首页 > 最新文献

Gastroenterologie Clinique Et Biologique最新文献

英文 中文
Microbiota and irritable bowel syndrome 微生物群和肠易激综合症
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70021-X
P. Ducrotté

Irritable bowel syndrome (IBS) is a multifactorial disease during which the pathophysiological role of the gut microbiota has been recently highlighted. In almost 20% of the patients, IBS is clearly a post-infectious IBS as a consequence of an acute bacterial gastroenteritis. Some papers have reported an abnormal colonic fermentation in IBS patients that could explain symptoms such as bloating and be one of the factors triggering visceral hypersensitivity. More recently, significant differences in the composition of both the luminal and mucosa-associated microbiota have been reported between both IBS patients and healthy controls and IBS subgroups while some arguments exist for a small intestinal overgrowth in a subset of IBS patients. All these arguments for a deleterious role of the gut microbiota lead to the actual discuss to consider new therapeutic options, including mainly pre- and probiotics and maybe antibiotics.

D’un point de vue physiopathologique, le syndrome de l’intestin irritable (SII) est une affection multifactorielle. Cependant, l’accent est mis actuellement sur le rôle probablement important joué par les anomalies de la flore, en particulier dans la sensibilisation des terminaisons sensitives et l’activation des cellules immunitaires dans la paroi digestive. Epidémiologiquement, un SII, surtout à forme diarrhéique, peut apparaitre au décours d’une gastroentérite aiguë, essentiellement d’origine bactérienne. L’action métabolique de la flore parait être excessive, pouvant contribuer à certain symptômes comme le ballonnement et peut-être favoriser la survenue d’une hypersensibilité viscérale. Des anomalies qualitatives de la flore à la fois endoluminale et adhérente au biofilm présent au contact de l’épithélium ont été décrites. Enfin, une pullulation bactérienne endo-luminale parait une réalité dans un sous-groupe de patients souffrant de SII, sans que l’on sache actuellement si cette anomalie est primitive ou secondaire aux troubles moteurs, notamment grêliques, qui s’observent au cours du SII. Ce rôle délétère de la flore ouvre des perspectives thérapeutiques avec un recours possible aux pré- ou probiotiques et peut-être aux antibiotiques.

肠易激综合征(IBS)是一种多因素疾病,其中肠道微生物群的病理生理作用最近得到了强调。在近20%的患者中,IBS明显是急性细菌性肠胃炎引起的感染后IBS。一些论文报道了肠易激综合征患者的异常结肠发酵,这可以解释腹胀等症状,并成为引发内脏过敏的因素之一。最近,有报道称IBS患者与健康对照组和IBS亚组之间肠道和粘膜相关微生物群的组成存在显著差异,同时存在一些关于IBS患者亚组小肠过度生长的争论。所有这些关于肠道微生物群有害作用的争论导致了对新的治疗选择的实际讨论,主要包括益生菌和益生菌,可能还有抗生素。肠易激综合征(SII)是一种多因素性疾病。在此之前,我的重点是研究如何在消化道异常中发挥重要作用,特别是在消化道异常中发挥重要作用,特别是在消化道异常中发挥重要作用,特别是在消化道异常中发挥重要作用。 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的 肠道内的- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -我的行动是:过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度,过度。de异常定性de la flore, la foolendumale et and hsamente au生物膜,hsamente au接触,hsamente和hsamente。最后,一个人口bacbacrienenendoluminale部分,一个人口bacbacrienenendoluminale部分,一个人口bacbacrienenendoluminale部分,一个人口bacrienendoluminale部分,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数,一个人口基数。因此rôle daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca - daca
{"title":"Microbiota and irritable bowel syndrome","authors":"P. Ducrotté","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70021-X","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70021-X","url":null,"abstract":"<div><p>Irritable bowel syndrome (IBS) is a multifactorial disease during which the pathophysiological role of the gut microbiota has been recently highlighted. In almost 20% of the patients, IBS is clearly a post-infectious IBS as a consequence of an acute bacterial gastroenteritis. Some papers have reported an abnormal colonic fermentation in IBS patients that could explain symptoms such as bloating and be one of the factors triggering visceral hypersensitivity. More recently, significant differences in the composition of both the luminal and mucosa-associated microbiota have been reported between both IBS patients and healthy controls and IBS subgroups while some arguments exist for a small intestinal overgrowth in a subset of IBS patients. All these arguments for a deleterious role of the gut microbiota lead to the actual discuss to consider new therapeutic options, including mainly pre- and probiotics and maybe antibiotics.</p></div><div><p>D’un point de vue physiopathologique, le syndrome de l’intestin irritable (SII) est une affection multifactorielle. Cependant, l’accent est mis actuellement sur le rôle probablement important joué par les anomalies de la flore, en particulier dans la sensibilisation des terminaisons sensitives et l’activation des cellules immunitaires dans la paroi digestive. Epidémiologiquement, un SII, surtout à forme diarrhéique, peut apparaitre au décours d’une gastroentérite aiguë, essentiellement d’origine bactérienne. L’action métabolique de la flore parait être excessive, pouvant contribuer à certain symptômes comme le ballonnement et peut-être favoriser la survenue d’une hypersensibilité viscérale. Des anomalies qualitatives de la flore à la fois endoluminale et adhérente au biofilm présent au contact de l’épithélium ont été décrites. Enfin, une pullulation bactérienne endo-luminale parait une réalité dans un sous-groupe de patients souffrant de SII, sans que l’on sache actuellement si cette anomalie est primitive ou secondaire aux troubles moteurs, notamment grêliques, qui s’observent au cours du SII. Ce rôle délétère de la flore ouvre des perspectives thérapeutiques avec un recours possible aux pré- ou probiotiques et peut-être aux antibiotiques.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 ","pages":"Pages S52-S56"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70021-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29326527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Microbiote intestinal et MICI 肠道微生物et MICI
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70007-5
P. Seksik

Le microbiote intestinal contient environ 1014 bactéries classées en 4 phyla bactériens : Firmicutes, Bacteroidetes, Actinobacteria, et Proteobacteria. Une grande partie des informations concernant cet écosystème a été générée par l’application de méthodes moléculaires visant la reconnaisance des acides nucléiques (16S ARNr) motifs moléculaires clefs de la taxonomie microbienne. Les maladies inflammatoires de l’intestin (MICI) résultent d’une réponse immunitaire dérégulée vis-à-vis du microbiote intestinal chez des sujets génétiquement prédisposés. Les modèles murins de colite expérimentale fournissent des arguments expérimentaux solides pour incriminer la microflore intestinale dans la pathogenèse d’une colite. En effet, dans la plupart des modèles, la colite ne se développe pas en absence de microbiote (situation axénique). Récemment, avec le modèle de souris immunodéficientes de colite appelée TRUC (T-bet-/- × RAG2-/-, ulcerative colitis), un nouveau paradigme a emergé puisque le microbiote intestinal semble pouvoir transmettre la colite suggérant ainsi l’existence d’un microbiote ‘colitogénique’. Un intérêt grandissant centré sur l’étude des communautés bactériennes comme source antigénique alimentant l’inflammation chronique au cours des MICI a vu le jour. Une dysbiose, i.e. un déséquilibre entre des bactéries ‘délétères’et ‘bénéfiques’, a été évoquée et recherchée dans les MICI. A côté des agents pathogènes classiques, le microbiote intestinal pourrait porter une pathogénicité de deux façons : par l’expansion d’espèces « pro-inflammatoires » ou par la diminution de bactéries protectrices « anti-inflammatoires ». La complexité du microbiote suggère que ces deux mécanismes pourraient contribuer à l’inflammation intestinale chronique rencontrée au cours des MICI.

Gut microbiota contains about 1014 bacterial cells within 4 bacterial phyla namely Firmicutes, Bacteroidetes, Actinobacteria, and Proteobacteria. Much of the information has been generated through the application of nucleic acid-based methodologies (16S rRNA) which provide a cornerstone of microbial taxonomy. Inflammatory bowel diseases (IBD) involve a dysregulated immune response to the gut microbiota in genetically predisposed host. Experimental animal models of colitis provide the best evidence that bacteria resident in the bowel of the animals have an essential role in the pathogenesis of colitis because, when maintained germfree, the animals do not develop disease. Moreover, in an immunodeficient mice model of colitis called TRUC (T-bet-/- × RAG2-/-), a colitogenic gut microbiota is selected and can be transmitted to an immune sufficient mice and induce colitis. Current interest therefore focuses on the bowel community as the source of antigens that fuel the chronic inflammation seen in IBD. Dysbiosis, an imbalance between harmful and protective bacteria, has been evoked and searched in IBD

肠道菌群中约有1014种细菌,分为4个细菌门:厚壁菌门、拟杆菌门、放线菌门和变形菌门。关于这个生态系统的大部分信息是通过应用分子方法来识别微生物分类学中关键的核酸(16S rrna)分子模式而产生的。炎症性肠病(ibd)是遗传易感个体对肠道微生物群的免疫反应失调的结果。小鼠实验性结肠炎模型为肠道菌群在结肠炎发病机制中的作用提供了强有力的实验论据。事实上,在大多数模型中,结肠炎不会在没有微生物群的情况下发展(无菌情况)。最近,免疫缺陷小鼠结肠炎模型TRUC (T-bet-/- × RAG2-/-,溃疡性结肠炎)出现了一个新的范例,因为肠道微生物群似乎能够传播结肠炎,从而表明存在“结肠炎生成”微生物群。人们对研究细菌群落作为MICI期间慢性炎症的抗原来源越来越感兴趣。生态失调,即“有害”和“有益”细菌之间的不平衡,已经在MICI中被提及和研究。除了传统的病原体,肠道微生物群可能以两种方式携带致病性:通过“促炎”物种的扩张或通过“抗炎”保护性细菌的减少。微生物群的复杂性表明,这两种机制都可能导致MICI期间遇到的慢性肠道炎症。Gut microbiota是否包含about 1014体细菌体细菌细胞within 4蕴含的可Firmicutes、Bacteroidetes和Actinobacteria Proteobacteria)。许多信息是通过应用核酸基方法(16S rRNA)产生的,它为微生物分类学提供了基础。炎症性bowel病(IBD)涉及对遗传易感性宿主肠道微生物群的免疫反应失调。结肠炎的实验动物模型提供了最好的证据,证明动物体内的细菌在结肠炎的发病机制中起着至关重要的作用,因为如果保持无菌,动物就不会患病。此外,在一种称为TRUC (T-bet-/- × RAG2-/-)的免疫缺陷小鼠结肠炎模型中,选择了一种产肠结肠炎的肠道微生物群,并可传递给免疫缺陷小鼠并诱发结肠炎。因此,目前的兴趣集中在bowel社区作为引发IBD慢性炎症的抗原的来源。在IBD中,有害细菌和保护性细菌之间的不平衡已经被提出并进行了研究。因此,除了传统的病原体外,肠道微生物群可以通过两种方式驱动致病性:一种是扩大“促炎”物种,另一种是限制微生物群的保护性化合物。复杂性of the microbiota suggests that elod both in IBD梅机制并未对肠道慢性炎症。
{"title":"Microbiote intestinal et MICI","authors":"P. Seksik","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70007-5","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70007-5","url":null,"abstract":"<div><p>Le microbiote intestinal contient environ 10<sup>14</sup> bactéries classées en 4 phyla bactériens : Firmicutes, Bacteroidetes, Actinobacteria, et Proteobacteria. Une grande partie des informations concernant cet écosystème a été générée par l’application de méthodes moléculaires visant la reconnaisance des acides nucléiques (16S ARNr) motifs moléculaires clefs de la taxonomie microbienne. Les maladies inflammatoires de l’intestin (MICI) résultent d’une réponse immunitaire dérégulée vis-à-vis du microbiote intestinal chez des sujets génétiquement prédisposés. Les modèles murins de colite expérimentale fournissent des arguments expérimentaux solides pour incriminer la microflore intestinale dans la pathogenèse d’une colite. En effet, dans la plupart des modèles, la colite ne se développe pas en absence de microbiote (situation axénique). Récemment, avec le modèle de souris immunodéficientes de colite appelée TRUC (T-bet<sup>-/-</sup> × RAG2<sup>-/-</sup>, ulcerative colitis), un nouveau paradigme a emergé puisque le microbiote intestinal semble pouvoir transmettre la colite suggérant ainsi l’existence d’un microbiote ‘colitogénique’. Un intérêt grandissant centré sur l’étude des communautés bactériennes comme source antigénique alimentant l’inflammation chronique au cours des MICI a vu le jour. Une dysbiose, i.e. un déséquilibre entre des bactéries ‘délétères’et ‘bénéfiques’, a été évoquée et recherchée dans les MICI. A côté des agents pathogènes classiques, le microbiote intestinal pourrait porter une pathogénicité de deux façons : par l’expansion d’espèces « pro-inflammatoires » ou par la diminution de bactéries protectrices « anti-inflammatoires ». La complexité du microbiote suggère que ces deux mécanismes pourraient contribuer à l’inflammation intestinale chronique rencontrée au cours des MICI.</p></div><div><p>Gut microbiota contains about 10<sup>14</sup> bacterial cells within 4 bacterial phyla namely Firmicutes, Bacteroidetes, Actinobacteria, and Proteobacteria. Much of the information has been generated through the application of nucleic acid-based methodologies (16S rRNA) which provide a cornerstone of microbial taxonomy. Inflammatory bowel diseases (IBD) involve a dysregulated immune response to the gut microbiota in genetically predisposed host. Experimental animal models of colitis provide the best evidence that bacteria resident in the bowel of the animals have an essential role in the pathogenesis of colitis because, when maintained germfree, the animals do not develop disease. Moreover, in an immunodeficient mice model of colitis called TRUC (T-bet<sup>-/-</sup> × RAG2<sup>-/-</sup>), a colitogenic gut microbiota is selected and can be transmitted to an immune sufficient mice and induce colitis. Current interest therefore focuses on the bowel community as the source of antigens that fuel the chronic inflammation seen in IBD. Dysbiosis, an imbalance between harmful and protective bacteria, has been evoked and searched in IBD","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 4","pages":"Pages 48-55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70007-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132948504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Flore et syndrome de l’intestin irritable 肠易激菌群与综合征。
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70008-7
P. Ducrotté

D’un point de vue physiopathologique, le syndrome de l’intestin irritable (SII) est une affection multifactorielle. Cependant, l’accent est mis actuellement sur le rôle probablement important joué par les anomalies de la flore, en particulier dans la sensibilisation des terminaisons sensitives et l’activation des cellules immunitaires dans la paroi digestive. Epidémiologiquement, un SII, surtout à forme diarrhéique, peut apparaitre au décours d’une gastroentérite aiguë, essentiellement d’origine bactérienne. L’action métabolique de la flore parait excessive, pouvant contribuer à certain symptômes comme le ballonnement et peut-être favoriser la survenue d’une hypersensibilité viscérale. Des anomalies qualitatives de la flore à la fois endoluminale et adhérente au biofilm présent au contact de l’épithélium ont été décrites. Enfin, une pullulation bactérienne endo-luminale parait être une réalité dans un sous groupe de patients souffrant de SII, sans que l’on sache actuellement si cette anomalie est primitive ou secondaire aux troubles moteurs, notamment grêliques, qui s’observent au cours du SII. Ce rôle délétère de la flore ouvre des perspectives thérapeutiques avec un recours possible aux pré- ou probiotiques et peut-être aux antibiotiques.

Irritable bowel syndrome (IBS) is a multifactorial disease. The pathophysiological focus has recently been on the likely significant role played by anomalies of gut microbiota, particularly in the sensitisation of sensory nerve endings and the activation of immune cells in the digestive tract walls. Epidemiologically, IBS, especially the diarrhoeapredominant form, can appear following an acute episode of gastroenteritis, mainly of bacterial origin. The metabolic action of the microbiota appears to be overly responsive and can result in certain symptoms, such as bloating, and might facilitate the occurrence of visceral hypersensitivity. Qualitative anomalies of the microbiota have been described at both the endoluminal level and the thin layer in contact with the epithelium. Lastly, endoluminal bacterial overgrowth seems to be present in a subgroup of patients with IBS, although it is not currently known whether this anomaly is primary or secondary to motor disorders, especially in the small bowel, which are seen during IBS. Knowledge of this deleterious role of the microbiota opens the way to new therapeutic options, with a possible use of prebiotics or probiotics, as well as antibiotics.

从病理生理学的角度来看,肠易激综合征(ibs)是一种多因素疾病。然而,目前的重点是菌群异常可能发挥的重要作用,特别是在敏感末端的致敏和消化道免疫细胞的激活。在流行病学上,肠易激综合征,特别是腹泻形式的肠易激综合征,可在主要由细菌引起的急性肠胃炎的过程中出现。菌群的代谢作用似乎过高,可能导致腹胀等症状,并可能导致内脏过敏。描述了与上皮接触的腔内和生物膜粘附菌群的定性异常。最后,腔内细菌聚集似乎是肠易激综合征患者亚组的现实,目前尚不清楚这种异常是原发的还是继发于肠易激综合征期间观察到的运动障碍,特别是痛风。菌群的这种有害作用打开了治疗的前景,可能使用益生菌或益生菌,也许还使用抗生素。易怒鲍维尔综合征(IBS)是一种多因素疾病。大道》(The focus pathophysiological has been on The日文《重大角色他by of gut microbiota异常,需认真in The nerve endings敏化of sensory and The of免疫细胞活化消化in The walls的传单。在流行病学上,肠易感染,特别是以腹泻为主的形式,可在急性肠胃炎发作后出现,主要是细菌来源。作为代谢action of The microbiota水彩画to be overly反应和adc都是关于某些症状,such as bloating和方法学是你“这里visceral hypersensitivity。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。最后,在肠易激综合征患者的一个亚组中似乎存在腔内细菌过度生长,尽管目前尚不清楚这种异常是主要的还是次要的运动障碍,特别是在肠易激综合征期间出现的小bowel。了解微生物群的这一重要作用为新的治疗选择开辟了道路,可能使用益生元或益生菌以及抗生素。
{"title":"Flore et syndrome de l’intestin irritable","authors":"P. Ducrotté","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70008-7","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70008-7","url":null,"abstract":"<div><p>D’un point de vue physiopathologique, le syndrome de l’intestin irritable (SII) est une affection multifactorielle. Cependant, l’accent est mis actuellement sur le rôle probablement important joué par les anomalies de la flore, en particulier dans la sensibilisation des terminaisons sensitives et l’activation des cellules immunitaires dans la paroi digestive. Epidémiologiquement, un SII, surtout à forme diarrhéique, peut apparaitre au décours d’une gastroentérite aiguë, essentiellement d’origine bactérienne. L’action métabolique de la flore parait excessive, pouvant contribuer à certain symptômes comme le ballonnement et peut-être favoriser la survenue d’une hypersensibilité viscérale. Des anomalies qualitatives de la flore à la fois endoluminale et adhérente au biofilm présent au contact de l’épithélium ont été décrites. Enfin, une pullulation bactérienne endo-luminale parait être une réalité dans un sous groupe de patients souffrant de SII, sans que l’on sache actuellement si cette anomalie est primitive ou secondaire aux troubles moteurs, notamment grêliques, qui s’observent au cours du SII. Ce rôle délétère de la flore ouvre des perspectives thérapeutiques avec un recours possible aux pré- ou probiotiques et peut-être aux antibiotiques.</p></div><div><p>Irritable bowel syndrome (IBS) is a multifactorial disease. The pathophysiological focus has recently been on the likely significant role played by anomalies of gut microbiota, particularly in the sensitisation of sensory nerve endings and the activation of immune cells in the digestive tract walls. Epidemiologically, IBS, especially the diarrhoeapredominant form, can appear following an acute episode of gastroenteritis, mainly of bacterial origin. The metabolic action of the microbiota appears to be overly responsive and can result in certain symptoms, such as bloating, and might facilitate the occurrence of visceral hypersensitivity. Qualitative anomalies of the microbiota have been described at both the endoluminal level and the thin layer in contact with the epithelium. Lastly, endoluminal bacterial overgrowth seems to be present in a subgroup of patients with IBS, although it is not currently known whether this anomaly is primary or secondary to motor disorders, especially in the small bowel, which are seen during IBS. Knowledge of this deleterious role of the microbiota opens the way to new therapeutic options, with a possible use of prebiotics or probiotics, as well as antibiotics.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 4","pages":"Pages 56-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70008-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132697366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Influence du traitement sur l’évolution à long terme de l’hépatite chronique B 治疗对慢性乙型肝炎长期发展的影响
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70029-4
J.-P. Zarski

Le traitement de l’hépatite virale chronique B qui repose actuellement surtout sur l’utilisation des analogues de nucléoside et de nucléotide, permet une viro-suppression efficace dans la majorité des cas. En cas de viro-suppression efficace on assiste à une normalisation des transaminases et une amélioration histologique progressive avec réduction de la fibrose. La régression de la cirrhose est également possible si elle est récemment constituée. De plus avec les analogues de nouvelles générations, le risque de mutation de résistance est rare ou nul. Enfin, on commence à observer à moyen terme une négativation de l’antigène HBs voire une séroconversion HBs ce qui diminue le risque de survenue de complications et améliore la morbi-mortalité.

The treatment of chronic hepatitis B is essentially based on the use of nucleoside or nucleotide analogues, which lead to viral suppression in the majority of cases. Viral suppression is associated with normal ALT values and progressive histological improvement of not only necroinflammatory lesions but also fibrosis. Regression of cirrhosis can be observed in severe cases. With the use of second-generation nucleoside or nucleotide analogues, the risk of mutation resistance is rare or inexistent. Finally, negativation and seroconversion of the HBs antigen can be observed in the medium-term. This seroconversion is usually associated with a decreased risk of complications and morbidity-mortality improvement.

目前慢性乙型病毒性肝炎的治疗主要依靠核糖苷和核苷酸类似物的使用,在大多数情况下可以有效地抑制病毒。在有效的病毒抑制的情况下,转氨酶的正常化和组织学上的进步改善与纤维化的减少。肝硬化的消退也是可能的,如果它是最近形成的。此外,对于新一代的类似物,抗性突变的风险很少或没有。最后,在中期开始观察到HBs抗原阴性甚至HBs血清转化,这降低了并发症的风险,提高了发病率和死亡率。慢性乙型肝炎的治疗主要基于核苷或核苷酸类似物的使用,在大多数情况下可导致病毒抑制。病毒抑制与正常ALT值和进行性组织学改善有关,不仅是坏死炎性病变,也包括纤维化。在严重的病例中可观察到肝硬化消退。在使用第二代核苷或核苷酸类似物时,突变抗性的风险很少或不存在。最后,在中期可以观察到HBs抗原的阴性和血清转化。这种血清转化通常与降低并发症风险和提高发病率和死亡率有关。
{"title":"Influence du traitement sur l’évolution à long terme de l’hépatite chronique B","authors":"J.-P. Zarski","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70029-4","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70029-4","url":null,"abstract":"<div><p>Le traitement de l’hépatite virale chronique B qui repose actuellement surtout sur l’utilisation des analogues de nucléoside et de nucléotide, permet une viro-suppression efficace dans la majorité des cas. En cas de viro-suppression efficace on assiste à une normalisation des transaminases et une amélioration histologique progressive avec réduction de la fibrose. La régression de la cirrhose est également possible si elle est récemment constituée. De plus avec les analogues de nouvelles générations, le risque de mutation de résistance est rare ou nul. Enfin, on commence à observer à moyen terme une négativation de l’antigène HBs voire une séroconversion HBs ce qui diminue le risque de survenue de complications et améliore la morbi-mortalité.</p></div><div><p>The treatment of chronic hepatitis B is essentially based on the use of nucleoside or nucleotide analogues, which lead to viral suppression in the majority of cases. Viral suppression is associated with normal ALT values and progressive histological improvement of not only necroinflammatory lesions but also fibrosis. Regression of cirrhosis can be observed in severe cases. With the use of second-generation nucleoside or nucleotide analogues, the risk of mutation resistance is rare or inexistent. Finally, negativation and seroconversion of the HBs antigen can be observed in the medium-term. This seroconversion is usually associated with a decreased risk of complications and morbidity-mortality improvement.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 ","pages":"Pages S109-S111"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70029-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29484209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Liver transplantation for multiple angiomyolipomas complicating tuberous sclerosis complex 肝移植治疗多发性血管平滑肌脂肪瘤合并结节性硬化症
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/j.gcb.2010.06.005
J. Dumortier , O. Guillaud , T. Walter , C.E. Ber , C. Partensky , O. Boillot , J.-Y. Scoazec

Tuberous sclerosis complex is a genetic multisystem disorder characterised by widespread hamartomas in several organs, including the brain, heart, skin, eyes, kidney, lung, and liver. Hepatic multiple, bilateral angiomyolipomas are a rare and usually asymptomatic complication in patients with tuberous sclerosis. We report here the case of a patient who needed liver transplantation because of debilitating manifestations and mechanical complications of massive liver involvement by multiple angiomyolipomas (severe malnutrition, anorexia and abdominal pain). Seventeen tumors, from 2 to 16 cm in diameter, were identified at examination of the liver explant. No feature suggestive of malignant behaviour was identified at histological examination. In conclusion, this unusual indication of liver transplantation underlines the interest of this therapeutic approach for benign tumors for which the multiplicity of the lesions and their huge volume prevent any attempt at surgical resection.

结节性硬化症是一种遗传性多系统疾病,其特征是在几个器官中广泛存在错构瘤,包括脑、心脏、皮肤、眼睛、肾脏、肺和肝脏。摘要肝脏多发性双侧血管平滑肌脂肪瘤是结节性硬化症患者中一种罕见且通常无症状的并发症。我们在此报告一例因多发性血管平滑肌脂肪瘤累及大面积肝脏(严重营养不良、厌食和腹痛)而出现虚弱表现和机械并发症而需要肝移植的患者。17个肿瘤,直径从2到16cm,在肝移植检查中被发现。组织学检查未发现提示恶性行为的特征。总之,这种不寻常的肝移植指征强调了这种治疗良性肿瘤的兴趣,因为病变的多样性和它们的巨大体积阻止了任何手术切除的尝试。
{"title":"Liver transplantation for multiple angiomyolipomas complicating tuberous sclerosis complex","authors":"J. Dumortier ,&nbsp;O. Guillaud ,&nbsp;T. Walter ,&nbsp;C.E. Ber ,&nbsp;C. Partensky ,&nbsp;O. Boillot ,&nbsp;J.-Y. Scoazec","doi":"10.1016/j.gcb.2010.06.005","DOIUrl":"10.1016/j.gcb.2010.06.005","url":null,"abstract":"<div><p>Tuberous sclerosis complex is a genetic multisystem disorder characterised by widespread hamartomas in several organs, including the brain, heart, skin, eyes, kidney, lung, and liver. Hepatic multiple, bilateral angiomyolipomas are a rare and usually asymptomatic complication in patients with tuberous sclerosis. We report here the case of a patient who needed liver transplantation because of debilitating manifestations and mechanical complications of massive liver involvement by multiple angiomyolipomas (severe malnutrition, anorexia and abdominal pain). Seventeen tumors, from 2 to 16<!--> <!-->cm in diameter, were identified at examination of the liver explant. No feature suggestive of malignant behaviour was identified at histological examination. In conclusion, this unusual indication of liver transplantation underlines the interest of this therapeutic approach for benign tumors for which the multiplicity of the lesions and their huge volume prevent any attempt at surgical resection.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 8","pages":"Pages 494-498"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gcb.2010.06.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29161403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Role and limitations of 18F-FDG positron emission tomography (PET) in the management of patients with pancreatic lesions 18F-FDG正电子发射断层扫描(PET)在胰腺病变患者治疗中的作用和局限性
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/j.gcb.2009.04.014
C. Pery , G. Meurette , C. Ansquer , E. Frampas , N. Regenet

The 18-fluorine-18-fluoro-2-deoxyglucose Positron Emission Tomography coupled with computed tomography is a non invasive exploration. Several studies have shown that PET-CT has superior efficacy over conventional imaging techniques in distinguishing a benign pancreatic tumor from a malignant one. It contributes to the diagnosis of cancer in patients with a doubtful mass, much more in case of chronic pancreatitis. PET-CT is also an important help for the diagnosis of cystic tumors of the pancreas; the results can affect the management strategy. It is interesting for the endocrine tumors, particularly since the emergence of new markers. The aim of this paper is to summarize the role and limitations of 18-F-FDG PET-CT in the management of patients with pancreatic lesions (adenocarcinoma, cystic tumors, endocrine tumors, etc…) concerning the malignancy diagnosis, the detection of metastases, the monitoring after non surgical treatments and to evaluate interpretation difficulties, particularly in case of diabetes or chronic pancreatitis.

18-氟-18-氟-2-脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描结合计算机断层扫描是一种非侵入性的探测。几项研究表明,PET-CT在区分胰腺良性肿瘤和恶性肿瘤方面比传统成像技术具有更优越的疗效。它有助于对可疑肿块患者的癌症诊断,尤其是慢性胰腺炎患者。PET-CT对胰腺囊性肿瘤的诊断也有重要帮助;其结果可以影响管理策略。这对于内分泌肿瘤来说是很有趣的,特别是自从新的标记物出现以来。本文的目的是总结18-F-FDG PET-CT在胰腺病变(腺癌、囊性肿瘤、内分泌肿瘤等)患者的恶性诊断、转移检测、非手术治疗后的监测方面的作用和局限性,并评估解释困难,特别是在糖尿病或慢性胰腺炎的情况下。
{"title":"Role and limitations of 18F-FDG positron emission tomography (PET) in the management of patients with pancreatic lesions","authors":"C. Pery ,&nbsp;G. Meurette ,&nbsp;C. Ansquer ,&nbsp;E. Frampas ,&nbsp;N. Regenet","doi":"10.1016/j.gcb.2009.04.014","DOIUrl":"10.1016/j.gcb.2009.04.014","url":null,"abstract":"<div><p>The 18-fluorine-18-fluoro-2-deoxyglucose Positron Emission Tomography coupled with computed tomography is a non invasive exploration. Several studies have shown that PET-CT has superior efficacy over conventional imaging techniques in distinguishing a benign pancreatic tumor from a malignant one. It contributes to the diagnosis of cancer in patients with a doubtful mass, much more in case of chronic pancreatitis. PET-CT is also an important help for the diagnosis of cystic tumors of the pancreas; the results can affect the management strategy. It is interesting for the endocrine tumors, particularly since the emergence of new markers. The aim of this paper is to summarize the role and limitations of 18-F-FDG PET-CT in the management of patients with pancreatic lesions (adenocarcinoma, cystic tumors, endocrine tumors, etc…) concerning the malignancy diagnosis, the detection of metastases, the monitoring after non surgical treatments and to evaluate interpretation difficulties, particularly in case of diabetes or chronic pancreatitis.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 8","pages":"Pages 465-474"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gcb.2009.04.014","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29171035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 29
Fermentative metabolism by the human gut microbiota 人体肠道菌群的发酵代谢
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70016-6
A. Bernalier-Donadille

The human large intestine is colonized by a complex community of microorganisms, largely composed of strictly anaerobic bacteria with numerous physiological functions which impact on the host nutrition and health. Among these functions, the fermentation of substrates is of major importance for host health through the production of a wide variety of metabolites. The metabolic functions of the human gut microbiota are correlated with the nature of the substrates available for fermentation in the colon. These substrates are from exogenous (dietary fibers that are mainly plant polysaccharides) and endogenous (produced by the host and represent important source of nitrogen) sources. The metabolites produced from the microbial fermentation process in the gut are mainly absorbed and used by the host. Most of them have health benefits, but some may also have deleterious effects. The gut microbiota should thus be considered in relation to its environment, including dietary food and host factors. The interactions between food, intestinal microbiota and the host are fundamental to the maintenance of homeostasis in the ecosystem. Any disruption of this equilibrium could modify the functionality of the gut microbiota and lead to a pathological state.

Le côlon humain héberge une communauté microbienne extrêmement dense, composée essentiellement d’espèces anaérobies strictes. Ce microbiote intestinal exerce de nombreuses fonctions physiologiques ayant des répercussions importantes sur la nutrition et la santé de l’hôte. Parmi ces fonctions, la fermentation des substrats joue un rôle majeur par la diversité des métabolites produits. Ces processus fermentaires sont fortement corrélés à la nature des substrats disponibles. Ceux-ci sont de deux origines: exogène (alimentaire/polyosides d’origine végétale) et endogène (produit par l’hôte, source importante d’azote). La plupart des métabolites fermentaires synthétisés par le microbiote intestinal sont absorbés puis utilisés par l’hôte. La majorité de ces métabolites sont potentiellement bénéfiques pour l’hôte, toutefois certains peuvent avoir des effets délétères pour la santé. Les interactions entre l’aliment, le microbiote intestinal et l’hôte ont donc un rôle essentiel dans le maintien de l’homéostasie de l’écosystème. Toute rupture de l’équilibre entre ces éléments est susceptible de modifier le fonctionnement de l’écosystème et de conduire à un état pathologique, en particulier au niveau digestif.

人类大肠是一个复杂的微生物群落,主要由严格的厌氧菌组成,具有许多影响宿主营养和健康的生理功能。在这些功能中,底物的发酵通过产生多种代谢物对宿主健康具有重要意义。人体肠道微生物群的代谢功能与结肠中可用于发酵的底物的性质有关。这些底物来自外源(主要是植物多糖的膳食纤维)和内源(由宿主产生,是氮的重要来源)。肠道微生物发酵过程中产生的代谢物主要被宿主吸收利用。它们中的大多数对健康有益,但有些也可能有害。因此,应考虑肠道微生物群与其环境的关系,包括饮食食物和宿主因素。食物、肠道菌群和宿主之间的相互作用是维持生态系统稳态的基础。这种平衡的任何破坏都可能改变肠道微生物群的功能并导致病理状态。côlon人类的通讯器微生物体extrêmement密集,组成的通讯器基本元素通讯器严格限制。肠道微生物对肠道功能、生理机能的影响及其在营养和健康方面的重要性'hôte。Parmi的功能,la发酵的底物joue和rôle majeur的la多样性的mosamtabolites产品。这些过程发酵器用于处理与基材的一次性使用性质相一致的。Ceux-ci sont de deux origins: exog (alimentaire/ polysides d ' originalvacimsade)和endog (product par l 'hôte, source important d 'azote)。酵母菌、合成酵母菌、肠道微生物、肠道吸收酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌、酵母菌等。大部分的数据显示,在所有的数据中,所有的数据都显示,在所有的数据中,所有的数据都显示,在所有的数据中,所有的数据都显示,在所有的数据中,所有的数据都是相同的。营养、肠道和肠道微生物之间的相互作用'hôte和肠道微生物之间的相互作用'hôte和肠道微生物之间的相互作用rôle是维持人体健康的主要途径,也是维持人体健康的主要途径。所有这些因素都表明,所有这些因素都可能影响到所有这些因素的功能,所有这些因素都可能影响到所有这些因素的功能,特别是在新的消化过程中。
{"title":"Fermentative metabolism by the human gut microbiota","authors":"A. Bernalier-Donadille","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70016-6","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70016-6","url":null,"abstract":"<div><p>The human large intestine is colonized by a complex community of microorganisms, largely composed of strictly anaerobic bacteria with numerous physiological functions which impact on the host nutrition and health. Among these functions, the fermentation of substrates is of major importance for host health through the production of a wide variety of metabolites. The metabolic functions of the human gut microbiota are correlated with the nature of the substrates available for fermentation in the colon. These substrates are from exogenous (dietary fibers that are mainly plant polysaccharides) and endogenous (produced by the host and represent important source of nitrogen) sources. The metabolites produced from the microbial fermentation process in the gut are mainly absorbed and used by the host. Most of them have health benefits, but some may also have deleterious effects. The gut microbiota should thus be considered in relation to its environment, including dietary food and host factors. The interactions between food, intestinal microbiota and the host are fundamental to the maintenance of homeostasis in the ecosystem. Any disruption of this equilibrium could modify the functionality of the gut microbiota and lead to a pathological state.</p></div><div><p>Le côlon humain héberge une communauté microbienne extrêmement dense, composée essentiellement d’espèces anaérobies strictes. Ce microbiote intestinal exerce de nombreuses fonctions physiologiques ayant des répercussions importantes sur la nutrition et la santé de l’hôte. Parmi ces fonctions, la fermentation des substrats joue un rôle majeur par la diversité des métabolites produits. Ces processus fermentaires sont fortement corrélés à la nature des substrats disponibles. Ceux-ci sont de deux origines: exogène (alimentaire/polyosides d’origine végétale) et endogène (produit par l’hôte, source importante d’azote). La plupart des métabolites fermentaires synthétisés par le microbiote intestinal sont absorbés puis utilisés par l’hôte. La majorité de ces métabolites sont potentiellement bénéfiques pour l’hôte, toutefois certains peuvent avoir des effets délétères pour la santé. Les interactions entre l’aliment, le microbiote intestinal et l’hôte ont donc un rôle essentiel dans le maintien de l’homéostasie de l’écosystème. Toute rupture de l’équilibre entre ces éléments est susceptible de modifier le fonctionnement de l’écosystème et de conduire à un état pathologique, en particulier au niveau digestif.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 ","pages":"Pages S16-S22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70016-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29326522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 72
Bithérapie par analogues dans le traitement de l’hépatite chronique B : de novo ou en cas d’échec 类似物双疗法治疗慢性乙型肝炎:新或失败
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70032-4
A. Kahloun , M. Bourlière , F. Zoulim

Hepatitis B virus (HBV) genomic variability is responsible for the complexity of the viral quasi-species and its evolution during the course of infection. The persistence of infected cells promotes the selection of drug-resistant strains. The development of nucleoside analogs without cross-resistance has provided a rationale for combination therapy. De novo combination, with low genetic barrier drugs, prevents the emergence of resistance in the short-term for drugs with a low genetic barrier and improves the control of infection. Lont-term studies are needed to determine whether de novo combination is beneficial for analogs with a high genetic barrier as well. The add-on strategy is a standard in case of emergence of resistant mutants. This strategy needs to be implemented as early as possible before the virological breakthrough, especially if the viral suppression is sub-optimal. Clinical trials are mandatory in order to assess whether a) de novo combination is better than an early add-on strategy; and b) whether in case of sub-optimal viral suppression, an early add-on strategy is better in the long-term than a switch to a more potent drug with a high genetic barrier.

乙型肝炎病毒(HBV)基因组变异是导致病毒准种复杂性及其在感染过程中进化的原因。受感染细胞的持续存在促进了耐药菌株的选择。核苷类似物无交叉耐药的发展为联合治疗提供了理论依据。与低遗传屏障药物的从头联合,可以防止低遗传屏障药物在短期内出现耐药性,提高对感染的控制。需要长期的研究来确定重新组合是否对具有高遗传屏障的类似物有益。附加策略是在出现耐药突变体时的标准策略。这一策略需要在病毒学突破之前尽早实施,特别是在病毒抑制不理想的情况下。临床试验是强制性的,以评估a)重新组合是否优于早期附加策略;b)在病毒抑制不理想的情况下,从长远来看,早期的附加策略是否比改用具有高遗传屏障的更有效的药物更好。
{"title":"Bithérapie par analogues dans le traitement de l’hépatite chronique B : de novo ou en cas d’échec","authors":"A. Kahloun ,&nbsp;M. Bourlière ,&nbsp;F. Zoulim","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70032-4","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70032-4","url":null,"abstract":"<div><p>Hepatitis B virus (HBV) genomic variability is responsible for the complexity of the viral quasi-species and its evolution during the course of infection. The persistence of infected cells promotes the selection of drug-resistant strains. The development of nucleoside analogs without cross-resistance has provided a rationale for combination therapy. <em>De novo</em> combination, with low genetic barrier drugs, prevents the emergence of resistance in the short-term for drugs with a low genetic barrier and improves the control of infection. Lont-term studies are needed to determine whether <em>de novo</em> combination is beneficial for analogs with a high genetic barrier as well. The add-on strategy is a standard in case of emergence of resistant mutants. This strategy needs to be implemented as early as possible before the virological breakthrough, especially if the viral suppression is sub-optimal. Clinical trials are mandatory in order to assess whether a) <em>de novo</em> combination is better than an early add-on strategy; and b) whether in case of sub-optimal viral suppression, an early add-on strategy is better in the long-term than a switch to a more potent drug with a high genetic barrier.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 ","pages":"Pages S126-S135"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70032-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29484212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Nutrition entérale et microbiote 肠内营养与微生物群
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/S0399-8320(10)70009-9
S.-M. Schneider

La nutrition entérale est une thérapeutique nutritionnelle utilisée chez les patients hospitalisés, jusque chez 10% d’entre eux. Elle représente dans l’apport des nutriments à l’intestin une modification brutale qui, jointe au stress métabolique et à l’impact des médicaments, est responsable d’une dysbiose marquée. Même s’il existe une très large variabilité entre sujets, la dysbiose est caractérisée par une diminution de la flore intestinale dominante, une augmentation des micro-organismes potentiellement pathogènes et une réduction du nombre de souches bactériennes individuelles. La caractéristique principale de ces modifications du microbiote est une diarrhée, avec ses multiples conséquences pour les patients. Saccharomyces boulardii est capable de prévenir la diarrhée associée à la nutrition entérale, probablement via une augmentation de la production des acides gras à chaîne courte. Outre son rôle dans l’apparition ou la prévention de la diarrhée, le microbiote peut être impliqué dans l’apport énergétique et les modifications du statut nutritionnel ; les manipulations du microbiote intestinal peuvent ainsi représenter une voie nouvelle pour augmenter l’efficacité de l’apport nutritionnel chez les patients alimentés par sonde.

Enteral nutrition is a nutritional therapy that is used in up to 10% of hospitalized patients. It represents a dramatic change in the provision of nutrients to the intestine and this, along with metabolic stress and drugs used, is responsible for a marked dysbiosis. Even though there is a huge between-subject variability, this dysbiosis is characterized by a decrease in the dominant flora, an increase in potentially pathogen microorganisms and a reduction in the number of individual strains. The main characteristic of these changes in the microbiota is diarrhea, which has many consequences in these patients. Saccharomyces boulardii is able to prevent enteral nutrition-associated diarrhea, probably through an increase in short-chain fatty acid production. Alongside its role in the onset and prevention of diarrhea, the microbiota may be involved in energy harvest and changes in the nutritional status. Manipulations of the microbiota may therefore be a novel way to increase feeding efficiency in tube-fed patients.

肠内营养是一种用于住院病人的营养治疗方法,高达10%。它代表了肠道营养供应的突然变化,再加上代谢压力和药物的影响,导致了明显的生态失调。尽管个体之间存在很大的差异,但生态失调的特征是主要肠道菌群减少,潜在致病微生物增加,个体菌株数量减少。这些微生物群变化的主要特征是腹泻,对患者有多种后果。鲍氏酵母能够预防与肠内营养相关的腹泻,可能是通过增加短链脂肪酸的产生。除了在腹泻的发生或预防中发挥作用外,微生物群还可能参与能量摄入和营养状况的改变;因此,肠道微生物群的操作可能是提高探针喂养患者营养摄入效率的一种新方法。肠内营养是一种营养疗法,高达10%的住院患者使用这种疗法。它代表了肠道营养供应的巨大变化,再加上代谢压力和使用的药物,是造成明显生态失调的原因。尽管存在巨大的个体间变异,但这种失调的特征是优势菌群减少,潜在致病性微生物增加,个体菌株数量减少。这些微生物群变化的主要特征是腹泻,这对这些患者有很多后果。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。除了在腹泻的发病和预防方面的作用外,微生物群还可能参与能量收获和营养状况的改变。因此,微生物群的操作可能是提高管饲患者喂养效率的一种新方法。
{"title":"Nutrition entérale et microbiote","authors":"S.-M. Schneider","doi":"10.1016/S0399-8320(10)70009-9","DOIUrl":"10.1016/S0399-8320(10)70009-9","url":null,"abstract":"<div><p>La nutrition entérale est une thérapeutique nutritionnelle utilisée chez les patients hospitalisés, jusque chez 10% d’entre eux. Elle représente dans l’apport des nutriments à l’intestin une modification brutale qui, jointe au stress métabolique et à l’impact des médicaments, est responsable d’une dysbiose marquée. Même s’il existe une très large variabilité entre sujets, la dysbiose est caractérisée par une diminution de la flore intestinale dominante, une augmentation des micro-organismes potentiellement pathogènes et une réduction du nombre de souches bactériennes individuelles. La caractéristique principale de ces modifications du microbiote est une diarrhée, avec ses multiples conséquences pour les patients. <em>Saccharomyces boulardii</em> est capable de prévenir la diarrhée associée à la nutrition entérale, probablement <em>via</em> une augmentation de la production des acides gras à chaîne courte. Outre son rôle dans l’apparition ou la prévention de la diarrhée, le microbiote peut être impliqué dans l’apport énergétique et les modifications du statut nutritionnel ; les manipulations du microbiote intestinal peuvent ainsi représenter une voie nouvelle pour augmenter l’efficacité de l’apport nutritionnel chez les patients alimentés par sonde.</p></div><div><p>Enteral nutrition is a nutritional therapy that is used in up to 10% of hospitalized patients. It represents a dramatic change in the provision of nutrients to the intestine and this, along with metabolic stress and drugs used, is responsible for a marked dysbiosis. Even though there is a huge between-subject variability, this dysbiosis is characterized by a decrease in the dominant flora, an increase in potentially pathogen microorganisms and a reduction in the number of individual strains. The main characteristic of these changes in the microbiota is diarrhea, which has many consequences in these patients. <em>Saccharomyces boulardii</em> is able to prevent enteral nutrition-associated diarrhea, probably through an increase in short-chain fatty acid production. Alongside its role in the onset and prevention of diarrhea, the microbiota may be involved in energy harvest and changes in the nutritional status. Manipulations of the microbiota may therefore be a novel way to increase feeding efficiency in tube-fed patients.</p></div>","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 4","pages":"Pages 61-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0399-8320(10)70009-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115080459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
IgA anti-actin antibodies in celiac disease 乳糜泻中的IgA抗肌动蛋白抗体
Pub Date : 2010-09-01 DOI: 10.1016/j.gcb.2010.01.023
A. Achour , Y. Thabet , W. Sakly , A. Mankai , N. Sakly , A. Ayadi , M.T. Sfar , F. Amri , A. Harbi , A.S. Essoussi , A. Krifa , S. Ajmi , I. Ghedira

Aims

The purpose of this study was to determine the sensitivity and specificity of IgA anti-actin antibodies (IgA-AAA) for celiac disease (CD), to investigate their usefulness as a marker of compliance in CD patients to the gluten-free diet (GFD), and to assess the relationship between their presence in the sera of CD patients and severity of intestinal mucosal damage.

Patients and methods

A total of 182 patients with CD were studied: 63 patients were untreated; 50 patients were following a strict GFD; and 69 patients were non-compliant with a GFD. IgA-AAA was detected using a homemade enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).

Results

IgA-AAA showed a sensitivity of 41.3% and a specificity of 71.4% for a diagnosis of CD. In children, the frequency of IgA-AAA detection was lower in those following a strict GFD (23.1%) compared with untreated patients (39.4%) and those not complying with a GFD (32.5%). In patients following a strict GFD, IgA-AAA detection was significantly less frequent in children than in adults (23.1% vs. 58.3%, respectively; P < 0.001). IgA-AAA was found in 17 out of 52 CD patients with total villous atrophy (32.7%), and in one out of 11 patients with subtotal villous atrophy (9%).

Conclusion

IgA-AAA cannot replace anti-endomysium and anti-tissue transglutaminase antibodies in the diagnosis algorithm of CD, but it can serve as a reliable marker of severe intestinal mucosal damage in CD patients.

Objectif

Déterminer la sensibilité et la spécificité des anticorps anti-actine d’isotype IgA (AAA-IgA) au cours de la maladie cœliaque (MC), évaluer la relation entre leur présence dans le sérum de patients cœliaques et la gravité des dommages au niveau de la muqueuse intestinale, et déterminer leur utilité dans le contrôle de la compliance au régime sans gluten (RSG).

Patients et méthodes

L’étude a porté sur 182 sérums prélevés chez des patients cœliaques. Soixante-trois patients sont non-traités, 50 sont sous RSG strict et 69 sont sous RSG mal suivi. Les AAA-IgA sont recherchés par une technique Elisa maison.

Résultats

La sensibilité des AAA-IgA est de 41,3 % et sa spécificité est de 71,4 %. Chez les enfants, mais pas chez les adultes, les AAA-IgA sont moins fréquents chez les patients sous RSG strict (23,1 %) que chez les patients non traités (39,4 %) et ceux qui ne suivent pas leur régime (32,5 %). Chez les patients sous RSG strict, les AAA-IgA sont significativement moins fréquents chez les enfants que chez les adultes (23,1 % versus 58,3 %, p <0,001). Les AAA-IgA sont détectés dans 17 cas parmi les 52 patients cœliaques présentant une atrophie villositaire totale (32,7 %) et dans un cas sur 11 chez les patients présentant une atrophie villositaire subtotale (9 %).

Conclusion

Les AAA-IgA ne peuvent pas remplacer le

目的本研究的目的是确定IgA抗肌动蛋白抗体(IgA- aaa)对乳糜泻(CD)的敏感性和特异性,探讨其作为乳糜泻患者对无麸质饮食(GFD)依从性标志的有效性,并评估其在乳糜泻患者血清中存在与肠黏膜损伤严重程度之间的关系。患者和方法共182例CD患者进行了研究:63例患者未经治疗;50例患者严格遵循GFD;69例患者不符合GFD。采用自制酶联免疫吸附试验(ELISA)检测IgA-AAA。结果IgA-AAA诊断CD的敏感性为41.3%,特异性为71.4%。在儿童中,严格GFD后IgA-AAA的检测频率(23.1%)低于未接受GFD治疗的患者(39.4%)和未接受GFD治疗的患者(32.5%)。在严格GFD后的患者中,IgA-AAA检测在儿童中的频率明显低于成人(分别为23.1%对58.3%;P & lt;0.001)。52例全绒毛萎缩的CD患者中有17例(32.7%)出现IgA-AAA, 11例次全绒毛萎缩患者中有1例(9%)出现IgA-AAA。结论iga - aaa在CD的诊断算法中不能替代抗肌内膜抗体和抗组织转谷氨酰胺酶抗体,但可作为CD患者肠黏膜严重损伤的可靠标志物。目的:研究与疾病病程(MC)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(cv)、与疾病病程(RSG)、与疾病病程(RSG)、与疾病病程(RSG)的关系。病人和其他病人一样,他们的身体和身体都是健康的。3例患者无症状,50例重度RSG存活,69例重度RSG存活。利用Elisa技术研究了AAA-IgA基因的遗传变异。rs - a - a - a的敏感性为41.3%,rs - a - a的敏感性为71.4%。儿童、成人、AAA-IgA患者、患者、重度RSG患者(23.1%)、非重度患者(39.4%)和重度重度患者(32.5%)。患者的RSG水平较低,成人的AAA-IgA水平较成人低(23.1%对58.3%,p < 001)。经AAA-IgA鉴定的15例患者中,有17例为单纯单纯的变性人,52例为单纯的变性人,占32.7%;11例为单纯的变性人,占9%。结论leas - AAA-IgA可替代leas -抗肌内膜和leas -抗谷氨酰胺酶组织,可用于诊断la mcc . cendendant,其成分可用于诊断la mcs患者肠内病变cœliaques。
{"title":"IgA anti-actin antibodies in celiac disease","authors":"A. Achour ,&nbsp;Y. Thabet ,&nbsp;W. Sakly ,&nbsp;A. Mankai ,&nbsp;N. Sakly ,&nbsp;A. Ayadi ,&nbsp;M.T. Sfar ,&nbsp;F. Amri ,&nbsp;A. Harbi ,&nbsp;A.S. Essoussi ,&nbsp;A. Krifa ,&nbsp;S. Ajmi ,&nbsp;I. Ghedira","doi":"10.1016/j.gcb.2010.01.023","DOIUrl":"10.1016/j.gcb.2010.01.023","url":null,"abstract":"<div><h3>Aims</h3><p>The purpose of this study was to determine the sensitivity and specificity of IgA anti-actin antibodies (IgA-AAA) for celiac disease (CD), to investigate their usefulness as a marker of compliance in CD patients to the gluten-free diet (GFD), and to assess the relationship between their presence in the sera of CD patients and severity of intestinal mucosal damage.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>A total of 182 patients with CD were studied: 63 patients were untreated; 50 patients were following a strict GFD; and 69 patients were non-compliant with a GFD. IgA-AAA was detected using a homemade enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).</p></div><div><h3>Results</h3><p>IgA-AAA showed a sensitivity of 41.3% and a specificity of 71.4% for a diagnosis of CD. In children, the frequency of IgA-AAA detection was lower in those following a strict GFD (23.1%) compared with untreated patients (39.4%) and those not complying with a GFD (32.5%). In patients following a strict GFD, IgA-AAA detection was significantly less frequent in children than in adults (23.1% vs. 58.3%, respectively; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). IgA-AAA was found in 17 out of 52 CD patients with total villous atrophy (32.7%), and in one out of 11 patients with subtotal villous atrophy (9%).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>IgA-AAA cannot replace anti-endomysium and anti-tissue transglutaminase antibodies in the diagnosis algorithm of CD, but it can serve as a reliable marker of severe intestinal mucosal damage in CD patients.</p></div><div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer la sensibilité et la spécificité des anticorps anti-actine d’isotype IgA (AAA-IgA) au cours de la maladie cœliaque (MC), évaluer la relation entre leur présence dans le sérum de patients cœliaques et la gravité des dommages au niveau de la muqueuse intestinale, et déterminer leur utilité dans le contrôle de la compliance au régime sans gluten (RSG).</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>L’étude a porté sur 182 sérums prélevés chez des patients cœliaques. Soixante-trois patients sont non-traités, 50 sont sous RSG strict et 69 sont sous RSG mal suivi. Les AAA-IgA sont recherchés par une technique Elisa maison.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La sensibilité des AAA-IgA est de 41,3 % et sa spécificité est de 71,4 %. Chez les enfants, mais pas chez les adultes, les AAA-IgA sont moins fréquents chez les patients sous RSG strict (23,1 %) que chez les patients non traités (39,4 %) et ceux qui ne suivent pas leur régime (32,5 %). Chez les patients sous RSG strict, les AAA-IgA sont significativement moins fréquents chez les enfants que chez les adultes (23,1 % versus 58,3 %, p &lt;0,001). Les AAA-IgA sont détectés dans 17 cas parmi les 52 patients cœliaques présentant une atrophie villositaire totale (32,7 %) et dans un cas sur 11 chez les patients présentant une atrophie villositaire subtotale (9 %).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les AAA-IgA ne peuvent pas remplacer le","PeriodicalId":12508,"journal":{"name":"Gastroenterologie Clinique Et Biologique","volume":"34 8","pages":"Pages 483-487"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gcb.2010.01.023","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29141641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
期刊
Gastroenterologie Clinique Et Biologique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1