Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80004-5
A. Mengoli
The oxygenator design demands three issues : function, hematologic compatibility and hemodynamic compatibility. The function of an oxygenator is to assure the gaz transfer of oxygen and dioxydic of carbon throught a microporous membrane. The hematologic compatibility emerges on biocompatibility to inhibit the inflammatory respons. The hemodynamic compatibility manages the interaction of the device with the natural circulation. This issues are linked and determine the industrial choices : membrane type, fiber weaving, coating, volume, blood path length, pressure drop.
{"title":"Creation and working of an oxygenator, industrial view","authors":"A. Mengoli","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80004-5","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80004-5","url":null,"abstract":"<div><p>The oxygenator design demands three issues : function, hematologic compatibility and hemodynamic compatibility. The function of an oxygenator is to assure the gaz transfer of oxygen and dioxydic of carbon throught a microporous membrane. The hematologic compatibility emerges on biocompatibility to inhibit the inflammatory respons. The hemodynamic compatibility manages the interaction of the device with the natural circulation. This issues are linked and determine the industrial choices : membrane type, fiber weaving, coating, volume, blood path length, pressure drop.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S14-S15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80004-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83274241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80003-3
C. Isetta
The ideal extracorporeal oxygenator transfers oxygen into and carbon dioxyde out of the body at physiologic blood flow rates without blood trauma and a small priming volume. Compared with natural lungs, artificial lungs have much smaller surface areas and are limited by diffusion. Despite improved oxygenators designs that offset these differences somewhat, the maximum oxygen transfer of even the most efficient artificial lungs is less than half that of normal lungs. Nevertheless the progress realized for 50 years allowed a considerable improvement of oxygenators. From more than two liters, the priming volumes reache now less than 200 ml of bloodless solutions.
The biocompatibility was recently improved by the complete suppression of the blood-air interface because of continuous polymethylpentene membranes employment with gaz transfers of 02 and C02 equal to those of the microporous polyethylene membranes. The coated surfaces by heparin, phosphorylcholine or cyclosiloxane decrease the cell and the non cell blood activation. The devices of deairing by trap and filter are optimized in the oxygenator, enhancing the safety . The miniaturization of the cardio pulmonary bypass circuits goes on with the incorporation of a centrifugal pump head in the design of the oxygenator.
{"title":"Oxygéenateurs : évolution et nouveautés Oxygenators : evolution and update","authors":"C. Isetta","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80003-3","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80003-3","url":null,"abstract":"<div><p>The ideal extracorporeal oxygenator transfers oxygen into and carbon dioxyde out of the body at physiologic blood flow rates without blood trauma and a small priming volume. Compared with natural lungs, artificial lungs have much smaller surface areas and are limited by diffusion. Despite improved oxygenators designs that offset these differences somewhat, the maximum oxygen transfer of even the most efficient artificial lungs is less than half that of normal lungs. Nevertheless the progress realized for 50 years allowed a considerable improvement of oxygenators. From more than two liters, the priming volumes reache now less than 200 ml of bloodless solutions.</p><p>The biocompatibility was recently improved by the complete suppression of the blood-air interface because of continuous polymethylpentene membranes employment with gaz transfers of 02 and C02 equal to those of the microporous polyethylene membranes. The coated surfaces by heparin, phosphorylcholine or cyclosiloxane decrease the cell and the non cell blood activation. The devices of deairing by trap and filter are optimized in the oxygenator, enhancing the safety . The miniaturization of the cardio pulmonary bypass circuits goes on with the incorporation of a centrifugal pump head in the design of the oxygenator.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S7-S13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80003-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72869227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80012-4
J.-J. Lehot, O. Desebbe, M. Cannesson
A recent article in a famous medical journal has questionned the safety of aprotinin utilization in cardiac surgery. As opposed to this observational study, we are reporting meta-analysis on antifibrinolytic therapy efficacy and safety.
Four meta-analysis published between 1994 and 2006 are concerned. They show the efficacy of aprotinin and tranexamic acid for decreasing the number of allogeneic blood-transfusions (PRC) and the patients receiving at least one unit of PRC. Aprotinin also decreased of incidence of reoperations for bleeding. Antifibrinolytic therapy did not influence mortality and perioperative complications such as myocardial infarction, stroke and acute renal failure. By contrast the data issued of 18 trials demonstrated a reduction of strokes with aprotinin therapy. The results of the recent observational study are discussed. Physicians therapeutic choice should be lead by randomised trials when such data exist.
{"title":"Place de l'aprotinine en chirurgie cardiaque","authors":"J.-J. Lehot, O. Desebbe, M. Cannesson","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80012-4","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80012-4","url":null,"abstract":"<div><p>A recent article in a famous medical journal has questionned the safety of aprotinin utilization in cardiac surgery. As opposed to this observational study, we are reporting meta-analysis on antifibrinolytic therapy efficacy and safety.</p><p>Four meta-analysis published between 1994 and 2006 are concerned. They show the efficacy of aprotinin and tranexamic acid for decreasing the number of allogeneic blood-transfusions (PRC) and the patients receiving at least one unit of PRC. Aprotinin also decreased of incidence of reoperations for bleeding. Antifibrinolytic therapy did not influence mortality and perioperative complications such as myocardial infarction, stroke and acute renal failure. By contrast the data issued of 18 trials demonstrated a reduction of strokes with aprotinin therapy. The results of the recent observational study are discussed. Physicians therapeutic choice should be lead by randomised trials when such data exist.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S40-S43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80012-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74262034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80021-5
F. Bechet, J.-P. Mazzucotelli, J.-C. Kempf, P. Sommer, C. Gantner, D. Maier, P. Lobreau, M. Kindo, P. Billaud, D. Carranza, C. Gomes, L. Fleury, F. Lévy, H. Gros, B. Eisenmann.
The aim of this study was to evaluate the blood volume saved after rinsing of the circuit of extracorporeal circulation with a physiologic solution at the end of cardiac operations. The blood volume saved in patients in whom the circuit was rinsed (n = 219), was greater than in control group (n = 184), respectively, 733 ± 204 ml and 585 ± 187 ml (difference: 148 ml, p < 0.001). The best results were obtained in patients who had haemofiltration during surgery (difference: 244 ml, p < 0.001) and in patients operated for valvular disease (difference: 20 ml, p < 0.001). In patients with coronary disease the difference was lower but statistically significant (76 ml, p = 0.025).
本研究的目的是评估在心脏手术结束时用生理溶液冲洗体外循环回路后保存的血容量。冲洗电路组患者(n = 219)的血容量大于对照组(n = 184),分别为733±204 ml和585±187 ml(差异:148 ml, p <0.001)。手术中有血液滤过的患者效果最好(差异:244ml, p <0.001)和因瓣膜疾病手术的患者(差异:20 ml, p <0.001)。冠心病患者的差异较低,但有统计学意义(76 ml, p = 0.025)。
{"title":"Rinçage du circuit de circulation extracorporelle un moyen simple d'économie de sang","authors":"F. Bechet, J.-P. Mazzucotelli, J.-C. Kempf, P. Sommer, C. Gantner, D. Maier, P. Lobreau, M. Kindo, P. Billaud, D. Carranza, C. Gomes, L. Fleury, F. Lévy, H. Gros, B. Eisenmann.","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80021-5","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80021-5","url":null,"abstract":"<div><p>The aim of this study was to evaluate the blood volume saved after rinsing of the circuit of extracorporeal circulation with a physiologic solution at the end of cardiac operations. The blood volume saved in patients in whom the circuit was rinsed (<em>n</em> = 219), was greater than in control group (<em>n</em> = 184), respectively, 733 ± 204 ml and 585 ± 187 ml (difference: 148 ml, <em>p</em> < 0.001). The best results were obtained in patients who had haemofiltration during surgery (difference: 244 ml, <em>p</em> < 0.001) and in patients operated for valvular disease (difference: 20 ml, <em>p</em> < 0.001). In patients with coronary disease the difference was lower but statistically significant (76 ml, p = 0.025).</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S81-S83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80021-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89517773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80005-7
F. Alexandre
Before the beginning of cardiopulmonary bypass (CPB), the manipulation of the oxygenator requires priming, then a deairing done with a tough care, a stake in load (responsibility) and a rigorous surveillance. The choice of the membrane depends on the patient (age, size, weight) and on its pathology to be treated.
{"title":"Oxygénateurs : pratiques quotidiennes","authors":"F. Alexandre","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80005-7","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80005-7","url":null,"abstract":"<div><p>Before the beginning of cardiopulmonary bypass (CPB), the manipulation of the oxygenator requires priming, then a deairing done with a tough care, a stake in load (responsibility) and a rigorous surveillance. The choice of the membrane depends on the patient (age, size, weight) and on its pathology to be treated.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S16-S18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80005-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79610005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80010-0
A. Berger , C. Matei , P. Lallemant , P. Guiot , N. Bischoff , X. Delabranche
Contact system was thought to be an accessory pathway for thrombin generation. It appears that this system participate to fibrinolysis, vascular tone and capillary permeability regulation. These actions are mediated by FXII and bradykinin generated from high molecular weight kininogen. C1-inhibitor is the main regulatory protein. During cardiopulmonary bypass, activation of contact system occurs with secondary fibrinolysis, capillary leak syndrome and vasopl6gie. CI-inhibitor consumption leads to acquired deficit and therapeutic use may be of interest.
{"title":"Phase contact dans la réponse hémostatique et vasculaire vers un système intégré","authors":"A. Berger , C. Matei , P. Lallemant , P. Guiot , N. Bischoff , X. Delabranche","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80010-0","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80010-0","url":null,"abstract":"<div><p>Contact system was thought to be an accessory pathway for thrombin generation. It appears that this system participate to fibrinolysis, vascular tone and capillary permeability regulation. These actions are mediated by FXII and bradykinin generated from high molecular weight kininogen. C1-inhibitor is the main regulatory protein. During cardiopulmonary bypass, activation of contact system occurs with secondary fibrinolysis, capillary leak syndrome and vasopl6gie. CI-inhibitor consumption leads to acquired deficit and therapeutic use may be of interest.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S31-S34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80010-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74108042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80018-5
A. Aouifi, J.-P. Lançon, N. Clemençon, L. Perard, P. Dupuy, J.-L. Fayolle, E. Echevarria
Weaning from cardiopulmonary bypass may be difficult in some patients due to altered left ventricular contraction, inadequate preload, inappropriate rate and rhythm, and obstruction to inflow. Optimization of the weaning process is accomplished by diligent monitoring of hemodynamics parameters.
{"title":"Sortie de CEC difficile : tableaux cliniques et modalités thérapeutiques","authors":"A. Aouifi, J.-P. Lançon, N. Clemençon, L. Perard, P. Dupuy, J.-L. Fayolle, E. Echevarria","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80018-5","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80018-5","url":null,"abstract":"<div><p>Weaning from cardiopulmonary bypass may be difficult in some patients due to altered left ventricular contraction, inadequate preload, inappropriate rate and rhythm, and obstruction to inflow. Optimization of the weaning process is accomplished by diligent monitoring of hemodynamics parameters.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S68-S73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80018-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73368093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80014-8
T. Langanay, A. Tauran, O. Fouquet, V.G. Ruggieri, P. Ménestret, J.Ph. Verhoye, H. Corbineau, A. Leguerrier
Du fait de l'accroissement de l'espérance de vie et des pathologies cardiovasculaires avec l'âge, la chirurgie du rétrécissement valvulaire aortique s'est beaucoup développée.
Patients. —
Les progrès de la médecine ont permis une diminution de la mortalité opératoire qui est analysée à partir d'un groupe de 442 patients âgés de 80 ans et plus opérés entre le 1er, janvier 2000 et le 31 décembre 2004. Le remplacement valvulaire était isolé (n = 344) ou associé à une revascularisation coronarienne (n = 86), une plastie mitrale (n = 5) ou une chirurgie de l'aorte ascendante (n = 7). Un deuxième groupe de 621 octogénaires opérés avant le 31 décembre 2000 a fait l'objet d'une analyse visant à déterminer les résultats à long terme.
Résultats.—
La mortalité opératoire est de 7,5 % (n = 33). Les facteurs indépendants de mortalité opératoire sont : une insuffisance aortique (30 %, p < 0,004), la classe NYHA IV (20,5 %), p < 0,001), une défaillance ventriculaire gauche ou droite (11,5 % et 19,4 %, p < 0,02), une insuffisance rénale chronique (18,5 %, p < 0,04), l'urgence (37,5 %, p < 0,001, OR = 4,7), la fraction d'éjection ventriculaire gauche (21,1 %, p < 0,004, OR = 0,9) et une chirurgie redux (35,3 %, p < 0,001, OR = 6). La mortalité opératoire est majorée par une revascularisation coronarienne (11,6 %), une chirurgie mitrale ou tricuspide (20 %) et une chirurgie de l'aorte ascendante (25 %). La survie globale des 621 opérés était de 85 % à un an, 71 % à 3 ans et 60 % à 5 ans.
Conclusion. —
L'excellent résultat tant en termes de longévité que de qualité obtenue au prix d'un risque opératoire raisonnable justifie le remplacement valvulaire aortique chez les octogénaires. La décision doit être personnalisée en tenant compte de l'état général du patient et de ses fonctions supérieures.
Increasing life expectancy coupled to an increasing incidence of cardiovascular disease with age is leading to an ever increasing number of elderly referred for aortic valve replacement.
Patients. —
Hospital mortality has been analysed and updated according to a group of 442 patients aged ⩾80 years who underwent an aortic valve replacement between January 2000 and December 2004 either isolated (n = 344) or associated with coronary revascularisation (n = 86), mitral valvuloplasty (n = 5) or aortic surgery (n = 7). A group of 621 octogenarians operated before December 2000 was analysed in order to determine long term results.
Results. —
Operative mortality is 7.5% (n = 33). Independent predictive factors of mortality were : aortic insufficiency (30%, p < 0.004), NYHA class IV (20.5%, p < 0.001), left and right heart failure
由于预期寿命的增加和随着年龄增长的心血管疾病,主动脉瓣狭窄手术得到了很大的发展。-根据2000年1月1日至2004年12月31日期间接受手术的442名80岁及以上患者的研究,医学进步降低了手术死亡率。替换瓣膜是孤立的(n = 344),或者再加上revascularisation冠心病(n = 86),一个长期后遗症髌骨(n = 5)或主动脉手术自下而上。第二组(n = 7) 621八旬于2000年12月31日之前进行了长期的结果进行分析,以确定terme.Résultats。-手术死亡率为7.5% (n = 33)。与手术死亡率无关的因素有:主动脉功能不全(30%,p <0.004), NYHA IV级(20.5%),p <0.001),左或右心室衰竭(11.5%和19.4%,p <0.02),慢性肾功能不全(18.5%,p <0.04),紧急情况(37.5%,p <0.001, OR = 4.7),左心室弹射分数(21.1%,p <0.004, OR = 0.9)和redux手术(35.3%,p <冠状动脉血管重建(11.6%)、二尖瓣或三尖瓣手术(20%)和上升主动脉手术(25%)可增加手术死亡率。621例患者1年生存率为85%,3年生存率为71%,5年生存率为60%。-以合理的手术风险为代价,在寿命和质量方面取得了良好的结果,证明80岁以上的人进行主动脉瓣置换术是合理的。决定必须根据病人的一般情况和他/她的高级功能进行定制。随着年龄的增长,预期寿命的增加加上心血管疾病发病率的增加,导致老年主动脉瓣置换患者数量的增加。—医院死亡率has been analysed检讨和更新的aged⩾80 years to a group of 442名病人一年who underwent aortic瓣膜between一月2000和2004年12月不见,安置(n = 344)的黄金associated with冠心病revascularisation (n = 86)、mitral valvuloplasty (n = 5),然而aortic外科(n = 7)。a group of 621 octogenarians操纵的战犯审判December 2000 fut analysed in order to long term results.Results成型。-手术死亡率为7.5% (n = 33)。死亡率的独立预测因素为:主动脉功能不全(30%,p < 0.05)0.004), NYHA IV类(20.5%,p <0.001),左、右心脏衰竭(11.5%和19.4%,p <0.02)、慢性肾功能不全(18.5%,p < 0.05)0.04),紧急情况(37.5%,p <0.001, OR = 4.7)左心室喷射分数(21.1%,p < 0.05)0.004,或= 0.9)和重做手术(35.3%,p <冠状动脉搭桥手术(11.6%)、二尖瓣或三尖瓣手术(20%)和上升主动脉手术(25%)的死亡率也增加。-以较低的手术死亡率为代价,改善功能和增加长期生存能力,为80岁以上的人提供主动脉瓣置换。手术决定应根据个人情况,考虑到整体状况和心理健康状况。
{"title":"Risques et enjeux du remplacement valvulaire aortique chez les octogénaires","authors":"T. Langanay, A. Tauran, O. Fouquet, V.G. Ruggieri, P. Ménestret, J.Ph. Verhoye, H. Corbineau, A. Leguerrier","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80014-8","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80014-8","url":null,"abstract":"<div><p>Du fait de l'accroissement de l'espérance de vie et des pathologies cardiovasculaires avec l'âge, la chirurgie du rétrécissement valvulaire aortique s'est beaucoup développée.</p></div><div><h3>Patients. —</h3><p>Les progrès de la médecine ont permis une diminution de la mortalité opératoire qui est analysée à partir d'un groupe de 442 patients âgés de 80 ans et plus opérés entre le 1<sup>er</sup>, janvier 2000 et le 31 décembre 2004. Le remplacement valvulaire était isolé (<em>n</em> = 344) ou associé à une revascularisation coronarienne (<em>n</em> = 86), une plastie mitrale (<em>n</em> = 5) ou une chirurgie de l'aorte ascendante (<em>n</em> = 7). Un deuxième groupe de 621 octogénaires opérés avant le 31 décembre 2000 a fait l'objet d'une analyse visant à déterminer les résultats à long terme.</p></div><div><h3>Résultats.—</h3><p>La mortalité opératoire est de 7,5 % (<em>n</em> = 33). Les facteurs indépendants de mortalité opératoire sont : une insuffisance aortique (30 %, <em>p</em> < 0,004), la classe NYHA IV (20,5 %), <em>p</em> < 0,001), une défaillance ventriculaire gauche ou droite (11,5 % et 19,4 %, <em>p</em> < 0,02), une insuffisance rénale chronique (18,5 %, <em>p</em> < 0,04), l'urgence (37,5 %, <em>p</em> < 0,001, OR = 4,7), la fraction d'éjection ventriculaire gauche (21,1 %, <em>p</em> < 0,004, OR = 0,9) et une chirurgie redux (35,3 %, <em>p</em> < 0,001, OR = 6). La mortalité opératoire est majorée par une revascularisation coronarienne (11,6 %), une chirurgie mitrale ou tricuspide (20 %) et une chirurgie de l'aorte ascendante (25 %). La survie globale des 621 opérés était de 85 % à un an, 71 % à 3 ans et 60 % à 5 ans.</p></div><div><h3>Conclusion. —</h3><p>L'excellent résultat tant en termes de longévité que de qualité obtenue au prix d'un risque opératoire raisonnable justifie le remplacement valvulaire aortique chez les octogénaires. La décision doit être personnalisée en tenant compte de l'état général du patient et de ses fonctions supérieures.</p></div><div><p>Increasing life expectancy coupled to an increasing incidence of cardiovascular disease with age is leading to an ever increasing number of elderly referred for aortic valve replacement.</p></div><div><h3>Patients. —</h3><p>Hospital mortality has been analysed and updated according to a group of 442 patients aged ⩾80 years who underwent an aortic valve replacement between January 2000 and December 2004 either isolated (<em>n</em> = 344) or associated with coronary revascularisation (<em>n</em> = 86), mitral valvuloplasty (<em>n</em> = 5) or aortic surgery (<em>n</em> = 7). A group of 621 octogenarians operated before December 2000 was analysed in order to determine long term results.</p></div><div><h3>Results. —</h3><p>Operative mortality is 7.5% (<em>n</em> = 33). Independent predictive factors of mortality were : aortic insufficiency (30%, <em>p</em> < 0.004), NYHA class IV (20.5%, <em>p</em> < 0.001), left and right heart failure ","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S48-S55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80014-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89439754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80007-0
J.-M. Quintard, A. Bouju, S. Kollen, F. Thevenot, P. Colmaire
There is a scarcity of organs to transplant. The cardiopulmonary bypass allows to retrieve organs in non heart-beating donor. Two retrievals are reported.
可供移植的器官很少。体外循环可以从不跳动的供体中取出器官。报告了两次检索。
{"title":"Circulation extra-corporelle et prélèvement multi-organe : présent-avenir ?","authors":"J.-M. Quintard, A. Bouju, S. Kollen, F. Thevenot, P. Colmaire","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80007-0","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80007-0","url":null,"abstract":"<div><p>There is a scarcity of organs to transplant. The cardiopulmonary bypass allows to retrieve organs in non heart-beating donor. Two retrievals are reported.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S22-S23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80007-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91496672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2006-12-01DOI: 10.1016/S1297-9562(06)80017-3
J.-P. Lançon, A. Aouifi, N. Clemençon, L. Perrard, J.-L. Fayolle, P. Dupuy, E. Echevarria
Le sevrage de la CEC est la période qui permet de passer d'une suppléance totale de la fonction cardiorespiratoire à une autonomie complète. Toute l'équipe de chirurgie cardiaque, anesthésiste, perfusionniste, chirurgien y est impliquée. Plusieurs paramètres doivent être équilibrés et ramenés à des valeurs physiologiques. Il s'agit entre autres de la température, des paramètres biologiques tels que le pH, la kaliémie, l'hématocrite et la SV02 qui seront surveillés. L'anesthésie doit souvent ðre approfondie. Le remplissage cardiaque est apprécié sur l'observation du ceeur et par la mesure des pressions de remplissage. Dans cette indication l'échographie transeesophagienne et d'une grande utilité.
Weaning from CPB is a transition period allowing heart and lungs to return to their function. Communication between anesthesiologist, perfusionist and surgeon is mandatory. Many factors have to be normalized. Body temperature, pH, kaliemia and SV02 are among them. Care must be taken to ensure adequate anesthetic depth. Ventricular filling can be appreciated by direct observation of the heart. Pressure measurements are also beneficial in this setting. Transesophageal echocardiography is helpful for the appreciation of left ventricular size and filling, contractility and regional wall motion abnormalities.
ecc断奶是允许从心肺功能的完全替代过渡到完全自主的时期。整个心脏外科团队,麻醉师,灌注师,外科医生都参与其中。必须平衡几个参数,并将其还原为生理值。这包括监测温度、pH值、血钾、红细胞压积和SV02等生物参数。麻醉通常需要深度。心脏充注是通过观察心脏和测量充注压力来评估的。在这个适应症中,经食道超声是非常有用的。该联盟from CPB is a时代过渡的证人提交heart and to return to their是开胃的功能。麻醉师、灌注师和外科医生之间的沟通是强制性的。许多因素必须标准化。= =地理= =根据美国人口普查,该镇总面积为,其中土地和(1.1%)水。必须注意确保足够的麻醉深度。心室填充可以通过直接观察心脏来欣赏。在这种情况下,压力测量也是有益的。经食管超声心动图有助于评估左心室大小和填充、收缩性和局部壁运动异常。
{"title":"Sevrage de la circulation extra-corporelle : moyens de surveillance","authors":"J.-P. Lançon, A. Aouifi, N. Clemençon, L. Perrard, J.-L. Fayolle, P. Dupuy, E. Echevarria","doi":"10.1016/S1297-9562(06)80017-3","DOIUrl":"10.1016/S1297-9562(06)80017-3","url":null,"abstract":"<div><p>Le sevrage de la CEC est la période qui permet de passer d'une suppléance totale de la fonction cardiorespiratoire à une autonomie complète. Toute l'équipe de chirurgie cardiaque, anesthésiste, perfusionniste, chirurgien y est impliquée. Plusieurs paramètres doivent être équilibrés et ramenés à des valeurs physiologiques. Il s'agit entre autres de la température, des paramètres biologiques tels que le pH, la kaliémie, l'hématocrite et la SV02 qui seront surveillés. L'anesthésie doit souvent ðre approfondie. Le remplissage cardiaque est apprécié sur l'observation du ceeur et par la mesure des pressions de remplissage. Dans cette indication l'échographie transeesophagienne et d'une grande utilité.</p></div><div><p>Weaning from CPB is a transition period allowing heart and lungs to return to their function. Communication between anesthesiologist, perfusionist and surgeon is mandatory. Many factors have to be normalized. Body temperature, pH, kaliemia and SV02 are among them. Care must be taken to ensure adequate anesthetic depth. Ventricular filling can be appreciated by direct observation of the heart. Pressure measurements are also beneficial in this setting. Transesophageal echocardiography is helpful for the appreciation of left ventricular size and filling, contractility and regional wall motion abnormalities.</p></div>","PeriodicalId":100733,"journal":{"name":"ITBM-RBM","volume":"27 ","pages":"Pages S64-S67"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1297-9562(06)80017-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87380155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}