首页 > 最新文献

ITBM-RBM最新文献

英文 中文
La chirurgie aortique chez l'octogénaire. Indications, contraintes spécifiques et limites techniques 八旬老人的主动脉手术。适应症、具体限制和技术限制
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80015-X
F. Farhat , M. Durand , T. Sassard , L. Boussel , M. Canneson , O. Jegaden

Heart surgery has been performed in an increasing number of elderly patients in the recent years. Currently about 20 % of all patients in cardiac surgery are older than 80 years, and their number is increasing constantly. Valve replacement (mainly aortic), coronary artery bypass grafting or combined approaches are the most common procedures in the elderly. However, aortic surgery is extending progressively regarding the improvement of the preoperative conditions of the patients. The adjunctions of endovascular therapies have opened the field for the treatment of complicated pathologies of the descending aorta with a lower morbidity. Nevertheless, if the technical conditions are similar to young persons, the main difference is the absence of postoperative alternative in case of complications.

近年来,越来越多的老年患者接受了心脏手术。目前,在所有心脏外科患者中,约有20%的患者年龄在80岁以上,并且这一数字还在不断增加。瓣膜置换术(主要是主动脉瓣)、冠状动脉旁路移植术或联合入路是老年人最常见的手术。然而,随着患者术前条件的改善,主动脉手术正在逐步推广。血管内辅助治疗为降主动脉复杂病变的低发病率治疗开辟了新的领域。然而,如果技术条件与年轻人相似,主要的区别是在并发症的情况下缺乏术后替代方案。
{"title":"La chirurgie aortique chez l'octogénaire. Indications, contraintes spécifiques et limites techniques","authors":"F. Farhat ,&nbsp;M. Durand ,&nbsp;T. Sassard ,&nbsp;L. Boussel ,&nbsp;M. Canneson ,&nbsp;O. Jegaden","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80015-X","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80015-X","url":null,"abstract":"<div><p>Heart surgery has been performed in an increasing number of elderly patients in the recent years. Currently about 20 % of all patients in cardiac surgery are older than 80 years, and their number is increasing constantly. Valve replacement (mainly aortic), coronary artery bypass grafting or combined approaches are the most common procedures in the elderly. However, aortic surgery is extending progressively regarding the improvement of the preoperative conditions of the patients. The adjunctions of endovascular therapies have opened the field for the treatment of complicated pathologies of the descending aorta with a lower morbidity. Nevertheless, if the technical conditions are similar to young persons, the main difference is the absence of postoperative alternative in case of complications.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S56-S59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80015-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79751299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quinze ans d'Actualité en Perfusion 15年的输液新闻
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80002-1
Christian Isetta
{"title":"Quinze ans d'Actualité en Perfusion","authors":"Christian Isetta","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80002-1","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80002-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S5-S6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80002-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83767755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Programme du GEP 2006 Actualité en perfusion GEP 2006计划输液新闻
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80001-X
{"title":"Programme du GEP 2006 Actualité en perfusion","authors":"","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80001-X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1297-9562(06)80001-X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S1-S3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80001-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138207151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Déficit acquis en Antithrombine et hemofiltration 获得性抗凝血酶和血液过滤不足
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80020-3
O. Joannes-Boyau , M. Lafargue , P.-M. Honoré , B. Gauche , G. Janvier

Objective. —

Continuous renal replacement therapy (CRRT) is widely used in the management of septic patient with acute renal failure (ARF). Short filter lifespan (<24h) is a major concern and could result of a procoagulating state. The aim of this work is to study the relationship between antithrombin (AT) deficit and early filter clotting, and whether supplementation of AT could increase filter lifespan. We also compare two different methods for supplementation : Bolus Vs Continuous Infusion.

Design and Setting. —

The authors conducted a two center prospective study from March 2003 till May 2004. Patients: Twenty-seven patients in septic shock and ARF were included and treated by CRRT. Unfractionned heparin (UHF) was used for anticoagulation. Supplementation was started after two early filters's clotting with the two different methods. Measurements and main results: The level of AT was measured before CRRT and every day. The risk of thromboses increases dramatically at a threshold rate of 60 %. Supplementation allows a longer filter lifespan (15,2 h to 33,2h). Continuous infusion allows better

Results. —

48,5 h vs. 27,8 h for bolus method. The loglinear regression with frailty is statistically significant shows a high correlation between filter lifespan logarithm and AT level (P<0,00I )

Conclusion. —

This study shows that a level of AT under 60 % increases the risk of early filter clotting. A supplementation of AT could increase the filter lifespan by more than 100 %. Continuous infusion should be preferred. Cost effectiveness should be evaluated shortly.

目标。-持续肾替代疗法(CRRT)广泛应用于脓毒症合并急性肾功能衰竭(ARF)患者的治疗。过滤器寿命短(24小时)是一个主要问题,可能导致促凝状态。这项工作的目的是研究抗凝血酶(AT)缺陷与过滤器早期凝血之间的关系,以及补充AT是否可以延长过滤器的使用寿命。我们还比较了两种不同的补充方法:大剂量和持续输注。设计和设置。作者于2003年3月至2004年5月进行了一项双中心前瞻性研究。患者:纳入27例感染性休克和ARF患者,采用CRRT治疗。采用未分离肝素(UHF)抗凝。在两个早期过滤器用两种不同的方法凝结后开始补充。测量方法及主要结果:于CRRT前及每天测定AT水平。血栓形成的风险以60%的阈值急剧增加。补充允许更长的过滤器寿命(15.2小时至32.3小时)。持续输注效果更好。- 48,5 h对27,8 h的大剂量方法。具有脆性的对数线性回归具有统计学意义,表明滤波器寿命对数与AT水平高度相关(P<0,00I)。-这项研究表明,低于60%的AT水平会增加过滤器早期凝血的风险。添加AT可使过滤器寿命延长100%以上。应优先持续输注。应尽快评估成本效益。
{"title":"Déficit acquis en Antithrombine et hemofiltration","authors":"O. Joannes-Boyau ,&nbsp;M. Lafargue ,&nbsp;P.-M. Honoré ,&nbsp;B. Gauche ,&nbsp;G. Janvier","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80020-3","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80020-3","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective. —</h3><p>Continuous renal replacement therapy (CRRT) is widely used in the management of septic patient with acute renal failure (ARF). Short filter lifespan (&lt;24h) is a major concern and could result of a procoagulating state. The aim of this work is to study the relationship between antithrombin (AT) deficit and early filter clotting, and whether supplementation of AT could increase filter lifespan. We also compare two different methods for supplementation : Bolus Vs Continuous Infusion.</p></div><div><h3>Design and Setting. —</h3><p>The authors conducted a two center prospective study from March 2003 till May 2004. Patients: Twenty-seven patients in septic shock and ARF were included and treated by CRRT. Unfractionned heparin (UHF) was used for anticoagulation. Supplementation was started after two early filters's clotting with the two different methods. Measurements and main results: The level of AT was measured before CRRT and every day. The risk of thromboses increases dramatically at a threshold rate of 60 %. Supplementation allows a longer filter lifespan (15,2 h to 33,2h). Continuous infusion allows better</p></div><div><h3>Results. —</h3><p>48,5 h vs. 27,8 h for bolus method. The loglinear regression with frailty is statistically significant shows a high correlation between filter lifespan logarithm and AT level (<em>P</em>&lt;0,00I )</p></div><div><h3>Conclusion. —</h3><p>This study shows that a level of AT under 60 % increases the risk of early filter clotting. A supplementation of AT could increase the filter lifespan by more than 100 %. Continuous infusion should be preferred. Cost effectiveness should be evaluated shortly.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S78-S80"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80020-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75524357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Anesthésie de l'octogénaire en chirurgie cardiaque
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80013-6
J.J. Lehotl, A. Aouifi , M. Cannesson , F. Farhat , R. Hénaine , J. Robin

L'augmentation des interventions de chirurgie cardiaque chez l'octogénaire est due au vieillissement de la population qui présente davantage de valvulopathies dites ≪dégénératives≫, en particulier rétrécissement aortique et régurgitation mitrale. Les comorbidités préopératoires sont souvent liées à l'athérome. La présence d'une broncho-pneumopathie chronique obstructive, une diminution de la clairance de la créatinine ou un score de Parsonnet élevé sont des éléments de mauvais pronostic. La gestion des médicaments cardiovasculaires préopératoires et de l'anesthésie doit être adaptée à l'âge pour éviter les hypotensions artérielles périopératoires. La fréquence plus élevée de complications postopératoires cardiovasculaires (bas débit cardiaque), des troubles rythmiques, des complications rénales, neurologiques et infectieuses explique l'augmentation de la durée de séjour et da la mortalité. La qualité de vie dans les mois suivants est peu différente de celle des patients plus jeunes opérés. Une évaluation soigneuse et une information du patient et de ses proches apparaissent donc indispensables avant la chirurgie cardiaque chez l'octogénaire.

The increasing rate of octogenarians operated on in cardiac surgery is due to the aging of population who is more affected by “degenerative valvulopathies”, particularly aortic stenosis and mitral regurgitation. Preoperative comorbidities are often linked with atherosclerosis. The presence of chronic obstructive bronchopneumopathy, deacreased creatinine clearance or high Parsonnet score predict a poor outcome. The preoperative prescription of cardiovascular drugs and anaesthesia should aim at avoiding hypotension. The increased incidence of postoperative cardiovascular (low cardiac output), rhythmic, renal, neurologic and infectious complications explains the increased length of stay and mortality. However the quality of life during the following months is not more affected than in younger patients. A careful preoperative evaluation and patient's information appear mandatory before cardiac surgery in octogenarians.

80岁老人心脏手术干预的增加是由于人口老龄化,他们有更多的退行性瓣膜疾病,特别是主动脉狭窄和二尖瓣反流。术前共病通常与动脉粥样硬化有关。慢性阻塞性支气管肺疾病、肌酐清除率降低或帕金森病评分高都是不良预后的因素。术前心血管药物和麻醉的管理应与年龄相适应,以避免围手术期动脉低血压。术后心血管并发症(低心率)、节律障碍、肾脏、神经系统和感染并发症发生率较高,这解释了住院时间和死亡率的增加。接下来几个月的生活质量与接受手术的年轻患者没有什么不同。因此,在80多岁的老人进行心脏手术之前,对病人及其亲属的仔细评估和信息是必不可少的。80岁以上的人接受心脏手术的比例增加是由于年龄较大的人群更容易受到“退行性瓣膜疾病”的影响,特别是主动脉狭窄和二尖瓣反流。术前共病通常与动脉粥样硬化有关。慢性阻塞性支气管肺炎、缺氧肌酐清清率高或帕森尼评分高预测预后较差。术前心血管药物处方和麻醉应以避免低血压为目标。术后心血管(低心脏输出)、节律、肾脏、神经系统和感染性并发症发生率的增加解释了住院时间和死亡率的增加。然而,随后几个月的生活质量受到的影响并不比年轻患者大。A按原价preoperative evaluation and patient’s信息的强制性赶到cardiac in octogenarians外科。
{"title":"Anesthésie de l'octogénaire en chirurgie cardiaque","authors":"J.J. Lehotl,&nbsp;A. Aouifi ,&nbsp;M. Cannesson ,&nbsp;F. Farhat ,&nbsp;R. Hénaine ,&nbsp;J. Robin","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80013-6","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80013-6","url":null,"abstract":"<div><p>L'augmentation des interventions de chirurgie cardiaque chez l'octogénaire est due au vieillissement de la population qui présente davantage de valvulopathies dites ≪dégénératives≫, en particulier rétrécissement aortique et régurgitation mitrale. Les comorbidités préopératoires sont souvent liées à l'athérome. La présence d'une broncho-pneumopathie chronique obstructive, une diminution de la clairance de la créatinine ou un score de Parsonnet élevé sont des éléments de mauvais pronostic. La gestion des médicaments cardiovasculaires préopératoires et de l'anesthésie doit être adaptée à l'âge pour éviter les hypotensions artérielles périopératoires. La fréquence plus élevée de complications postopératoires cardiovasculaires (bas débit cardiaque), des troubles rythmiques, des complications rénales, neurologiques et infectieuses explique l'augmentation de la durée de séjour et da la mortalité. La qualité de vie dans les mois suivants est peu différente de celle des patients plus jeunes opérés. Une évaluation soigneuse et une information du patient et de ses proches apparaissent donc indispensables avant la chirurgie cardiaque chez l'octogénaire.</p></div><div><p>The increasing rate of octogenarians operated on in cardiac surgery is due to the aging of population who is more affected by “degenerative valvulopathies”, particularly aortic stenosis and mitral regurgitation. Preoperative comorbidities are often linked with atherosclerosis. The presence of chronic obstructive bronchopneumopathy, deacreased creatinine clearance or high Parsonnet score predict a poor outcome. The preoperative prescription of cardiovascular drugs and anaesthesia should aim at avoiding hypotension. The increased incidence of postoperative cardiovascular (low cardiac output), rhythmic, renal, neurologic and infectious complications explains the increased length of stay and mortality. However the quality of life during the following months is not more affected than in younger patients. A careful preoperative evaluation and patient's information appear mandatory before cardiac surgery in octogenarians.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S44-S47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80013-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80904319","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Résultats à long terme de la chirurgie coronaire chez l'octogénaire 80岁老人冠状动脉手术的长期结果
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80016-1
S. Tramaille , V. Bach , M.-C. Berthet , M. Durand

Quatre-vingt-huit patients octogénaires opérés de pontages coronaires ont été comparés à 165 patients âgés de 60 à 70 ans, après appariement selon les principaux facteurs de risque. La mortalité opératoire n'était pas différente entre les deux groupes. La survie à long terme des octogénaires était inférieure mais supérieure à celle de la population française du même âge.

We compared 88 octogenarians who had a coronary surgery with 165 patients aged between 60 and 70, the two groups having been paired according to the main risk factors. Operative mortality was similar in both groups. Long-term survival was lower for the octogenarians but higher than for the same age French population.

88例80岁的冠状动脉搭桥手术患者与165例60 - 70岁的冠状动脉搭桥患者进行了主要危险因素匹配。两组手术死亡率无差异。80多岁的人的长期存活率低于但高于同龄的法国人。我们比较了88名接受冠状动脉手术的80岁老人和165名年龄在60 - 70岁之间的患者,这两组患者根据主要风险因素进行了配对。两组的手术死亡率相似。长期生存的80多岁的法国人较低,但高于同龄的法国人。
{"title":"Résultats à long terme de la chirurgie coronaire chez l'octogénaire","authors":"S. Tramaille ,&nbsp;V. Bach ,&nbsp;M.-C. Berthet ,&nbsp;M. Durand","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80016-1","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80016-1","url":null,"abstract":"<div><p>Quatre-vingt-huit patients octogénaires opérés de pontages coronaires ont été comparés à 165 patients âgés de 60 à 70 ans, après appariement selon les principaux facteurs de risque. La mortalité opératoire n'était pas différente entre les deux groupes. La survie à long terme des octogénaires était inférieure mais supérieure à celle de la population française du même âge.</p></div><div><p>We compared 88 octogenarians who had a coronary surgery with 165 patients aged between 60 and 70, the two groups having been paired according to the main risk factors. Operative mortality was similar in both groups. Long-term survival was lower for the octogenarians but higher than for the same age French population.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S60-S63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80016-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84998491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assistances circulatoires post-opératoires 术后循环辅助
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80019-7
O. Bastien

Post cardiotomy circulatory support is mainly a bridge to recovery. French law indicate the necessity to have an available device, but the choice depends of experience and risk/benefit of transportation to a transplant center and bridge to bridge. Time to recovery is dependant of unloading, but results seem to be better after ECMO in case of pediatrics and cardiac transplant graft failure. ICU problems include frequent renal failure, multi-organ dysfunction related to SIRS, and hemorragic risk. Pulmonary hyertension is now easily controlled by inhaled NO. Nevertheless, global mortality is usualy higher (>60 %) than in bridge to transplant. Indication of post operative assistance should prevent these complications and need a rapid decision. In case of delay, biventricular assistance is required. New devices using axial non pulsatile flow are under trail in mitral surgery.

心脏切开术后循环支持主要是恢复的桥梁。法国法律规定有必要有一个可用的设备,但选择取决于经验和运输到移植中心和桥到桥的风险/收益。恢复时间取决于卸载,但在儿科和心脏移植失败的情况下,ECMO后的结果似乎更好。ICU的问题包括频繁的肾功能衰竭,与SIRS相关的多器官功能障碍和出血风险。肺动脉高压现在很容易通过吸入一氧化氮来控制。然而,全球死亡率通常高于移植前的过渡期(60%)。术后辅助指征应预防这些并发症,需要迅速决定。如果延迟,则需要双心室辅助。在二尖瓣手术中使用轴向非脉动流的新装置正在试验中。
{"title":"Assistances circulatoires post-opératoires","authors":"O. Bastien","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80019-7","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80019-7","url":null,"abstract":"<div><p>Post cardiotomy circulatory support is mainly a bridge to recovery. French law indicate the necessity to have an available device, but the choice depends of experience and risk/benefit of transportation to a transplant center and bridge to bridge. Time to recovery is dependant of unloading, but results seem to be better after ECMO in case of pediatrics and cardiac transplant graft failure. ICU problems include frequent renal failure, multi-organ dysfunction related to SIRS, and hemorragic risk. Pulmonary hyertension is now easily controlled by inhaled NO. Nevertheless, global mortality is usualy higher (&gt;60 %) than in bridge to transplant. Indication of post operative assistance should prevent these complications and need a rapid decision. In case of delay, biventricular assistance is required. New devices using axial non pulsatile flow are under trail in mitral surgery.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S74-S77"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80019-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90683149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eptacog-alpha (activé) ou facteur VII de la coagulation, humain recombinant et activé, en chirurgie cardiaque avec CEC : le point en 2006 Eptacog-alpha(活化)或凝血因子VII,重组和活化人,在心脏手术中与ecc: 2006年的进展
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80011-2
T. Lecompte, M. Toussaint-Hacquard, J.-P. Carteaux

Le facteur VIIa recombinant peut être salvateur en cas d'hémorragie menaçant le pronostic vital après chirurgie cardiaque. Nous commentons les données de la littérature à ce propos et donnons quelques indications sur notre expérience. Nous présentons 1'observatoire en cours en France sur ce sujet.

Recombinant coagulation factor Vlla can be useful in exsanguinating patients after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. There is an ongoing French registry on this topic.

重组因子VIIa可在心脏手术后危及生命的出血情况下挽救生命。我们对这方面的文献数据进行了评论,并对我们的经验给出了一些指导。我们介绍了正在法国进行的关于这一主题的天文台。重组凝血因子Vlla可用于心肺旁路手术后出血患者。辛苦一年的持续French注册处on this topic。
{"title":"Eptacog-alpha (activé) ou facteur VII de la coagulation, humain recombinant et activé, en chirurgie cardiaque avec CEC : le point en 2006","authors":"T. Lecompte,&nbsp;M. Toussaint-Hacquard,&nbsp;J.-P. Carteaux","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80011-2","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80011-2","url":null,"abstract":"<div><p>Le facteur VIIa recombinant peut être salvateur en cas d'hémorragie menaçant le pronostic vital après chirurgie cardiaque. Nous commentons les données de la littérature à ce propos et donnons quelques indications sur notre expérience. Nous présentons 1'observatoire en cours en France sur ce sujet.</p></div><div><p>Recombinant coagulation factor Vlla can be useful in exsanguinating patients after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. There is an ongoing French registry on this topic.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S35-S39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80011-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87458646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
L'acide tranexamique en chirurgie cardiaque 心脏外科中的氨甲胺酸
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80009-4
C. Isetta

Tranexamic acid, a synthetic lysine analogue, is an indirect anti fibrinolytic agent. It acts by plasminogene transformation in inactive plasmin.Usual posology is 10 mg/kg loading dose followed by a continuous perfusion of I mg/kg/min during 10 hours or more simply, with an equivalence of effect, two direct intravenous injections of 15 mg/kg, one before the surgical incision, the other after the injection of prolamine. Four meta analyses compare tranexamic acid with aprotinine in cardiac surgery with cardio pulmonary bypass. One meta analysis studies the effect of the acid tranexamic in off-pump coronary artery bypass grafting. Three observational studies bring back the effects of tranexamic acid use in cardiac surgery. These studies show a fall of the post operative bleeding, with reduction in the blood exposure and a less percentage of patients returning to theatre for exploration for bleeding among patients treated by the acid tranexamic compared to patients untreated by an anti fibrinolytic agent. Compared to these 3 items (bleeding, transfusion, Re immediate operation) the results are equivalent to those obtained with the aprotinine. An increased risk of arterial or venous thrombosis was not shown in these studies. The tranexamic acid does not have an anti inflammatory action. The indirect action of the acid tranexamic does not ensure a maximum effectiveness in the cases which active plasmine is already circulating in pre the operative period (dissection, fissuration, rupture of aorta) Tranexamic acid has very few or no side effect. Its cost is modest. It is effective on the post operative reduction of blood requirements after cardiac surgery.

氨甲环酸是一种合成赖氨酸类似物,是一种间接抗纤溶剂。它通过失活的纤溶酶原转化起作用。通常的治疗方法是负荷剂量为10mg /kg,然后连续灌注1mg /kg/min,持续10小时或更长时间,效果等效,两次直接静脉注射15mg /kg,一次在手术切口前,另一次在注射脯胺后。四项荟萃分析比较了氨甲环酸和阿脯氨酸在心脏手术合并心肺分流术中的应用。一项荟萃分析研究了酸氨甲环在非体外循环冠状动脉旁路移植术中的作用。三项观察性研究回顾了氨甲环酸在心脏手术中的应用效果。这些研究表明,与未经抗纤溶药物治疗的患者相比,经盐酸氨甲环治疗的患者术后出血减少,血液暴露减少,返回手术室检查出血的患者比例更低。与这3项(出血、输血、立即手术)进行比较,结果与用抑肽酶获得的结果相当。在这些研究中没有显示动脉或静脉血栓形成的风险增加。氨甲环酸没有抗炎作用。氨甲环酸的间接作用不能保证在术前已存在活性纤酰胺的情况下(夹层、破裂、主动脉破裂)发挥最大的作用。氨甲环酸的副作用很小或没有副作用。它的成本并不高。它对心脏手术后降低血液需要量是有效的。
{"title":"L'acide tranexamique en chirurgie cardiaque","authors":"C. Isetta","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80009-4","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80009-4","url":null,"abstract":"<div><p>Tranexamic acid, a synthetic lysine analogue, is an indirect anti fibrinolytic agent. It acts by plasminogene transformation in inactive plasmin.Usual posology is 10 mg/kg loading dose followed by a continuous perfusion of I mg/kg/min during 10 hours or more simply, with an equivalence of effect, two direct intravenous injections of 15 mg/kg, one before the surgical incision, the other after the injection of prolamine. Four meta analyses compare tranexamic acid with aprotinine in cardiac surgery with cardio pulmonary bypass. One meta analysis studies the effect of the acid tranexamic in off-pump coronary artery bypass grafting. Three observational studies bring back the effects of tranexamic acid use in cardiac surgery. These studies show a fall of the post operative bleeding, with reduction in the blood exposure and a less percentage of patients returning to theatre for exploration for bleeding among patients treated by the acid tranexamic compared to patients untreated by an anti fibrinolytic agent. Compared to these 3 items (bleeding, transfusion, Re immediate operation) the results are equivalent to those obtained with the aprotinine. An increased risk of arterial or venous thrombosis was not shown in these studies. The tranexamic acid does not have an anti inflammatory action. The indirect action of the acid tranexamic does not ensure a maximum effectiveness in the cases which active plasmine is already circulating in pre the operative period (dissection, fissuration, rupture of aorta) Tranexamic acid has very few or no side effect. Its cost is modest. It is effective on the post operative reduction of blood requirements after cardiac surgery.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S26-S30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80009-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79497122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Évaluation clinique d' un nouvel oxygenateur a membrane en chirurgie cardiaque pediatrique néonatale : Le Kid D1000 一种新型膜氧发生器在儿科新生儿心脏手术中的临床评价:Kid D1000
Pub Date : 2006-12-01 DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80006-9
P. Pouard, R. Rambur, G. Allanic, L. Tourneur, S. Moreau, P. Vouhé

The authors have evaluated a new hollow fiber membrane oxygenator specially dedicated for neonatal cardiac surgery. The priming volume is optimized at 31 ml with a membrane surface area of 0.22 m2 for a maximum blood fow 0.71/min. The main finding of this evaluation is the ease with wick the management of blood gaz is possible. This new oxygenator allows to avoid hypocarbia and hyperoxia often observed during neonatal cardiopulmonary bypass.

作者评价了一种专门用于新生儿心脏手术的新型中空纤维膜氧合器。启动体积优化为31 ml,膜表面积为0.22 m2,最大血流量为0.71/min。本评价的主要发现是易于用灯芯管理血气是可能的。这种新的氧合器可以避免新生儿体外循环过程中经常观察到的低碳和高氧。
{"title":"Évaluation clinique d' un nouvel oxygenateur a membrane en chirurgie cardiaque pediatrique néonatale : Le Kid D1000","authors":"P. Pouard,&nbsp;R. Rambur,&nbsp;G. Allanic,&nbsp;L. Tourneur,&nbsp;S. Moreau,&nbsp;P. Vouhé","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80006-9","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80006-9","url":null,"abstract":"<div><p>The authors have evaluated a new hollow fiber membrane oxygenator specially dedicated for neonatal cardiac surgery. The priming volume is optimized at 31 ml with a membrane surface area of 0.22 m2 for a maximum blood fow 0.71/min. The main finding of this evaluation is the ease with wick the management of blood gaz is possible. This new oxygenator allows to avoid hypocarbia and hyperoxia often observed during neonatal cardiopulmonary bypass.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S19-S21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80006-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91029676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
ITBM-RBM
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1