首页 > 最新文献

Acta Urológica Portuguesa最新文献

英文 中文
Obstructive jaundice as a rare presentation of metastatic renal cell carcinoma – Clinical case and literature review 梗阻性黄疸是转移性肾细胞癌中一种罕见的表现——临床病例及文献复习
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.04.002
Pedro Miguel Baltazar , Ana Meirinha , Raquel João , João Magalhães Pina , Hugo Pinheiro , Francisco Fernandes , Gil Falcão , José Paulo Patena Forte , Ana Maria Carvalho , Emanuel Vigia , Luís Campos Pinheiro

Introduction

The pancreas is a rare metastization site for renal cell carcinoma (RCC); this paper reports a rare presentation of metastatic RCC, of obstructive jaundice secondary to a solitary synchronous pancreatic metastasis; the authors review the existing literature on pancreatic metastization of RCC in what concerns etiopathogenesis, clinics and therapeutic options.

Clinical case

A 53-year-old man was referenced to consultation for complains of weakness, dyspepsia, back pain, choluria, weight loss and jaundice; image exams revealed a single lesion on the head of the pancreas and a tumour in the left kidney; after elective pancreaticoduodenectomy and radical nephrectomy, histology revealed a RCC, and a metastatic lesion with endoluminal growth in Wirsung duct; the follow-up was uneventful with no evidence of recurrence at 6 months.

Discussion

Pancreatic metastization of RCC tend to occur many years after nephrectomy; computerize tomography imaging is the method of choice for its characterization; the R0 resection provide the longest disease-free survival possible; any patient with solitary metastatic RCC in the pancreas should be a candidate for complete surgical excision if technically feasible, for palliation and prognostic reasons.

胰腺是肾细胞癌(RCC)罕见的转移部位;本文报告一例罕见的转移性肾细胞癌,梗阻性黄疸继发于孤立的同步胰腺转移;作者回顾了关于肾小细胞癌胰腺转移的现有文献,包括发病机制、临床和治疗选择。临床病例:1例男性,53岁,主诉虚弱、消化不良、背痛、胆结石、体重减轻、黄疸;影像学检查显示胰腺头部有一个病灶,左肾有一个肿瘤;择期胰十二指肠切除术和根治性肾切除术后,组织学显示肾细胞癌和Wirsung管腔内生长的转移性病变;随访顺利,6个月无复发迹象。肾细胞癌的胰腺转移往往发生在肾切除术后多年;计算机断层成像是其表征的首选方法;R0切除可提供最长的无病生存期;如果技术上可行,出于缓解和预后的考虑,任何胰腺孤立性转移性肾细胞癌患者都应该接受完全手术切除。
{"title":"Obstructive jaundice as a rare presentation of metastatic renal cell carcinoma – Clinical case and literature review","authors":"Pedro Miguel Baltazar ,&nbsp;Ana Meirinha ,&nbsp;Raquel João ,&nbsp;João Magalhães Pina ,&nbsp;Hugo Pinheiro ,&nbsp;Francisco Fernandes ,&nbsp;Gil Falcão ,&nbsp;José Paulo Patena Forte ,&nbsp;Ana Maria Carvalho ,&nbsp;Emanuel Vigia ,&nbsp;Luís Campos Pinheiro","doi":"10.1016/j.acup.2016.04.002","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.04.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The pancreas is a rare metastization site for renal cell carcinoma (RCC); this paper reports a rare presentation of metastatic RCC, of obstructive jaundice secondary to a solitary synchronous pancreatic metastasis; the authors review the existing literature on pancreatic metastization of RCC in what concerns etiopathogenesis, clinics and therapeutic options.</p></div><div><h3>Clinical case</h3><p>A 53-year-old man was referenced to consultation for complains of weakness, dyspepsia, back pain, choluria, weight loss and jaundice; image exams revealed a single lesion on the head of the pancreas and a tumour in the left kidney; after elective pancreaticoduodenectomy and radical nephrectomy, histology revealed a RCC, and a metastatic lesion with endoluminal growth in Wirsung duct; the follow-up was uneventful with no evidence of recurrence at 6 months.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Pancreatic metastization of RCC tend to occur many years after nephrectomy; computerize tomography imaging is the method of choice for its characterization; the R0 resection provide the longest disease-free survival possible; any patient with solitary metastatic RCC in the pancreas should be a candidate for complete surgical excision if technically feasible, for palliation and prognostic reasons.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.04.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76633445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Fatores preditivos da recorrência vesical do carcinoma urotelial do trato urinário superior após nefroureterectomia radical 肾尿道根治性切除术后尿路上皮癌膀胱复发的预测因素
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.03.001
Diana Silva , Luís Pacheco‐Figueiredo , Carlos Silva , Francisco Cruz , João Silva

Objectives

To identify the predictive factors associated with bladder recurrence of UTUC in patients undergoing radical nephroureterectomy and determine the overall survival of these individuals.

Materials and methods

Retrospective analysis of 64 patients with UTUC subjected to radical nephroureterectomy between 2003 and 2013 in Department of Urology–Hospital S. João, Porto, Portugal. The following variables were analysed: age, gender, tumour characteristics (stage, grade, location, lymphovascular invasion, multifocality), previous malignant neoplasia of the bladder, surgical approach of the distal ureter and adjuvant (systemic) chemotherapy.

Results

The median age was 71.0 years (percentile25‐percentile75: 64.5‐75.5) and 65.6% were male. The median follow‐up was 33.8 months (P25‐P75: 15.0‐64.6). T3 and T4 stages [Hazard ratio (HR) = 1.35 (95%confidence interval: 0.47‐3.94)], the location in the ureter [HR = 1.47 (95%CI: 0.53‐4.06)], multifocality [HR = 2.86 (95%CI: 0.89‐9.12)] and adjuvant chemotherapy [HR = 3.84 (95%CI: 0.90‐16.45)] were associated with worse overall survival, although not statistically significant. Previous malignant neoplasia of the bladder [HR = 2.03 (95%CI: 0.66‐6.26)], lymphovascular invasion [HR = 1.40 (95%CI: 0.49‐4.05)] and high‐grade tumours [HR = 1.43 (95%CI: 0.33‐6.29)] showed higher bladder recurrence, although not statistically significant. A tendency to a lower risk of bladder recurrence was observed among patients receiving adjuvant chemotherapy [HR = 0.78 (95%CI: 0.22‐2.72)].

Conclusions

The previous history of malignant neoplasia of the bladder was the strongest predictor of bladder recurrence and individuals with worse prognostic markers tend to have a lower risk of bladder recurrence, due to supposed competing risks between death and recurrence.

目的探讨行根治性肾输尿管切除术的UTUC患者膀胱复发的相关预测因素,并确定这些患者的总生存率。材料与方法回顾性分析2003 - 2013年葡萄牙波尔图S. jo o医院泌尿科行根治性肾输尿管切除术的64例UTUC患者。分析以下变量:年龄、性别、肿瘤特征(分期、分级、位置、淋巴血管浸润、多灶性)、既往膀胱恶性肿瘤、输尿管远端手术入路和辅助(全身)化疗。结果中位年龄为71.0岁(百分位数25 -百分位数75:64.5 - 75.5),65.6%为男性。中位随访时间为33.8个月(P25‐P75: 15.0‐64.6)。T3和T4期[危险比(HR) = 1.35(95%可信区间:0.47‐3.94)]、输尿管部位[HR = 1.47 (95%CI: 0.53‐4.06)]、多灶性[HR = 2.86 (95%CI: 0.89‐9.12)]和辅助化疗[HR = 3.84 (95%CI: 0.90‐16.45)]与较差的总生存率相关,但无统计学意义。既往膀胱恶性肿瘤[HR = 2.03 (95%CI: 0.66‐6.26)]、淋巴血管浸润[HR = 1.40 (95%CI: 0.49‐4.05)]和高级别肿瘤[HR = 1.43 (95%CI: 0.33‐6.29)]的膀胱复发率较高,但无统计学意义。接受辅助化疗的患者有膀胱复发风险较低的趋势[HR = 0.78 (95%CI: 0.22‐2.72)]。结论膀胱恶性肿瘤的既往病史是膀胱复发的最强预测因子,预后指标较差的个体膀胱复发的风险较低,因为死亡和复发之间存在竞争风险。
{"title":"Fatores preditivos da recorrência vesical do carcinoma urotelial do trato urinário superior após nefroureterectomia radical","authors":"Diana Silva ,&nbsp;Luís Pacheco‐Figueiredo ,&nbsp;Carlos Silva ,&nbsp;Francisco Cruz ,&nbsp;João Silva","doi":"10.1016/j.acup.2016.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.03.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>To identify the predictive factors associated with bladder recurrence of UTUC in patients undergoing radical nephroureterectomy and determine the overall survival of these individuals.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Retrospective analysis of 64 patients with UTUC subjected to radical nephroureterectomy between 2003 and 2013 in Department of Urology–Hospital S. João, Porto, Portugal. The following variables were analysed: age, gender, tumour characteristics (stage, grade, location, lymphovascular invasion, multifocality), previous malignant neoplasia of the bladder, surgical approach of the distal ureter and adjuvant (systemic) chemotherapy.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The median age was 71.0 years (percentile25‐percentile75: 64.5‐75.5) and 65.6% were male. The median follow‐up was 33.8 months (P25‐P75: 15.0‐64.6). T3 and T4 stages [Hazard ratio (HR)<!--> <!-->=<!--> <!-->1.35 (95%confidence interval: 0.47‐3.94)], the location in the ureter [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->1.47 (95%CI: 0.53‐4.06)], multifocality [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->2.86 (95%CI: 0.89‐9.12)] and adjuvant chemotherapy [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->3.84 (95%CI: 0.90‐16.45)] were associated with worse overall survival, although not statistically significant. Previous malignant neoplasia of the bladder [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->2.03 (95%CI: 0.66‐6.26)], lymphovascular invasion [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->1.40 (95%CI: 0.49‐4.05)] and high‐grade tumours [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->1.43 (95%CI: 0.33‐6.29)] showed higher bladder recurrence, although not statistically significant. A tendency to a lower risk of bladder recurrence was observed among patients receiving adjuvant chemotherapy [HR<!--> <!-->=<!--> <!-->0.78 (95%CI: 0.22‐2.72)].</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The previous history of malignant neoplasia of the bladder was the strongest predictor of bladder recurrence and individuals with worse prognostic markers tend to have a lower risk of bladder recurrence, due to supposed competing risks between death and recurrence.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.03.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76465639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparação entre a utilização dos fios de sutura barbado e de poliglactina em cirurgia urológica laparoscópica – uma revisão sistemática 胡须缝合线和聚glactin在腹腔镜泌尿外科中的应用比较-系统综述
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.03.002
Paulo Dinis, Pedro Nunes, Alfredo Mota

The intracorporeal suture is considered one of the most difficult and challenging procedures of the urologic laparoscopic surgery. The suture of the renal parenchyma during partial nephrectomy and the vesico‐urethral anastomosis in radical prostatectomy are critical and time consuming steps requiring a long learning curve. In an attempt to optimize these procedures, it was created on March 2009 a unidirectional self‐retaining bearded suture to maintain the tension in the suture lines even avoiding the need to run knots.

After a brief experience using a barbed suture during the laparoscopic partial nephrectomy with a subjective feeling of having made the procedure simpler, faster and more effective, we decided to conduct a systematic literature review on the use of of the usual polyglactin vs. a barbed suture to ascertain the real benefit its use.

Comparing to the usual polyglactin suture, the use of a barbed one appears to simplify the nephrorrhaphy technique during laparoscopic partial nephrectomy significantly reducing the warm ischemia time and possibly the perioperative complications. Its use in the laparoscopic radical prostatectomy allows performing the vesico‐urethral anastomosis safely and significantly faster with similar postoperative complication rates. There may be an overall cost reduction using this suture, although stronger global analyses are still needed.

体内缝合被认为是泌尿外科腹腔镜手术中最困难和最具挑战性的手术之一。部分肾切除术时肾实质的缝合和根治性前列腺切除术时膀胱-尿道吻合术是关键且耗时的步骤,需要很长的学习曲线。为了优化这些流程,2009年3月,研究者发明了一种单向自保持胡须缝线,以保持缝合线的张力,甚至避免了打结的需要。经过在腹腔镜部分肾切除术中使用倒刺缝合的简短经验,主观感觉使手术更简单,更快速,更有效,我们决定进行系统的文献综述,使用常规聚乳酸与倒刺缝合来确定其真正的好处。在腹腔镜部分肾切除术中,与常用的聚乳酸缝线相比,使用倒钩缝线似乎简化了肾缝合技术,显著减少了热缺血时间和围手术期并发症。它在腹腔镜根治性前列腺切除术中的应用使得膀胱-尿道吻合术安全且明显更快,术后并发症发生率相似。尽管还需要更全面的分析,但使用这种缝合方式可能会降低总体成本。
{"title":"Comparação entre a utilização dos fios de sutura barbado e de poliglactina em cirurgia urológica laparoscópica – uma revisão sistemática","authors":"Paulo Dinis,&nbsp;Pedro Nunes,&nbsp;Alfredo Mota","doi":"10.1016/j.acup.2016.03.002","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.03.002","url":null,"abstract":"<div><p>The intracorporeal suture is considered one of the most difficult and challenging procedures of the urologic laparoscopic surgery. The suture of the renal parenchyma during partial nephrectomy and the vesico‐urethral anastomosis in radical prostatectomy are critical and time consuming steps requiring a long learning curve. In an attempt to optimize these procedures, it was created on March 2009 a unidirectional self‐retaining bearded suture to maintain the tension in the suture lines even avoiding the need to run knots.</p><p>After a brief experience using a barbed suture during the laparoscopic partial nephrectomy with a subjective feeling of having made the procedure simpler, faster and more effective, we decided to conduct a systematic literature review on the use of of the usual polyglactin vs. a barbed suture to ascertain the real benefit its use.</p><p>Comparing to the usual polyglactin suture, the use of a barbed one appears to simplify the nephrorrhaphy technique during laparoscopic partial nephrectomy significantly reducing the warm ischemia time and possibly the perioperative complications. Its use in the laparoscopic radical prostatectomy allows performing the vesico‐urethral anastomosis safely and significantly faster with similar postoperative complication rates. There may be an overall cost reduction using this suture, although stronger global analyses are still needed.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.03.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86940677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Escherichia coli nas infeções urinárias da comunidade: comensal ou patogénica? 社区尿路感染中的大肠杆菌:共生还是致病性?
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.02.002
Ana Eusébio , Catarina Araújo , Madalena Andrade , Aida Duarte

Objective

To study Escherichia coli pathogenicity in urinary tract infections and their relationship with the host. Association of bacteriuria by E. coli with defined pathogenicity criteria or host specific conditions, in women aged up to 59 years.

Materials and methods

Overall 228 Escherichia coli strains were studied. These were isolated from urine of women with age ≤ 59 provided by various Portuguese laboratories in the community. The study of the virulence genes fimH, papC, ecpA, usp, hlyA and cnf1, pathogenicity islands (PAI) ICFT073 and PAI IICFT073, and phylogenetic group determination was performed by PCR.

Results

The most frequently isolated genes were ecpA, followed by fimH and the most prevalent phylogenetic groups were pathogenics B2 and D, both in cITU and ncITU.

Both commensal and pathogenic isolates showed presence of fimH, papC and ecpA genes with functions in adhesion and colonization, while usp, hlyA and cnf1 usually associated with invasive strains and PAI ICTF073 and PAI IICFT073 were found predominantly in pathogenic group strains.

Conclusion

Studied virulence factors were not restricted to pathogenic strains, both in ncITU and cITU. The host risk factors which propitiate cystitis such as pregnancy, recurrence and diabetes, are associated with bacterial pathogenicity.

目的研究大肠杆菌在尿路感染中的致病性及其与宿主的关系。年龄在59岁以下的女性中,大肠杆菌引起的细菌尿与明确的致病性标准或宿主特定条件的关系材料与方法对228株大肠杆菌进行了研究。这些是从葡萄牙社区各实验室提供的年龄≤59岁妇女的尿液中分离出来的。对毒力基因fimH、papC、ecpA、usp、hlyA和cnf1、致病性岛(PAI) ICFT073和PAI IICFT073进行了研究,并采用PCR方法进行了系统发育类群的测定。结果cITU和ncITU中最常见的分离基因为ecpA,其次为fimH,最常见的系统发育群为致病性基因B2和D。共生和致病菌株均存在具有粘附和定植功能的fimH、papC和ecpA基因,usp、hlyA和cnf1基因通常与侵袭菌株相关,PAI ICTF073和PAI IICFT073基因主要存在于致病组菌株中。结论ncITU和cITU的毒力因子均不局限于致病菌株。诱发膀胱炎的宿主危险因素如妊娠、复发、糖尿病等与细菌致病性有关。
{"title":"Escherichia coli nas infeções urinárias da comunidade: comensal ou patogénica?","authors":"Ana Eusébio ,&nbsp;Catarina Araújo ,&nbsp;Madalena Andrade ,&nbsp;Aida Duarte","doi":"10.1016/j.acup.2016.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.02.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To study <em>Escherichia coli</em> pathogenicity in urinary tract infections and their relationship with the host. Association of bacteriuria by <em>E. coli</em> with defined pathogenicity criteria or host specific conditions, in women aged up to 59 years.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Overall 228 <em>Escherichia coli</em> strains were studied. These were isolated from urine of women with age ≤<!--> <!-->59 provided by various Portuguese laboratories in the community. The study of the virulence genes <em>fimH, papC, ecpA, usp, hlyA</em> and <em>cnf1</em>, pathogenicity islands (PAI) I<sub>CFT073</sub> and PAI II<sub>CFT073</sub>, and phylogenetic group determination was performed by PCR.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The most frequently isolated genes were <em>ecpA</em>, followed by <em>fimH</em> and the most prevalent phylogenetic groups were pathogenics B2 and D, both in cITU and ncITU.</p><p>Both commensal and pathogenic isolates showed presence of <em>fimH, papC</em> and <em>ecpA</em> genes with functions in adhesion and colonization, while <em>usp, hlyA and cnf1</em> usually associated with invasive strains and PAI I<sub>CTF073</sub> and PAI II<sub>CFT073</sub> were found predominantly in pathogenic group strains.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Studied virulence factors were not restricted to pathogenic strains, both in ncITU and cITU. The host risk factors which propitiate cystitis such as pregnancy, recurrence and diabetes, are associated with bacterial pathogenicity.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.02.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90103476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Sarcoma de Ewing primário do rim com trombo na veia cava inferior com extensão à aurícula direita: caso clínico e revisão da literatura 原发性肾尤文氏肉瘤伴下腔静脉血栓延伸至右心房:临床病例及文献综述
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.05.001
Joana Alfarelos , Vanessa Figueiredo , Gustavo Gomes , Mário Matias , Amaral Canelas

The Ewing's family of tumours comprises a spectrum of malignancies of primitive neuroectodermal cells: embryonic cells that migrate from the neural crest. 1Primary kidney Ewing's sarcoma is a rare neoplastic disease representing less than 1% of renal tumors and is characterized by highly aggressive biological behavior.

We reported a case of an asymptomatic, 53 year old man with an incidental lesion in the right kidney found in a routine renal ultrasound. Computed tomography showed a solid nodule with 67 x 65 mm, occupying the lower pole of the right kidney with renal vein, inferior vena cava and right auricular invasion. The patient underwent a right radical nephrectomy and Inferior vena cava and atrial tumor thrombectomy with cardiopulmonary bypass and deep hypothermic circulatory arrest. Pathologic characteristics and immunohistochemical analysis confirmed the diagnosis of Ewing's Sarcoma. Surgery and early post‐operative were free of complications. The patient underwent chemotherapy and died 21 months after the surgery of relapse of the disease.

尤因氏肿瘤家族包括一系列原始神经外胚层细胞的恶性肿瘤:从神经嵴迁移的胚胎细胞。原发性肾脏尤文氏肉瘤是一种罕见的肿瘤疾病,占肾脏肿瘤的不到1%,其特点是具有高度侵袭性的生物学行为。我们报告一例无症状的53岁男性,在常规肾脏超声检查中发现右肾偶发病变。ct示实性结节,大小67 x 65 mm,侵占右肾下极,伴肾静脉、下腔静脉及右耳侵犯。患者行右侧根治性肾切除术、下腔静脉及心房肿瘤取栓术,同时行体外循环和深部低温循环停搏。病理特征和免疫组化分析证实了Ewing肉瘤的诊断。手术及术后早期无并发症。患者接受化疗,术后21个月因病情复发死亡。
{"title":"Sarcoma de Ewing primário do rim com trombo na veia cava inferior com extensão à aurícula direita: caso clínico e revisão da literatura","authors":"Joana Alfarelos ,&nbsp;Vanessa Figueiredo ,&nbsp;Gustavo Gomes ,&nbsp;Mário Matias ,&nbsp;Amaral Canelas","doi":"10.1016/j.acup.2016.05.001","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.05.001","url":null,"abstract":"<div><p>The Ewing's family of tumours comprises a spectrum of malignancies of primitive neuroectodermal cells: embryonic cells that migrate from the neural crest. 1Primary kidney Ewing's sarcoma is a rare neoplastic disease representing less than 1% of renal tumors and is characterized by highly aggressive biological behavior.</p><p>We reported a case of an asymptomatic, 53 year old man with an incidental lesion in the right kidney found in a routine renal ultrasound. Computed tomography showed a solid nodule with 67<!--> <!-->x<!--> <!-->65<!--> <!-->mm, occupying the lower pole of the right kidney with renal vein, inferior vena cava and right auricular invasion. The patient underwent a right radical nephrectomy and Inferior vena cava and atrial tumor thrombectomy with cardiopulmonary bypass and deep hypothermic circulatory arrest. Pathologic characteristics and immunohistochemical analysis confirmed the diagnosis of Ewing's Sarcoma. Surgery and early post‐operative were free of complications. The patient underwent chemotherapy and died 21 months after the surgery of relapse of the disease.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.05.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74476672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Doença de Mondor peniana: a propósito de um caso 蒙多阴茎病:关于一个病例
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.04.001
João Bernardo Almeida, Miguel Rodríguez, Catherine Bravo, Ana Paula Urbina, Maria Murgui, Gabriel Machado, Jesus Olivares, António Garcia

Introduction

Thrombosis or thrombophlebitis of the superficial dorsal vein of the penis (TSDVP) is an uncommon condition which may be associated with important psychological distress, both to the patient as well as his relatives. It was first described by Mondor in 1939 as thrombosis of the superficial thoracic veins, and years later, Helm and Hodge described it as an isolated penile vein thrombosis.

Case report

A 64 year‐old man going through chemotherapy in our Hospital due to a stage IV bladder tumour was assessed for possible orchiepididymitis. After a thorough physical examination we found a dorsal cord‐like structure on the penis, without associated pain or swelling. We reviewed the physiopathology of the condition and its treatment.

Discussion

Penile Mondor's disease is a rare yet benign clinical entity with a fairly simple diagnosis. Patients feel the superficial vein of the penis like a hard rope and may complain of pain and local swelling. The appropriate treatment should be as conservative as possible, leaving the surgical option as a last resource.

Conclusion

TSDVP is a rare condition, nevertheless Urologists should know its main features in order to achieve correct diagnosis and treatment. We think Doppler ultrasonography is an important diagnostic tool, especially if in doubt. Sexual activity should be restricted and anti ‐ inflammatory and anti ‐ coagulant drugs prescribed. The surgical resection of the thrombosed vain may be an option in refractory cases.

阴茎浅背静脉血栓形成或血栓性静脉炎(TSDVP)是一种罕见的疾病,可能与患者及其亲属的重要心理困扰有关。蒙多在1939年首次将其描述为胸浅静脉血栓形成,几年后,赫尔姆和霍奇将其描述为孤立的阴茎静脉血栓形成。病例报告一名64岁男性因膀胱IV期肿瘤在我院接受化疗,评估其可能为睾丸附睾炎。经过彻底的身体检查,我们发现阴茎上有背索样结构,没有相关的疼痛或肿胀。现就该病的生理病理及治疗方法作一综述。讨论阴茎蒙多氏病是一种罕见但良性的临床疾病,诊断相当简单。患者感觉阴茎浅静脉像一根硬绳,可能主诉疼痛和局部肿胀。适当的治疗应尽可能保守,将手术作为最后的选择。结论tsdvp是一种罕见的疾病,但泌尿科医师应了解其主要特征,以便正确诊断和治疗。我们认为多普勒超声是一个重要的诊断工具,特别是如果有疑问。应限制性活动,并开具抗炎和抗凝血药物。手术切除血栓形成的静脉可能是难治性病例的一种选择。
{"title":"Doença de Mondor peniana: a propósito de um caso","authors":"João Bernardo Almeida,&nbsp;Miguel Rodríguez,&nbsp;Catherine Bravo,&nbsp;Ana Paula Urbina,&nbsp;Maria Murgui,&nbsp;Gabriel Machado,&nbsp;Jesus Olivares,&nbsp;António Garcia","doi":"10.1016/j.acup.2016.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.04.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Thrombosis or thrombophlebitis of the superficial dorsal vein of the penis (TSDVP) is an uncommon condition which may be associated with important psychological distress, both to the patient as well as his relatives. It was first described by Mondor in 1939 as thrombosis of the superficial thoracic veins, and years later, Helm and Hodge described it as an isolated penile vein thrombosis.</p></div><div><h3>Case report</h3><p>A 64 year‐old man going through chemotherapy in our Hospital due to a stage IV bladder tumour was assessed for possible orchiepididymitis. After a thorough physical examination we found a dorsal cord‐like structure on the penis, without associated pain or swelling. We reviewed the physiopathology of the condition and its treatment.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Penile Mondor's disease is a rare yet benign clinical entity with a fairly simple diagnosis. Patients feel the superficial vein of the penis like a hard rope and may complain of pain and local swelling. The appropriate treatment should be as conservative as possible, leaving the surgical option as a last resource.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>TSDVP is a rare condition, nevertheless Urologists should know its main features in order to achieve correct diagnosis and treatment. We think Doppler ultrasonography is an important diagnostic tool, especially if in doubt. Sexual activity should be restricted and anti ‐ inflammatory and anti ‐ coagulant drugs prescribed. The surgical resection of the thrombosed vain may be an option in refractory cases.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.04.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78086836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
LESS offers more with SILS and Stitch instrument in extramucosal partial cystectomy – Technique description 在粘膜外部分膀胱切除术中,LESS提供了更多的SILS和Stitch器械-技术描述
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.01.004
Ricardo Borges, Sílvio Bollini, Frederico Furriel, José Garcia

Laparoendoscopic single site surgery (LESS) has been accompanied by the development of a new generation of purpose-built optics and instruments. Despite all these, suturing still represents a challenge in LESS. The authors describe a technique of urachal cyst excision by LESS, with extramucosal partial cystectomy and cystorrhaphy performed with the SILS™ Stitch instrument. The technique is safe and feasible, offering the advantages of reducing the number of abdominal incisions to one that can be hidden in the umbilicus, with less post-operative pain and improved cosmesis. The extramucosal technique shortens the period of postoperative catheterization and hospitalization.

腹腔镜单部位手术(LESS)一直伴随着新一代专用光学和仪器的发展。尽管如此,在LESS中缝合仍然是一个挑战。作者描述了一种采用LESS进行尿管囊肿切除术的技术,采用SILS™Stitch器械进行粘膜外部分膀胱切除术和膀胱成形术。该技术是安全可行的,其优点是将腹部切口的数量减少到可以隐藏在脐部的切口数量,减少术后疼痛并改善美观。粘膜外技术缩短了术后置管时间和住院时间。
{"title":"LESS offers more with SILS and Stitch instrument in extramucosal partial cystectomy – Technique description","authors":"Ricardo Borges,&nbsp;Sílvio Bollini,&nbsp;Frederico Furriel,&nbsp;José Garcia","doi":"10.1016/j.acup.2016.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.01.004","url":null,"abstract":"<div><p>Laparoendoscopic single site surgery (LESS) has been accompanied by the development of a new generation of purpose-built optics and instruments. Despite all these, suturing still represents a challenge in LESS. The authors describe a technique of urachal cyst excision by LESS, with extramucosal partial cystectomy and cystorrhaphy performed with the SILS™ Stitch instrument. The technique is safe and feasible, offering the advantages of reducing the number of abdominal incisions to one that can be hidden in the umbilicus, with less post-operative pain and improved cosmesis. The extramucosal technique shortens the period of postoperative catheterization and hospitalization.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.01.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74263860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adenoma nefrogénico da bexiga: apresentação de caso clínico e revisão da literatura 肾源性膀胱腺瘤:临床病例介绍及文献综述
Pub Date : 2016-04-01 DOI: 10.1016/j.acup.2015.10.003
Pedro Miguel Baltazar , Ana Meirinha , Raquel João , João Pina , Hugo Pinheiro , José Paulo Patena Forte , Manuela Mafra , Luís Campos Pinheiro

Introduction

Nephrogenic adenoma of the urinary bladder (NAB) is a rare and benign urothelial tumor. The existing literature is scarce regarding its etiology, clinical symptoms and therapeutic options. This paper presents the first reported case of a patient with HIV‐1 infection to whom an NAB was diagnosed.

Case Report

We report a case of a female patient of 49 years old, seropositive for HIV‐1, with pollakiuria, mictional urgency, feeling of incomplete bladder emptying and intermittent macroscopic hematuria. The patient was submitted to TURB of a suspected intravesical lesion. Histopathological examination of the resected material was consistent with an NAB. The patient is in follow‐up, having completed one year with no sign of lesion recurrence.

Discussion

NAB is a metaplastic lesion of the urothelial tissue. Its etiology is not fully understood. NAB is associated with chronic inflammatory processes or to a state of immunosuppression. Its diagnosis is histological, characterized by the presence of tubular structures similar to renal tubules. This work is particularly relevant because it is the first described case of NAB in a patient immunodepressed by HIV‐1 infection.

肾源性膀胱腺瘤(NAB)是一种罕见的良性尿路上皮肿瘤。关于其病因、临床症状和治疗方案,现有文献很少。这篇论文提出了首例报告的病例患者与HIV‐1感染谁NAB被诊断。病例报告:我们报告一例49岁女性患者,HIV - 1血清阳性,伴有尿毒症、尿急、膀胱排空不完全感和间歇性肉眼血尿。患者因疑似膀胱内病变接受TURB检查。切除材料的组织病理学检查符合NAB。患者在随访中,已完成一年,无病变复发迹象。nab是尿路上皮组织的化生性病变。其病因尚不完全清楚。NAB与慢性炎症过程或免疫抑制状态有关。其诊断是组织学上的,其特征是存在类似肾小管的管状结构。这项工作是特别相关的,因为它是第一个在HIV‐1感染的免疫抑制患者中描述的NAB病例。
{"title":"Adenoma nefrogénico da bexiga: apresentação de caso clínico e revisão da literatura","authors":"Pedro Miguel Baltazar ,&nbsp;Ana Meirinha ,&nbsp;Raquel João ,&nbsp;João Pina ,&nbsp;Hugo Pinheiro ,&nbsp;José Paulo Patena Forte ,&nbsp;Manuela Mafra ,&nbsp;Luís Campos Pinheiro","doi":"10.1016/j.acup.2015.10.003","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2015.10.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Nephrogenic adenoma of the urinary bladder (NAB) is a rare and benign urothelial tumor. The existing literature is scarce regarding its etiology, clinical symptoms and therapeutic options. This paper presents the first reported case of a patient with HIV‐1 infection to whom an NAB was diagnosed.</p></div><div><h3>Case Report</h3><p>We report a case of a female patient of 49 years old, seropositive for HIV‐1, with pollakiuria, mictional urgency, feeling of incomplete bladder emptying and intermittent macroscopic hematuria. The patient was submitted to TURB of a suspected intravesical lesion. Histopathological examination of the resected material was consistent with an NAB. The patient is in follow‐up, having completed one year with no sign of lesion recurrence.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>NAB is a metaplastic lesion of the urothelial tissue. Its etiology is not fully understood. NAB is associated with chronic inflammatory processes or to a state of immunosuppression. Its diagnosis is histological, characterized by the presence of tubular structures similar to renal tubules. This work is particularly relevant because it is the first described case of NAB in a patient immunodepressed by HIV‐1 infection.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2015.10.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74523911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relation between seminal quality and oxidative balance in sperm cells 精子质量与精子细胞氧化平衡的关系
Pub Date : 2016-04-01 DOI: 10.1016/j.acup.2015.10.001
António Patricio , Daniel Filipe Cruz , Joana Vieira Silva , Ana Padrão , Bárbara Regadas Correia , Luís Korrodi-Gregório , Rita Ferreira , Nuno Maia , Saul Almeida , João Lourenço , Vladimiro Silva , Margarida Fardilha

Objectives

Infertility is a clinical disorder affecting approximately 15% of reproductive-aged couples worldwide. Recently, the influence of oxidative stress (OS) in decreased semen quality has been discussed. OS corresponds to an imbalance between oxidants and antioxidants defenses, present in the organism. High levels of reactive oxygen species (ROS) damage biomolecules present in sperm cells and may lead to the loss of membrane integrity, DNA fragmentation or even to death by apoptosis. This study aimed to evaluate the correlation between human semen clinic parameters and parameters that assessed the presence of OS.

Material and methods

A total of 32 semen samples, obtained from a randomized group of donors, were included in this study. Basic semen parameters were analyzed according to the WHO's guidelines. The total antioxidant capacity of sperm cells was measured as well as the expression of certain antioxidant proteins, namely superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase 4 (GPx4), by colorimetric techniques and immunoblotting, respectively. The effect of ROS in spermatozoa protein oxidation was analyzed by determining the presence of 3-nitrotyrosine and carbonyl groups, by slot blot. Lipid peroxidation was evaluated, by performing the thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) assay with colorimetric tests.

Results

The results indicated that SOD was negatively correlated with viscosity (p = 0.035), volume (p = 0.004) and carbonyl groups presence (p = 0.005). This protein also showed a positive correlation with the presence of tail defects in sperm cells (p = 0.044). In turn, GPx4 showed a negative correlation with the presence of non-progressive motile spermatozoa (p = 0.012). TBARS assay revealed a negative correlation with the concentration of sperm cells (p = 0.000) and the total number of spermatozoa (p = 0.026), but, in turn, this assay showed a positive correlation with the volume of semen (p = 0.038).

Conclusion

It was concluded that the seminal quality is affected by the oxidative balance in sperm cells. The obtained results suggest that lipid peroxidation leads to a reduction in sperm concentration; antioxidant proteins protect the spermatozoa against protein oxidation and contribute to an increased sperm motility and normal semen viscosity. Thus, evaluation of oxidative parameters may be a useful tool for male infertility diagnosis and follow-up of antioxidant treatments.

不孕不育是一种影响全球约15%育龄夫妇的临床疾病。近年来,人们对氧化应激(OS)对精液质量下降的影响进行了探讨。OS对应于机体中存在的氧化剂和抗氧化剂防御之间的不平衡。高水平的活性氧(ROS)会破坏存在于精子细胞中的生物分子,并可能导致膜完整性丧失、DNA断裂,甚至通过细胞凋亡导致死亡。本研究旨在评估人类精液临床参数与评估OS存在的参数之间的相关性。材料和方法本研究从随机抽取的一组献血者中抽取了32份精液样本。根据世界卫生组织的指导方针分析精液的基本参数。采用比色法和免疫印迹法分别测定精子细胞的总抗氧化能力和某些抗氧化蛋白超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶4 (GPx4)的表达。通过凹槽印迹法测定3-硝基酪氨酸和羰基的存在,分析活性氧对精子蛋白氧化的影响。脂质过氧化评价,通过执行硫代巴比妥酸活性物质(TBARS)测定与比色试验。结果SOD与黏度(p = 0.035)、体积(p = 0.004)、羰基含量(p = 0.005)呈负相关。该蛋白也与精子细胞中尾巴缺陷的存在呈正相关(p = 0.044)。GPx4与非进行性运动精子的存在呈负相关(p = 0.012)。TBARS检测结果显示,精子细胞浓度(p = 0.000)和精子总数(p = 0.026)呈负相关,而精液体积与TBARS检测结果呈正相关(p = 0.038)。结论精子质量受精子细胞氧化平衡的影响。所得结果表明,脂质过氧化导致精子浓度降低;抗氧化蛋白保护精子免受蛋白质氧化,有助于增加精子活力和正常精液粘度。因此,评价氧化参数可能是男性不育症诊断和抗氧化治疗随访的有用工具。
{"title":"Relation between seminal quality and oxidative balance in sperm cells","authors":"António Patricio ,&nbsp;Daniel Filipe Cruz ,&nbsp;Joana Vieira Silva ,&nbsp;Ana Padrão ,&nbsp;Bárbara Regadas Correia ,&nbsp;Luís Korrodi-Gregório ,&nbsp;Rita Ferreira ,&nbsp;Nuno Maia ,&nbsp;Saul Almeida ,&nbsp;João Lourenço ,&nbsp;Vladimiro Silva ,&nbsp;Margarida Fardilha","doi":"10.1016/j.acup.2015.10.001","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2015.10.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>Infertility is a clinical disorder affecting approximately 15% of reproductive-aged couples worldwide. Recently, the influence of oxidative stress (OS) in decreased semen quality has been discussed. OS corresponds to an imbalance between oxidants and antioxidants defenses, present in the organism. High levels of reactive oxygen species (ROS) damage biomolecules present in sperm cells and may lead to the loss of membrane integrity, DNA fragmentation or even to death by apoptosis. This study aimed to evaluate the correlation between human semen clinic parameters and parameters that assessed the presence of OS.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A total of 32 semen samples, obtained from a randomized group of donors, were included in this study. Basic semen parameters were analyzed according to the WHO's guidelines. The total antioxidant capacity of sperm cells was measured as well as the expression of certain antioxidant proteins, namely superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase 4 (GPx4), by colorimetric techniques and immunoblotting, respectively. The effect of ROS in spermatozoa protein oxidation was analyzed by determining the presence of 3-nitrotyrosine and carbonyl groups, by slot blot. Lipid peroxidation was evaluated, by performing the thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) assay with colorimetric tests.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results indicated that SOD was negatively correlated with viscosity (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.035), volume (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.004) and carbonyl groups presence (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.005). This protein also showed a positive correlation with the presence of tail defects in sperm cells (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.044). In turn, GPx4 showed a negative correlation with the presence of non-progressive motile spermatozoa (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.012). TBARS assay revealed a negative correlation with the concentration of sperm cells (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.000) and the total number of spermatozoa (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.026), but, in turn, this assay showed a positive correlation with the volume of semen (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.038).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>It was concluded that the seminal quality is affected by the oxidative balance in sperm cells. The obtained results suggest that lipid peroxidation leads to a reduction in sperm concentration; antioxidant proteins protect the spermatozoa against protein oxidation and contribute to an increased sperm motility and normal semen viscosity. Thus, evaluation of oxidative parameters may be a useful tool for male infertility diagnosis and follow-up of antioxidant treatments.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2015.10.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83232645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Cirurgia conservadora nos tumores do testículo 睾丸肿瘤的保守手术
Pub Date : 2016-04-01 DOI: 10.1016/j.acup.2016.01.001
Soraia Rodrigues , Vanessa Metrogos , Marco Dores , José João Marques , Miguel Rodrigues , Miguel Cabrita , Gilberto Rosa , Aníbal Coutinho

Introduction

Malignant germ cell tumors represent the majority of testicular masses; according to current knowledge, radical orchiectomy remains the standard of care in the management of this type of cancer. However, testis‐sparing surgery (TSS) can be an alternative to radical surgery in selected cases, particularly in patients with small testicular masses (STM).

Objective

The authors conducted a review of the current indications for performing testicular sparing surgery as well as functional and oncological results of it.

Material and methods

We conducted a literature search in Medline database (PubMed) using the keywords: “testis sparing surgery”, “partial orchiectomy”, ‘testis tumor’, ‘small testicular mass/tumor’. The search was limited to article in English language, published from 2010 to the current date.

Results

randomized controlled trials/studies with high level of evidence that compare TSS with radical orchiectomy were not found. Indications for TSS are still controversial, particularly in patients with normal contralateral testis. The organ sparing surgery seems a viable therapeutic option for patients with small non‐palpable testicular mass (with < 20 mm major axis), bilateral tumors or single testicle. The frozen section examination plays a decisive role in the technique, since it allows the distinction between malignant and benign neoplasms, as well as assessing the status of surgical margins. The medium and long follow‐up results of the analyzed retrospective studies revealed no significant risk of local and/or distant relapses.

Conclusion

Regarding the testis, the organ‐sparing surgery can be adopted safely in the treatment of selected cases. Prospective multicentric and high level of evidence studies are needed in order for TSS become a real alternative to radical surgery, as well to evaluate the oncological safety and real functional benefits of preserving the testis.

恶性生殖细胞肿瘤占睾丸肿块的大多数;根据目前的知识,根治性睾丸切除术仍然是治疗这类癌症的标准治疗方法。然而,在某些情况下,保留睾丸的手术(TSS)可以作为根治性手术的替代方案,特别是在患有小睾丸肿块(STM)的患者中。目的综述目前保留睾丸手术的适应症、功能及肿瘤结果。材料与方法在Medline数据库(PubMed)中检索相关文献,检索关键词为:“睾丸保留手术”、“睾丸部分切除术”、“睾丸肿瘤”、“睾丸小肿块/肿瘤”。检索范围为2010年至今发表的英文文章。结果没有发现有高水平证据的随机对照试验/研究比较TSS和根治性睾丸切除术。TSS的适应症仍有争议,特别是对侧睾丸正常的患者。保留器官手术似乎是一个可行的治疗选择,患者的小的不可触及的睾丸肿块(与<长轴20mm),双侧肿瘤或单个睾丸。冷冻切片检查在该技术中起着决定性的作用,因为它可以区分恶性和良性肿瘤,并评估手术边缘的状态。回顾性分析的中期和长期随访结果显示,没有明显的局部和/或远处复发风险。结论对于有选择的病例,保留睾丸器官手术是安全可行的。为了使TSS成为根治性手术的真正替代方案,以及评估肿瘤安全性和保留睾丸的真正功能益处,需要前瞻性的多中心和高水平的证据研究。
{"title":"Cirurgia conservadora nos tumores do testículo","authors":"Soraia Rodrigues ,&nbsp;Vanessa Metrogos ,&nbsp;Marco Dores ,&nbsp;José João Marques ,&nbsp;Miguel Rodrigues ,&nbsp;Miguel Cabrita ,&nbsp;Gilberto Rosa ,&nbsp;Aníbal Coutinho","doi":"10.1016/j.acup.2016.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.acup.2016.01.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Malignant germ cell tumors represent the majority of testicular masses; according to current knowledge, radical orchiectomy remains the standard of care in the management of this type of cancer. However, testis‐sparing surgery (TSS) can be an alternative to radical surgery in selected cases, particularly in patients with small testicular masses (STM).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The authors conducted a review of the current indications for performing testicular sparing surgery as well as functional and oncological results of it.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>We conducted a literature search in Medline database (PubMed) using the keywords: “testis sparing surgery”, “partial orchiectomy”, ‘testis tumor’, ‘small testicular mass/tumor’. The search was limited to article in English language, published from 2010 to the current date.</p></div><div><h3>Results</h3><p>randomized controlled trials/studies with high level of evidence that compare TSS with radical orchiectomy were not found. Indications for TSS are still controversial, particularly in patients with normal contralateral testis. The organ sparing surgery seems a viable therapeutic option for patients with small non‐palpable testicular mass (with &lt;<!--> <!-->20<!--> <!-->mm major axis), bilateral tumors or single testicle. The frozen section examination plays a decisive role in the technique, since it allows the distinction between malignant and benign neoplasms, as well as assessing the status of surgical margins. The medium and long follow‐up results of the analyzed retrospective studies revealed no significant risk of local and/or distant relapses.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Regarding the testis, the organ‐sparing surgery can be adopted safely in the treatment of selected cases. Prospective multicentric and high level of evidence studies are needed in order for TSS become a real alternative to radical surgery, as well to evaluate the oncological safety and real functional benefits of preserving the testis.</p></div>","PeriodicalId":100020,"journal":{"name":"Acta Urológica Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acup.2016.01.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84688247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta Urológica Portuguesa
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1