛周区域、外阴、阴道和子宫颈。LSIL又分为尖锐湿疣和(阴茎)上皮内瘤变1级(PeIN1), HSIL分为PeIN2和PeIN3。阴茎不依赖hpv的前体病变被称为分化性阴茎上皮内瘤变(dPeIN),与外阴的类似病变相同。
{"title":"Tumor lesions of penis and scrotum according to WHO classification 2022.","authors":"Květoslava Michalová,&nbsp;Peter Beniač,&nbsp;Denisa Kacerovská","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Similarly to testicular tumors, key changes on penile and scrotal neoplasia were incorporated into WHO classification 2016. Therein, penile squamous cell carcinomas were divided into two groups based on the pathogenesis, namely HPV-associated and HPV-independent. This remains unchanged in WHO classification 2022. For those carcinomas where HPV status can not be determined, a category of squamous cell carcinoma NOS was added. Variants of squamous cell carcinoma, namely basaloid, papillary-basaloid, warty, warty-basaloid, clear cell and lymphoepithelioma-like carcinomas are not recognized as distinctive variants of HPV-associated group anymore. Similarly, squamous cell carcinoma, usual type, pseudohyperplastic, pseudoglandular, verrucous carcinoma, carcinoma cunniculatum, papillary, adenosquamous, sarcomatoid and mixed carcinoma are no more not recognized as distinctive variants of HPV-independent carcinomas. Instead, these variants are now called subtypes. Some previously distinct subtypes now belong to the morphological spectrum of other subtypes. Basaloid-papillary subtype belongs to basaloid squamous cell carcinoma and carcinoma cunniculatum is currently recognized as morphological variation of verrucous carcinoma. Pseudohyperplastic and mixed subtypes were removed from the classification. Adenosquamous carcinoma is currently termed adenosquamous and mucoepidermoid carcinoma and represents distinct entity. Precursor lesions of squamous cell carcinoma underwent substantial modifications in the WHO classification 2016 as well, and remain unchanged in WHO classification 2022. Terminology for HPV - induced lesions have been unified to low grade squamous intraepithelial lesions (LSIL) and high grade squamous intraepithelial lesions (HSIL). This classification applies to the whole anogenital area, including penis, anus, perianal region, vulva, vagina and uterine cervix. LSIL is further divided to condyloma accuminatum and (penile) intraepithelial neoplasia grade 1 (PeIN1), HSIL is divided to PeIN2 and PeIN3. Penile HPV-independent precursor lesions are named differrentiated penile intraepitelial neoplasia (dPeIN) and are identical to analogous lesions on vulva.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"67 4","pages":"192-197"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10350235","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pattern-based approach to gastritis and gastropathy. 胃炎和胃病的循证治疗。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Ondřej Daum, Magdaléna Daumová, Marián Švajdler

Histological investigation of non-neoplastic endoscopic biopsies of gastric mucosa is one of the most common tasks most pathologists have to face on daily basis. Although the most common clinical question is still being whether Helicobacter organisms are found, pathologists have to bear in mind the whole spectrum of causes and associated morphological patterns of gastritides and gastropathies, governed by characteristic combinations of various types of inflammatory infiltrate, alterative and reactive changes of epithelial component, vascular response, and variability of stromal composition. The association of histopathologic pattern with supposed etiology can be sometimes proved by direct detection of the cause of morphologic changes in the investigated endoscopic sample.

胃粘膜非肿瘤性内镜活检的组织学调查是大多数病理学家每天必须面对的最常见任务之一。尽管最常见的临床问题仍然是是否发现了幽门螺杆菌,但病理学家必须牢记胃炎和胃病的全部病因和相关形态学模式,这是由各种类型的炎症浸润、上皮成分的替代和反应性改变、血管反应和基质成分的变异性的特征组合所决定的。组织病理学模式与假定的病因的关联有时可以通过直接检测被调查的内镜样本的形态学变化的原因来证明。
{"title":"Pattern-based approach to gastritis and gastropathy.","authors":"Ondřej Daum,&nbsp;Magdaléna Daumová,&nbsp;Marián Švajdler","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Histological investigation of non-neoplastic endoscopic biopsies of gastric mucosa is one of the most common tasks most pathologists have to face on daily basis. Although the most common clinical question is still being whether Helicobacter organisms are found, pathologists have to bear in mind the whole spectrum of causes and associated morphological patterns of gastritides and gastropathies, governed by characteristic combinations of various types of inflammatory infiltrate, alterative and reactive changes of epithelial component, vascular response, and variability of stromal composition. The association of histopathologic pattern with supposed etiology can be sometimes proved by direct detection of the cause of morphologic changes in the investigated endoscopic sample.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 2","pages":"77-87"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40556047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
News in WHO 2021 classification of tumours of the central nervous system. 世卫组织《2021年中枢神经系统肿瘤分类》新闻。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Tomáš Jirásek, Lenka Krsková, Iva Dolinová, Marián Švajdler, Aleš Vícha, Markéta Hermanová, Josef Zámečník

The aim of the presented communication is to clearly inform the general professional public about the newly approved modifications in this classification, including the newly approved types of tumours. A significant change is the new grading system for these tumours, including the innovative involvement of tumour profiling at the molecular level in the system for determining the degree of tumour differentiation and the application of the principle of integrated diagnostics, i. e. the synthesis of available histopathological and molecular findings in CNS tumors.

本文的目的是向广大专业公众清楚地告知该分类中新批准的修改,包括新批准的肿瘤类型。一个重要的变化是这些肿瘤的新分级系统,包括在分子水平上创新地参与肿瘤谱分析系统,以确定肿瘤分化程度,以及综合诊断原则的应用,即在中枢神经系统肿瘤中综合现有的组织病理学和分子发现。
{"title":"News in WHO 2021 classification of tumours of the central nervous system.","authors":"Tomáš Jirásek,&nbsp;Lenka Krsková,&nbsp;Iva Dolinová,&nbsp;Marián Švajdler,&nbsp;Aleš Vícha,&nbsp;Markéta Hermanová,&nbsp;Josef Zámečník","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of the presented communication is to clearly inform the general professional public about the newly approved modifications in this classification, including the newly approved types of tumours. A significant change is the new grading system for these tumours, including the innovative involvement of tumour profiling at the molecular level in the system for determining the degree of tumour differentiation and the application of the principle of integrated diagnostics, i. e. the synthesis of available histopathological and molecular findings in CNS tumors.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 3","pages":"126-134"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33501316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cystic trophoblastic tumour of the testis: Case report. 睾丸囊性滋养细胞瘤1例。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Karol Kajo, Ján Benko, Katarína Kajová Macháleková, Miroslava Vallová, Dalibor Ondruš

Cystic trophoblastic tumor (CTT) is a rare non-aggressive germinative neoplasm from the group of non-choriocarcinomatous trophoblastic tumors, which is presented by cystic spaces lined with mononuclear degenerative-looking trophoblastic cells. CTT has been most often described as a residual disease in dissected retroperitoneal lymph nodes of patients with metastatic germ cell testicular tumours after chemotherapy. There were published only sporadic cases of primary testicular mixed germ cell tumour with CTT component. Hereby, the authors present a case of a 22-year-old man with a mixed germ cell tumour composed of postpubertal teratoma, embryonal carcinoma and CTT. Immunohistochemically, the CTT tumour cells were positive for cytokeratins (AE1/AE3, CK8/18), GATA3, p63 and focally also for beta-hCG and alpha-inhibin. CTT may be presented as a rare component of primary testicular mixed germ cell tumour and it represents very likely an evolutionary intermediate stage of transition from choriocarcinoma into teratoma during the process of regression.

囊性滋养细胞瘤(CTT)是一种罕见的非侵袭性生长性肿瘤,属于非绒毛膜癌性滋养细胞肿瘤,表现为囊性间隙内排列有单核变性滋养细胞。CTT最常被描述为化疗后转移性生殖细胞睾丸肿瘤患者腹膜后淋巴结清扫的残留疾病。文献报道的原发性睾丸混合性生殖细胞瘤仅为散发病例。在此,作者提出一个22岁的男子混合生殖细胞肿瘤组成的青春期后畸胎瘤,胚胎癌和CTT。免疫组化结果显示,CTT肿瘤细胞角蛋白(AE1/AE3、CK8/18)、GATA3、p63阳性,局部β - hcg和α -抑制素阳性。CTT可能是原发性睾丸混合生殖细胞瘤的罕见组成部分,它很可能代表了绒毛膜癌在退化过程中向畸胎瘤过渡的进化中间阶段。
{"title":"Cystic trophoblastic tumour of the testis: Case report.","authors":"Karol Kajo,&nbsp;Ján Benko,&nbsp;Katarína Kajová Macháleková,&nbsp;Miroslava Vallová,&nbsp;Dalibor Ondruš","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Cystic trophoblastic tumor (CTT) is a rare non-aggressive germinative neoplasm from the group of non-choriocarcinomatous trophoblastic tumors, which is presented by cystic spaces lined with mononuclear degenerative-looking trophoblastic cells. CTT has been most often described as a residual disease in dissected retroperitoneal lymph nodes of patients with metastatic germ cell testicular tumours after chemotherapy. There were published only sporadic cases of primary testicular mixed germ cell tumour with CTT component. Hereby, the authors present a case of a 22-year-old man with a mixed germ cell tumour composed of postpubertal teratoma, embryonal carcinoma and CTT. Immunohistochemically, the CTT tumour cells were positive for cytokeratins (AE1/AE3, CK8/18), GATA3, p63 and focally also for beta-hCG and alpha-inhibin. CTT may be presented as a rare component of primary testicular mixed germ cell tumour and it represents very likely an evolutionary intermediate stage of transition from choriocarcinoma into teratoma during the process of regression.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"67 4","pages":"212-216"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10344381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Is obesity a risk factor for coronary atherosclerosis? 肥胖是冠状动脉粥样硬化的危险因素吗?
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01
Ivo Šteiner, Lukáš Krbal

A group of 279 adult autopsy patients (66 obese with BMI 30, versus 213 nonobese with BMI < 30) was retrospectively studied for the relation between body weight and coronary artery atherosclerosis. In the obese group, there was slightly higher grade of coronary narrowing than in the nonobese (2.31/2.5 versus 2.12/2). With increasing BMI in the obese, there was a statistically significant trend for milder coronary atherosclerosis, with least involvement in the extremely obese (BMI > 50). It seems that increased body weight by itself has little impact on coronary atherosclerosis, and extreme obesity may even by protective from it.

一组279名成年尸检患者(66名肥胖,BMI为30,213名非肥胖,BMI为30);30)回顾性研究体重与冠状动脉粥样硬化的关系。肥胖组冠脉狭窄程度略高于非肥胖组(2.31/2.5比2.12/2)。随着肥胖者体重指数的增加,轻度冠状动脉粥样硬化呈统计学显著趋势,极度肥胖者(BMI >50)。体重增加本身似乎对冠状动脉粥样硬化影响不大,而极度肥胖甚至可能起到预防作用。
{"title":"Is obesity a risk factor for coronary atherosclerosis?","authors":"Ivo Šteiner,&nbsp;Lukáš Krbal","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A group of 279 adult autopsy patients (66 obese with BMI 30, versus 213 nonobese with BMI &lt; 30) was retrospectively studied for the relation between body weight and coronary artery atherosclerosis. In the obese group, there was slightly higher grade of coronary narrowing than in the nonobese (2.31/2.5 versus 2.12/2). With increasing BMI in the obese, there was a statistically significant trend for milder coronary atherosclerosis, with least involvement in the extremely obese (BMI &gt; 50). It seems that increased body weight by itself has little impact on coronary atherosclerosis, and extreme obesity may even by protective from it.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"58 2","pages":"112-114"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40556051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Next generation sequencing - a science tool or routine pathology? 下一代测序——科学工具还是常规病理学?
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01
Lenka Krsková, Markéta Kalinová, Tereza Němečková, Barbora Šípalová, Marcela Mrhalová, Miroslav Koblížek, Jan Balko, Jaromír Háček, Daniela Nováková-Kodetová, Aleš Vícha, Petr Brož, Michal Zápotocký, Edita Kabíčková, Josef Zámečník

Molecular assays for translocation detection in different tumors have gradually been incorporated into routine diagnostics. However, conventional methods such as fluorescence in situ hybridization (FISH) and reverse transcriptase-PCR come with several drawbacks. Next-generation sequencing (NGS) can provide in-depth detection of numerous gene alterations. The anchored multiplex PCR assay proved to be a fast and easy-to-analyze approach for routine diagnostics laboratories. Next-generation sequencing-based anchored multiplex PCR technique (Archer FusionPlex Panels) is beneficial in both diagnosis for patient care and in identification of a novel fusion breakpoint in tumors. NGS is useful in identifying targetable molecular changes (point mutations, fusion genes, etc.) in tumors that can serve as a rationale for inclusion of patients with advanced disease in ongoing clinical trials and allow for better risk stratification.

分子检测易位检测在不同的肿瘤已逐渐纳入常规诊断。然而,传统的方法,如荧光原位杂交(FISH)和逆转录- pcr有一些缺点。下一代测序(NGS)可以提供大量基因改变的深入检测。锚定多重PCR检测被证明是常规诊断实验室快速且易于分析的方法。新一代基于测序的锚定多重PCR技术(Archer FusionPlex Panels)在诊断患者护理和鉴定肿瘤中新的融合断点方面都是有益的。NGS在确定肿瘤中可靶向的分子变化(点突变、融合基因等)方面很有用,这可以作为将晚期疾病患者纳入正在进行的临床试验的基本原理,并允许更好的风险分层。
{"title":"Next generation sequencing - a science tool or routine pathology?","authors":"Lenka Krsková,&nbsp;Markéta Kalinová,&nbsp;Tereza Němečková,&nbsp;Barbora Šípalová,&nbsp;Marcela Mrhalová,&nbsp;Miroslav Koblížek,&nbsp;Jan Balko,&nbsp;Jaromír Háček,&nbsp;Daniela Nováková-Kodetová,&nbsp;Aleš Vícha,&nbsp;Petr Brož,&nbsp;Michal Zápotocký,&nbsp;Edita Kabíčková,&nbsp;Josef Zámečník","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Molecular assays for translocation detection in different tumors have gradually been incorporated into routine diagnostics. However, conventional methods such as fluorescence in situ hybridization (FISH) and reverse transcriptase-PCR come with several drawbacks. Next-generation sequencing (NGS) can provide in-depth detection of numerous gene alterations. The anchored multiplex PCR assay proved to be a fast and easy-to-analyze approach for routine diagnostics laboratories. Next-generation sequencing-based anchored multiplex PCR technique (Archer FusionPlex Panels) is beneficial in both diagnosis for patient care and in identification of a novel fusion breakpoint in tumors. NGS is useful in identifying targetable molecular changes (point mutations, fusion genes, etc.) in tumors that can serve as a rationale for inclusion of patients with advanced disease in ongoing clinical trials and allow for better risk stratification.</p>","PeriodicalId":9861,"journal":{"name":"Ceskoslovenska patologie","volume":"57 3","pages":"136-143"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39439267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ceskoslovenska patologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1