首页 > 最新文献

HemaSphere最新文献

英文 中文
Burnout symptoms among hematology professionals: An EHA survey 血液学专业人员的职业倦怠症状:EHA调查。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70226
Côme Bommier, Adela Perolla, Ana Zelić Kerep, Ruxandra Irimia, Nikolia Iatrou, Elizabeth Macintyre, Nuno Borges, EHA Burnout Survey Initiative
<p>Burnout, a work-related syndrome characterized by emotional exhaustion, depersonalization, and reduced personal accomplishment, has reached epidemic levels in medicine, posing significant threats to healthcare providers, patients, and systems.<span><sup>1-3</sup></span> Associated with reduced empathy, impaired judgment, and compromised patient safety,<span><sup>4, 5</sup></span> burnout is generally driven by excessive workload, inefficient processes, administrative burden, and work–home conflict, alongside personal factors like neglect of self-care.<span><sup>6, 7</sup></span> Younger and female physicians report higher burnout rates, with women experiencing more emotional exhaustion and men greater depersonalization.<span><sup>8</sup></span> In high-stress specialties like oncology, nearly 45% of US oncologists report burnout, with long clinical hours and caseloads as dominant predictors.<span><sup>1</sup></span> Hematology professionals face similar pressures, managing life-threatening diseases while balancing clinical and research roles.<span><sup>9</sup></span> However, dedicated studies on burnout in hematologists remain scarce.<span><sup>10</sup></span> To address this gap, the European Hematology Association (EHA) launched the Burnout Survey Initiative in 2024, with the goal of assessing and characterizing the prevalence and key drivers of burnout within the hematology community. Using a validated instrument, the survey sought to quantify the burden of burnout in this population and to explore both personal and work-related factors associated with its occurrence. Ultimately, our aim was to generate hematology-specific insights that could inform targeted well-being interventions for professionals in the field.</p><p>We conducted a cross-sectional survey of EHA members between September and October 2024, targeting hematology professionals worldwide, including clinical hematologists, laboratory hematologists, researchers, and trainees. The survey, disseminated by the EHA Membership Matters Center via email to 7890 members, was anonymous and voluntary, with 14,065 email communications sent, including reminders, to improve response rates. The questionnaire, accessible online from September 10 to October 31, 2024, collected no personally identifiable information, ensuring confidentiality. Burnout was assessed using the Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS), a validated tool measuring emotional exhaustion, depersonalization, and personal accomplishment. Burnout was defined as emotional exhaustion ≥27 and/or depersonalization ≥10; low personal accomplishment when <34.<span><sup>1, 11</sup></span> The survey included MBI-GS items, demographics (age, gender, and country), and professional characteristics (role, experience, workload, and patient contact). Participants with incomplete MBI-GS or demographic data were excluded. Descriptive statistics characterized the sample and burnout prevalence. Univariate associations used chi-sq
职业倦怠是一种以情绪衰竭、人格解体和个人成就感降低为特征的与工作相关的综合症,在医学界已经达到了流行病的程度,对医疗保健提供者、患者和系统构成了重大威胁。1-3与移情能力降低、判断力受损和患者安全受损有关,4,5倦怠通常是由工作量过大、流程效率低下、行政负担、工作与家庭冲突以及忽视自我照顾等个人因素驱动的。年轻医生和女医生报告的倦怠率更高,女性经历更多的情绪衰竭,男性经历更多的人格解体在像肿瘤学这样的高压力专业,近45%的美国肿瘤学家报告说,临床工作时间长和病例量大是主要的预测因素血液学专业人员面临着类似的压力,在平衡临床和研究角色的同时管理危及生命的疾病然而,关于血液学家职业倦怠的专门研究仍然很少为了解决这一差距,欧洲血液学协会(EHA)于2024年发起了职业倦怠调查倡议,目的是评估和描述血液学界职业倦怠的患病率和主要驱动因素。使用一种有效的工具,该调查试图量化这一人群的职业倦怠负担,并探讨与职业倦怠发生相关的个人和工作因素。最终,我们的目标是产生血液学特定的见解,可以为该领域的专业人员提供有针对性的健康干预措施。我们在2024年9月至10月期间对EHA成员进行了横断面调查,目标是全球的血液学专业人员,包括临床血液学家、实验室血液学家、研究人员和培训生。该调查由EHA会员事务中心通过电子邮件向7890名会员发送,是一项匿名和自愿的调查,共发送了14,065封电子邮件,包括提醒,以提高回应率。该问卷于2024年9月10日至10月31日在网上开放,没有收集任何个人身份信息,确保了保密性。使用马斯拉奇职业倦怠量表(MBI-GS)来评估职业倦怠,这是一种有效的测量情绪耗竭、人格解体和个人成就的工具。倦怠定义为情绪耗竭≥27和/或人格解体≥10;调查包括MBI-GS项目、人口统计(年龄、性别和国家)和职业特征(角色、经验、工作量和患者接触)。排除了MBI-GS或人口统计数据不完整的参与者。描述性统计特征的样本和倦怠患病率。单变量关联使用卡方检验、Fisher精确检验、t检验或Mann-Whitney U检验。多变量逻辑回归确定了职业倦怠和低个人成就感的独立预测因子,采用逐步方法,最终调整了年龄、性别、职业、学术水平、工作时间和患者接触。影响幸福感的挑战在一个单独的模型中进行了分析。对调查对象≥10人的国家进行国家层面的差异分析,对年龄≤34岁的国家进行亚组分析。所有分析使用R版本4.3,P &lt; 0.05认为显著。在1843名受访者中,62%为女性,大多数年龄在25-54岁之间,32%年龄在35-44岁之间。参与者在43个国家的大学医院(57%)或综合医院(19%)工作,主要是意大利(13%)、西班牙(10%)、英国(8.8%)、德国(7.4%)和法国(6.9%)。临床血液学家占67%,其次是研究人员(9.4%)和生物医学科学家(4.6%)。近一半的人有15年的工作经验(41%),20%的人没有学术背景。大多数参与者每天直接参与病人护理(58%),而18%的人表示他们根本没有见过病人。日间轮班是主要的工作安排(91%);然而,也有相当比例的人在晚上(19%)、晚上(23%)、周末(40%)工作,或定期随叫随到(31%)。在工作量方面,超过80%的人每周工作时间≥40小时(35% 40 - 49小时,33% 50-59小时,18%≥60小时)。50%的受访者存在职业倦怠(高度情绪耗竭和/或人格解体)。平均情绪衰竭24 (SD 14), 42%评分≥27;43%的人每周有几次感到“筋疲力尽”,27%的人每周或每天都有几次感到情绪疲惫。平均人格解体为8分(SD 7), 34%得分≥10分;18%的人经常感到“情感上更冷酷”,16%的人表示变得麻木不仁。值得注意的是,在至少有10名受访者的29个国家/地区中,职业倦怠患病率表现出明显的差异(图1)。最低的是荷兰(23%)和丹麦(24%),而最高的是保加利亚(82%)、塞浦路斯(70%)、葡萄牙(67%)、爱尔兰(65%)和希腊(63%)。 在年轻专业人员(≤34岁)中,捷克共和国(82%)和希腊(81%)的严重职业倦怠率特别高。值得注意的是,在整个样本中,年轻专业人士的职业倦怠率远高于全国平均水平,即使在已知职业倦怠率较低的国家也是如此(例如,荷兰:年轻专业人士的职业倦怠率为62%,而总体水平为23%)。低个人成就感(得分&lt; 34)影响66%,平均个人成就感得分为28 (SD 10)。然而,44%的人每周都对他人产生积极影响,36%的人每周都感到精力充沛。个人成就感低的现象很普遍,在希腊有90%的年轻受访者受到影响,在葡萄牙、西班牙、意大利和英国有75%的受访者受到影响。多变量logistic回归确定了职业倦怠的预测因素(图2):女性(校正比值比[aOR] 1.36; 95% CI[1.05-1.76])、每周工作40-59小时(aOR 1.84; 95% CI[1.24-2.75])、每周≥60小时(aOR 2.95; 95% CI[1.84 - 4.77])、每日接触患者(1.77[1.33-2.36])。年龄越小风险越大(aOR 0.35, 95% CI [0.23-0.52] vs. 35岁),而高级学术职位具有保护作用(aOR 0.62, 95% CI[0.41-0.93])。在实验室职业中,生物医学科学家(50%)和生物学家(46%)的职业倦怠率高于实验室正式员工(25.6%)。与职业倦怠相关的主要挑战包括缺乏控制和自主性(aOR 2.52; 95% CI[1.81-3.53])、缺乏支持(aOR 2.36; 95% CI[1.77-3.17])、管理不善(aOR 1.73; 95% CI[1.29-2.32])、工作与生活不平衡(aOR 1.97; 95% CI[1.46-2.67])、情绪需求(aOR 1.61; 95% CI[1.16-2.22])、人员不足(aOR 1.62; 95% CI[1.22-2.15])、患者数量大(aOR 1.54; 95% CI[1.12-2.12])和高负荷工作(aOR 1.51; 95% CI[1.09-2.09])。一项对低倦怠国家(丹麦、荷兰)和高倦怠国家(保加利亚、塞浦路斯和希腊)的事后分析显示,后者的工作量更高(50.9%对25.0%),人员不足(57.7%对26.3%),缺乏支持(46.4%对18.4%)。低个人成就预测因子包括女性(aOR 1.48; 95% CI[1.14-1.92])、年龄较小(≥55岁的aOR 0.32; 95% CI[0.21-0.49])和缺乏高级学术职位(aOR 0.59; 95% CI[0.39-0.90])。与职业倦怠不同,每天与患者接触与个人成就感低没有关联(aOR 0.98; 95% CI[0.73-1.31]),但实验室血液科医师的相关性更高(aOR 1.87; 95% CI[1.04-3.52])。这项研究首次对欧洲血液学专业人员的职业倦怠进行了大规模评估,结果显示,职业倦怠的患病率很高,50%的人经历过职业倦怠,66%的人个人成就感低,这与肿瘤学研究结果一致。1,12年轻的专业人士、女性和那些每天与病人接触或工作时间较长的
{"title":"Burnout symptoms among hematology professionals: An EHA survey","authors":"Côme Bommier,&nbsp;Adela Perolla,&nbsp;Ana Zelić Kerep,&nbsp;Ruxandra Irimia,&nbsp;Nikolia Iatrou,&nbsp;Elizabeth Macintyre,&nbsp;Nuno Borges,&nbsp;EHA Burnout Survey Initiative","doi":"10.1002/hem3.70226","DOIUrl":"10.1002/hem3.70226","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;Burnout, a work-related syndrome characterized by emotional exhaustion, depersonalization, and reduced personal accomplishment, has reached epidemic levels in medicine, posing significant threats to healthcare providers, patients, and systems.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1-3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Associated with reduced empathy, impaired judgment, and compromised patient safety,&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4, 5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; burnout is generally driven by excessive workload, inefficient processes, administrative burden, and work–home conflict, alongside personal factors like neglect of self-care.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6, 7&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Younger and female physicians report higher burnout rates, with women experiencing more emotional exhaustion and men greater depersonalization.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; In high-stress specialties like oncology, nearly 45% of US oncologists report burnout, with long clinical hours and caseloads as dominant predictors.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Hematology professionals face similar pressures, managing life-threatening diseases while balancing clinical and research roles.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; However, dedicated studies on burnout in hematologists remain scarce.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; To address this gap, the European Hematology Association (EHA) launched the Burnout Survey Initiative in 2024, with the goal of assessing and characterizing the prevalence and key drivers of burnout within the hematology community. Using a validated instrument, the survey sought to quantify the burden of burnout in this population and to explore both personal and work-related factors associated with its occurrence. Ultimately, our aim was to generate hematology-specific insights that could inform targeted well-being interventions for professionals in the field.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;We conducted a cross-sectional survey of EHA members between September and October 2024, targeting hematology professionals worldwide, including clinical hematologists, laboratory hematologists, researchers, and trainees. The survey, disseminated by the EHA Membership Matters Center via email to 7890 members, was anonymous and voluntary, with 14,065 email communications sent, including reminders, to improve response rates. The questionnaire, accessible online from September 10 to October 31, 2024, collected no personally identifiable information, ensuring confidentiality. Burnout was assessed using the Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS), a validated tool measuring emotional exhaustion, depersonalization, and personal accomplishment. Burnout was defined as emotional exhaustion ≥27 and/or depersonalization ≥10; low personal accomplishment when &lt;34.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1, 11&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; The survey included MBI-GS items, demographics (age, gender, and country), and professional characteristics (role, experience, workload, and patient contact). Participants with incomplete MBI-GS or demographic data were excluded. Descriptive statistics characterized the sample and burnout prevalence. Univariate associations used chi-sq","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12456095/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137314","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Large B-cell lymphoma (LBCL): EHA Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment, and follow-up 大b细胞淋巴瘤(LBCL): EHA临床实践指南的诊断,治疗和随访。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70207
Catherine Thieblemont, Maria Gomes Da Silva, Sirpa Leppä, Georg Lenz, Anne-Ségolène Cottereau, Christopher Fox, Armando Lopez-Guillermo, Timothy Illidge, Wojciech Jurczak, Hans Eich, Igor Aurer, Marek Trneny, Andy Andreas Rosenwald, Andrew Davies, Ben (Gerben) Zwezerijnen, Natacha Bolanos, Maja Marković, Jean-Philippe Jais, Florence Broussais, Martin Dreyling, Umberto Vitolo, Hervé Tilly, Marie-José Kersten

Large B-cell lymphoma (LBCL) accounts for about one-third of adult lymphoma cases. Diagnosis requires specialized hematopathology laboratories, with immunophenotypic analysis essential for confirming B-cell lineage and identifying variants. MYC and BCL2 rearrangements indicate a poor prognosis. Staging and prognosis rely on positron emission tomography computed tomography (PET-CT). The International Prognostic Index (IPI) aids risk stratification. PET-CT is critical for assessing treatment response and guiding strategies. First-line management for LBCL can be informed by interim PET to assess chemosensitivity, with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone (R-CHOP) or polatuzumab vedotin rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (Pola-R-CHP) for advanced stages depending on IPI scores. Primary mediastinal B-cell lymphoma (PMBCL) management favors R-CHOP given every 14 days (R-CHOP14) or dose-adjusted etoposide, doxorubicin, vincristine, cyclophosphamide, prednisone, and rituximab (DA-EPOCH-R) without radiotherapy in complete responders. Elderly patients, unfit or not (≥80 years or <80 with poor fitness), need geriatric assessment to guide therapy, often R-miniCHOP or non-anthracycline regimens. Frail patients should have adapted treatments. Prephase corticosteroids improve performance status, and supportive treatment should be optimized. The value of central nervous system (CNS) prophylaxis remains uncertain. CNS-IPI scores and specific anatomical sites help identify high-risk patients; magnetic resonance imaging (MRI) and colony-stimulating factor (CSF) analysis are recommended. Approximately 30%–40% of patients with LBCL experience relapsed or refractory disease after 1L treatment. Treatment strategies vary based on the timing of relapse (<1 year or ≥1 year). For those refractory or relapsing within <1 year and fit for therapy, chimeric antigen receptor T (CART) are the gold standard in 2L. CART in CART-naïve patients and bispecific antibodies appear to be the best approach in 3L. Follow-up includes clinical examination for 2 years and management for long-term side effects, such as cardiotoxicity, osteoporosis, immune dysfunction, neurocognitive impairment, endocrine dysfunction, fatigue, neuropathy, and mental distress.

大b细胞淋巴瘤(LBCL)约占成人淋巴瘤病例的三分之一。诊断需要专门的血液病理学实验室,免疫表型分析是确认b细胞谱系和识别变异的必要条件。MYC和BCL2重排提示预后不良。分期和预后依赖于正电子发射断层扫描(PET-CT)。国际预后指数(IPI)有助于风险分层。PET-CT对于评估治疗反应和指导策略至关重要。LBCL的一线治疗可以通过中期PET来评估化疗敏感性,根据IPI评分,晚期患者可以使用利妥昔单抗、环磷酰胺、阿霉素、文新碱和泼尼松(R-CHOP)或polatuzumab vedotin、利妥昔单抗、环磷酰胺、阿霉素和泼尼松(Pola-R-CHP)。原发性纵隔b细胞淋巴瘤(PMBCL)的治疗倾向于每14天给予R-CHOP (R-CHOP14)或剂量调整依托泊苷、阿霉素、长春新碱、环磷酰胺、泼尼松和利妥昔单抗(DA-EPOCH-R),完全缓解者无需放疗。老年患者,无论是否不适合(≥80岁或
{"title":"Large B-cell lymphoma (LBCL): EHA Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment, and follow-up","authors":"Catherine Thieblemont,&nbsp;Maria Gomes Da Silva,&nbsp;Sirpa Leppä,&nbsp;Georg Lenz,&nbsp;Anne-Ségolène Cottereau,&nbsp;Christopher Fox,&nbsp;Armando Lopez-Guillermo,&nbsp;Timothy Illidge,&nbsp;Wojciech Jurczak,&nbsp;Hans Eich,&nbsp;Igor Aurer,&nbsp;Marek Trneny,&nbsp;Andy Andreas Rosenwald,&nbsp;Andrew Davies,&nbsp;Ben (Gerben) Zwezerijnen,&nbsp;Natacha Bolanos,&nbsp;Maja Marković,&nbsp;Jean-Philippe Jais,&nbsp;Florence Broussais,&nbsp;Martin Dreyling,&nbsp;Umberto Vitolo,&nbsp;Hervé Tilly,&nbsp;Marie-José Kersten","doi":"10.1002/hem3.70207","DOIUrl":"10.1002/hem3.70207","url":null,"abstract":"<p>Large B-cell lymphoma (LBCL) accounts for about one-third of adult lymphoma cases. Diagnosis requires specialized hematopathology laboratories, with immunophenotypic analysis essential for confirming B-cell lineage and identifying variants. <i>MYC</i> and <i>BCL2</i> rearrangements indicate a poor prognosis. Staging and prognosis rely on positron emission tomography computed tomography (PET-CT). The International Prognostic Index (IPI) aids risk stratification. PET-CT is critical for assessing treatment response and guiding strategies. First-line management for LBCL can be informed by interim PET to assess chemosensitivity, with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone (R-CHOP) or polatuzumab vedotin rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (Pola-R-CHP) for advanced stages depending on IPI scores. Primary mediastinal B-cell lymphoma (PMBCL) management favors R-CHOP given every 14 days (R-CHOP14) or dose-adjusted etoposide, doxorubicin, vincristine, cyclophosphamide, prednisone, and rituximab (DA-EPOCH-R) without radiotherapy in complete responders. Elderly patients, unfit or not (≥80 years or &lt;80 with poor fitness), need geriatric assessment to guide therapy, often R-miniCHOP or non-anthracycline regimens. Frail patients should have adapted treatments. Prephase corticosteroids improve performance status, and supportive treatment should be optimized. The value of central nervous system (CNS) prophylaxis remains uncertain. CNS-IPI scores and specific anatomical sites help identify high-risk patients; magnetic resonance imaging (MRI) and colony-stimulating factor (CSF) analysis are recommended. Approximately 30%–40% of patients with LBCL experience relapsed or refractory disease after 1L treatment. Treatment strategies vary based on the timing of relapse (&lt;1 year or ≥1 year). For those refractory or relapsing within &lt;1 year and fit for therapy, chimeric antigen receptor T (CART) are the gold standard in 2L. CART in CART-naïve patients and bispecific antibodies appear to be the best approach in 3L. Follow-up includes clinical examination for 2 years and management for long-term side effects, such as cardiotoxicity, osteoporosis, immune dysfunction, neurocognitive impairment, endocrine dysfunction, fatigue, neuropathy, and mental distress.</p>","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12456099/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ATMPs prepared under hospital exemption: European Blood Alliance position paper 根据医院豁免准备的atmp:欧洲血液联盟立场文件。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70215
Dragoslav Domanović, Marc Turner, Christof Jungbauer, Bernardo Rodrigues, Johanna Nystedt, Primož Rožman, Monique Debattista, Tengyu Wang, Einar Klæboe Kristoffersen, Kalinga Perera, Urban Švajger, Lilian Hook, Marjolaine Jacques, Ana Paula Sousa, Marten Hansen, Peter O'Leary, Pierre Tiberghien, European Blood Alliance Ad Hoc ATMPs Group
<p>In the European Union, advanced therapy medicinal products (ATMPs)—including somatic cell therapies, gene therapies, and tissue-engineered products—are generally subject to centralized marketing authorization by the European Medicines Agency (EMA). However, the ATMP Regulation (EC) No 1394/2007 also allows their production and use within the country under the hospital exemption (HE) clause, provided that specific criteria are met and approved by the National Competent Authorities.<span><sup>1</sup></span></p><p>Since the ATMP Regulation was introduced in 2007, the ATMP field has experienced significant scientific and technological advancements, whereas the regulatory framework remains largely unchanged and appears overly restrictive, potentially hindering the development and availability of these innovative therapies. Although many health conditions may benefit from ATMP therapies, the high development and manufacturing costs, which are also driven by regulatory requirements, often discourage commercial investment, especially for rare diseases or niche applications. In some instances, marketing authorizations have been withdrawn or not renewed, mainly for commercial reasons rather than due to clinical issues.<span><sup>2</sup></span></p><p>In contrast, HE is widely acknowledged as a valuable tool, enabling access to innovative and often life-saving treatments in cases of unmet clinical need. However, the current HE provisions—restricting production to the same Member State, requiring nonroutine preparation within the hospital, and assigning responsibility to a single practitioner—are ill-suited to today's clinical and manufacturing realities. These limitations reduce the scalability and broader applicability of ATMP production, thereby affecting supply. Furthermore, disparities in how Member States interpret and implement HE have resulted in inconsistent quality, safety, and efficacy standards across the EU.<span><sup>3</sup></span> Additionally, the EU lacks a system for monitoring health outcomes in patients treated with ATMPs through HE. Developing such a system is crucial to ensure transparency in quality and safety, generate scientific knowledge, enhance healthcare efficiency, and raise stakeholder awareness.</p><p>A further challenge lies in the ambiguous regulatory classification boundary between ATMPs and substances of human origin (SoHO), which results in legal uncertainty over applicable frameworks. The European Commission's 2023 proposal to revise the Medicinal Products Directive includes provisions for improved data collection and annual reviews of ATMPs produced under HE, with public reporting through an EMA-managed repository. Recital 18 of the proposal also suggests the potential for an adapted framework for less complex ATMPs manufactured under HE.<span><sup>4</sup></span></p><p>Although industry associations have generally supported tighter restrictions on the use of HE,<span><sup>5</sup></span> the European Blood Alliance (EB
在欧盟,先进治疗药物(atmp)——包括体细胞疗法、基因疗法和组织工程产品——通常受到欧洲药品管理局(EMA)的集中营销授权。然而,ATMP法规(EC) No 1394/2007也允许在医院豁免(HE)条款下在国内生产和使用,前提是满足国家主管当局批准的特定标准。自2007年引入ATMP法规以来,ATMP领域经历了重大的科学和技术进步,而监管框架基本保持不变,似乎过于严格。这可能会阻碍这些创新疗法的发展和可用性。虽然许多健康状况可能受益于ATMP疗法,但高昂的开发和制造成本(也受到监管要求的驱动)往往阻碍商业投资,特别是对罕见疾病或利基应用。在某些情况下,上市许可被撤销或不再续期,主要是出于商业原因,而不是由于临床问题。相比之下,高等教育被广泛认为是一种有价值的工具,可以在临床需求未得到满足的情况下获得创新的、往往是挽救生命的治疗方法。然而,目前的HE规定——将生产限制在同一成员国,要求在医院内进行非常规制备,并将责任分配给单个医生——不适合当今的临床和制造现实。这些限制降低了ATMP生产的可扩展性和更广泛的适用性,从而影响了供应。此外,成员国如何解释和实施HE的差异导致整个欧盟的质量、安全性和有效性标准不一致。3此外,欧盟缺乏通过HE监测atmp治疗患者健康结果的系统。开发这样一个系统对于确保质量和安全的透明度、产生科学知识、提高医疗保健效率和提高利益相关者的意识至关重要。进一步的挑战在于atmp和人类来源物质(SoHO)之间模糊的监管分类边界,这导致适用框架的法律不确定性。欧盟委员会2023年修订药品指令的提案包括改进数据收集和根据HE生产的atmp年度审查的规定,并通过ema管理的存储库公开报告。该提案的陈述18也表明了在HE下生产的不太复杂的atmp的适应框架的潜力4 .尽管行业协会通常支持对HE的使用进行更严格的限制5,欧洲血液联盟(EBA)以及多个科学协会和专业组织表示强烈支持维持和加强这一豁免6EBA由29个国家的血液服务机构组成,代表了欧盟、欧洲自由贸易联盟和英国的大部分公共血液采集。7除了核心活动外,EBA成员还参与开发和生产基于细胞的atmp。为了回应业界的不同意见,EBA在其成员中开展了一项关于他们与he相关活动的调查,从而加强了对atmp的关注。根据调查结果,EBA召集了一个专家工作组,制定旨在加强高等教育框架的立场。EBA强烈主张扩大,而不是限制,在atm机上使用HE。HE不应成为一项特殊措施,而应成为生产atmp的统一常规方法,包括那些在全国范围内无法获得上市许可的atmp。应该建立一个欧盟系统来监测在HE下治疗的atmp患者的结果。EBA还建议修改ATMP框架,以包括SoHO监管中的新元素,并重新评估产品的分类,无论是SoHO产品还是ATMP。SoHO条例为人类使用的SoHO产品建立了更严格的标准它们的监管批准需要安全性、质量和有效性的有力证据,以及结果监测和利益风险评估。这些要求可以作为在特定条件下将低风险细胞atmp重新分类为SoHO产品的基础。新atmp的开发和制造必须继续受到严格的监管监督。EBA认识到非营利SoHO机构和医院在HE下基于细胞的atmp的开发和生产中的重要作用。根据EBA 2024调查(准备中的手稿),许多欧盟国家的血液机构在HE框架内积极参与ATMP活动。他们的参与反映了soho和许多atmp之间长期的协同作用。 血液、组织和细胞通常是atmp的关键起始材料。公共部门机构在全球造血干细胞移植发展方面发挥了主导作用,这是一种可负担得起的治疗几种疾病的方法。虽然造血移植物不属于atmp,但它们具有多种特征。值得注意的是,在过去的50年里,干细胞移植的成功依赖于类似于HE基础的原理。此外,SoHO机构通常提供开发和生产atmp所需的训练有素的人员、基础设施、设备和存储容量。所有相关利益相关者,特别是监管机构和政策制定者,都应该承认这些共同特征。EBA坚信,扩大HE的概念,加强公共SoHO机构在开发和生产高质量和安全的atmp方面的作用,将增加制造中心的数量,降低生产成本,最重要的是,增加患者获得负担得起的创新疗法的机会。EBA ATMPs组所有成员:概念化(平等);写作—评审与编辑(同等)。Dragoslav domanoovic:概念化(lead);写作——原稿(主笔);写作—评审与编辑(同等)。作者声明无利益冲突。这项研究没有得到资助。
{"title":"ATMPs prepared under hospital exemption: European Blood Alliance position paper","authors":"Dragoslav Domanović,&nbsp;Marc Turner,&nbsp;Christof Jungbauer,&nbsp;Bernardo Rodrigues,&nbsp;Johanna Nystedt,&nbsp;Primož Rožman,&nbsp;Monique Debattista,&nbsp;Tengyu Wang,&nbsp;Einar Klæboe Kristoffersen,&nbsp;Kalinga Perera,&nbsp;Urban Švajger,&nbsp;Lilian Hook,&nbsp;Marjolaine Jacques,&nbsp;Ana Paula Sousa,&nbsp;Marten Hansen,&nbsp;Peter O'Leary,&nbsp;Pierre Tiberghien,&nbsp;European Blood Alliance Ad Hoc ATMPs Group","doi":"10.1002/hem3.70215","DOIUrl":"10.1002/hem3.70215","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;In the European Union, advanced therapy medicinal products (ATMPs)—including somatic cell therapies, gene therapies, and tissue-engineered products—are generally subject to centralized marketing authorization by the European Medicines Agency (EMA). However, the ATMP Regulation (EC) No 1394/2007 also allows their production and use within the country under the hospital exemption (HE) clause, provided that specific criteria are met and approved by the National Competent Authorities.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Since the ATMP Regulation was introduced in 2007, the ATMP field has experienced significant scientific and technological advancements, whereas the regulatory framework remains largely unchanged and appears overly restrictive, potentially hindering the development and availability of these innovative therapies. Although many health conditions may benefit from ATMP therapies, the high development and manufacturing costs, which are also driven by regulatory requirements, often discourage commercial investment, especially for rare diseases or niche applications. In some instances, marketing authorizations have been withdrawn or not renewed, mainly for commercial reasons rather than due to clinical issues.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In contrast, HE is widely acknowledged as a valuable tool, enabling access to innovative and often life-saving treatments in cases of unmet clinical need. However, the current HE provisions—restricting production to the same Member State, requiring nonroutine preparation within the hospital, and assigning responsibility to a single practitioner—are ill-suited to today's clinical and manufacturing realities. These limitations reduce the scalability and broader applicability of ATMP production, thereby affecting supply. Furthermore, disparities in how Member States interpret and implement HE have resulted in inconsistent quality, safety, and efficacy standards across the EU.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Additionally, the EU lacks a system for monitoring health outcomes in patients treated with ATMPs through HE. Developing such a system is crucial to ensure transparency in quality and safety, generate scientific knowledge, enhance healthcare efficiency, and raise stakeholder awareness.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;A further challenge lies in the ambiguous regulatory classification boundary between ATMPs and substances of human origin (SoHO), which results in legal uncertainty over applicable frameworks. The European Commission's 2023 proposal to revise the Medicinal Products Directive includes provisions for improved data collection and annual reviews of ATMPs produced under HE, with public reporting through an EMA-managed repository. Recital 18 of the proposal also suggests the potential for an adapted framework for less complex ATMPs manufactured under HE.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Although industry associations have generally supported tighter restrictions on the use of HE,&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; the European Blood Alliance (EB","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12456094/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The impact of reduced dosing frequency of elranatamab on patient-reported outcomes in patients with relapsed or refractory multiple myeloma: Results from MagnetisMM-3 降低elranatumab给药频率对复发或难治性多发性骨髓瘤患者报告的结果的影响:来自MagnetisMM-3的结果
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70224
Nizar J. Bahlis, Ajay K. Nooka, Marco DiBonaventura, Sharon T. Sullivan, Mohammad A. Chaudhary, Didem Aydin, Mohamad Mohty
<p>Multiple myeloma (MM) is associated with a range of clinical symptoms, including bone pain, anemia, renal dysfunction, and hypercalcemia.<span><sup>1, 2</sup></span> Given the chronic nature of MM, its symptom burden, and the side effects of its treatments, monitoring health-related quality of life (HRQOL) via patient-reported outcomes (PROs) has emerged as a critical aspect of patient care.<span><sup>3-5</sup></span></p><p>Elranatamab, a humanized bispecific antibody that targets B-cell maturation antigen (BCMA) on myeloma cells and CD3 on T cells, has demonstrated efficacy and safety in patients with relapsed or refractory MM (RRMM) in the registrational Phase 2 MagnetisMM-3 clinical trial (NCT04649359).<span><sup>6-8</sup></span> Patients in the MagnetisMM-3 study reported improvements in PROs, regardless of prior exposure to BCMA-directed therapy, with notable reductions in pain and disease symptoms, and improvements in patients' outlook on their future health.<span><sup>9</sup></span></p><p>Reduction in the dosing frequency of bispecific antibodies offers convenience and flexibility to patients.<span><sup>10</sup></span> In the MagnetisMM-3 study, patients who received weekly (QW) elranatamab for ≥6 cycles and achieved a partial response (PR) or better persisting for ≥2 months were eligible to transition to an every 2-week (Q2W) dosing schedule.<span><sup>7-9</sup></span> While prior analyses have examined the impact of a Q2W dosing schedule on clinical outcomes,<span><sup>7</sup></span> here we report the effect of switching from QW to Q2W elranatamab dosing on PROs among both BCMA-naive and -exposed patients from the MagnetisMM-3 study, hypothesizing that HRQOL would, at a minimum, be maintained as the incidence of TEAEs decreased after a reduction in dosing frequency while most patients maintained their response to elranatamab.</p><p>MagnetisMM-3 (NCT04649359) is an open-label, multicenter, nonrandomized, Phase 2 registrational study evaluating the efficacy and safety of elranatamab monotherapy in patients with RRMM.<span><sup>7, 8</sup></span> Eligibility criteria have been previously described.<span><sup>7-9</sup></span> Two patient cohorts were enrolled, those without (BCMA naive) or with (BCMA exposed) prior exposure to a BCMA-directed antibody–drug conjugate and/or chimeric antigen receptor T-cell therapy. The study was conducted in accordance with the International Council for Harmonisation guidelines for Good Clinical Practice and the principles of the Declaration of Helsinki. The study protocol was approved by local or independent institutional review boards or ethics committees at participating sites. All patients provided written informed consent.</p><p>Patient-reported outcomes (PROs) were a prespecified exploratory endpoint of the MagnetisMM-3 study.<span><sup>9</sup></span> All PRO measures were administered electronically on D1 and D15 of the first three cycles and D1 of each subsequent cycle through Cycle 12. Thereafter,
同样,两个队列的QLQ-C30疲劳评分在第16个月通常保持在或接近Q2W基线水平,在第18个月无显著恶化(图1E,F)。bcma初始患者的疼痛评分在第7个月保持在Q2W基线水平附近,在第10、16和18个月的数值上恶化幅度更大(图1G)。然而,第18个月较小的样本量可能会限制数据的可解释性。bcma暴露患者的疼痛评分在第6个月相对于Q2W基线出现短暂改善,然后从第7个月到第18个月返回并维持在Q2W基线附近(图1H)。来自mm特异性QLQ-MY20问卷的结果显示,在第16个月,两个队列的疾病症状评分保持在或接近Q2W基线水平(图2A,B)。在第18个月,bcma初始患者的改善数值较大,bcma暴露患者的恶化数值较大;然而,第18个月的专业医师患者数量较少,可能限制了这些数据的可解释性。副作用域的QLQ-MY20评分显示,bcma初治患者的Q2W基线水平到第16个月变化不大。在第18个月恶化可能是由于样本量小(图2C)。在第7个月,观察到bcma暴露患者的副作用域评分较Q2W基线有更大的改善;然而,域评分在第10个月稳定在Q2W基线水平附近,在第16个月改善,并维持到第18个月(图2D)。对于bcma初始患者,身体形象评分在第18个月保持在或接近Q2W基线水平(图2E)。在第10、13和16个月观察到bcma暴露患者PRO评分在数值上有更大的改善(图2F)。在第18个月观察到PRO评分无明显恶化,但样本量相当小。同样,两个队列的未来前景评分与第18个月的Q2W基线值基本一致(图2G,H)。对MagnetisMM-3研究中bcma初始和暴露的RRMM患者过渡到Q2W埃尔那他单抗剂量后的PROs的分析表明,HRQOL在这种转换后基本维持了18个月,包括疲劳、疼痛、疾病症状和总体QOL的测量,无论先前是否暴露于bcma导向治疗。在第18个月左右,一些领域的分数出现了较大的恶化或改善;然而,小样本量(≤6)使得任何解释都很困难。切换到较少频率给药对患者报告的生活质量和疾病症状的最小影响可能反映了疾病控制的维持和安全性的改善。切换到较少剂量的elranatamab的患者在报告的疼痛、疲劳或疾病症状方面没有恶化,并且副作用、生活质量、身体形象和未来视角域评分基本稳定。延长elranatamab的给药间隔限制了与医疗保健系统的接触天数,减少了患者协调治疗和前往医疗保健机构的时间在不影响双特异性抗体治疗的有效性或安全性的情况下减少接触天数可能会显著影响患者的生活质量并影响他们的治疗选择。结合其他优点,这些发现强调了定制给药方案的潜在益处,以提高患者满意度,同时不影响治疗结果或安全性。该分析的一个局限性是自我选择群体偏差。在MagnetisMM-3研究中,患者没有随机接受elranatamab Q2W;只有符合剂量转换标准的患者才有资格从QW剂量过渡到Q2W剂量。其次,本分析中的随访时间是可变的,因为它是患者何时符合资格标准并过渡到Q2W治疗的函数。并非所有患者在改用Q2W治疗后都有机会进行长时间的随访,导致较晚时间点的患者人数较少。因此,以后时间点的结果应该谨慎解释。总之,尽管一些PRO测量值偶尔会发生短暂的变化,但通过患者报告的功能和症状的测量来评估,从QW到Q2W的elranatamab给药计划的转换对患者的生活质量没有损害。大多数领域分数保持稳定超过1年。这些数据补充了临床获益和安全性不受Q2W给药频率的负面影响的研究结果,并进一步支持elranatamab治疗RRMM患者,无论先前是否接受bcma靶向治疗。Nizar J. Bahlis:概念化;方法;数据管理;调查;验证;正式的分析;原创作品草案;写作-审查和编辑。Ajay K。
{"title":"The impact of reduced dosing frequency of elranatamab on patient-reported outcomes in patients with relapsed or refractory multiple myeloma: Results from MagnetisMM-3","authors":"Nizar J. Bahlis,&nbsp;Ajay K. Nooka,&nbsp;Marco DiBonaventura,&nbsp;Sharon T. Sullivan,&nbsp;Mohammad A. Chaudhary,&nbsp;Didem Aydin,&nbsp;Mohamad Mohty","doi":"10.1002/hem3.70224","DOIUrl":"10.1002/hem3.70224","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;Multiple myeloma (MM) is associated with a range of clinical symptoms, including bone pain, anemia, renal dysfunction, and hypercalcemia.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1, 2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Given the chronic nature of MM, its symptom burden, and the side effects of its treatments, monitoring health-related quality of life (HRQOL) via patient-reported outcomes (PROs) has emerged as a critical aspect of patient care.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3-5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elranatamab, a humanized bispecific antibody that targets B-cell maturation antigen (BCMA) on myeloma cells and CD3 on T cells, has demonstrated efficacy and safety in patients with relapsed or refractory MM (RRMM) in the registrational Phase 2 MagnetisMM-3 clinical trial (NCT04649359).&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6-8&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Patients in the MagnetisMM-3 study reported improvements in PROs, regardless of prior exposure to BCMA-directed therapy, with notable reductions in pain and disease symptoms, and improvements in patients' outlook on their future health.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reduction in the dosing frequency of bispecific antibodies offers convenience and flexibility to patients.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; In the MagnetisMM-3 study, patients who received weekly (QW) elranatamab for ≥6 cycles and achieved a partial response (PR) or better persisting for ≥2 months were eligible to transition to an every 2-week (Q2W) dosing schedule.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7-9&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; While prior analyses have examined the impact of a Q2W dosing schedule on clinical outcomes,&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; here we report the effect of switching from QW to Q2W elranatamab dosing on PROs among both BCMA-naive and -exposed patients from the MagnetisMM-3 study, hypothesizing that HRQOL would, at a minimum, be maintained as the incidence of TEAEs decreased after a reduction in dosing frequency while most patients maintained their response to elranatamab.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;MagnetisMM-3 (NCT04649359) is an open-label, multicenter, nonrandomized, Phase 2 registrational study evaluating the efficacy and safety of elranatamab monotherapy in patients with RRMM.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7, 8&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Eligibility criteria have been previously described.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7-9&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; Two patient cohorts were enrolled, those without (BCMA naive) or with (BCMA exposed) prior exposure to a BCMA-directed antibody–drug conjugate and/or chimeric antigen receptor T-cell therapy. The study was conducted in accordance with the International Council for Harmonisation guidelines for Good Clinical Practice and the principles of the Declaration of Helsinki. The study protocol was approved by local or independent institutional review boards or ethics committees at participating sites. All patients provided written informed consent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Patient-reported outcomes (PROs) were a prespecified exploratory endpoint of the MagnetisMM-3 study.&lt;span&gt;&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; All PRO measures were administered electronically on D1 and D15 of the first three cycles and D1 of each subsequent cycle through Cycle 12. Thereafter,","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12455012/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elevated circulating tumor cells reflect high proliferation and genomic complexity in multiple myeloma 升高的循环肿瘤细胞反映了多发性骨髓瘤的高增殖和基因组复杂性。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70218
Juan-Jose Garces, Benjamin Diamond, Tereza Sevcikova, Serafim Nenarokov, Daniel Bilek, Eva Radova, Ondrej Venglar, Veronika Kapustova, Ross Firestone, Kylee Maclachlan, Anish Simhal, Lucie Broskevicova, Jan Vrana, Ludmila Muronova, Tereza Popkova, Jana Mihalyova, Hana Plonkova, Michael Durante, Bachisio Ziccheddu, Michal Simicek, Hearn Jay Cho, George Mulligan, Jonathan Keats, David Zihala, Ola Landgren, Roman Hajek, Saad Usmani, Francesco Maura, Tomas Jelinek

Circulating tumor cells (CTCs) have emerged as a key prognostic factor in newly diagnosed multiple myeloma (NDMM). However, it remains unclear if high CTC counts represent a mere surrogate of tumor burden or might reflect a distinct genomic or transcriptomic entity. In this study, we characterized the genomic and transcriptomic features associated with CTC burden and assessed their combined prognostic value in NDMM patients. We analyzed 540 NDMM patients from the CoMMpass dataset with available baseline CTC information and matched bone marrow transcriptomic (n = 374) and genomic (n = 460) sequencing data. We then validated the results on an external cohort of 135 NDMM patients with CTCs enumerated by next-generation flow cytometry. Higher CTC levels were significantly associated with high-risk clinical features (e.g., ISS or IMS/IMWG 2024). Furthermore, genomic analyses revealed that high CTC counts were associated with complex genomic features such as chromothripsis, APOBEC mutagenesis, and loss of key tumor suppressors, typically linked to high-risk disease. Transcriptomic analyses revealed that elevated CTCs were enriched in cell cycle and proliferation (PR) genes while presenting a reduced association with immune response. Importantly, CTCs also emerged as a surrogate for PR transcriptomic signatures and demonstrated prognostic superiority, potentially simplifying application in the clinical setting. Elevated CTC levels reflect aggressive biological features of multiple myeloma and outperform prognostic markers such as PR signatures. Integrating CTC data into genomic and transcriptomic classifiers could enhance risk stratification and provide a streamlined and powerful tool for clinical decision-making in NDMM.

循环肿瘤细胞(CTCs)已成为新诊断多发性骨髓瘤(NDMM)的关键预后因素。然而,尚不清楚高CTC计数是否仅仅代表肿瘤负荷的替代品,或者可能反映不同的基因组或转录组实体。在这项研究中,我们描述了与CTC负担相关的基因组和转录组学特征,并评估了它们在NDMM患者中的综合预后价值。我们分析了来自CoMMpass数据集的540例NDMM患者,这些患者具有可用的基线CTC信息和匹配的骨髓转录组(n = 374)和基因组(n = 460)测序数据。然后,我们通过下一代流式细胞术对135名患有ctc的NDMM患者的外部队列进行了验证。较高的CTC水平与高危临床特征(如ISS或IMS/IMWG 2024)显著相关。此外,基因组分析显示,高CTC计数与复杂的基因组特征相关,如染色体断裂、APOBEC突变和关键肿瘤抑制因子的缺失,这些特征通常与高风险疾病有关。转录组学分析显示,升高的ctc在细胞周期和增殖(PR)基因中富集,而与免疫应答的相关性降低。重要的是,ctc也作为PR转录组特征的替代物出现,并显示出预后优势,有可能简化临床应用。升高的CTC水平反映了多发性骨髓瘤的侵袭性生物学特征,并且优于PR特征等预后标志物。将CTC数据整合到基因组和转录组分类器中可以增强风险分层,并为NDMM的临床决策提供简化和强大的工具。
{"title":"Elevated circulating tumor cells reflect high proliferation and genomic complexity in multiple myeloma","authors":"Juan-Jose Garces,&nbsp;Benjamin Diamond,&nbsp;Tereza Sevcikova,&nbsp;Serafim Nenarokov,&nbsp;Daniel Bilek,&nbsp;Eva Radova,&nbsp;Ondrej Venglar,&nbsp;Veronika Kapustova,&nbsp;Ross Firestone,&nbsp;Kylee Maclachlan,&nbsp;Anish Simhal,&nbsp;Lucie Broskevicova,&nbsp;Jan Vrana,&nbsp;Ludmila Muronova,&nbsp;Tereza Popkova,&nbsp;Jana Mihalyova,&nbsp;Hana Plonkova,&nbsp;Michael Durante,&nbsp;Bachisio Ziccheddu,&nbsp;Michal Simicek,&nbsp;Hearn Jay Cho,&nbsp;George Mulligan,&nbsp;Jonathan Keats,&nbsp;David Zihala,&nbsp;Ola Landgren,&nbsp;Roman Hajek,&nbsp;Saad Usmani,&nbsp;Francesco Maura,&nbsp;Tomas Jelinek","doi":"10.1002/hem3.70218","DOIUrl":"10.1002/hem3.70218","url":null,"abstract":"<p>Circulating tumor cells (CTCs) have emerged as a key prognostic factor in newly diagnosed multiple myeloma (NDMM). However, it remains unclear if high CTC counts represent a mere surrogate of tumor burden or might reflect a distinct genomic or transcriptomic entity. In this study, we characterized the genomic and transcriptomic features associated with CTC burden and assessed their combined prognostic value in NDMM patients. We analyzed 540 NDMM patients from the CoMMpass dataset with available baseline CTC information and matched bone marrow transcriptomic (<i>n</i> = 374) and genomic (<i>n</i> = 460) sequencing data. We then validated the results on an external cohort of 135 NDMM patients with CTCs enumerated by next-generation flow cytometry. Higher CTC levels were significantly associated with high-risk clinical features (e.g., ISS or IMS/IMWG 2024). Furthermore, genomic analyses revealed that high CTC counts were associated with complex genomic features such as chromothripsis, APOBEC mutagenesis, and loss of key tumor suppressors, typically linked to high-risk disease. Transcriptomic analyses revealed that elevated CTCs were enriched in cell cycle and proliferation (PR) genes while presenting a reduced association with immune response. Importantly, CTCs also emerged as a surrogate for PR transcriptomic signatures and demonstrated prognostic superiority, potentially simplifying application in the clinical setting. Elevated CTC levels reflect aggressive biological features of multiple myeloma and outperform prognostic markers such as PR signatures. Integrating CTC data into genomic and transcriptomic classifiers could enhance risk stratification and provide a streamlined and powerful tool for clinical decision-making in NDMM.</p>","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12455875/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correction to “Salvage treatment after covalent BTKi failure: An unmet need in clinical practice in Waldenstrom macroglobulinemia” 更正“共价BTKi失败后的抢救治疗:Waldenstrom巨球蛋白血症临床实践中未满足的需求”。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70219

Frustaci AM, Zappaterra A, Galitzia A, et al. Salvage treatment after covalent BTKi failure: An unmet need in clinical practice in Waldenstrom macroglobulinemia. HemaSphere. 2025;9(2):e70094. doi:10.1002/hem3.70094

In the Funding section, the funder was incorrectly listed. The funder statement now reads: “Open access publishing facilitated by Azienda Socio Sanitaria Territoriale Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, as part of the Wiley – SBBL agreement.”

The original article has been updated. We apologize for this error.

[这更正了文章DOI: 10.1002/hem3.70094.]。
{"title":"Correction to “Salvage treatment after covalent BTKi failure: An unmet need in clinical practice in Waldenstrom macroglobulinemia”","authors":"","doi":"10.1002/hem3.70219","DOIUrl":"10.1002/hem3.70219","url":null,"abstract":"<p>Frustaci AM, Zappaterra A, Galitzia A, et al. Salvage treatment after covalent BTKi failure: An unmet need in clinical practice in Waldenstrom macroglobulinemia. <i>HemaSphere</i>. 2025;9(2):e70094. doi:10.1002/hem3.70094</p><p>In the Funding section, the funder was incorrectly listed. The funder statement now reads: “Open access publishing facilitated by Azienda Socio Sanitaria Territoriale Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, as part of the Wiley – SBBL agreement.”</p><p>The original article has been updated. We apologize for this error.</p>","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12455678/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bridging gaps in clinical trial accessibility and reimbursement for large B-cell lymphoma therapies across Europe 弥合欧洲大b细胞淋巴瘤治疗在临床试验可及性和报销方面的差距。
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-23 DOI: 10.1002/hem3.70204
Florence Broussais, Elise Pennings, Natacha Bolanos, Lorna Warwick, Robin Doeswijk, Gauthier Quinonez, Andrii Lebeda, Maria Gomes Da Silva, Sirpa Leppä, Georg Lenz, Anne-Ségolène Cottereau, Christopher Fox, Armando Lopez-Guillermo, Timothy Illidge, Wojciech Jurczak, Hans Eich, Igor Aurer, Marek Trneny, Andy Andreas Rosenwald, Andrew Davies, Ben (Gerben) Zwezerijnen, Jean-Philippe Jais, Martin Dreyling, Umberto Vitolo, Hervé Tilly, Catherine Thieblemont, Marie Jose Kersten

Large B-cell lymphoma (LBCL), including its most common subtype diffuse LBCL, is the most frequent aggressive lymphoma, accounting for 30%–40% of cases worldwide. It is a clinically heterogeneous disease, with outcomes influenced by molecular subtypes, comorbidities, and access to effective treatment. Although R-CHOP has long been the standard of care, approximately 30%–40% of patients relapse or are refractory to first-line therapy. Historically, salvage chemotherapy followed by autologous stem cell transplantation offered a potential cure, but only about half of patients are eligible, leaving a large unmet need for alternative therapies.1

Since 2018, the therapeutic landscape has rapidly evolved with the approval of nine new treatments across 12 indications in Europe, including CAR-T therapies, bispecific antibodies, antibody–drug conjugates, and targeted immunotherapies such as tafasitamab–lenalidomide. These advances have broadened the treatment arsenal beyond chemotherapy, offering potentially curative options for chemotherapy-resistant patients and effective alternatives for those ineligible for intensive approaches. This shift toward more targeted and less toxic therapies represents a significant step forward in addressing prior treatment limitations.

However, access to these innovations remains uneven across Europe. Disparities stem from fragmented national reimbursement systems, inconsistent use of early access programs (EAPs), and geographic variations in clinical trial availability. While 29 out of 35 European countries have implemented EAPs,2 differences in structure, funding, and transparency create unequal opportunities for early treatment access. Furthermore, health technology assessments (HTAs) and pricing negotiations often delay or restrict reimbursement, particularly in lower income or decentralized healthcare systems. The EU HTA Regulation (effective 2025) may harmonize clinical evaluations3-6 but will not resolve national pricing autonomy.7, 8 To achieve equitable access, stronger coordination, pricing transparency, and integration of real-world patient outcomes into decision-making are urgently needed to ensure that innovation benefits all LBCL patients, regardless of geography or system structure.

While developing the European LBCL guidelines,9 the writing committee identified substantial variability in access to innovative therapies across Europe. To assess how these disparities could impact guideline implementation, the committee conducted an analysis of clinical trial activity and national reimbursement patterns. Data were obtained from EU CTIS, ClinicalTrials.gov, and direct consultations with industry stakeholders on the reimbursement status of EMA-approved therapies. The analysis focused on two areas: (I) the geographic distribution of active LBCL trials and (II) national reimbur

大b细胞淋巴瘤(LBCL),包括其最常见的亚型弥漫性LBCL,是最常见的侵袭性淋巴瘤,占全球病例的30%-40%。它是一种临床异质性疾病,其结果受分子亚型、合并症和获得有效治疗的影响。虽然R-CHOP长期以来一直是标准治疗,但约30%-40%的患者复发或对一线治疗难以治愈。从历史上看,补救性化疗后自体干细胞移植提供了一种潜在的治愈方法,但只有大约一半的患者符合条件,留下了大量未满足的替代疗法需求。自2018年以来,治疗领域迅速发展,欧洲批准了12种适应症的9种新疗法,包括CAR-T疗法、双特异性抗体、抗体-药物偶联物和靶向免疫疗法,如他法西他马-来那度胺。这些进步扩大了化疗以外的治疗手段,为化疗耐药患者提供了潜在的治疗选择,为那些不符合强化治疗条件的患者提供了有效的替代方案。这种向更有针对性和毒性更小的治疗方法的转变代表了在解决先前治疗局限性方面向前迈出的重要一步。然而,在整个欧洲,获得这些创新的机会仍然不均衡。差异源于支离破碎的国家报销系统、不一致的早期获取计划(eap)使用以及临床试验可获得性的地域差异。虽然35个欧洲国家中有29个实施了eap,但在结构、资金和透明度方面的差异造成了获得早期治疗的不平等机会。此外,卫生技术评估(hta)和定价谈判往往延迟或限制报销,特别是在低收入或分散的卫生保健系统中。欧盟HTA法规(2025年生效)可能会协调临床评估3-6,但不会解决国家定价自主权。7,8为了实现公平获取,迫切需要加强协调,提高定价透明度,并将实际患者结果纳入决策,以确保创新使所有LBCL患者受益,无论地理位置或系统结构如何。在制定欧洲LBCL指南9时,写作委员会确定了欧洲各地获得创新疗法的巨大差异。为了评估这些差异如何影响指南的实施,委员会对临床试验活动和国家报销模式进行了分析。数据来自EU CTIS、ClinicalTrials.gov,以及与行业利益相关者就ema批准疗法的报销状况进行的直接磋商。分析集中在两个方面:(I)正在进行的LBCL试验的地理分布和(II)国家报销范围。研究结果强调了持续存在的不公平现象,对患者可及性和指南适用性具有重要意义。截至2025年3月,在欧洲积极招募的介入性LBCL试验的分布显示出明显的地理异质性。虽然法国、德国、西班牙和意大利等国家在绝对试验数量上领先(图1A),但人均分析揭示了更细微的见解(图1B)。相对于人口规模,西班牙和意大利的试验量和试验密度都很高,表明临床研究活动广泛而分散。德国尽管总体上进行了大量试验,但人均试验比例较低,表明个人层面的可及性更有限。有趣的是,几个较小或较不富裕的国家,如捷克共和国、克罗地亚和匈牙利,在试验密度方面排名欧洲前8位,在人均基础上的表现超过了西班牙等较大的国家。这表明,试验获取不仅受到经济实力的驱动,还受到国家战略、研究基础设施和站点参与的影响。相反,截至2025年3月,冰岛、拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚等国报告没有活跃的LBCL试验,这表明临床研究的可用性存在重大差距,特别是在北欧和东欧的部分地区。这些发现强调了不仅要跟踪试验总数,而且要评估相对于人口和地理的可及性的重要性。ema批准的LBCL治疗的报销模式也同样显示出差异。使用ema批准的12个适应症(2018-2025年)的标准化分母,由于截至2025年3月没有odronexamab的报销,调整为11,各国在正式覆盖范围上的差异变得明显(图2)。德国和奥地利的完全报销适应症数量最多,这反映出医疗保健系统提供了及时、有组织的创新治疗。 相比之下,法国和西班牙显示出适度的报销水平,这可能受到严格的HTA程序的影响,在批准之前需要强有力的临床益处证据。偿还方面的滞后也可能反映出国家一级的优先次序进程或预算谈判。东欧和东南欧的许多中等收入国家继续面临报销方面的系统性障碍,包括预算限制、监管能力有限和医疗保健基础设施分散。这些限制限制了患者及时获得新疗法,加剧了临床试验参与中已经明显存在的差异。重要的是,这一报销分析排除了早期获得途径,如同情使用、命名患者计划和过渡性资助机制,这些途径虽然有帮助,但在透明度、结构和公平性方面差异很大。例如,法国和西班牙等国家的正式报销水平可能低于他们实际的早期访问活动所显示的水平。总之,拥有强大研究网络的小国可以实现高试验密度,而拥有先进卫生系统的其他国家在确保公平试验或治疗获得方面仍然面临挑战。这些研究参与和报销方面的差异突出表明,迫切需要协调一致的战略,使监管、财务和基础设施方面保持一致,以实现血液恶性肿瘤领域更公平的创新交付。该分析强调了整个欧洲在LBCL治疗的临床试验可及性和国家报销方面的持续差异,揭示了结构、监管和政策驱动因素如何影响创新的公平获取。虽然一些国家,特别是德国、法国、西班牙和意大利,显示出较高的临床试验量,但人均分析提供了更微妙的观点。西班牙简化的管理程序和协调的国家研究网络促进了人均试验的优势,超过了德国,在德国,额外的放射审批和官僚主义延误阻碍了试验的启动。有趣的是,捷克共和国、克罗地亚和匈牙利等较小或较不富裕的国家的试验密度相对于人口而言较高,这表明有效的获取不仅受财富的驱动,还受战略政策和基础设施的驱动。然而,巨大的差距仍然存在。一些东部和波罗的海国家没有报告积极的LBCL试验,限制了研究参与和获得创新的机会。虽然分散或混合试验模式可以解决地理障碍,但试验仍然是选择性的,不能取代公平的批准后准入。此外,欧洲复杂的、多层次的监管环境——最近实施的体外诊断法规(IVDR)10进一步复杂化了这一环境——使得早期研究更具挑战性。这些因素导致欧洲在全球临床试验中的份额下降,尤其是在肿瘤学方面。作为回应,eha领导的减少临床试验官僚主义联盟(https://bureaucracyincts.eu/)等倡议正在欧洲倡导精简、标准化和更快的临床试验途径。报销模式反映了这些差异。德国和奥地利在及时获得ema批准的LBCL治疗方面处于领先地位,而法国和西班牙等国家由于严格的HTA要求而面临延迟,特别是当III期试验显示无进展生存期而不是总生存期时在东欧,偿还往往受到预算限制和政策分裂的限制。一个显著的例子是克罗地亚和波兰之间的对比:尽管医疗支出相似,但波兰的集中模式使11种ema批准的LBCL疗法中的9种获得了治疗,包括CAR-T,而克罗地亚只报销了3种。这说明政策设计——集中的结构和早期获取途径——可以克服财政限制。现实证据(RWE)和患者报告的结果(PROs)在HTA和临床试验设计中仍未得到充分利用。虽然像德国这样的国家使用RWE进行重新评估,但大多数系统缺乏将此类数据整合到获取决策中的标准化方法。将试验方案、地点选择和报销评估与现实世界的需求和能力相一致是必要的。最终,改善整个欧洲LBCL获得创新的机会将需要统一的监管程序、更具包容性的临床试验战略以及将治疗进展公平地转化为患者利益的政策框架。自2025年1月起生效的欧盟HTA法规引入了JCAs,以协调创新疗法的临床有效性评估,最初侧重于肿瘤学。 虽然共同行政核证的目的是简化使用和减少重复,但它们没有约束力,许多会员国继续根据经济和预算标准进行独立评估。JCA过程本身仍然复杂且不平衡,在协调证据生成和整合RWE和pro方面存在挑战。尽管EMA和EU HTA
{"title":"Bridging gaps in clinical trial accessibility and reimbursement for large B-cell lymphoma therapies across Europe","authors":"Florence Broussais,&nbsp;Elise Pennings,&nbsp;Natacha Bolanos,&nbsp;Lorna Warwick,&nbsp;Robin Doeswijk,&nbsp;Gauthier Quinonez,&nbsp;Andrii Lebeda,&nbsp;Maria Gomes Da Silva,&nbsp;Sirpa Leppä,&nbsp;Georg Lenz,&nbsp;Anne-Ségolène Cottereau,&nbsp;Christopher Fox,&nbsp;Armando Lopez-Guillermo,&nbsp;Timothy Illidge,&nbsp;Wojciech Jurczak,&nbsp;Hans Eich,&nbsp;Igor Aurer,&nbsp;Marek Trneny,&nbsp;Andy Andreas Rosenwald,&nbsp;Andrew Davies,&nbsp;Ben (Gerben) Zwezerijnen,&nbsp;Jean-Philippe Jais,&nbsp;Martin Dreyling,&nbsp;Umberto Vitolo,&nbsp;Hervé Tilly,&nbsp;Catherine Thieblemont,&nbsp;Marie Jose Kersten","doi":"10.1002/hem3.70204","DOIUrl":"10.1002/hem3.70204","url":null,"abstract":"<p>Large B-cell lymphoma (LBCL), including its most common subtype diffuse LBCL, is the most frequent aggressive lymphoma, accounting for 30%–40% of cases worldwide. It is a clinically heterogeneous disease, with outcomes influenced by molecular subtypes, comorbidities, and access to effective treatment. Although R-CHOP has long been the standard of care, approximately 30%–40% of patients relapse or are refractory to first-line therapy. Historically, salvage chemotherapy followed by autologous stem cell transplantation offered a potential cure, but only about half of patients are eligible, leaving a large unmet need for alternative therapies.<span><sup>1</sup></span></p><p>Since 2018, the therapeutic landscape has rapidly evolved with the approval of nine new treatments across 12 indications in Europe, including CAR-T therapies, bispecific antibodies, antibody–drug conjugates, and targeted immunotherapies such as tafasitamab–lenalidomide. These advances have broadened the treatment arsenal beyond chemotherapy, offering potentially curative options for chemotherapy-resistant patients and effective alternatives for those ineligible for intensive approaches. This shift toward more targeted and less toxic therapies represents a significant step forward in addressing prior treatment limitations.</p><p>However, access to these innovations remains uneven across Europe. Disparities stem from fragmented national reimbursement systems, inconsistent use of early access programs (EAPs), and geographic variations in clinical trial availability. While 29 out of 35 European countries have implemented EAPs,<span><sup>2</sup></span> differences in structure, funding, and transparency create unequal opportunities for early treatment access. Furthermore, health technology assessments (HTAs) and pricing negotiations often delay or restrict reimbursement, particularly in lower income or decentralized healthcare systems. The EU HTA Regulation (effective 2025) may harmonize clinical evaluations<span><sup>3-6</sup></span> but will not resolve national pricing autonomy.<span><sup>7, 8</sup></span> To achieve equitable access, stronger coordination, pricing transparency, and integration of real-world patient outcomes into decision-making are urgently needed to ensure that innovation benefits all LBCL patients, regardless of geography or system structure.</p><p>While developing the European LBCL guidelines,<span><sup>9</sup></span> the writing committee identified substantial variability in access to innovative therapies across Europe. To assess how these disparities could impact guideline implementation, the committee conducted an analysis of clinical trial activity and national reimbursement patterns. Data were obtained from EU CTIS, ClinicalTrials.gov, and direct consultations with industry stakeholders on the reimbursement status of EMA-approved therapies. The analysis focused on two areas: (I) the geographic distribution of active LBCL trials and (II) national reimbur","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12455876/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145137382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Friends in need: The value of supportive colleagues in research 患难中的朋友:研究中支持同事的价值
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-22 DOI: 10.1002/hem3.70223
Freda K. Stevenson, Federico Caligaris Cappio
<p>Sometimes the way research in science and medicine works seems far out of the public reach. Yet we know that it is carried out by ordinary people who happen to have followed a path which interests them, and which might carry the benefit of helping patients. As for most human activities, it can be a difficult world racked with ambition, competition, emotion, and deception. It can also be fascinating and rewarding. The historical career structure was made for men and it has always been difficult for women. In the end, the zigzag path to achievement depends on determination, talent, and on luck. One aspect not often mentioned is the importance of friendship between colleagues, often soured by competition. Our story is of a platonic partnership, in research into chronic lymphocytic leukemia (CLL), between two individuals, one an Italian male clinical scientist and the other a British female scientist (Figure 1). We did not work directly together, but in parallel, sharing the good things and supporting each other through the bad. The results of our efforts were to help to transform our knowledge of CLL, with insight into the biology providing the best prognostic indicator for patients and clinicians. The expansion of understanding then formed a foundation for novel targeted therapies. Our careers in translational hematology reflect the twists and turns of research during our time. Things have changed, but the excitement and fun of research remain for the next generations to enjoy.</p><p><i>Freda:</i> In my time it was difficult for a lone woman to make a difference in medical research. Not only did society load on all the expectations which go with being female, especially when there are children, but the male-dominated structures blocked progress. I look back at a career in what became “translational science,” operating at the interface between the laboratory and the clinic, beginning in the 1960s to the present. Many things have improved, with more awareness by institutions and male colleagues of problems facing women, but there are still many challenges. Hematology has always been open to science, but the power structure lies with clinicians, so results from the laboratory have to be first, comprehensible, and second, relevant to human disease.</p><p>It might seem odd now but, although I went through the usual undergraduate/postgraduate training, emerging with a DPhil from Oxford, I gave little thought to my career. The overwhelming ambition for women was to marry and have children so that is what I did. But, since my husband, George, was Australian and we moved there, I cheekily applied for a Lectureship in Biochemistry at Sydney University. In those days there was a shortage of applications and I forgot to mention that I was pregnant so I became a lecturer. This was pivotal because I was thrust into the academic structure and forced to find child care. It is obvious now that this is a way to go but I was a sort of pioneer, with no help availab
有时,科学和医学研究的工作方式似乎远远超出了公众的理解范围。然而,我们知道,它是由普通人进行的,他们碰巧走上了一条他们感兴趣的道路,这可能会带来帮助病人的好处。对于大多数人类活动来说,这可能是一个充满野心、竞争、情感和欺骗的艰难世界。它也可以是迷人和有益的。历史上的职业结构是为男性创造的,对女性来说一直很困难。最终,通往成就的曲折之路取决于决心、天赋和运气。一个不常被提及的方面是同事间友谊的重要性,而这种友谊往往会因竞争而恶化。我们的故事是一个柏拉图式的伙伴关系,在慢性淋巴细胞白血病(CLL)的研究中,两个人,一个是意大利男性临床科学家,另一个是英国女性科学家(图1)。我们并没有直接在一起工作,而是并行的,分享好的事情,在困难的时候互相支持。我们努力的结果是帮助改变我们对CLL的认识,深入了解为患者和临床医生提供最佳预后指标的生物学。认识的扩大为新的靶向治疗奠定了基础。我们在转化血液学的职业生涯反映了我们这个时代研究的曲折。事情已经变了,但研究的兴奋和乐趣仍然留给下一代去享受。弗蕾达:在我那个年代,一个孤独的女人很难在医学研究上有所作为。社会不仅给女性带来了所有的期望,尤其是当有孩子的时候,而且男性主导的结构阻碍了进步。我回顾了从20世纪60年代到现在,在实验室和诊所之间运作的“转化科学”的职业生涯。许多事情都有所改善,机构和男性同事对女性面临的问题有了更多的认识,但仍有许多挑战。血液学一直对科学开放,但权力结构掌握在临床医生手中,因此实验室的结果必须首先是可理解的,其次是与人类疾病相关的。现在听起来可能有些奇怪,但尽管我接受了常规的本科/研究生培训,获得了牛津大学的哲学博士学位,但我很少考虑自己的职业。女人最大的抱负就是结婚生子,所以我就是这么做的。但是,由于我的丈夫乔治是澳大利亚人,我们搬到了那里,我就厚颜无耻地申请了悉尼大学生物化学讲师的职位。在那些日子里,申请人数不足,我忘了说我怀孕了,所以我成了一名讲师。这是至关重要的,因为我被推进了学术结构,被迫寻找儿童保育。现在很明显,这是一条要走的路,但我是一个开拓者,没有任何帮助。1970年回到牛津,1973年搬到南安普顿,我决定继续这条路。在这个时候,追求细胞生物学研究事业的野心已经凝固,我继续着,现在有了三个孩子。出现了两个主要障碍:首先,南安普顿大学当时在基础血液学研究方面并不为人所知,这意味着由于声誉卓越,没有得到支持;第二,因为我最初是和乔治一起工作的(时间不长),所以大家都认为所有的想法都来自他。然而,这些缺点被来自卡迪夫的Tenovus慈善机构的强大财政支持所抵消,该慈善机构捐赠了南安普顿实验室,并接受拨款申请。在当前黯淡的日子里,它提醒我们,投资对于组建团队和提供新发现至关重要。即便如此,我还是花了数年的时间发表文章和参加会议,才建立了自己的声誉,这就是费德里科和其他人的支持很重要的地方。费德里科:意大利科学有不同但相似的问题。我出生在一个小山村,所以从某种意义上说,我是白手起家的。1973年我从都灵大学医学专业毕业。在那个年代,想要追求学术生涯,必须遵守三个几乎是一成不变的规则:男性、免兵役、家境富裕。除了男性,这不是我的情况,在军队服役后,我不得不接受额外的工作,比如夜班,以维持生计,同时每天在大学的临床部门工作。与病人的关系是最丰富的经验,激发了研究如何克服保护肿瘤的生物屏障,以及如何找到改善诊断和治疗的方法的热情。1981年,我在伦敦皇家自由医院免疫学部接受George Janossy的指导,获得了一段非常有启发意义的博士后经历。 与描述性观察性研究相反,我对患者调查的机械方法很着迷。我决定把这个策略带到都灵,并应用到CLL中。这让我参加了国际会议,在那里我遇到了弗雷达,她在说服我免疫学正在重塑临床学科,即血液学方面发挥了关键作用。事实证明,要想在有影响力的人的小圈子里得到我老板的支持,国际关系至关重要。我于1990年被任命为医学教授。2003年,我搬到了米兰的圣拉斐尔大学,在那里我成立了肿瘤系、肿瘤血液学和分子肿瘤学研究部门。我请Freda做我的导师,她是CLL和多发性骨髓瘤项目科学成功的关键,该项目由慈善机构意大利癌症协会(AIRC)资助,突出了微环境在b细胞肿瘤中的核心作用。对弗雷达来说,研究的第一个重点是针对淋巴瘤的DNA疫苗。她学到了一个重要的教训:尽管她开发了一种有效的融合疫苗,并认为临床试验自然会进行,但很快就发现制药公司对疫苗接种不感兴趣,他们(后来证明是错误的)对“基因疫苗”持否定态度。如果COVID有任何积极的影响,那就是改变了这种观点,她在南安普顿的学生现在正在利物浦进行类似设计的肺癌临床试验。面对这堵砖墙,她不得不另辟蹊径。另一个教训是,进步取决于新兴技术,她接受了免疫遗传学这门新科学。将这种方法应用于b细胞肿瘤是很明显的,她观察了CLL,以前是一种“无聊的小淋巴细胞堆积”。费德里科正在运用他在单克隆抗体方面新获得的经验来揭示CLL细胞的不寻常表型弗雷达研究了b细胞受体的免疫遗传学,结果证明这是一个金矿,她将这种疾病分为两组,分别来自生发前中心(GC)和生发后中心细胞,从特里·汉布林和尼古拉斯(尼克)·基奥拉兹的匹配临床数据中揭示了预后的重要差异。随后,Nick和Freda发表了发现CLL两种亚群重要性的历史,以庆祝2020年HemaSphere的20周年纪念日。欧洲血液学协会(EHA)看到了这一重要性,并邀请他们在EHA组织的会议上发表演讲,分享CLL集中治疗的令人兴奋的可能性。2014年,Freda获得了EHA颁发的Jean Bernard终身成就奖,以表彰她对血液学进步的贡献。虽然她后来获得了奖项,但这是对她的发现的宝贵的第一次认可。弗雷达和费德里科将他们的知识结合起来,对CLL的表型和基因型进行了回顾。5他们还与费德里科的一位才华横溢的研究员贝内代塔·阿波罗尼亚(Benedetta Apollonia)在南安普顿实验室分享了一个关于CLL能量本质的项目重要的是,b细胞受体被证明是抑制性药物的靶标,针对更具侵略性的亚群的新的有效疗法大量进入临床。在竞争激烈的世界里,男同事的支持是很少见的,弗雷达和费德里科的合作是幸运的。也许费德里科不是来自英国,因为英国的老男孩关系网经常与女性作对。虽然我们已经认识几年了,但在我们职业生涯相对较晚的阶段,也就是我们都50多岁的时候,我们变得更加亲密。有三种情况对巩固我们的友谊和相互尊重产生了重大影响。这些都说明了研究生活中的一些挑战和乐趣。在竞争激烈的研究领域生存需要很多优势。每一代人面临的挑战都在变化,但主要是资金压力,尤其是实施新技术的压力,造成了对有限资源的竞争。也许性别平等有所改善,但社会方面往往是一个相当被忽视的领域。国际会议过去很有挑战性,弗雷达不得不看着男人们一起去酒吧,然后出去吃晚饭,把她留在一个孤独的酒店里。她通过事先联系女性参与者并安排一起吃饭来解决这个问题。如果费德里科在会议上,她肯定会有社交接触和愉快的互动晚餐,有很多关于CLL和免疫学的补习。我们很幸运能成为“患难与共的朋友”,我们希望研究界的所有人都能找到这样的支持。Freda K. Stevenson:概念化;原创作品草案;写作-评论&编辑;验证。Federico
{"title":"Friends in need: The value of supportive colleagues in research","authors":"Freda K. Stevenson,&nbsp;Federico Caligaris Cappio","doi":"10.1002/hem3.70223","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/hem3.70223","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;Sometimes the way research in science and medicine works seems far out of the public reach. Yet we know that it is carried out by ordinary people who happen to have followed a path which interests them, and which might carry the benefit of helping patients. As for most human activities, it can be a difficult world racked with ambition, competition, emotion, and deception. It can also be fascinating and rewarding. The historical career structure was made for men and it has always been difficult for women. In the end, the zigzag path to achievement depends on determination, talent, and on luck. One aspect not often mentioned is the importance of friendship between colleagues, often soured by competition. Our story is of a platonic partnership, in research into chronic lymphocytic leukemia (CLL), between two individuals, one an Italian male clinical scientist and the other a British female scientist (Figure 1). We did not work directly together, but in parallel, sharing the good things and supporting each other through the bad. The results of our efforts were to help to transform our knowledge of CLL, with insight into the biology providing the best prognostic indicator for patients and clinicians. The expansion of understanding then formed a foundation for novel targeted therapies. Our careers in translational hematology reflect the twists and turns of research during our time. Things have changed, but the excitement and fun of research remain for the next generations to enjoy.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Freda:&lt;/i&gt; In my time it was difficult for a lone woman to make a difference in medical research. Not only did society load on all the expectations which go with being female, especially when there are children, but the male-dominated structures blocked progress. I look back at a career in what became “translational science,” operating at the interface between the laboratory and the clinic, beginning in the 1960s to the present. Many things have improved, with more awareness by institutions and male colleagues of problems facing women, but there are still many challenges. Hematology has always been open to science, but the power structure lies with clinicians, so results from the laboratory have to be first, comprehensible, and second, relevant to human disease.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It might seem odd now but, although I went through the usual undergraduate/postgraduate training, emerging with a DPhil from Oxford, I gave little thought to my career. The overwhelming ambition for women was to marry and have children so that is what I did. But, since my husband, George, was Australian and we moved there, I cheekily applied for a Lectureship in Biochemistry at Sydney University. In those days there was a shortage of applications and I forgot to mention that I was pregnant so I became a lecturer. This was pivotal because I was thrust into the academic structure and forced to find child care. It is obvious now that this is a way to go but I was a sort of pioneer, with no help availab","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/hem3.70223","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145110923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elevated serum heme oxygenase-1 in pediatric sickle cell disease: Insights from the SickleGenAfrica Network 儿童镰状细胞病血清血红素加氧酶-1升高:来自SickleGenAfrica网络的见解
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-22 DOI: 10.1002/hem3.70209
Anna M. Sowa, William Kudzi, Vivian Paintsil, Amma A. Benneh-Akwasi Kuma, Catherine I. Segbefia, Edeghonghon Olayemi, David Nana Adjei, Anastasia N. K. Bruce, Jeffrey R. Gruen, Ellis Owusu-Dabo, Solomon Fiifi Ofori-Acquah, The SickleGenAfrica Network

Sickle cell disease (SCD) is characterized by chronic hemolysis, resulting in the release of extracellular heme, which contributes to oxidative stress and inflammation. Heme oxygenase-1 (HO-1), an inducible enzyme that degrades heme into cytoprotective by-products, plays a critical role in mitigating heme-induced toxicity. This study analyzed serum HO-1 levels in 2309 individuals with SCD (53% female; median age: 12 years) from the SickleGenAfrica cohort, comprising 57% hemoglobin SS disease (Hb SS), 30% hemoglobin SC disease (Hb SC), 3.1% Hb sickle beta plus thalassemia (Sβ+ thalassemia), and 9.9% Hb S-hereditary persistence of fetal hemoglobin (Hb S-HPFH). Median HO-1 levels were threefold higher in children under 16 years (69.8 ng/mL; interquartile range [IQR]: 29.8–137.6) compared to adults (23.1 ng/mL; IQR: 7.8–62.4; P < 0.001), with peak levels observed in the 6–10-year age group. Across all subgroups, including sex, genotype, and hydroxyurea use, children consistently exhibited higher HO-1 levels than adults, with Hb SS patients showing the highest levels. Haptoglobin and hemopexin, key scavengers of hemoglobin and heme, respectively, were depleted in all patients, particularly in children. Overall, HO-1 levels in SCD patients were markedly elevated compared to healthy populations. These findings highlight the pronounced elevation of HO-1 in pediatric SCD patients, suggesting its potential protective role against heme-induced toxicity, especially during childhood.

镰状细胞病(SCD)的特点是慢性溶血,导致细胞外血红素的释放,这有助于氧化应激和炎症。血红素加氧酶-1 (HO-1)是一种可将血红素降解为细胞保护副产物的诱导酶,在减轻血红素引起的毒性中起关键作用。本研究分析了来自SickleGenAfrica队列的2309例SCD患者(53%为女性,中位年龄:12岁)的血清HO-1水平,其中57%为血红蛋白SS病(Hb SS), 30%为血红蛋白SC病(Hb SC), 3.1%为Hb镰状β+地中海贫血(Sβ+地中海贫血),9.9%为Hb s遗传性胎儿血红蛋白持久性(Hb S-HPFH)。16岁以下儿童HO-1水平中位数(69.8 ng/mL;四分位数间距[IQR]: 29.8-137.6)是成人(23.1 ng/mL; IQR: 7.8-62.4; P < 0.001)的三倍,在6 - 10岁年龄组中观察到最高水平。在所有亚组中,包括性别、基因型和羟基脲的使用,儿童的HO-1水平始终高于成人,其中Hb SS患者的HO-1水平最高。所有患者,尤其是儿童,血红蛋白和血红素这两种主要的清除剂均被清除。总的来说,与健康人群相比,SCD患者的HO-1水平明显升高。这些发现强调了HO-1在儿童SCD患者中的显著升高,表明其对血红素诱导的毒性具有潜在的保护作用,特别是在儿童时期。
{"title":"Elevated serum heme oxygenase-1 in pediatric sickle cell disease: Insights from the SickleGenAfrica Network","authors":"Anna M. Sowa,&nbsp;William Kudzi,&nbsp;Vivian Paintsil,&nbsp;Amma A. Benneh-Akwasi Kuma,&nbsp;Catherine I. Segbefia,&nbsp;Edeghonghon Olayemi,&nbsp;David Nana Adjei,&nbsp;Anastasia N. K. Bruce,&nbsp;Jeffrey R. Gruen,&nbsp;Ellis Owusu-Dabo,&nbsp;Solomon Fiifi Ofori-Acquah,&nbsp;The SickleGenAfrica Network","doi":"10.1002/hem3.70209","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/hem3.70209","url":null,"abstract":"<p>Sickle cell disease (SCD) is characterized by chronic hemolysis, resulting in the release of extracellular heme, which contributes to oxidative stress and inflammation. Heme oxygenase-1 (HO-1), an inducible enzyme that degrades heme into cytoprotective by-products, plays a critical role in mitigating heme-induced toxicity. This study analyzed serum HO-1 levels in 2309 individuals with SCD (53% female; median age: 12 years) from the SickleGenAfrica cohort, comprising 57% hemoglobin SS disease (Hb SS), 30% hemoglobin SC disease (Hb SC), 3.1% Hb sickle beta plus thalassemia (Sβ+ thalassemia), and 9.9% Hb S-hereditary persistence of fetal hemoglobin (Hb S-HPFH). Median HO-1 levels were threefold higher in children under 16 years (69.8 ng/mL; interquartile range [IQR]: 29.8–137.6) compared to adults (23.1 ng/mL; IQR: 7.8–62.4; P &lt; 0.001), with peak levels observed in the 6–10-year age group. Across all subgroups, including sex, genotype, and hydroxyurea use, children consistently exhibited higher HO-1 levels than adults, with Hb SS patients showing the highest levels. Haptoglobin and hemopexin, key scavengers of hemoglobin and heme, respectively, were depleted in all patients, particularly in children. Overall, HO-1 levels in SCD patients were markedly elevated compared to healthy populations. These findings highlight the pronounced elevation of HO-1 in pediatric SCD patients, suggesting its potential protective role against heme-induced toxicity, especially during childhood.</p>","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/hem3.70209","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145110924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correction to “Ex vivo drug responses and molecular profiles of 597 pediatric acute lymphoblastic leukemia patients” 对“597例小儿急性淋巴细胞白血病患者体外药物反应及分子谱”的修正
IF 14.6 2区 医学 Q1 HEMATOLOGY Pub Date : 2025-09-18 DOI: 10.1002/hem3.70221

Enblad AP, Krali O, Gezelius H, et al. Ex vivo drug responses and molecular profiles of 597 pediatric acute lymphoblastic leukemia patients. HemaSphere. 2025;9(7):e70176. doi:10.1002/hem3.70176

The supplemental methods mentioned in the subsection titled “DNA methylation and RNA-sequencing data” was not included in the Supporting Information. This file has been added and cited at the applicable instance in the article.

We apologize for this error.

Enblad AP, Krali O, Gezelius H,等。597例小儿急性淋巴细胞白血病患者的体外药物反应和分子谱HemaSphere。2025; 9 (7): e70176。标题为“DNA甲基化和rna测序数据”小节中提到的补充方法未包含在支持信息中。该文件已在本文的适用实例中添加并引用。我们为这个错误道歉。
{"title":"Correction to “Ex vivo drug responses and molecular profiles of 597 pediatric acute lymphoblastic leukemia patients”","authors":"","doi":"10.1002/hem3.70221","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/hem3.70221","url":null,"abstract":"<p>Enblad AP, Krali O, Gezelius H, et al. Ex vivo drug responses and molecular profiles of 597 pediatric acute lymphoblastic leukemia patients. <i>HemaSphere</i>. 2025;9(7):e70176. doi:10.1002/hem3.70176</p><p>The supplemental methods mentioned in the subsection titled “DNA methylation and RNA-sequencing data” was not included in the Supporting Information. This file has been added and cited at the applicable instance in the article.</p><p>We apologize for this error.</p>","PeriodicalId":12982,"journal":{"name":"HemaSphere","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":14.6,"publicationDate":"2025-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/hem3.70221","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145101753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
HemaSphere
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1