首页 > 最新文献

Revue Internationale Des Sciences Sociales最新文献

英文 中文
Pauvreté et droits humains : la question de la discrimination économique systémique avec quelques propositions pratiques de réforme 贫困与人权:系统性经济歧视问题与一些实际改革建议
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0323
C. Arnsperger
Cet article analyse les conditions dans lesquelles la pauvrete pourrait etre un jour consideree comme une violation des droits humains. Le cadre existant des droits humains, comme le montre la Declaration universelle des droits de l’homme, renferme une contradiction entre des principes « progressistes » et « conservateurs », parmi lesquels, principalement, le droit a la propriete. La pseudo-democratie quasi capitaliste n’est pas, formellement parlant, incompatible avec le cadre des droits humains, mais elle peut l’etre en pratique, du fait de sa genese historique et de ses fondements existentiels. En realite, c’est peut-etre necessairement le cas. Cet article propose differentes approches de la pauvrete en termes de droits humains compatibles avec les deux arguments generiques suivants : d’une part, il existe une necessaire incompatibilite entre les droits humains d’une pseudo-democratie quasi capitaliste et, d’autre part, une telle compatibilite est au moins possible. Pour chacune de ces options, sont examinees des propositions concretes pour une reforme institutionnelle au niveau mondial.
本文分析了贫困最终可能被视为侵犯人权的情况。正如《世界人权宣言》所表明的那样,现有的人权框架包含着“进步”和“保守”原则之间的矛盾,其中最重要的是财产权。准资本主义伪民主在形式上并不与人权框架不相容,但由于其历史起源和存在基础,在实践中可能是不相容的。事实上,这也许是必然的。本文提出了不同的人权贫困方法,这些方法与以下两个普遍论点相一致:一方面,准资本主义伪民主国家的人权之间存在着不可避免的不相容,另一方面,这种不相容至少是可能的。对于每一种选择,都审查了在全球一级进行机构改革的具体建议。
{"title":"Pauvreté et droits humains : la question de la discrimination économique systémique avec quelques propositions pratiques de réforme","authors":"C. Arnsperger","doi":"10.3917/RISS.180.0323","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0323","url":null,"abstract":"Cet article analyse les conditions dans lesquelles la pauvrete pourrait etre un jour consideree comme une violation des droits humains. Le cadre existant des droits humains, comme le montre la Declaration universelle des droits de l’homme, renferme une contradiction entre des principes « progressistes » et « conservateurs », parmi lesquels, principalement, le droit a la propriete. La pseudo-democratie quasi capitaliste n’est pas, formellement parlant, incompatible avec le cadre des droits humains, mais elle peut l’etre en pratique, du fait de sa genese historique et de ses fondements existentiels. En realite, c’est peut-etre necessairement le cas. Cet article propose differentes approches de la pauvrete en termes de droits humains compatibles avec les deux arguments generiques suivants : d’une part, il existe une necessaire incompatibilite entre les droits humains d’une pseudo-democratie quasi capitaliste et, d’autre part, une telle compatibilite est au moins possible. Pour chacune de ces options, sont examinees des propositions concretes pour une reforme institutionnelle au niveau mondial.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124012880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La pauvreté à la lumière de la contingence locale des droits universels 从普遍权利的地方偶然性看贫困
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0335
Keith Dowding, M. Hees
Dans cette etude, nous souhaitons examiner le rapport existant entre les droits moraux dont les personnes sont censees jouir, la repartition legitime des richesses entre les individus au sein d’un meme pays et a travers le monde, et les reponses empiriques apportees par ces individus pour faire face a la pauvrete sur un plan national et international. Nous defendons l’idee de l’universalite des droits, et considerons que le respect des droits et des libertes passe necessairement par la reduction de la pauvrete. Ainsi, une plus grande pauvrete induit, d’un point de vue tant conceptuel que causal, une limitation de la liberte, de quelque maniere que l’on concoive cette derniere. Dans la mesure ou le degre de liberte conditionne l’existence materielle ou l’absence de droits, la pauvrete affecte les droits dont les individus sont censes pouvoir jouir. Cependant, le devoir de reduire la pauvrete n’implique pas le devoir d’assurer partout une repartition uniforme des ressources, ce qui ne repondrait ni a une attente materiellement plausible ni a un imperatif de justice. Malgre tout, nous devons plus pour les pauvres dans le monde aujourd’hui que nous ne le devions par le passe. La mondialisation elargit la communaute morale dans laquelle nous vivons, et elle affecte alors nos droits et devoirs ainsi que ceux des autres : plus le niveau d’interaction economique est eleve, plus les interdependances economiques sont fortes, plus il est probable que les niveaux en-dessous desquels les droits ne sont plus assures materiellement convergent. En particulier, la croissance de telles interdependances aura sans doute pour consequence une elevation de ces valeurs-seuils dans les pays en developpement.
在这项研究中,我们希望审议的报告之间censees品格、道德权利的人天生内部人与人之间的财富分配一个连国家和全世界了,对这些人所引入的实证和答案应付贫穷国家和国际上了。我们捍卫权利的普遍性,认为对权利和自由的尊重必须通过减少贫困来实现。因此,从概念上和因果上的角度来看,贫困的增加导致了对自由的限制,无论人们如何看待它。在某种程度上,自由的程度决定了物质存在或权利的缺乏,贫困影响了人们应该享有的权利。然而,减少贫困的义务并不意味着确保资源在各地均匀分配的义务,这既不符合物质上合理的期望,也不符合正义的要求。尽管如此,我们今天欠世界上穷人的钱比过去还多。全球化扩大矿业权寓意我们生活在其中,然后它会影响我们的权利和义务以及其他:经济交往的层次越高,经济依存提醒越强,就越有可能低于此水平的权利不再是投保人materiellement收敛。特别是,这种相互依赖性的增加很可能导致发展中国家这些阈值的增加。
{"title":"La pauvreté à la lumière de la contingence locale des droits universels","authors":"Keith Dowding, M. Hees","doi":"10.3917/RISS.180.0335","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0335","url":null,"abstract":"Dans cette etude, nous souhaitons examiner le rapport existant entre les droits moraux dont les personnes sont censees jouir, la repartition legitime des richesses entre les individus au sein d’un meme pays et a travers le monde, et les reponses empiriques apportees par ces individus pour faire face a la pauvrete sur un plan national et international. Nous defendons l’idee de l’universalite des droits, et considerons que le respect des droits et des libertes passe necessairement par la reduction de la pauvrete. Ainsi, une plus grande pauvrete induit, d’un point de vue tant conceptuel que causal, une limitation de la liberte, de quelque maniere que l’on concoive cette derniere. Dans la mesure ou le degre de liberte conditionne l’existence materielle ou l’absence de droits, la pauvrete affecte les droits dont les individus sont censes pouvoir jouir. Cependant, le devoir de reduire la pauvrete n’implique pas le devoir d’assurer partout une repartition uniforme des ressources, ce qui ne repondrait ni a une attente materiellement plausible ni a un imperatif de justice. Malgre tout, nous devons plus pour les pauvres dans le monde aujourd’hui que nous ne le devions par le passe. La mondialisation elargit la communaute morale dans laquelle nous vivons, et elle affecte alors nos droits et devoirs ainsi que ceux des autres : plus le niveau d’interaction economique est eleve, plus les interdependances economiques sont fortes, plus il est probable que les niveaux en-dessous desquels les droits ne sont plus assures materiellement convergent. En particulier, la croissance de telles interdependances aura sans doute pour consequence une elevation de ces valeurs-seuils dans les pays en developpement.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128107136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La pauvreté, comme violation des droits humains 贫穷是对人权的侵犯
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0361
G. Koubi
Aussi difficile que ce soit a admettre, la pauvrete n’est pas definissable en droit. Dans la tension entre traitement de la pauvrete et attention portee a l’extreme pauvrete se glisse une indetermination qui rend les democraties inattentives aux dynamiques economiques et sociales de la pauvrete comme inegalite. Des lors, les reponses a l’extreme pauvrete violent, surtout quand elles sont explicitement ciblees ou preferentielles, l’egalite fondamentale de droits et de dignite dont, formellement, elles resultent. Les mesures prises en faveur des defavorises ne proposent ainsi pas aux personnes concernees une porte de sortie du statut de defavorise mais, paradoxalement, elles les amenent a relativiser leurs souffrances, a trouver en ces faveurs la force de se penser pauvre sans avoir a subir les affres de l’extreme pauvrete. En quelque sorte, dependantes d’un bien etre minimal qui leur est offert, ces personnes n’ont pas de « droits ». Faudrait-il donc apprendre a penser la pauvrete comme un phenomene ineluctable et imparable dans un monde qui pretend œuvrer pour la garantie des droits de l’homme, des droits politiques et civils, des droits economiques, sociaux et culturels ?
贫困虽然难以接受,但在法律上是无法定义的。在处理贫困和关注极端贫困之间的紧张关系中,存在着一种不确定性,使民主人士忽视贫困作为一种不平等现象的经济和社会动态。因此,对极端暴力贫困的反应,特别是在明确有针对性或优先考虑的情况下,是权利和尊严的基本平等,这在形式上是它们的结果。采取有利于地区有关者不建议以及输出门defavorise规约,但奇怪的是,她们amenent淡化了他们的痛苦,找到了这些恩惠的力量去思考自己可怜而不必遭受极端贫困的折磨了。从某种意义上说,这些人依赖于提供给他们的最低限度的福利,没有“权利”。因此,在一个寻求保障人权、政治和公民权利以及经济、社会和文化权利的世界里,我们是否应该学会把贫穷视为一种不可避免和不可阻挡的现象?
{"title":"La pauvreté, comme violation des droits humains","authors":"G. Koubi","doi":"10.3917/RISS.180.0361","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0361","url":null,"abstract":"Aussi difficile que ce soit a admettre, la pauvrete n’est pas definissable en droit. Dans la tension entre traitement de la pauvrete et attention portee a l’extreme pauvrete se glisse une indetermination qui rend les democraties inattentives aux dynamiques economiques et sociales de la pauvrete comme inegalite. Des lors, les reponses a l’extreme pauvrete violent, surtout quand elles sont explicitement ciblees ou preferentielles, l’egalite fondamentale de droits et de dignite dont, formellement, elles resultent. Les mesures prises en faveur des defavorises ne proposent ainsi pas aux personnes concernees une porte de sortie du statut de defavorise mais, paradoxalement, elles les amenent a relativiser leurs souffrances, a trouver en ces faveurs la force de se penser pauvre sans avoir a subir les affres de l’extreme pauvrete. En quelque sorte, dependantes d’un bien etre minimal qui leur est offert, ces personnes n’ont pas de « droits ». Faudrait-il donc apprendre a penser la pauvrete comme un phenomene ineluctable et imparable dans un monde qui pretend œuvrer pour la garantie des droits de l’homme, des droits politiques et civils, des droits economiques, sociaux et culturels ?","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"98 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133494779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Développer les capacités de recherche en sciences sociales de la Bolivie : une innovation institutionnelle 建设玻利维亚社会科学研究能力:制度创新
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0287
Léa Velho
L’auteur de cet article examine une forme nouvelle de cooperation entre le Nord et le Sud (en l’occurrence, entre le ministere de la Cooperation pour le developpement des Pays-Bas et la Bolivie), destinee a renforcer les capacites de recherche pour le developpement dans le domaine des sciences sociales. La nouveaute la plus remarquable dans le cas etudie, c’est que le donateur est entre en relation avec le pays beneficiaire sans projet preconcu, ce qui a permis aux partenaires boliviens de planifier, d’appliquer et de gerer eux-memes leur programme en toute autonomie : les habitants du Sud ont pu s’approprier le processus de cooperation. Le Programme de recherche strategique de la Bolivie (pieb) qui en est resulte a pour but de promouvoir la recherche autour d’objectifs determines sur la base d’une large participation des interesses. Des bourses de recherche auxquelles il est fait une abondante publicite sont attribuees sur concours suivant des regles et des criteres de selection bien definis. Les projets de recherche, menes par des equipes de chercheurs, font une large place a la formation des chercheurs et a la participation des « utilisateurs » de la recherche. Les resultats du pieb montrent qu’il est important que les habitants du Sud soient autonomes et prennent possession du programme, a condition toutefois que les autorites locales mettent en place des mecanismes capables d’instaurer la confiance et la responsabilite sociale. Ils montrent aussi qu’il faut creer des mecanismes de controle pour maintenir la qualite de la recherche au plus haut niveau. Dans l’ensemble, le pieb peut etre considere comme un modele d’innovation institutionnelle dans le contexte bolivien. La reussite et les realisations de ce programme ne doivent cependant pas faire oublier que le renforcement des capacites de recherche pour le developpement dans le domaine des sciences sociales est un processus a long terme qui exige des efforts continuels. Sur le long terme, l’aide internationale peut completer les investissements des pays concernes, mais elle ne peut pas s’y substituer.
本文探讨了一种新的南北合作形式(在这种情况下是荷兰发展合作部和玻利维亚之间的合作),旨在加强社会科学领域的发展研究能力。订阅:最出色的情况,就是在学习”赠与人与国家之间是无项目受益人preconcu伙伴,从而使得玻利维亚方案规划、执行和管理他们自己的独立:南方人得以合作进程的所有权。由此产生的玻利维亚战略研究方案旨在在广泛利益参与的基础上促进有针对性的研究。广泛宣传的研究经费是根据明确规定的规则和选择标准通过竞争授予的。由研究团队进行的研究项目非常重视研究人员的培训和研究“用户”的参与。pieb的结果表明,南方人民自治和拥有该方案是很重要的,但前提是地方当局建立建立信任和社会责任的机制。它们还表明,必须建立控制机制,以保持最高水平的研究质量。总的来说,pieb可以被视为玻利维亚背景下制度创新的典范。但是,这个方案的成功和成就不应掩盖这样一个事实,即加强社会科学领域的发展研究能力是一个需要不断努力的长期过程。从长远来看,国际援助可以补充有关国家的投资,但不能取代投资。
{"title":"Développer les capacités de recherche en sciences sociales de la Bolivie : une innovation institutionnelle","authors":"Léa Velho","doi":"10.3917/RISS.180.0287","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0287","url":null,"abstract":"L’auteur de cet article examine une forme nouvelle de cooperation entre le Nord et le Sud (en l’occurrence, entre le ministere de la Cooperation pour le developpement des Pays-Bas et la Bolivie), destinee a renforcer les capacites de recherche pour le developpement dans le domaine des sciences sociales. La nouveaute la plus remarquable dans le cas etudie, c’est que le donateur est entre en relation avec le pays beneficiaire sans projet preconcu, ce qui a permis aux partenaires boliviens de planifier, d’appliquer et de gerer eux-memes leur programme en toute autonomie : les habitants du Sud ont pu s’approprier le processus de cooperation. Le Programme de recherche strategique de la Bolivie (pieb) qui en est resulte a pour but de promouvoir la recherche autour d’objectifs determines sur la base d’une large participation des interesses. Des bourses de recherche auxquelles il est fait une abondante publicite sont attribuees sur concours suivant des regles et des criteres de selection bien definis. Les projets de recherche, menes par des equipes de chercheurs, font une large place a la formation des chercheurs et a la participation des « utilisateurs » de la recherche. Les resultats du pieb montrent qu’il est important que les habitants du Sud soient autonomes et prennent possession du programme, a condition toutefois que les autorites locales mettent en place des mecanismes capables d’instaurer la confiance et la responsabilite sociale. Ils montrent aussi qu’il faut creer des mecanismes de controle pour maintenir la qualite de la recherche au plus haut niveau. Dans l’ensemble, le pieb peut etre considere comme un modele d’innovation institutionnelle dans le contexte bolivien. La reussite et les realisations de ce programme ne doivent cependant pas faire oublier que le renforcement des capacites de recherche pour le developpement dans le domaine des sciences sociales est un processus a long terme qui exige des efforts continuels. Sur le long terme, l’aide internationale peut completer les investissements des pays concernes, mais elle ne peut pas s’y substituer.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115104200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politiques scientifiques, démocratie et mutations des institutions de savoir 科学政策、民主和知识制度的变化
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0275
T. Pereira
Les exigences croissantes adressees a la science par les differents acteurs sociaux ne representent pas seulement un defi pour les scientifiques mais egalement pour les decideurs politiques. Comment faire en sorte de repondre aux inquietudes du public et aux exigences de l’industrie tout en garantissant des conditions de developpement scientifique ? Cet article considere que de telles preoccupations ne sont pas incompatibles ; elles doivent etre au centre de politiques scientifiques qui reconnaissent le role central joue par la science dans nos societes democratiques. C’est a travers l’analyse de l’evolution des politiques scientifiques au Portugal, et des difficultes a changer le cadre de modeles precedents que l’article estime que la politique scientifique devrait renegocier le contrat social des sciences de maniere a y incorporer des principes democratiques de bonne gouvernance et a se premunir contre la captation par des interets particuliers. En ce sens, entre d’anciens modeles d’autonomie et la captation par des « coalitions de competitivite », la politique scientifique devrait inciter a la participation d’un plus large eventail d’acteurs sociaux a la formulation des politiques de meme qu’aux interactions avec les institutions de savoir.
不同的社会行动者对科学的要求越来越高,这不仅是科学家的挑战,也是决策者的挑战。我们如何在保证科学发展条件的同时,满足公众的关切和工业的要求?本条认为,这些关切并非互不相容;它们必须成为科学政策的核心,这些政策承认科学在我们民主社会中发挥的中心作用。就是通过分析了葡萄牙的科学政策的演变过程的难点,并改变了模型活动趋势,认为科学技术政策应条renegocier不科学的社会契约,纳入了善政原则的民主改革和奋起premunir录制了由特殊的利益。从这个意义上说,在旧的自治模式和“竞争力联盟”的吸收之间,科学政策应该鼓励更广泛的社会行动者参与政策制定以及与知识机构的互动。
{"title":"Politiques scientifiques, démocratie et mutations des institutions de savoir","authors":"T. Pereira","doi":"10.3917/RISS.180.0275","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0275","url":null,"abstract":"Les exigences croissantes adressees a la science par les differents acteurs sociaux ne representent pas seulement un defi pour les scientifiques mais egalement pour les decideurs politiques. Comment faire en sorte de repondre aux inquietudes du public et aux exigences de l’industrie tout en garantissant des conditions de developpement scientifique ? Cet article considere que de telles preoccupations ne sont pas incompatibles ; elles doivent etre au centre de politiques scientifiques qui reconnaissent le role central joue par la science dans nos societes democratiques. C’est a travers l’analyse de l’evolution des politiques scientifiques au Portugal, et des difficultes a changer le cadre de modeles precedents que l’article estime que la politique scientifique devrait renegocier le contrat social des sciences de maniere a y incorporer des principes democratiques de bonne gouvernance et a se premunir contre la captation par des interets particuliers. En ce sens, entre d’anciens modeles d’autonomie et la captation par des « coalitions de competitivite », la politique scientifique devrait inciter a la participation d’un plus large eventail d’acteurs sociaux a la formulation des politiques de meme qu’aux interactions avec les institutions de savoir.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114601767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sortir de la pauvreté et respecter les droits de l'homme : dix points qui méritent d'être pris au sérieux 摆脱贫困和尊重人权:值得认真对待的10件事
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0349
Klaus M. Leisinger
L’experience des tendances internationales montre que les differentes nations progressent inegalement dans la reduction de la pauvrete et le respect des droits de l’homme, et ce, meme avec des ressources similaires. C’est en fait la qualite des politiques publiques et de la politique en general qui fait toute la difference. Dans la mesure ou les deficits de gouvernance se reportent sur le developpement humain et sur le respect des droits de l’homme, tout effort en vue d’une amelioration est une approche constructive vers la sortie de la pauvrete dans un contexte de respect des droits de l’homme. De ce fait, la qualite de vie de la large majorite de la population d’un pays ne connaitra d’amelioration durable que dans un double cadre de developpement socio-economique et de stabilite politique. La mise en œuvre pratique d’une bonne gouvernance connait sans aucun doute de nombreux obstacles, mais c’est moins l’ignorance de ce qui est a faire que le manque de sagesse et de volonte politique qui perpetue les problemes de notre epoque.
国际趋势的经验表明,不同国家在减少贫困和尊重人权方面取得了不平等的进展,即使资源相似。事实上,公共政策和一般政治的质量决定了一切。由于治理方面的缺陷与人类发展和尊重人权有关,任何改善的努力都是在尊重人权的范围内摆脱贫困的建设性办法。因此,一个国家绝大多数人口的生活质量只有在社会经济发展和政治稳定的双重框架内才能得到持久的改善。毫无疑问,在实际执行善政方面存在许多障碍,但使我们这个时代的问题长期存在的与其说是对需要做什么一无所知,不如说是缺乏智慧和政治意愿。
{"title":"Sortir de la pauvreté et respecter les droits de l'homme : dix points qui méritent d'être pris au sérieux","authors":"Klaus M. Leisinger","doi":"10.3917/RISS.180.0349","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0349","url":null,"abstract":"L’experience des tendances internationales montre que les differentes nations progressent inegalement dans la reduction de la pauvrete et le respect des droits de l’homme, et ce, meme avec des ressources similaires. C’est en fait la qualite des politiques publiques et de la politique en general qui fait toute la difference. Dans la mesure ou les deficits de gouvernance se reportent sur le developpement humain et sur le respect des droits de l’homme, tout effort en vue d’une amelioration est une approche constructive vers la sortie de la pauvrete dans un contexte de respect des droits de l’homme. De ce fait, la qualite de vie de la large majorite de la population d’un pays ne connaitra d’amelioration durable que dans un double cadre de developpement socio-economique et de stabilite politique. La mise en œuvre pratique d’une bonne gouvernance connait sans aucun doute de nombreux obstacles, mais c’est moins l’ignorance de ce qui est a faire que le manque de sagesse et de volonte politique qui perpetue les problemes de notre epoque.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127214207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La pauvreté, nouvelle frontière de la lutte pour les droits de l'homme 贫困,人权斗争的新前沿
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0303
P. Sané
Le trait frappant de notre civilisation, mondialisee autour d’une ambition de prosperite sans precedent, est la persistance, et meme l’aggravation, de la pauvrete, qui frappe la moitie de la population du monde.Quel est donc le fondement de cette double posture morale qui nous permet d’accepter cette pauvrete fabriquee par nos societes et qui tue plus surement et plus methodiquement que les machettes des milices, et plus largement et systematiquement que les inondations ou les tremblements de terre. Voici une question a la quelle il est urgent de s’atteler pour la preservation de notre propre humanite.
我们的文明是围绕着前所未有的繁荣野心而全球化的,其显著特征是贫困持续存在,甚至加剧,贫困影响着世界上一半的人口。那么,这种双重道德立场的基础是什么呢?这种道德立场使我们能够接受我们的社会制造的贫困,这种贫困比民兵的砍刀更可靠、更有系统地杀人,比洪水或地震更广泛、更有系统地杀人。这是一个迫切需要解决的问题,以保护我们自己的人性。
{"title":"La pauvreté, nouvelle frontière de la lutte pour les droits de l'homme","authors":"P. Sané","doi":"10.3917/RISS.180.0303","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0303","url":null,"abstract":"Le trait frappant de notre civilisation, mondialisee autour d’une ambition de prosperite sans precedent, est la persistance, et meme l’aggravation, de la pauvrete, qui frappe la moitie de la population du monde.Quel est donc le fondement de cette double posture morale qui nous permet d’accepter cette pauvrete fabriquee par nos societes et qui tue plus surement et plus methodiquement que les machettes des milices, et plus largement et systematiquement que les inondations ou les tremblements de terre. Voici une question a la quelle il est urgent de s’atteler pour la preservation de notre propre humanite.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125958008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La violation des droits humains comme déterminant de la pauvreté 侵犯人权是贫穷的决定因素
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0357
Alfredo Sfeir-Younis
Cet article traite de la relation entre pauvrete et droits humains en portant une attention particuliere sur des situations dans lesquelles reviennent les themes de l’ethnicite et de la discrimination. La relation entre pauvrete et droits humains n’a jusqu’a present pas ete clairement comprise et il existe peu de recherches empiriques sur ce theme. En consequence, des perspectives aux apparences fortement contrastees demeurent. La vision dominante en matiere de developpement economique considere que les programmes de reduction de la pauvrete sont si varies et englobent tant de choses qu’ils permettront de faire respecter les droits humains. Toutefois, la communaute des droits humains estime que les violations de ces droits sont l’une des principales causes de la pauvrete et, en consequence, que le fait de denier les droits d’un individu signifie, par definition, le maintenir dans la pauvrete. En fait, ces deux approches detiennent une verite et une valeur ajoutee considerables. Les droits humains devraient etre consideres comme un attribut humain, et donc comme une sorte de capital. Ils sont dans ce sens tout aussi importants que toutes les autres formes de capital qui participent au processus de developpement et de reduction de la pauvrete. Faire abstraction de l’importance des droits humains revient a maintenir les peuples dans la pauvrete.
这篇文章讨论了贫穷与人权之间的关系,特别注意种族和歧视问题再次出现的情况。贫困与人权之间的关系尚未被清楚地理解,关于这一主题的实证研究也很少。因此,看似截然不同的前景依然存在。关于经济发展的主流观点认为,减贫方案是如此多样化,包括如此多的内容,它们将使人权得到尊重。然而,人权界认为,对这些权利的侵犯是贫穷的主要原因之一,因此,剥夺一个人的权利,从定义上讲,就是使他或她处于贫困之中。事实上,这两种方法都有相当大的真实性和附加价值。人权应该被视为一种人的属性,因此是一种资本。在这方面,它们同参与发展和减少贫穷进程的所有其他形式的资本一样重要。忽视人权的重要性意味着使人民陷入贫困。
{"title":"La violation des droits humains comme déterminant de la pauvreté","authors":"Alfredo Sfeir-Younis","doi":"10.3917/RISS.180.0357","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0357","url":null,"abstract":"Cet article traite de la relation entre pauvrete et droits humains en portant une attention particuliere sur des situations dans lesquelles reviennent les themes de l’ethnicite et de la discrimination. La relation entre pauvrete et droits humains n’a jusqu’a present pas ete clairement comprise et il existe peu de recherches empiriques sur ce theme. En consequence, des perspectives aux apparences fortement contrastees demeurent. La vision dominante en matiere de developpement economique considere que les programmes de reduction de la pauvrete sont si varies et englobent tant de choses qu’ils permettront de faire respecter les droits humains. Toutefois, la communaute des droits humains estime que les violations de ces droits sont l’une des principales causes de la pauvrete et, en consequence, que le fait de denier les droits d’un individu signifie, par definition, le maintenir dans la pauvrete. En fait, ces deux approches detiennent une verite et une valeur ajoutee considerables. Les droits humains devraient etre consideres comme un attribut humain, et donc comme une sorte de capital. Ils sont dans ce sens tout aussi importants que toutes les autres formes de capital qui participent au processus de developpement et de reduction de la pauvrete. Faire abstraction de l’importance des droits humains revient a maintenir les peuples dans la pauvrete.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124823916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les réseaux internationaux de connaissance et d'innovation dans le cadre de l'intégration, de la cohésion et de l'élargissement européens 欧洲一体化、凝聚力和扩大背景下的国际知识和创新网络
Pub Date : 2004-06-01 DOI: 10.3917/RISS.180.0231
Riccardo Cappellin
Il est aujourd’hui largement accepte que la connaissance et l’apprentissage se trouvent au cœur de la competitivite, de la division internationale du travail, ainsi que des phenomenes d’agglomeration et d’exclusion. Pourtant, une meilleure connaissance demeure necessaire des processus qui autorisent l’acces des regions a la connaissance codifiee aussi bien que tacite, aux reseaux de Recherche et de developpement technologique (rdt) aussi bien qu’au savoir faire aux echelons international et inter-regional. L’objet de cet article est d’envisager les approches permettant d’analyser les mecanismes qui operent aux niveaux evoques et aboutissent a des formes d’integration plus elevees des societes des secteurs de l’industrie et des services, non seulement d’un point de vue commercial, ou financier, mais egalement en ce qui concerne les reseaux de connaissance et d’innovation. La necessite de developper des strategies d’action publiques pour soutenir les institutions qui creent et transferent de la connaissance a l’echelon europeen sera mise en evidence. L’article pointera aussi les questions qui demeurent, en ce qui concerne tant la necessite, a ce niveau, de la creation d’un cadre institutionnel favorisant la creation et le soutien de reseaux de connaissance que, d’autre part, les conditions de transferabilite de cette derniere aux regions de l’Objectif 1, aux nouveaux membres et candidats a l’integration a l’Union europeenne.
知识和学习现在被广泛认为是竞争力、国际分工以及聚集和排斥现象的核心。但是,仍然需要更好地了解使各区域能够获得成文和隐性知识、研究和技术发展网络以及国际和区域间一级的专门知识的过程。本文的目的是探讨哪些方法分析机制,使各级operent evoques和一体化的形式产生了更多的行业和公司的服务,不仅在商业的角度,还是金融,但同样在网络方面的知识和创新。将强调有必要制定公共行动战略,以支持在欧洲一级创造和转让知识的机构。条也将存在的问题而言,只要需要,这一级,设立了一个体制框架,以鼓励和支持创建的网络知识,另一方面,后者的适用条件,不向目标区域1、欧盟新成员,并融合了候选人a。
{"title":"Les réseaux internationaux de connaissance et d'innovation dans le cadre de l'intégration, de la cohésion et de l'élargissement européens","authors":"Riccardo Cappellin","doi":"10.3917/RISS.180.0231","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0231","url":null,"abstract":"Il est aujourd’hui largement accepte que la connaissance et l’apprentissage se trouvent au cœur de la competitivite, de la division internationale du travail, ainsi que des phenomenes d’agglomeration et d’exclusion. Pourtant, une meilleure connaissance demeure necessaire des processus qui autorisent l’acces des regions a la connaissance codifiee aussi bien que tacite, aux reseaux de Recherche et de developpement technologique (rdt) aussi bien qu’au savoir faire aux echelons international et inter-regional. L’objet de cet article est d’envisager les approches permettant d’analyser les mecanismes qui operent aux niveaux evoques et aboutissent a des formes d’integration plus elevees des societes des secteurs de l’industrie et des services, non seulement d’un point de vue commercial, ou financier, mais egalement en ce qui concerne les reseaux de connaissance et d’innovation. La necessite de developper des strategies d’action publiques pour soutenir les institutions qui creent et transferent de la connaissance a l’echelon europeen sera mise en evidence. L’article pointera aussi les questions qui demeurent, en ce qui concerne tant la necessite, a ce niveau, de la creation d’un cadre institutionnel favorisant la creation et le soutien de reseaux de connaissance que, d’autre part, les conditions de transferabilite de cette derniere aux regions de l’Objectif 1, aux nouveaux membres et candidats a l’integration a l’Union europeenne.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128197216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
L'impact de la recherche sociale sur les politiques de l'enseignement et leur réforme aux Philippines 社会研究对菲律宾教育政策和改革的影响
Pub Date : 2004-03-01 DOI: 10.3917/RISS.179.0085
Virginia A. Miralao
Cet article etudie l’impact de la recherche sociale sur les politiques et la reforme de l’education aux Philippines. Il debute par une breve description des problemes cles dans le systeme d’education philippin et enchaine avec une analyse de trois etudes importantes conduites a la fin des annees 1990, qui ont emis des recommandations specifiques pour les politiques publiques destinees a remedier a la mauvaise qualite du systeme educatif philippin et aux inefficacites structurelles de sa bureaucratie dirigeante. L’article evalue ensuite les manieres dont ces etudes ont ete utilisees dans le processus politique et leur impact sur la reforme de la politique educative, avec une attention particuliere sur la periode cle 1998-2001. On s’interessera aussi au contexte politique et social de l’elaboration des politiques de l’education aux Philippines, ainsi qu’aux mecanismes utilises pour diffuser les resultats de ces recherches et les porter a l’attention des principaux decideurs. L’evaluation montre que meme si l’on surmonte la reticence habituelle du personnel politique a prendre en compte les resultats de la recherche, leur application concrete n’est pas garantie. Bien que les etudes explicitees dans cet article fussent destinees a des politiques publiques et fussent tres credibles, la mise en application des methodes, des problemes identifies et des reformes proposees relatives a l’agenda politique existant s’est heurtee a de nombreuses difficultes. Les bureaucraties du systeme educatif possedent leur propre agenda ; de plus, le processus de reforme implique de nombreux acteurs sociaux, dont certains representent des interets politiques puissants.
本文探讨了社会研究对菲律宾教育政策和改革的影响。他由一个简述的关键问题是发生在菲律宾的教育体系并坚持到底,有三个重要的研究分析管道已于1990年代后期,那些排放的具体建议,对于公共政策的教育系统的质量差了菲律宾人和inefficacites其精英官僚结构。然后,本文评估了这些研究在政策过程中使用的方式及其对教育政策改革的影响,特别关注1998-2001年期间。还将审查菲律宾教育政策制定的政治和社会背景,以及用于传播和提请主要决策者注意这项研究结果的机制。评价表明,即使克服了政治人员通常不愿考虑研究结果的情况,也不能保证研究结果的实际应用。虽然本文中概述的研究是针对公共政策的,而且非常可信,但在实施方法、确定的问题和提出的与现有政策议程有关的改革方面遇到了许多困难。教育系统的官僚机构有自己的议程;此外,改革进程涉及许多社会行动者,其中一些代表着强大的政治利益。
{"title":"L'impact de la recherche sociale sur les politiques de l'enseignement et leur réforme aux Philippines","authors":"Virginia A. Miralao","doi":"10.3917/RISS.179.0085","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/RISS.179.0085","url":null,"abstract":"Cet article etudie l’impact de la recherche sociale sur les politiques et la reforme de l’education aux Philippines. Il debute par une breve description des problemes cles dans le systeme d’education philippin et enchaine avec une analyse de trois etudes importantes conduites a la fin des annees 1990, qui ont emis des recommandations specifiques pour les politiques publiques destinees a remedier a la mauvaise qualite du systeme educatif philippin et aux inefficacites structurelles de sa bureaucratie dirigeante. L’article evalue ensuite les manieres dont ces etudes ont ete utilisees dans le processus politique et leur impact sur la reforme de la politique educative, avec une attention particuliere sur la periode cle 1998-2001. On s’interessera aussi au contexte politique et social de l’elaboration des politiques de l’education aux Philippines, ainsi qu’aux mecanismes utilises pour diffuser les resultats de ces recherches et les porter a l’attention des principaux decideurs. L’evaluation montre que meme si l’on surmonte la reticence habituelle du personnel politique a prendre en compte les resultats de la recherche, leur application concrete n’est pas garantie. Bien que les etudes explicitees dans cet article fussent destinees a des politiques publiques et fussent tres credibles, la mise en application des methodes, des problemes identifies et des reformes proposees relatives a l’agenda politique existant s’est heurtee a de nombreuses difficultes. Les bureaucraties du systeme educatif possedent leur propre agenda ; de plus, le processus de reforme implique de nombreux acteurs sociaux, dont certains representent des interets politiques puissants.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"134 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127361779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue Internationale Des Sciences Sociales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1