首页 > 最新文献

Culture and Dialogue最新文献

英文 中文
Translating Across Cultures: 跨文化翻译:
Pub Date : 2013-07-23 DOI: 10.1163/24683949-00101004
D. Raveh
The paper offers a philosophical reflection upon the film Ghajini which was directed by Ajith Rahul Murugadoss in 2008. The film is an Indian remake/translation/transcreation of Christopher Nolan’s Memento (2000). Through Ghajini, I attempt to explore the reversible migration between spaces such as forgetfulness and memory, moment and sequence, inwardness (or consciousness) and externality (or the world). The paper creates an intercultural dialogue about self-identity and the materials of which it is made, a theme touched upon and developed in both movies, Ghajini and Memento, each in their own way. Special attention is given to the activity of translation, with its possibilities and impossibilities, as the breeding-ground of every dialogic encounter. In my philosophical collage I draw on classical texts such as Patañjali’s Yogasūtra as well as modern interpretations such as Luce Irigaray’s Entre Orient et Occident.
本文对2008年由Ajith Rahul Murugadoss执导的电影Ghajini进行了哲学反思。这部电影是克里斯托弗·诺兰的《记忆碎片》(2000)的印度翻拍/翻译/再创作。通过Ghajini,我试图探索遗忘与记忆、时刻与序列、内在性(或意识)与外在性(或世界)等空间之间的可逆迁移。这篇论文创造了一种关于自我认同及其制作材料的跨文化对话,这是两部电影《Ghajini》和《Memento》都以各自的方式触及和发展的主题。特别注意的是翻译活动,它的可能性和不可能性,作为每一个对话相遇的孕育地。在我的哲学拼贴中,我借鉴了古典文本,如Patañjali的Yogasūtra,以及现代解释,如Luce Irigaray的Entre Orient et ocident。
{"title":"Translating Across Cultures:","authors":"D. Raveh","doi":"10.1163/24683949-00101004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00101004","url":null,"abstract":"The paper offers a philosophical reflection upon the film Ghajini which was directed by Ajith Rahul Murugadoss in 2008. The film is an Indian remake/translation/transcreation of Christopher Nolan’s Memento (2000). Through Ghajini, I attempt to explore the reversible migration between spaces such as forgetfulness and memory, moment and sequence, inwardness (or consciousness) and externality (or the world). The paper creates an intercultural dialogue about self-identity and the materials of which it is made, a theme touched upon and developed in both movies, Ghajini and Memento, each in their own way. Special attention is given to the activity of translation, with its possibilities and impossibilities, as the breeding-ground of every dialogic encounter. In my philosophical collage I draw on classical texts such as Patañjali’s Yogasūtra as well as modern interpretations such as Luce Irigaray’s Entre Orient et Occident.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130152563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Outlaw Ethics for the Study of Religions: Maternality and the Dialogic Subject in Julia Kristeva’s “Stabat Mater” 宗教研究的非法伦理:茱莉亚·克里斯蒂娃《Stabat Mater》中的母性与对话主体
Pub Date : 2013-03-01 DOI: 10.1163/24683949-00301010
S. Hawthorne
In this essay I examine Julia Kristeva’s transgressive body of work as a strategic embodiment of, and argument for, an ethical orientation towards otherness predicated on the image of divided subjectivity identified by Jacques Lacan but powerfully re-theorised as dialogic by Kristeva. I focus on what is, for Kristeva, a stylistically unique essay – “Stabat Mater” – which examines a number of institutional discourses about motherhood from the western philosophical, religious, and psychoanalytical traditions, and simultaneously subverts them with a parallel discourse (and enactment) ostensibly by an actual mother. The text itself, I argue, can be read as a performance of dialogic subjectivity and of Kristeva’s conception of maternality, which implies a radical ethical imperative – termed “herethics” – towards alterity. I propose that this herethical model might heuristically inform current debates regarding the ethical orientations of the study of religions as an academic field.
在这篇文章中,我研究了茱莉亚·克里斯蒂娃(Julia Kristeva)的越界作品,作为一种对他者的道德取向的战略体现和论证,这种取向以雅克·拉康(Jacques Lacan)识别的分裂主体性形象为基础,但被克里斯蒂娃(Kristeva)强有力地重新理论化为对话。对于Kristeva来说,我关注的是一篇风格独特的文章——《母性》(Stabat Mater)——它审视了西方哲学、宗教和精神分析传统中关于母性的一些制度性话语,同时用一个表面上由一位真正的母亲所做的平行话语(和制定)来颠覆它们。我认为,文本本身可以被解读为对话主体性和克里斯蒂娃的母性概念的表现,这意味着一种激进的伦理命令——被称为“她的伦理学”——走向另类。我认为,这种伦理模式可能会启发当前关于宗教研究作为一个学术领域的伦理取向的辩论。
{"title":"An Outlaw Ethics for the Study of Religions: Maternality and the Dialogic Subject in Julia Kristeva’s “Stabat Mater”","authors":"S. Hawthorne","doi":"10.1163/24683949-00301010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00301010","url":null,"abstract":"In this essay I examine Julia Kristeva’s transgressive body of work as a strategic embodiment of, and argument for, an ethical orientation towards otherness predicated on the image of divided subjectivity identified by Jacques Lacan but powerfully re-theorised as dialogic by Kristeva. I focus on what is, for Kristeva, a stylistically unique essay – “Stabat Mater” – which examines a number of institutional discourses about motherhood from the western philosophical, religious, and psychoanalytical traditions, and simultaneously subverts them with a parallel discourse (and enactment) ostensibly by an actual mother. The text itself, I argue, can be read as a performance of dialogic subjectivity and of Kristeva’s conception of maternality, which implies a radical ethical imperative – termed “herethics” – towards alterity. I propose that this herethical model might heuristically inform current debates regarding the ethical orientations of the study of religions as an academic field.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114999804","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sustaining Cultures in the Face of Globalization 面对全球化维持文化
Pub Date : 2012-09-01 DOI: 10.6155/CD2012.0202.05
Nicole Hassoun, D. B. Wong
Arguments for the preservation of culture are based on an extremely problematic essentialist conception of culture as a fixed entity. The inadequacy of the essentialist conception has received increasing recognition, but an adequate positive conception has yet to take its place. This essay reframes the debate about cultural preservation by proposing a new conception of culture as conversation. The new conception acknowledges the fluidity and internal contestation that occurs within actual cultures, and the agency of a culture’s members in creating, transmitting and revising that culture. We make this new conception our basis for proposing that a proper concern for the value of a culture should be realized in enabling its members to sustain it, not to preserve some pre-existing essence. Adopting this more viable notion of culture also changes our conception of what needs to be done to sustain it, and allows us to acknowledge and better deal with the complex arguments for and against sustaining culture.
保护文化的论点是基于一个极其有问题的本质主义概念,即文化是一个固定的实体。本质论概念的不足已日益为人们所认识,但还没有一个适当的积极概念来代替它。本文通过提出文化作为对话的新概念,重新构建了关于文化保护的辩论。这个新概念承认在实际文化中发生的流动性和内部争论,以及文化成员在创造、传播和修改该文化中的作用。我们以这个新概念为基础,建议适当关注一种文化的价值,使其成员能够维持这种文化,而不是保留某种已有的精华。采用这种更可行的文化概念也改变了我们对维持文化需要做什么的观念,使我们能够承认并更好地处理支持和反对维持文化的复杂论点。
{"title":"Sustaining Cultures in the Face of Globalization","authors":"Nicole Hassoun, D. B. Wong","doi":"10.6155/CD2012.0202.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.6155/CD2012.0202.05","url":null,"abstract":"Arguments for the preservation of culture are based on an extremely problematic essentialist conception of culture as a fixed entity. The inadequacy of the essentialist conception has received increasing recognition, but an adequate positive conception has yet to take its place. This essay reframes the debate about cultural preservation by proposing a new conception of culture as conversation. The new conception acknowledges the fluidity and internal contestation that occurs within actual cultures, and the agency of a culture’s members in creating, transmitting and revising that culture. We make this new conception our basis for proposing that a proper concern for the value of a culture should be realized in enabling its members to sustain it, not to preserve some pre-existing essence. Adopting this more viable notion of culture also changes our conception of what needs to be done to sustain it, and allows us to acknowledge and better deal with the complex arguments for and against sustaining culture.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125836135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cultural Obstacles to Political Dialogue in China 中国政治对话的文化障碍
Pub Date : 2012-09-01 DOI: 10.6155/CD2012.0202.03
Yingchi Chu, H. Ruthrof
This essay asks how we can explain why, in contrast with Western responses, a large number of Chinese citizens from all walks of life appear to have little sympathy with the spate of recent cases of dissidents having fallen foul of government regulations pertaining to public political criticism. The answer proposed in the essay is that there are cultural obstacles to the emergence of political dialogue in China beyond the well-canvassed official strictures on political critique. The essay addresses two of these obstacles under the headings of the Confucian meta-rule of obedience and normative nominalism, argued to be characteristic of traditional Chinese conceptions of language. The reasons why these two cultural features are able to contribute so effectively to the retardation of political dialogicity in China, this essay claims, are to be sought in their deep roots in Chinese thought and the political unconscious of China to this day.
这篇文章问我们如何解释,为什么与西方的反应相反,来自各行各业的大量中国公民似乎对最近一系列异见人士违反政府有关公开政治批评的规定的案件没有多少同情。文章中提出的答案是,除了官方对政治批评的严格限制外,中国政治对话的出现存在文化障碍。本文在儒家的服从元规则和规范唯名论的标题下讨论了其中的两个障碍,认为这是中国传统语言观念的特征。本文认为,这两种文化特征之所以能够如此有效地阻碍中国的政治对话,其原因在于它们深深植根于中国思想和中国至今的政治无意识中。
{"title":"Cultural Obstacles to Political Dialogue in China","authors":"Yingchi Chu, H. Ruthrof","doi":"10.6155/CD2012.0202.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.6155/CD2012.0202.03","url":null,"abstract":"This essay asks how we can explain why, in contrast with Western responses, a large number of Chinese citizens from all walks of life appear to have little sympathy with the spate of recent cases of dissidents having fallen foul of government regulations pertaining to public political criticism. The answer proposed in the essay is that there are cultural obstacles to the emergence of political dialogue in China beyond the well-canvassed official strictures on political critique. The essay addresses two of these obstacles under the headings of the Confucian meta-rule of obedience and normative nominalism, argued to be characteristic of traditional Chinese conceptions of language. The reasons why these two cultural features are able to contribute so effectively to the retardation of political dialogicity in China, this essay claims, are to be sought in their deep roots in Chinese thought and the political unconscious of China to this day.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126323484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Dialogical Anthropology of Art 对话艺术人类学
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1163/24683949-00201005
Erkki Huovinen
This essay develops an account of artistic creativity based on Martin Buber’s theory of dialogue. Crucially, Buber distinguishes between the It that is objectified in experience and use and the You whom we meet as a whole person in dialogical relationships. Buber’s emphasis on dialogue as the core of what it means to be human suggests that the human significance of art might also be in its dialogical potential.The problem, however, is that artists, psychologists, critics, and philosophers often treat artistic creativity in objective terms and thus make any dialogical ontology of art implausible. To address this issue, the essay proposes a dialogical anthropology of art that acknowledges the objective conditions of art-making and locates the human significance of art in the non-objective interfaces it opens between the artist and his or her world. Such an account brings to light the ways in which art may invite people into “unfinalizable” dialogical relationships with the world they inhabit.
本文以马丁·布伯的对话理论为基础,对艺术创造力进行了阐述。重要的是,布伯区分了在经验和使用中被物化的“它”和我们在对话关系中作为一个完整的人遇到的“你”。布伯强调对话是人类意义的核心,这表明艺术的人类意义也可能在其对话潜力中。然而,问题在于艺术家、心理学家、评论家和哲学家经常用客观的术语来看待艺术创造力,从而使任何艺术的对话本体论都难以置信。为了解决这个问题,本文提出了一种对话的艺术人类学,承认艺术创作的客观条件,并将艺术的人类意义定位在艺术家与其世界之间打开的非客观界面中。这样的描述揭示了艺术可能邀请人们与他们所居住的世界建立“不可终结的”对话关系的方式。
{"title":"Dialogical Anthropology of Art","authors":"Erkki Huovinen","doi":"10.1163/24683949-00201005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00201005","url":null,"abstract":"This essay develops an account of artistic creativity based on Martin Buber’s theory of dialogue. Crucially, Buber distinguishes between the It that is objectified in experience and use and the You whom we meet as a whole person in dialogical relationships. Buber’s emphasis on dialogue as the core of what it means to be human suggests that the human significance of art might also be in its dialogical potential.\u0000The problem, however, is that artists, psychologists, critics, and philosophers often treat artistic creativity in objective terms and thus make any dialogical ontology of art implausible. To address this issue, the essay proposes a dialogical anthropology of art that acknowledges the objective conditions of art-making and locates the human significance of art in the non-objective interfaces it opens between the artist and his or her world. Such an account brings to light the ways in which art may invite people into “unfinalizable” dialogical relationships with the world they inhabit.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"26 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113976423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aesthetics, Culture, Dialogue 美学、文化、对话
Pub Date : 2012-01-01 DOI: 10.1163/24683949-00201006
G. Patella
What is the relevance of organizing knowledge in distinct conceptual fields when everything has become cultural with no distinct areas anymore? Is, for example, Western traditional aesthetics as an autonomous cognitive discipline always relevant in the age of multiculturalism? This essay argues, albeit controversially, that the perspective of socalled cultural studies has opened new doors by adopting a more radically pluralistic and inclusive approach – one whereby aesthetic categories are thought in terms of cultural practices. Despite the many defects of such culture-related studies – such as their eclecticism, lack of scientific rigor, or methodological unreliability – the challenges of today’s multicultural society demand that we pay more attention at all levels to the roles played by difference and dialogue with otherness. This includes overcoming any form of ethnocentricity in our cognitive cultural disciplines; incorporating new topical horizons, whether economic, political or social; and rethinking the very nature of value, meaning and way of life.
当一切都变成文化,不再有不同的领域时,在不同的概念领域组织知识的相关性是什么?例如,西方传统美学作为一门自主的认知学科,在多元文化时代是否始终具有相关性?尽管存在争议,但本文认为,所谓的文化研究视角通过采用一种更为激进的多元化和包容性的方法,即从文化实践的角度来思考审美范畴,从而打开了新的大门。尽管这种与文化相关的研究存在许多缺陷,如折衷主义、缺乏科学严谨性或方法上的不可靠性,但当今多元文化社会的挑战要求我们在各个层面上更多地关注差异和与他者的对话所起的作用。这包括克服我们认知文化学科中任何形式的种族优越感;纳入新的主题视野,无论是经济、政治还是社会;重新思考价值、意义和生活方式的本质。
{"title":"Aesthetics, Culture, Dialogue","authors":"G. Patella","doi":"10.1163/24683949-00201006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00201006","url":null,"abstract":"What is the relevance of organizing knowledge in distinct conceptual fields when everything has become cultural with no distinct areas anymore? Is, for example, Western traditional aesthetics as an autonomous cognitive discipline always relevant in the age of multiculturalism? This essay argues, albeit controversially, that the perspective of socalled cultural studies has opened new doors by adopting a more radically pluralistic and inclusive approach – one whereby aesthetic categories are thought in terms of cultural practices. Despite the many defects of such culture-related studies – such as their eclecticism, lack of scientific rigor, or methodological unreliability – the challenges of today’s multicultural society demand that we pay more attention at all levels to the roles played by difference and dialogue with otherness. This includes overcoming any form of ethnocentricity in our cognitive cultural disciplines; incorporating new topical horizons, whether economic, political or social; and rethinking the very nature of value, meaning and way of life.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122292613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Philosophy and Politics of Dialogue 对话的哲学与政治
Pub Date : 2011-09-01 DOI: 10.1163/24683949-00102001
H. Köchler
The essay analyses the hermeneutics of civilizational dialogue and identifies four basic principles, or requirements: recognition of the equality of the “lifeworlds;” awareness of the “dialectics” of cultural self-comprehension; acknowledgement of formal “metanorms” such as the principle of mutuality; and transcending the circle of “civilizational self-affirmation.” On the basis of these criteria, the essay investigates how politics will have to be reshaped – domestically, regionally and globally – to enable a genuine dialogue of cultures and civilizations that can also serve as a cornerstone of peaceful coexistence among states. Addressing today’s multicultural reality and its impact on the traditional nation-state, the essay underlines the importance of intercultural openness and “civilizational curiosity” – instead of “civilizational nostalgia” – and suggests a redefinition of “co-existence” in the sense of active mutual engagement. The paper further undertakes a critical assessment of the role of “dialogue” as a fashionable decorum of international politics and questions the instrumentalization of the civilizational paradigm in the context of international politics.
本文对文明对话的解释学进行了分析,提出了四个基本原则或要求:承认“生活世界”的平等;意识到文化自我理解的“辩证法”;承认正式的“元形态”,如相互性原则;并超越了“文明自我肯定”的圈子。在这些标准的基础上,本文探讨了政治将如何重塑——国内、地区和全球——以实现文化和文明之间的真正对话,这也可以作为国家间和平共处的基石。针对当今的多元文化现实及其对传统民族国家的影响,本文强调了跨文化开放和“文明好奇心”(而不是“文明怀旧”)的重要性,并建议从积极的相互参与的意义上重新定义“共存”。本文进一步对“对话”作为国际政治时髦礼仪的作用进行了批判性评估,并对文明范式在国际政治背景下的工具化提出了质疑。
{"title":"The Philosophy and Politics of Dialogue","authors":"H. Köchler","doi":"10.1163/24683949-00102001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00102001","url":null,"abstract":"The essay analyses the hermeneutics of civilizational dialogue and identifies four basic principles, or requirements: recognition of the equality of the “lifeworlds;” awareness of the “dialectics” of cultural self-comprehension; acknowledgement of formal “metanorms” such as the principle of mutuality; and transcending the circle of “civilizational self-affirmation.” On the basis of these criteria, the essay investigates how politics will have to be reshaped – domestically, regionally and globally – to enable a genuine dialogue of cultures and civilizations that can also serve as a cornerstone of peaceful coexistence among states. Addressing today’s multicultural reality and its impact on the traditional nation-state, the essay underlines the importance of intercultural openness and “civilizational curiosity” – instead of “civilizational nostalgia” – and suggests a redefinition of “co-existence” in the sense of active mutual engagement. The paper further undertakes a critical assessment of the role of “dialogue” as a fashionable decorum of international politics and questions the instrumentalization of the civilizational paradigm in the context of international politics.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125703542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
What It Means to Be an American Today: Democracy “To Come” 今天的美国人意味着什么:民主“即将到来”
Pub Date : 2011-09-01 DOI: 10.1163/24683949-00102003
P. Atterton
This essay addresses the question of what it means to be an American today. In the first half, I respond to Samuel P. Huntington’s claim that America’s national identity is fundamentally Anglo-Protestant by rehearsing Jacques Derrida’s argument that the founding of a nation whose self-understanding is based on the idea of a social contract, such as the United States, implies an “originating violence” governed by extralegal considerations. In the second half, I discuss the “melting pot” and “salad bowl” concepts of American identity and show how deconstruction does not force us to choose between them. However, I suggest that the dynamic nature of the melting pot is more consonant with the deconstructionist idea of the American people “to come” presented in the first half.
这篇文章探讨的问题是,今天做一个美国人意味着什么。在前半部分,我通过复述雅克·德里达的论点来回应塞缪尔·p·亨廷顿关于美国的国家认同基本上是盎格鲁-新教的说法,德里达认为,一个国家的建立,其自我理解是基于社会契约的理念,比如美国,意味着一种由法外考虑支配的“原始暴力”。在第二部分,我讨论了美国身份的“大熔炉”和“沙拉碗”概念,并展示了解构主义如何不强迫我们在它们之间做出选择。然而,我认为大熔炉的动态本质更符合前半部分提出的美国人“即将到来”的解构主义观点。
{"title":"What It Means to Be an American Today: Democracy “To Come”","authors":"P. Atterton","doi":"10.1163/24683949-00102003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00102003","url":null,"abstract":"This essay addresses the question of what it means to be an American today. In the first half, I respond to Samuel P. Huntington’s claim that America’s national identity is fundamentally Anglo-Protestant by rehearsing Jacques Derrida’s argument that the founding of a nation whose self-understanding is based on the idea of a social contract, such as the United States, implies an “originating violence” governed by extralegal considerations. In the second half, I discuss the “melting pot” and “salad bowl” concepts of American identity and show how deconstruction does not force us to choose between them. However, I suggest that the dynamic nature of the melting pot is more consonant with the deconstructionist idea of the American people “to come” presented in the first half.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127852123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Self and the Other, The Inner and the Outer: 自我与他者,内在与外在:
Pub Date : 2011-07-01 DOI: 10.1163/24683949-00102006
Madhucchanda Sen
This essay attempts to show how a particular view of the self and the mind has ignored its Other-related, world-related and thus embodied character. This view, whose origins in the history of ideas can be traced back to René Descartes, has led to important theories of mind and language. It has also generated a certain hegemony of binaries, such as the inner and the outer, the mind and the world, the self and the other, the subjective and the objective, or the intrinsic and the extrinsic. This picture of the self and the mind thus portrayed as epistemologically insulated entities has begotten serious problems in the philosophies of mind and language as well as in the cognitive sciences. It is a view that has pervaded many recent developments in these fields and bears the name of Representationalism.The essay therefore starts with a critique of the Cartesian conception of the mind and the ensuing inner/outer or self/other dualities that it creates, then turns to Representationalism as found in the analytical philosophical tradition.
这篇文章试图展示一种关于自我和心灵的特殊观点是如何忽视了它与他者相关的、与世界相关的、因此具体化的特征的。这种观点的起源可以追溯到笛卡尔的思想史上,它导致了关于思维和语言的重要理论。它也产生了一定的二元霸权,如内在与外在、心灵与世界、自我与他者、主观与客观、内在与外在。这种将自我和心灵描绘成认识论上孤立的实体的图景,在心灵哲学和语言哲学以及认知科学中引发了严重的问题。这种观点在这些领域最近的许多发展中普遍存在,并被称为代表主义。因此,本文首先对笛卡尔的精神概念以及由此产生的内在/外在或自我/他人二元性进行批判,然后转向分析哲学传统中的表征主义。
{"title":"The Self and the Other, The Inner and the Outer:","authors":"Madhucchanda Sen","doi":"10.1163/24683949-00102006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00102006","url":null,"abstract":"This essay attempts to show how a particular view of the self and the mind has ignored its Other-related, world-related and thus embodied character. This view, whose origins in the history of ideas can be traced back to René Descartes, has led to important theories of mind and language. It has also generated a certain hegemony of binaries, such as the inner and the outer, the mind and the world, the self and the other, the subjective and the objective, or the intrinsic and the extrinsic. This picture of the self and the mind thus portrayed as epistemologically insulated entities has begotten serious problems in the philosophies of mind and language as well as in the cognitive sciences. It is a view that has pervaded many recent developments in these fields and bears the name of Representationalism.\u0000The essay therefore starts with a critique of the Cartesian conception of the mind and the ensuing inner/outer or self/other dualities that it creates, then turns to Representationalism as found in the analytical philosophical tradition.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"388 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123196723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Multicultural Approach to the Idea of Tragedy 悲剧思想的多元文化视角
Pub Date : 2011-05-01 DOI: 10.1163/24683949-00101005
Kinya Nishi
In The Death of Tragedy (1961) George Steiner observed that tragedy as a form of drama was “distinctive of Western tradition.” Today, critics and scholars are understandably impatient with this position. Indeed, Andrew Gerstle points to Japanese traditional theater to challenge the idea that there can only be one norm of the concept of the tragic. Yet both Steiner and Gerstle absolutize formalistically the power of tragic art to reveal an unalterable human condition, thereby disconnecting great literary achievements from the perception of contemporary society. The argument of this essay is inspired by Raymond William’s notion of “modern tragedy,” which considers tragedy as a representation of our experience of the permanent contradictions in the process of modernization. From this perspective I critically examine the reception of traditional and modern Japanese literature in an attempt to establish through multicultural dialogue a truly inclusive framework for the interpretation of tragic art.
乔治·施泰纳在《悲剧之死》(1961)中指出,悲剧作为一种戏剧形式是“有别于西方传统的”。今天,评论家和学者对这一立场感到不耐烦是可以理解的。事实上,安德鲁·格斯特尔(Andrew Gerstle)指出,日本传统戏剧挑战了悲剧概念只能有一种规范的观点。然而,施泰纳和格斯特尔都将悲剧艺术揭示不可改变的人类状况的力量绝对化,从而将伟大的文学成就与当代社会的感知分离开来。本文的论点受到雷蒙德·威廉的“现代悲剧”概念的启发,他认为悲剧是我们在现代化过程中经历的永恒矛盾的表现。从这个角度出发,我批判性地考察了传统和现代日本文学的接受,试图通过多元文化对话建立一个真正包容的框架来解释悲剧艺术。
{"title":"A Multicultural Approach to the Idea of Tragedy","authors":"Kinya Nishi","doi":"10.1163/24683949-00101005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683949-00101005","url":null,"abstract":"In The Death of Tragedy (1961) George Steiner observed that tragedy as a form of drama was “distinctive of Western tradition.” Today, critics and scholars are understandably impatient with this position. Indeed, Andrew Gerstle points to Japanese traditional theater to challenge the idea that there can only be one norm of the concept of the tragic. Yet both Steiner and Gerstle absolutize formalistically the power of tragic art to reveal an unalterable human condition, thereby disconnecting great literary achievements from the perception of contemporary society. The argument of this essay is inspired by Raymond William’s notion of “modern tragedy,” which considers tragedy as a representation of our experience of the permanent contradictions in the process of modernization. From this perspective I critically examine the reception of traditional and modern Japanese literature in an attempt to establish through multicultural dialogue a truly inclusive framework for the interpretation of tragic art.","PeriodicalId":160891,"journal":{"name":"Culture and Dialogue","volume":"521 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123442195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Culture and Dialogue
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1