首页 > 最新文献

Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii最新文献

英文 中文
ON THE ISSUE OF RADON EXPOSURE IN THE EXISTING RADIATION SITUATION AT WORKPLACES. 关于工作场所现有辐射情况下的氡暴露问题。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-152-162
T O Pavlenko, M A Fryziuk, O Ye Tarasiuk
<p><strong>Objective: </strong>assessment of probable exposure levels from radon and NORM in workplaces within the context of justi fying radiation protection plans in an existing exposure situation.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Materials regarding the assessment of naturally occurring radioactive material (NORM) con tent in tailing from mining and processing industries in Ukraine and assessments of contamination levels of industri al sites of oil and gas enterprises were used for estimating the probable range of effective doses (ED) of workers fromNORM at industrial enterprises. These materials were obtained as a result of research conducted by specialists from theRadiation Protection Laboratory of the State Institution «O.M. Marzіeiev Institute for Public Health of the NationalAcademy of Medical Sciences of Ukraine» (RP SI «IPH NAMSU»). The results of studies conducted by the StateInstitution «Ukrainian Scientific Research Institute of Industrial Medicine» (SI «UKRMEDPROM») were used for calcu lating the EDs of iron ore miners. Calculations of probable EDs of industrial enterprise workers were carried out usingmethodologies and recommendations from publications of the IAEA related to occupational exposure. Assessments ofexposure levels for office workers were based on measurements of indoor radon concentrations of first-floor premisesin multi-story buildings of industrial urban development from the laboratory's own databases. Radon measurements inindoor air were conducted using passive track etch radon detectors with an exposure time of at least 30 days.Calculations of EDs for office workers were carried out using dose coefficients and mathematical models from the ICRP.</p><p><strong>Results: </strong>When workers are exposed to radon as a result of the technological process, radiation exposure is limitedby dose criteria. Using non-uranium miners as an example, it was shown that effective doses (ED) due to gammaradiation varied within a narrow range, ranging from 0.2 to 0.4 mSv/year, and were on average an order of magnitudelower than the radon component of the total ED for the two groups of mines, which amounted to 2.0-14.0 mSv/yearfor the Northern group and 0.3-0.8 mSv/year for the Southern group. For three underground worker specialties, radi ation EDs could potentially exceed the reference level of 6 mSv/year and fall under regulatory control. Potentialradiation EDs for workers at one of the Ukrainian oil fields were generally not significant (<0.1-1 mSv/year), exceptfor areas where used pipe storage and sludge settlers were located (70.0 mSv/year; 28.0 mSv/year at a distance of10 meters), near which dose limits for Category A personnel (6 mSv/year), falling under regulatory control, wereexceeded. Radon exposure in workplaces also includes the presence of workers in regular office premises on the firstfloors of multi-story buildings, where the main source of radon entry into the air is the underlying soil. For the mostresea
目的:在证明现有照射情况下的辐射防护计划的背景下,评估工作场所氡和NORM可能的照射水平。材料和方法:关于评估乌克兰采矿和加工工业的尾矿中天然存在的放射性物质(NORM)含量以及评估石油和天然气企业工业场地的污染水平的材料,用于估计工业企业中从事NORM的工人的可能有效剂量范围。这些材料是由国家机构«O.M.»辐射防护实验室的专家进行研究的结果乌克兰国家医学科学院marz涅耶夫公共卫生研究所»(RP SI«IPH NAMSU»)。国家机构“乌克兰工业医学科学研究所”(SI“UKRMEDPROM”)进行的研究结果用于计算铁矿石矿工的EDs。利用原子能机构有关职业暴露的出版物中的方法和建议,计算了工业企业工人可能的辐射强度。办公室工作人员的暴露水平评估是基于实验室自己的数据库中对工业城市发展多层建筑一层房屋的室内氡浓度的测量。室内空气中的氡测量使用被动轨迹蚀刻氡探测器进行,暴露时间至少为30天。使用ICRP的剂量系数和数学模型计算办公室工作人员的EDs。结果:当工人因工艺过程而暴露于氡时,辐射暴露受到剂量标准的限制。以非铀矿工人为例,结果表明,伽玛辐射的有效剂量(ED)变化范围很窄,在0.2至0.4毫西弗/年之间,平均比两组矿山的总ED中的氡成分低一个数量级,北方组为2.0至14.0毫西弗/年,南方组为0.3至0.8毫西弗/年。对于三个地下工人专业,辐射ed可能超过6毫西弗/年的参考水平,属于监管控制范围。乌克兰某油田工人的潜在辐射EDs一般不显著(结论:采用差异化方法评估工作场所的危害是合理的,可以以合理的成本优化工人的辐射保护,并为企业节省大量资源。)在氡是技术过程组成部分的企业中,工人的有效辐射剂量差别很大,即使在同一企业内也可能相差一个数量级。数以万计的办公场所可能超过300 Bq/m3的参考水平,只有通过直接测量建筑物空气中的氡活度浓度才能确定这些办公场所。
{"title":"ON THE ISSUE OF RADON EXPOSURE IN THE EXISTING RADIATION SITUATION AT WORKPLACES.","authors":"T O Pavlenko, M A Fryziuk, O Ye Tarasiuk","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-152-162","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-152-162","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Objective: &lt;/strong&gt;assessment of probable exposure levels from radon and NORM in workplaces within the context of justi fying radiation protection plans in an existing exposure situation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Materials and methods: &lt;/strong&gt;Materials regarding the assessment of naturally occurring radioactive material (NORM) con tent in tailing from mining and processing industries in Ukraine and assessments of contamination levels of industri al sites of oil and gas enterprises were used for estimating the probable range of effective doses (ED) of workers fromNORM at industrial enterprises. These materials were obtained as a result of research conducted by specialists from theRadiation Protection Laboratory of the State Institution «O.M. Marzіeiev Institute for Public Health of the NationalAcademy of Medical Sciences of Ukraine» (RP SI «IPH NAMSU»). The results of studies conducted by the StateInstitution «Ukrainian Scientific Research Institute of Industrial Medicine» (SI «UKRMEDPROM») were used for calcu lating the EDs of iron ore miners. Calculations of probable EDs of industrial enterprise workers were carried out usingmethodologies and recommendations from publications of the IAEA related to occupational exposure. Assessments ofexposure levels for office workers were based on measurements of indoor radon concentrations of first-floor premisesin multi-story buildings of industrial urban development from the laboratory's own databases. Radon measurements inindoor air were conducted using passive track etch radon detectors with an exposure time of at least 30 days.Calculations of EDs for office workers were carried out using dose coefficients and mathematical models from the ICRP.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;When workers are exposed to radon as a result of the technological process, radiation exposure is limitedby dose criteria. Using non-uranium miners as an example, it was shown that effective doses (ED) due to gammaradiation varied within a narrow range, ranging from 0.2 to 0.4 mSv/year, and were on average an order of magnitudelower than the radon component of the total ED for the two groups of mines, which amounted to 2.0-14.0 mSv/yearfor the Northern group and 0.3-0.8 mSv/year for the Southern group. For three underground worker specialties, radi ation EDs could potentially exceed the reference level of 6 mSv/year and fall under regulatory control. Potentialradiation EDs for workers at one of the Ukrainian oil fields were generally not significant (&lt;0.1-1 mSv/year), exceptfor areas where used pipe storage and sludge settlers were located (70.0 mSv/year; 28.0 mSv/year at a distance of10 meters), near which dose limits for Category A personnel (6 mSv/year), falling under regulatory control, wereexceeded. Radon exposure in workplaces also includes the presence of workers in regular office premises on the firstfloors of multi-story buildings, where the main source of radon entry into the air is the underlying soil. For the mostresea","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"152-162"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142896627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
STUDY OF DOSE FORMATION FOR THE POPULATION IN RADIOACTIVELY CONTAMINATED AREAS OF ZHYTOMYR REGION BASED ON COMPREHENSIVE RADIATION-HYGIENIC MONITORING. 基于辐射卫生综合监测的日耳摩铃地区放射性污染区人群剂量形成研究。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-79-91
V V Vasylenko, M S Kuriata, V V Morozov, L O Lytvynets, M S Kramarenko, L P Misсhenko, A B Bilonyk, Z S Man, N V Piven

Objective: the research is to determine the main radiation-hygienic factors influencing the formation of radiation doses among the population of radioactively contaminated territories (RCT) in Zhytomyr region in 2024 and to analyze the dynamics of internal radiation doses based on original experimental studies conducted in reference settlements from 2012 to 2024.

Materials and methods: In 2024, a comprehensive radiation-hygienic monitoring program was conducted in 11 settlements of Narodychi Territorial Community (TC): the Narodychi and the villages of Selets, Bazar, Rudnya Bazarska, Khrystynivka (Zone 2), Motiyki, Zalissya, Davydky, Radcha, Nova Radcha, and Grezlya (Zone 3). The comprehensive radiation-hygienic monitoring included the following activities: mobile WBC monitoring: 817 measurements (562 adults and 255 children); collection and analysis of food samples: 39 milk samples, 61 potato samples, and 57 samples of wild foods, analyzed for radionuclide content, including 137Cs and 90Sr; assessment of external radiation exposure in these settlements; surveys: 194 individuals were surveyed regarding the consumption volumes of locally produced foods from their own households and purchased foods from commercial networks. The study utilized dosimetric, radiochemical, and mathematical methods of analysis.

Results: The dynamics of internal exposure levels indicate a continued decrease in annual doses for residents of reference settlements, showing a 1.3-2.4-fold reduction compared to 2021 results. In 2024, the annual effective doses are primarily formed by internal exposure, not exceeding 1.04 mSv·year-1 in adults and 0.15 mSv·year-1 in children, under the RCT criterion of 1 mSv·year-1. Survey results show that the most consumed food products among residents of the surveyed settlements are dairy and vegetable products from household farms, as well as baked goods and flour-based products from the retail network. The most contaminated products with 137Cs are wild forest products, particularly berries and mushrooms. Milk from household or local farms is the second-largest contributor to internal exposure doses.

Conclusions: The investigation into the formation of internal radiation doses revealed that the primary contributor to internal exposure for residents of the surveyed settlements in the Zhytomyr region remains the intake of 137Cs through forest products and milk.

目的:研究日托米尔地区放射性污染地区(RCT)人口在2024年辐射剂量形成的主要辐射卫生因素,并在2012 - 2024年参考住区原始实验研究的基础上,分析其内部辐射剂量的动态变化。材料和方法:2024年,在Narodychi领土社区(TC)的11个定居点(Narodychi和Selets、Bazar、Rudnya Bazarska、Khrystynivka村(第2区)、Motiyki村、Zalissya村、Davydky村、Radcha村、Nova Radcha村和Grezlya村(第3区))开展了一项综合辐射卫生监测计划。综合辐射卫生监测包括以下活动:移动WBC监测:817次测量(562名成人和255名儿童);收集和分析食品样品:对39份牛奶样品、61份马铃薯样品和57份野生食品样品进行放射性核素含量分析,包括137Cs和90Sr;评估这些住区的外部辐射照射情况;调查:对194名个人进行了调查,了解他们从自己的家庭和从商业网络购买的当地生产的食品的消费量。该研究利用了剂量学、放射化学和数学分析方法。结果:内部暴露水平的动态表明,参考住区居民的年剂量持续下降,与2021年的结果相比减少了1.3-2.4倍。2024年,年有效剂量主要由内照射形成,在RCT标准为1毫西弗·年-1下,成人不超过1.04毫西弗·年-1,儿童不超过0.15毫西弗·年-1。调查结果显示,被调查居民点居民消费最多的食品是来自家庭农场的乳制品和蔬菜产品,以及来自零售网络的烘焙食品和面食产品。受137Cs污染最严重的产品是野生森林产品,尤其是浆果和蘑菇。来自家庭或当地农场的牛奶是体内暴露剂量的第二大来源。结论:对内辐射剂量形成的调查表明,日托米尔地区被调查居民点居民内照射的主要来源仍然是通过林产品和牛奶摄入的137Cs。
{"title":"STUDY OF DOSE FORMATION FOR THE POPULATION IN RADIOACTIVELY CONTAMINATED AREAS OF ZHYTOMYR REGION BASED ON COMPREHENSIVE RADIATION-HYGIENIC MONITORING.","authors":"V V Vasylenko, M S Kuriata, V V Morozov, L O Lytvynets, M S Kramarenko, L P Misсhenko, A B Bilonyk, Z S Man, N V Piven","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-79-91","DOIUrl":"10.33145/2304-8336-2024-29-79-91","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>the research is to determine the main radiation-hygienic factors influencing the formation of radiation doses among the population of radioactively contaminated territories (RCT) in Zhytomyr region in 2024 and to analyze the dynamics of internal radiation doses based on original experimental studies conducted in reference settlements from 2012 to 2024.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>In 2024, a comprehensive radiation-hygienic monitoring program was conducted in 11 settlements of Narodychi Territorial Community (TC): the Narodychi and the villages of Selets, Bazar, Rudnya Bazarska, Khrystynivka (Zone 2), Motiyki, Zalissya, Davydky, Radcha, Nova Radcha, and Grezlya (Zone 3). The comprehensive radiation-hygienic monitoring included the following activities: mobile WBC monitoring: 817 measurements (562 adults and 255 children); collection and analysis of food samples: 39 milk samples, 61 potato samples, and 57 samples of wild foods, analyzed for radionuclide content, including 137Cs and 90Sr; assessment of external radiation exposure in these settlements; surveys: 194 individuals were surveyed regarding the consumption volumes of locally produced foods from their own households and purchased foods from commercial networks. The study utilized dosimetric, radiochemical, and mathematical methods of analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The dynamics of internal exposure levels indicate a continued decrease in annual doses for residents of reference settlements, showing a 1.3-2.4-fold reduction compared to 2021 results. In 2024, the annual effective doses are primarily formed by internal exposure, not exceeding 1.04 mSv·year-1 in adults and 0.15 mSv·year-1 in children, under the RCT criterion of 1 mSv·year-1. Survey results show that the most consumed food products among residents of the surveyed settlements are dairy and vegetable products from household farms, as well as baked goods and flour-based products from the retail network. The most contaminated products with 137Cs are wild forest products, particularly berries and mushrooms. Milk from household or local farms is the second-largest contributor to internal exposure doses.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The investigation into the formation of internal radiation doses revealed that the primary contributor to internal exposure for residents of the surveyed settlements in the Zhytomyr region remains the intake of 137Cs through forest products and milk.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"79-91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142897018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DIAGNOSTIC AND CLINICAL ASPECTS OF NORMOCALCEMIC PARATHYROID HYPERPLASIA AND NON-RENAL SECONDARY HYPERPARATHYROIDISM IN EXPOSED AND NON;EXPOSED TO IONIZING RADIATION INDIVIDUALS (LITERATURE REVIEW AND OWN RESEARCH DATA). 暴露于和未暴露于电离辐射个体中正常钙血症甲状旁腺增生和非肾性继发性甲状旁腺功能亢进的诊断和临床方面(文献回顾和自己的研究数据)。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-44-66
O V Kaminskiy, O V Kopylova, D E Afanasyev, I G Chikalova, I G Muraviova, L O Tsvet, V M Kolodiy, O Ya Pleskach, Yu O Kaminska, I O Kiseliova, N S Dombrovska

Parathyroids are the key regulators of calcium-phosphorus metabolism. By means of parathyroid hormone they respond to any changes in the serum level of calcium and phosphorus ions and determine the integrity of skeleton, affecting almost all systems and cells where calcium and phosphorus are involved in metabolism and/or signaling.Disorders of parathyroid function are associated with significant complications accompanying secondary hyperparathyroidism. Unfortunately, most medical practitioners and scientists underestimate the impact of parathyroid hormone excess and vitamin D deficiency. Usually, medical practitioners do not prescribe the assay of serum level of parathyroid hormone, which should be done as a screening test, so the disease remains unnoticed for a long time.In fact, the incidence of parathyroid disorders, namely hyperparathyroidism, is almost equal to the incidence of thyroid diseases and is more than 10 % for the entire population, depending on the observation groups (gender, age, exposure to ionizing radiation), as demonstrated in our previous studies. Thus, according to our data, the incidence of parathyroid hyperplasia is 24.3 % (with 50-70 % in children and adolescents) in the state of euparathyroidism, and incidence of normocalcemic hyperparathyroidism is up to 14.3 % in the average population of Ukraine. Today, we see much confusion in publications and available recommendations regarding diagnosis, pathogenesis, and course of parathyroid disease. It is often not taken into account that the strain in calcium-phosphorus system usually occurs due to the lack/deficiency of vitamin D, which is very common worldwide. Often a simple administration of vitamin D in optimal and individual dosages solves (prevents) the problem of hyperparathyroidism or reduces the aggressiveness of its course. Review of data from literary sources and results of own research on pathogenetic patterns and clinical course of parathyroid diseases was carried out, and it was determined that the lack/deficiency of vitamin D is the most common ground of development of hyperparathyroidism, which affects the formation of parathyroid hyperplasia or adenoma, and the process itself is of a gradual, staged clinical development.

甲状旁腺是钙磷代谢的关键调节因子。它们通过甲状旁腺激素对血清钙和磷离子水平的任何变化作出反应,并决定骨骼的完整性,影响几乎所有钙和磷参与代谢和/或信号传导的系统和细胞。甲状旁腺功能紊乱与继发性甲状旁腺功能亢进的显著并发症相关。不幸的是,大多数医生和科学家低估了甲状旁腺激素过量和维生素D缺乏的影响。通常情况下,医生不开检测甲状旁腺激素的血清水平,这应该做一个筛选试验,所以疾病仍然被忽视了很长时间。事实上,正如我们之前的研究所证明的那样,根据观察组(性别、年龄、电离辐射暴露)的不同,甲状旁腺疾病即甲状旁腺功能亢进的发病率几乎等于甲状腺疾病的发病率,并且在整个人群中超过10%。因此,根据我们的数据,甲状旁腺增生在甲状旁腺功能亢进状态下的发病率为24.3%(儿童和青少年为50- 70%),在乌克兰的平均人口中,正常血钙水平甲状旁腺功能亢进的发病率高达14.3%。今天,我们看到许多出版物和现有的建议关于诊断,发病机制和甲状旁腺疾病的过程混淆。人们往往没有考虑到,钙磷系统中的菌株通常是由于缺乏维生素D而发生的,这在世界范围内是非常普遍的。通常一个简单的维生素D管理在最佳和个人剂量解决(预防)甲状旁腺功能亢进的问题或减少其病程的侵袭性。通过查阅文献资料和自身对甲状旁腺疾病发病模式及临床病程的研究结果,认为缺乏/缺乏维生素D是甲状旁腺功能亢进最常见的发病原因,影响甲状旁腺增生或腺瘤的形成,其本身是一个渐进的阶段性临床发展过程。
{"title":"DIAGNOSTIC AND CLINICAL ASPECTS OF NORMOCALCEMIC PARATHYROID HYPERPLASIA AND NON-RENAL SECONDARY HYPERPARATHYROIDISM IN EXPOSED AND NON;EXPOSED TO IONIZING RADIATION INDIVIDUALS (LITERATURE REVIEW AND OWN RESEARCH DATA).","authors":"O V Kaminskiy, O V Kopylova, D E Afanasyev, I G Chikalova, I G Muraviova, L O Tsvet, V M Kolodiy, O Ya Pleskach, Yu O Kaminska, I O Kiseliova, N S Dombrovska","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-44-66","DOIUrl":"10.33145/2304-8336-2024-29-44-66","url":null,"abstract":"<p><p>Parathyroids are the key regulators of calcium-phosphorus metabolism. By means of parathyroid hormone they respond to any changes in the serum level of calcium and phosphorus ions and determine the integrity of skeleton, affecting almost all systems and cells where calcium and phosphorus are involved in metabolism and/or signaling.Disorders of parathyroid function are associated with significant complications accompanying secondary hyperparathyroidism. Unfortunately, most medical practitioners and scientists underestimate the impact of parathyroid hormone excess and vitamin D deficiency. Usually, medical practitioners do not prescribe the assay of serum level of parathyroid hormone, which should be done as a screening test, so the disease remains unnoticed for a long time.In fact, the incidence of parathyroid disorders, namely hyperparathyroidism, is almost equal to the incidence of thyroid diseases and is more than 10 % for the entire population, depending on the observation groups (gender, age, exposure to ionizing radiation), as demonstrated in our previous studies. Thus, according to our data, the incidence of parathyroid hyperplasia is 24.3 % (with 50-70 % in children and adolescents) in the state of euparathyroidism, and incidence of normocalcemic hyperparathyroidism is up to 14.3 % in the average population of Ukraine. Today, we see much confusion in publications and available recommendations regarding diagnosis, pathogenesis, and course of parathyroid disease. It is often not taken into account that the strain in calcium-phosphorus system usually occurs due to the lack/deficiency of vitamin D, which is very common worldwide. Often a simple administration of vitamin D in optimal and individual dosages solves (prevents) the problem of hyperparathyroidism or reduces the aggressiveness of its course. Review of data from literary sources and results of own research on pathogenetic patterns and clinical course of parathyroid diseases was carried out, and it was determined that the lack/deficiency of vitamin D is the most common ground of development of hyperparathyroidism, which affects the formation of parathyroid hyperplasia or adenoma, and the process itself is of a gradual, staged clinical development.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"44-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142897043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TR53 AND IONIZING RADIATION: THE ROLE IN THE PATHOGENESIS AND PROGNOSIS OF THE COURSE OF ACUTE MYELOID LEUKEMIA (literature review). TR53和电离辐射:在急性髓性白血病发病机制和预后中的作用(文献回顾)。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-67-78
T F Liubarets

The review presents literature data on the role of the ТР53 gene and ionizing radiation (IR) in the pathogenesis of acute myeloid leukemia (AML).The violation of ТР53 functioning as a promoter of AML induction under the influence of negative external factors (IR, chemotherapeutic agents) was analyzed. New directions of AML stratification are presented, which will allow to optimize the future therapy and extend the life expectancy of this category of patients.

本文综述了ТР53基因和电离辐射(IR)在急性髓性白血病(AML)发病机制中的作用的文献资料。我们分析了ТР53在负面外部因素(IR,化疗药物)的影响下作为AML诱导启动子的功能的破坏。提出了AML分层的新方向,这将允许优化未来的治疗和延长这类患者的预期寿命。
{"title":"TR53 AND IONIZING RADIATION: THE ROLE IN THE PATHOGENESIS AND PROGNOSIS OF THE COURSE OF ACUTE MYELOID LEUKEMIA (literature review).","authors":"T F Liubarets","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-67-78","DOIUrl":"10.33145/2304-8336-2024-29-67-78","url":null,"abstract":"<p><p>The review presents literature data on the role of the ТР53 gene and ionizing radiation (IR) in the pathogenesis of acute myeloid leukemia (AML).The violation of ТР53 functioning as a promoter of AML induction under the influence of negative external factors (IR, chemotherapeutic agents) was analyzed. New directions of AML stratification are presented, which will allow to optimize the future therapy and extend the life expectancy of this category of patients.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"67-78"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142897047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SYNCHRONOUS COLON CANCER ASSOCIATED WITH IDIOPATHIC THROMBOCYTOPENIC PURPURA. CLINICAL CASE. 伴有特发性血小板减少性紫癜的同步结肠癌。临床病例。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-465-472
O O Lytvynenko, B V Sorokin, I V Halchak, O P Lishchenko, V O Demianov

We present а rare clinical case of successful surgical treatment - combined left-sided hemicolectomy and cecal resection for colon cancer of two locations in a patient with idiopathic thrombocytopenic purpura, which, in our opinion, is due to radiation exposure is presented. It is shown that the biological effects of long-term ionizing radiation on critical organs can have a diverse nature both in terms of the time of occurrence and in their structure, which requires an individual approach, the involvement of related specialists and the necessary medical preoperative preparation for precise planning of surgical intervention taking into account all possible risks.

我们报告一例罕见的成功手术治疗的临床病例-联合左侧半结肠切除术和盲肠切除术治疗两个位置的结肠癌患者特发性血小板减少性紫癜,在我们看来,这是由于辐射暴露。研究表明,长期电离辐射对关键器官的生物学影响在发生时间和结构方面可能具有不同的性质,这需要个别的方法,相关专家的参与和必要的医疗术前准备,以便在考虑到所有可能的风险的情况下精确规划手术干预。
{"title":"SYNCHRONOUS COLON CANCER ASSOCIATED WITH IDIOPATHIC THROMBOCYTOPENIC PURPURA. CLINICAL CASE.","authors":"O O Lytvynenko, B V Sorokin, I V Halchak, O P Lishchenko, V O Demianov","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-465-472","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-465-472","url":null,"abstract":"<p><p>We present а rare clinical case of successful surgical treatment - combined left-sided hemicolectomy and cecal resection for colon cancer of two locations in a patient with idiopathic thrombocytopenic purpura, which, in our opinion, is due to radiation exposure is presented. It is shown that the biological effects of long-term ionizing radiation on critical organs can have a diverse nature both in terms of the time of occurrence and in their structure, which requires an individual approach, the involvement of related specialists and the necessary medical preoperative preparation for precise planning of surgical intervention taking into account all possible risks.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"465-472"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142897044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
STATE OF CARDIOVASCULAR SYSTEM IN SERVICEMEN OF UKRAINE ARMED FORCES AND EMERGENCY WORKERS OF THE CHORNOBYL ACCIDENT. COMPARATIVE ANALYSIS. 乌克兰武装部队和切尔诺贝利事故应急人员的心血管系统状况。比较分析。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-311-326
D Belyi, O Nastina, G Sydorenko, N Kursina, O Bazyka, O Kovaliov, D Bazyka

Objective: To conduct a comparative analysis of cardiovascular system state in emergency workers (EW) of theaccident at the Chornobyl NPP and servicemen (SM) of Ukraine Armed Forces (UAF) who took part in the fightagainst russian military aggression, and to assess the role of military service factors on the development of cardiac pathology.

Materials and methods: The study included 81 male EW and 161 SM of UAF, who were examined and treated in thecardiology department of NRCRMHO from 2022 to 2024. The average age of the surveyed EW was (56.0 ∓ 2.5) years,and SM - (45.9 ∓ 8.8) years. According to modern standards, clinical examination, electrocardiography, Dopplerechocardiography (EchoCG) examination, and statistical analysis were performed.

Results: It was found that among the examined people of both groups, who are now aged 50 to 60 years, EW at thetime hypertensive heart disease (HHD) and coronary heart disease (CHD) onset were younger than SM on average of7.5 and 5.4 years, respectively. Among EW there were more patients with HHD of stage III, angina pectoris of functional class (FC) III and heart failure (HF) of stage II according to NYHA, while among the FC there was a higher proportion of patients with HHD of stage II, FC II and HF I. In addition, 42 % EW had a history of myocardial infarctioncompared to 14.8 % of SM (р < 0.001), and EW had a higher proportion of patients with AV blocks (41.3% vs. 16.7%,р < 0.001). Echocardiographic parameters showed that EW compared to SM had a higher incidence of left ventricular dilatation, posterior wall and interventricular septum thickening, and, as a result, myocardial hypertrophy, particularly eccentric hypertrophy. It was found that the risk HHD developing during the war was 3.32 times higher inmobilized SM compared to the regular UAF, 2.41 times higher in SM who participated in combat, and 5.27 times higher in SM with shrapnel or bullet wounds. The risk of developing CHD was associated only with UAF staff: in mobilizedSM it was 3.84 times higher than in regular officers.

Conclusions: The EW group differed from SM in a more severe course of HHD, CHD and HF, they had more severechanges in the structure of left ventricular myocardium. Most likely, this is explained by the fact that the incidenceof HHD and CHD occurs at a younger age, and therefore by the longer duration of these diseases, which led to moresevere pathological myocardial remodeling.

目的:比较分析切尔诺贝利核电站事故急救人员(EW)和乌克兰武装部队(UAF)参加抗击俄罗斯军事侵略的军人(SM)的心血管系统状态,并评估服兵役因素对心脏病理发展的作用。材料与方法:研究对象为2022 - 2024年在NRCRMHO心内科检查治疗的UAF男性EW 81例、SM 161例。调查的EW平均年龄为(56.0±2.5)岁,SM平均年龄为(45.9±8.8)岁。按照现代标准进行临床检查、心电图、多普勒超声心动图(EchoCG)检查及统计学分析。结果:在50 ~ 60岁的两组被测人群中,高血压心脏病(HHD)和冠心病(CHD)发病时的EW平均分别比SM年轻7.5岁和5.4岁。电子战中有更多患者III期的大桶,心绞痛的功能第三类(FC)和心力衰竭(HF)根据NYHA II期,而在FC患者有更高比例的II期的大桶,FC二世和高频。此外,42%电子战有心肌infarctioncompared SM(р< 0.001),14.8%的患者和电子战更高比例的AV块(41.3%比16.7%,р< 0.001)。超声心动图参数显示,与SM相比,EW的左室扩张、后壁和室间隔增厚发生率更高,从而导致心肌肥厚,尤其是偏心肥厚。结果显示,在战争期间,与普通UAF相比,卧床的SM患HHD的风险高3.32倍,参加过战斗的SM高2.41倍,有弹片或枪伤的SM高5.27倍。患冠心病的风险仅与UAF人员有关:在动员的sm中,患冠心病的风险是普通军官的3.84倍。结论:EW组HHD、CHD、HF病程较SM组加重,左室心肌结构改变更严重。最有可能的解释是,HHD和CHD的发病年龄较轻,因此这些疾病的持续时间较长,从而导致更严重的病理性心肌重构。
{"title":"STATE OF CARDIOVASCULAR SYSTEM IN SERVICEMEN OF UKRAINE ARMED FORCES AND EMERGENCY WORKERS OF THE CHORNOBYL ACCIDENT. COMPARATIVE ANALYSIS.","authors":"D Belyi, O Nastina, G Sydorenko, N Kursina, O Bazyka, O Kovaliov, D Bazyka","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-311-326","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-311-326","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To conduct a comparative analysis of cardiovascular system state in emergency workers (EW) of theaccident at the Chornobyl NPP and servicemen (SM) of Ukraine Armed Forces (UAF) who took part in the fightagainst russian military aggression, and to assess the role of military service factors on the development of cardiac pathology.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The study included 81 male EW and 161 SM of UAF, who were examined and treated in thecardiology department of NRCRMHO from 2022 to 2024. The average age of the surveyed EW was (56.0 ∓ 2.5) years,and SM - (45.9 ∓ 8.8) years. According to modern standards, clinical examination, electrocardiography, Dopplerechocardiography (EchoCG) examination, and statistical analysis were performed.</p><p><strong>Results: </strong>It was found that among the examined people of both groups, who are now aged 50 to 60 years, EW at thetime hypertensive heart disease (HHD) and coronary heart disease (CHD) onset were younger than SM on average of7.5 and 5.4 years, respectively. Among EW there were more patients with HHD of stage III, angina pectoris of functional class (FC) III and heart failure (HF) of stage II according to NYHA, while among the FC there was a higher proportion of patients with HHD of stage II, FC II and HF I. In addition, 42 % EW had a history of myocardial infarctioncompared to 14.8 % of SM (р < 0.001), and EW had a higher proportion of patients with AV blocks (41.3% vs. 16.7%,р < 0.001). Echocardiographic parameters showed that EW compared to SM had a higher incidence of left ventricular dilatation, posterior wall and interventricular septum thickening, and, as a result, myocardial hypertrophy, particularly eccentric hypertrophy. It was found that the risk HHD developing during the war was 3.32 times higher inmobilized SM compared to the regular UAF, 2.41 times higher in SM who participated in combat, and 5.27 times higher in SM with shrapnel or bullet wounds. The risk of developing CHD was associated only with UAF staff: in mobilizedSM it was 3.84 times higher than in regular officers.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The EW group differed from SM in a more severe course of HHD, CHD and HF, they had more severechanges in the structure of left ventricular myocardium. Most likely, this is explained by the fact that the incidenceof HHD and CHD occurs at a younger age, and therefore by the longer duration of these diseases, which led to moresevere pathological myocardial remodeling.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"311-326"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142896976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A RETROSPECTIVE STUDY OF DEATHS AMONG PARTICIPANTS IN THE LIQUIDATION OF THE CONSEQUENCES OF THE ACCIDENT AT THE CHORNOBYL NPP DUE TO INJURY, POISONING AND CERTAIN OTHER CONSEQUENCES OF EXTERNAL CAUSES (2000-2020). 对清理切尔诺贝利核电站事故后果的参与者中因受伤、中毒和某些其他外因后果而死亡的回顾性研究(2000-2020年)。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-92-114
N V Gunko, P A Fedirko, S A Tereshchenko, N V Korotkova, G I Kortushin, I G Gubina, O S Dubova

Objective: To assess the dynamics of changes in the number of deaths due to injury, poisoning and certain other consequences of external causes and their structure among liquidators of the accident at the Chornobyl NPP (PACL) on the basis of the data of Ukraine's State Register of Persons Affected by the Chornobyl Disaster (SRU) for 2000-2020.

Materials and methods: The study used information resources of the Ministry of Health of Ukraine for 2000-2020 regarding deaths among the PACL - databases of the SRU as a basis for monitoring their health status. Depersonalised information was selected for 2000-2020 regarding 5,124 deaths from injury, poisoning and certain other consequences of external causes (ICD codes S00-T98) among the PACL, who were monitored in healthcare facilitiesof the Ministry of Health of Ukraine. General scientific, demographic, mathematical and statistical, graphical, software and technological study methods and documentary analysis were used.

Results: 5,124 deaths as a result of injury, poisoning and certain other consequences of external causes in the PACL which were recorded with the SRU for 2000-2020 were retrospectively studied. Significant variations in changes in figures were found both between territories and by years of observation. It is shown that the age of the PACL at the time of death ranged from 32 to 92 years. The greatest losses during the period of observation were at the age of 49 and 51 years. In the dynamics of observation, the mean age of death due to external causes is gradually increasing from 45.2 (2000) to 64.3 years (2020), which is associated with the aging of the cohort. But the mean age of death for the study cohort for 2000-2020 was 54 years, which is the evidence of a significant number of premature deaths. The analysis of the structure of deaths in the PACL from injury, poisoning and certain other consequences of external causes in 2000-2020 showed the prevalence of deaths from asphyxiation (an ICD code Т71) - 952 cases or 18.6 %, the toxic effect of alcohol (an ICD code T-51), 941 and 18.5 %, respectively, injuries to the head (ICD codes S00-S09) 917 and 17.9 %, respectively.

Conclusions: The study proved that a trend towards the decrease in the number of deaths from injury, poisoning and certain other consequences of external causes, which is common for the population of Ukraine, is also observed among the PACL. However, issues with respect to prevention of deaths among the PACL from injury, poisoning and certain other consequences of external causes still remain topical, it especially concerns deaths due to asphyxiation and the toxic effect of alcohol.

目的:根据乌克兰2000-2020年受切尔诺贝利灾难影响人员国家登记册(SRU)的数据,评估切尔诺贝利核电站事故清理人员(PACL)因受伤、中毒和某些其他外因后果而死亡人数及其结构的变化动态。材料和方法:该研究使用了乌克兰卫生部2000-2020年关于SRU PACL数据库中死亡人数的信息资源,作为监测其健康状况的基础。2000-2020年,在乌克兰卫生部的卫生保健设施中监测了5,124名在PACL中因受伤、中毒和某些其他外因后果(ICD代码500 - t98)而死亡的非个人化信息。采用了一般科学、人口统计学、数学和统计、图形、软件和技术研究方法以及文献分析。结果:回顾性研究了SRU在2000-2020年期间记录的5 124例PACL中因受伤、中毒和某些其他外因后果而死亡的病例。在不同地区和不同年份的观察中,这些数字的变化都有显著差异。结果表明,PACL死亡时的年龄在32岁至92岁之间。在观察期间,最大的损失发生在49岁和51岁。在观察动态中,外因死亡的平均年龄从45.2岁(2000年)逐渐增加到64.3岁(2020年),这与队列的老龄化有关。但2000年至2020年研究队列的平均死亡年龄为54岁,这是大量过早死亡的证据。对2000-2020年PACL中因伤害、中毒和某些其他外因后果造成的死亡结构的分析表明,窒息死亡(国际疾病分类代码Т71)占952例,占18.6%;酒精中毒(国际疾病分类代码T-51)占941例,占18.5%;头部受伤(国际疾病分类代码S00-S09)占917例,占17.9%。结论:该研究证明,在乌克兰人民中常见的受伤、中毒和某些其他外因后果造成的死亡人数也出现了减少的趋势,这在乌克兰人民中也很常见。然而,关于预防太平洋解放军成员因受伤、中毒和某些其他外因后果而死亡的问题仍然是人们关注的焦点,尤其涉及因窒息和酒精中毒而死亡的问题。
{"title":"A RETROSPECTIVE STUDY OF DEATHS AMONG PARTICIPANTS IN THE LIQUIDATION OF THE CONSEQUENCES OF THE ACCIDENT AT THE CHORNOBYL NPP DUE TO INJURY, POISONING AND CERTAIN OTHER CONSEQUENCES OF EXTERNAL CAUSES (2000-2020).","authors":"N V Gunko, P A Fedirko, S A Tereshchenko, N V Korotkova, G I Kortushin, I G Gubina, O S Dubova","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-92-114","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-92-114","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To assess the dynamics of changes in the number of deaths due to injury, poisoning and certain other consequences of external causes and their structure among liquidators of the accident at the Chornobyl NPP (PACL) on the basis of the data of Ukraine's State Register of Persons Affected by the Chornobyl Disaster (SRU) for 2000-2020.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The study used information resources of the Ministry of Health of Ukraine for 2000-2020 regarding deaths among the PACL - databases of the SRU as a basis for monitoring their health status. Depersonalised information was selected for 2000-2020 regarding 5,124 deaths from injury, poisoning and certain other consequences of external causes (ICD codes S00-T98) among the PACL, who were monitored in healthcare facilitiesof the Ministry of Health of Ukraine. General scientific, demographic, mathematical and statistical, graphical, software and technological study methods and documentary analysis were used.</p><p><strong>Results: </strong>5,124 deaths as a result of injury, poisoning and certain other consequences of external causes in the PACL which were recorded with the SRU for 2000-2020 were retrospectively studied. Significant variations in changes in figures were found both between territories and by years of observation. It is shown that the age of the PACL at the time of death ranged from 32 to 92 years. The greatest losses during the period of observation were at the age of 49 and 51 years. In the dynamics of observation, the mean age of death due to external causes is gradually increasing from 45.2 (2000) to 64.3 years (2020), which is associated with the aging of the cohort. But the mean age of death for the study cohort for 2000-2020 was 54 years, which is the evidence of a significant number of premature deaths. The analysis of the structure of deaths in the PACL from injury, poisoning and certain other consequences of external causes in 2000-2020 showed the prevalence of deaths from asphyxiation (an ICD code Т71) - 952 cases or 18.6 %, the toxic effect of alcohol (an ICD code T-51), 941 and 18.5 %, respectively, injuries to the head (ICD codes S00-S09) 917 and 17.9 %, respectively.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study proved that a trend towards the decrease in the number of deaths from injury, poisoning and certain other consequences of external causes, which is common for the population of Ukraine, is also observed among the PACL. However, issues with respect to prevention of deaths among the PACL from injury, poisoning and certain other consequences of external causes still remain topical, it especially concerns deaths due to asphyxiation and the toxic effect of alcohol.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"92-114"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142896997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ANALYSIS OF DNA METHYLATION CHANGES IN MANIFESTATION OF DIRECT AND RESCUE BYSTANDER EFFECTS. DNA甲基化变化在直接和救助旁观者效应中的表现分析。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-199-212
D A Kurinnyi, O V Zemskova, M G Romanenko, L V Neumerzhitska, M Yu Makarchuk, O E Kutsyk, S R Rushkovsky
<p><strong>Objective: </strong>to investigate changes in DNA methylation in bystander and inducer cells during the manifestation ofdirect and rescue bystander effects.</p><p><strong>Methods: </strong>Separate and co-cultivation of peripheral blood lymphocytes (PBL) of 10 conditionally healthy individuals; γ-quantum irradiation (IBL-237C emitter); modified comet electrophoresis method (Comet assay) under neutralconditions using the methylation-sensitive restriction enzyme HpaII; fluorescence microscopy with an automatedcomputer software system for analyzing the results; statistical methods.</p><p><strong>Results: </strong>The level of DNA methylation in PBL was quantitatively assessed using DNA migration parameters inagarose gel: the length of the comet tail (in μm), the percentage of DNA in the tail part of the comet, and TailMoment (TM), which simultaneously takes into account both the amount of DNA in the tail part of the comet andthe length of the tail. In separate cultivation of PBL irradiated with γ-quanta (dose 1.0 Gy, power 2.34 Gy/min),a reliable decrease in the average values compared to the non-irradiated control was noted for the length of the«comet» tail ((57.03 ∓ 1.17) μm versus (66.64 ∓ 2.03) μm; p < 0.001) and Tail Moment (67.77 ∓ 1.22 versus85.06 ∓ 2.30; p < 0.001), which may indicate a decrease in the number of restriction sites of the methyl-sensitiverestriction enzyme HpaII and, as a consequence, an increase in the level of global DNA methylation. When thebystander effect is realized, the level of DNA damage in bystander cells increases, while there is a significantdecrease in the average values of the following parameters: the percentage of DNA in the tail part of the «comets»(p<0.001), the length of the tail part (p<0.001) and TailMoment (p<0.001) compared to both the non-irradiatedcontrol and irradiated PBLs in separate cultivation, and indicates an increase in the level of global DNA methylation.As in irradiated lymphocyte cultures cultured separately, in inducer cells a reliable decrease in the mean values oftail length (p < 0.01) and TailMoment (p < 0.001) was observed compared to the control, which may indicate adecrease in the number of restriction sites and an increase in the level of global DNA methylation as a result of irradiation. Between inducer cells and irradiated cells that were cultured separately, no difference was found in themean values of all the studied parameters: the percentage of DNA in the tail part of comets (p > 0.05), tail length(p > 0.05) and TailMoment (p 0.05), which may indicate the absence of changes in the level of DNA methylationwhen a non-irradiated culture is exposed to an irradiated one during co-cultivation.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The development of the direct bystander effect is accompanied by epigenetic changes, which are characterized by an increase in the level of DNA methylation in bystander cells. At the same time, in inducer cells,changes in the level of DNA methylatio
目的:探讨直接旁观者效应和抢救旁观者效应表现过程中旁观者细胞和诱导细胞DNA甲基化的变化。方法:对10例有条件健康人外周血淋巴细胞(PBL)进行分离共培养;γ-量子辐照(IBL-237C发射体);在中性条件下使用甲基化敏感限制性内切酶HpaII改良彗星电泳法(comet assay);荧光显微镜与自动分析结果的计算机软件系统;统计方法。结果:利用糖糖凝胶中的DNA迁移参数:彗尾长度(μm)、彗尾DNA百分比和TailMoment (TM)定量评估PBL中DNA甲基化水平,该参数同时考虑了彗尾DNA数量和彗尾长度。在以γ-量子(剂量1.0 Gy,功率2.34 Gy/min)照射的PBL单独培养中,“彗星”尾长度((57.03)μm vs (66.64) μm)与未照射对照相比,平均值明显下降;p < 0.001)和尾部力矩(67.77 - 1.22对85.06 - 2.30;p < 0.001),这可能表明甲基敏感限制酶HpaII的限制性位点数量减少,因此,全球DNA甲基化水平增加。当旁观者效应实现时,旁观者细胞的DNA损伤水平增加,而以下参数的平均值显著降低:“彗星”尾部的DNA百分比(p 0.05),尾长(p > 0.05)和尾矩(p 0.05),这可能表明在共培养过程中,当非辐照培养物暴露于辐照培养物时,DNA甲基化水平没有变化。结论:直接旁观者效应的发生伴随着表观遗传变化,其特征是旁观者细胞DNA甲基化水平升高。同时,在诱导细胞中,DNA甲基化水平的变化尚未确定,这表明在表观遗传水平上不存在反向旁观者效应的表现。
{"title":"ANALYSIS OF DNA METHYLATION CHANGES IN MANIFESTATION OF DIRECT AND RESCUE BYSTANDER EFFECTS.","authors":"D A Kurinnyi, O V Zemskova, M G Romanenko, L V Neumerzhitska, M Yu Makarchuk, O E Kutsyk, S R Rushkovsky","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-199-212","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-199-212","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Objective: &lt;/strong&gt;to investigate changes in DNA methylation in bystander and inducer cells during the manifestation ofdirect and rescue bystander effects.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Methods: &lt;/strong&gt;Separate and co-cultivation of peripheral blood lymphocytes (PBL) of 10 conditionally healthy individuals; γ-quantum irradiation (IBL-237C emitter); modified comet electrophoresis method (Comet assay) under neutralconditions using the methylation-sensitive restriction enzyme HpaII; fluorescence microscopy with an automatedcomputer software system for analyzing the results; statistical methods.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;The level of DNA methylation in PBL was quantitatively assessed using DNA migration parameters inagarose gel: the length of the comet tail (in μm), the percentage of DNA in the tail part of the comet, and TailMoment (TM), which simultaneously takes into account both the amount of DNA in the tail part of the comet andthe length of the tail. In separate cultivation of PBL irradiated with γ-quanta (dose 1.0 Gy, power 2.34 Gy/min),a reliable decrease in the average values compared to the non-irradiated control was noted for the length of the«comet» tail ((57.03 ∓ 1.17) μm versus (66.64 ∓ 2.03) μm; p &lt; 0.001) and Tail Moment (67.77 ∓ 1.22 versus85.06 ∓ 2.30; p &lt; 0.001), which may indicate a decrease in the number of restriction sites of the methyl-sensitiverestriction enzyme HpaII and, as a consequence, an increase in the level of global DNA methylation. When thebystander effect is realized, the level of DNA damage in bystander cells increases, while there is a significantdecrease in the average values of the following parameters: the percentage of DNA in the tail part of the «comets»(p&lt;0.001), the length of the tail part (p&lt;0.001) and TailMoment (p&lt;0.001) compared to both the non-irradiatedcontrol and irradiated PBLs in separate cultivation, and indicates an increase in the level of global DNA methylation.As in irradiated lymphocyte cultures cultured separately, in inducer cells a reliable decrease in the mean values oftail length (p &lt; 0.01) and TailMoment (p &lt; 0.001) was observed compared to the control, which may indicate adecrease in the number of restriction sites and an increase in the level of global DNA methylation as a result of irradiation. Between inducer cells and irradiated cells that were cultured separately, no difference was found in themean values of all the studied parameters: the percentage of DNA in the tail part of comets (p &gt; 0.05), tail length(p &gt; 0.05) and TailMoment (p 0.05), which may indicate the absence of changes in the level of DNA methylationwhen a non-irradiated culture is exposed to an irradiated one during co-cultivation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion: &lt;/strong&gt;The development of the direct bystander effect is accompanied by epigenetic changes, which are characterized by an increase in the level of DNA methylation in bystander cells. At the same time, in inducer cells,changes in the level of DNA methylatio","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"199-212"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142896998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BIOCHEMICAL MARKERS OF MISCARRIAGE ASSOCIATED WITH THE INTRAPLACENTAL ACCUMULATION OF 137Cs. 与胎盘内137Cs积累相关的流产生化标志物。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-447-464
A A Zhyvetska-Denysova, I I Vorobiova, L A Lozova, O V Shamaieva, S K Stryzhak
<p><p>The impact of the environment on human health in modern conditions cannot be underestimated. The study of thepathogenesis of disease is impossible without establishing the factors of destabilization of biological membranes.The article highlighted the problem of lipid peroxidation and antioxidant defense associated with the accumulationof radiocesium in the placenta.</p><p><strong>Objective: </strong>to determine the biochemical markers of miscarriage associated with the accumulation of 137Cs in the placenta.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>According to the research design, pregnant women were divided into groups. Group 1included 153 women with reproductive losses in anamnesis and signs of termination of the current pregnancy.Group 2 (control) included 30 women with an uncomplicated pregnancy and medical history. The women of Group1 were divided into subgroups: 1a - in which the pregnancy ended with timely delivery, despite threatening signsof termination; 1b - pregnancy ended in late premature birth; 1c - pregnancy ended in early premature birth.Accumulation of 137Cs with different activity was detected in the placentas of both groups by β-spectrometry. Theeffect of 137Cs is the activation of free radical processes. The strength of oxidative stress was studied by the contentof diene conjugates (DC) and malondialdehyde (MDA) in the blood. The antioxidant capacity was determined by theactivity of catalase, glutathione-S-transferase, and superoxide dismutase (SOD). Biochemical studies were performed using a spectrophotometer «Specol-11» (Germany).</p><p><strong>Results: </strong>The increase of DC in the 1st trimester by 2.25 times, in the 2nd and 3rd trimesters by 1.25 and 1.5 times indicates the activation of free radical reactions. The trigger for late preterm births is an increase in MDA in the 1sttrimester by 17.4 %. An increase in MDA by 23.4 % in the 1st trimester indicates the risk of early premature birth andintrauterine death of the fetus. A decrease in the activity of SOD in the 1st trimester by 13.0 % can be a predictor ofpremature birth. Decreased activity of SOD by 18.2 % in the 1st trimester indicates decompensation of adaptationmechanisms. As a result of oxidative stress caused by the accumulation of 137Cs in the placenta, the activity of GSTdecreases almost 2 times. In the 1st trimester, catalase activity in the blood of pregnant women of the 1b and 1csubgroups was reduced by 39.2 % and 44.9 %. The dynamics of catalase in the 2nd trimester indicate the activationof adaptive reactions. After 25 weeks, catalase activity is inhibited in pregnant women of subgroups 1b and 1c dueto depletion of antioxidant protection mechanisms. The activity of 137Cs in the placenta above 4.5 Bq/kg causesdepletion of antioxidant mechanisms, which is confirmed by persistent inhibition of catalase and SOD activityagainst the background of high levels of DC and MDA in the blood. Critical for pregnancy is the activity of 137Cs inthe place
在现代条件下,环境对人类健康的影响不容低估。如果不确定生物膜不稳定的因素,就不可能研究疾病的发病机制。本文重点介绍了胎盘中放射性元素积累引起的脂质过氧化和抗氧化防御问题。目的:探讨胎盘中137Cs积累与流产相关的生化指标。材料与方法:根据研究设计,将孕妇分为两组。第1组包括153名在记忆中丧失生殖能力和有终止妊娠迹象的妇女。第二组(对照组)包括30名无复杂妊娠史和病史的妇女。第一组的妇女被分成几个亚组:1a -尽管有终止妊娠的危险迹象,但妊娠及时结束;1b -妊娠晚期早产结束;妊娠以早产结束。β-光谱法检测两组胎盘中不同活性137Cs的积累。137Cs的作用是激活自由基过程。通过血液中二烯偶联物(DC)和丙二醛(MDA)的含量研究氧化应激的强度。抗氧化能力由过氧化氢酶、谷胱甘肽- s转移酶和超氧化物歧化酶(SOD)的活性决定。生化研究使用分光光度计«Specol-11»(德国)进行。结果:DC在妊娠早期增加2.25倍,妊娠晚期和晚期分别增加1.25倍和1.5倍,表明自由基反应被激活。晚期早产的诱因是妊娠1期丙二醛增加17.4%。妊娠前三个月MDA增加23.4%表明有早产和胎儿宫内死亡的风险。超氧化物歧化酶(SOD)活性在妊娠前三个月下降13.0%可能预示着早产。孕早期SOD活性下降18.2%,表明适应机制失代偿。由于137Cs在胎盘中积累引起的氧化应激,gst的活性下降了近2倍。在妊娠早期,1b和1c亚组孕妇血液中过氧化氢酶活性分别降低了39.2%和44.9%。孕中期过氧化氢酶的动态变化表明了适应性反应的激活。25周后,由于抗氧化保护机制的缺失,1b和1c亚组孕妇的过氧化氢酶活性受到抑制。胎盘中137Cs的活性高于4.5 Bq/kg会导致抗氧化机制的衰竭,这可以通过血液中DC和MDA水平高的背景下过氧化氢酶和SOD活性的持续抑制来证实。胎盘中137Cs的活性高于10.4 Bq/kg对妊娠至关重要。结论:137Cs在胎盘中的积累导致脂质过氧化激活,超出了抗氧化系统的能力。极端影响取决于137Cs活性和胎盘代偿能力。MDA、DC、SOD和过氧化氢酶的指标是氧化应激和妊娠情况的预后指标。
{"title":"BIOCHEMICAL MARKERS OF MISCARRIAGE ASSOCIATED WITH THE INTRAPLACENTAL ACCUMULATION OF 137Cs.","authors":"A A Zhyvetska-Denysova, I I Vorobiova, L A Lozova, O V Shamaieva, S K Stryzhak","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-447-464","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2024-29-447-464","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;The impact of the environment on human health in modern conditions cannot be underestimated. The study of thepathogenesis of disease is impossible without establishing the factors of destabilization of biological membranes.The article highlighted the problem of lipid peroxidation and antioxidant defense associated with the accumulationof radiocesium in the placenta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Objective: &lt;/strong&gt;to determine the biochemical markers of miscarriage associated with the accumulation of 137Cs in the placenta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Materials and methods: &lt;/strong&gt;According to the research design, pregnant women were divided into groups. Group 1included 153 women with reproductive losses in anamnesis and signs of termination of the current pregnancy.Group 2 (control) included 30 women with an uncomplicated pregnancy and medical history. The women of Group1 were divided into subgroups: 1a - in which the pregnancy ended with timely delivery, despite threatening signsof termination; 1b - pregnancy ended in late premature birth; 1c - pregnancy ended in early premature birth.Accumulation of 137Cs with different activity was detected in the placentas of both groups by β-spectrometry. Theeffect of 137Cs is the activation of free radical processes. The strength of oxidative stress was studied by the contentof diene conjugates (DC) and malondialdehyde (MDA) in the blood. The antioxidant capacity was determined by theactivity of catalase, glutathione-S-transferase, and superoxide dismutase (SOD). Biochemical studies were performed using a spectrophotometer «Specol-11» (Germany).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;The increase of DC in the 1st trimester by 2.25 times, in the 2nd and 3rd trimesters by 1.25 and 1.5 times indicates the activation of free radical reactions. The trigger for late preterm births is an increase in MDA in the 1sttrimester by 17.4 %. An increase in MDA by 23.4 % in the 1st trimester indicates the risk of early premature birth andintrauterine death of the fetus. A decrease in the activity of SOD in the 1st trimester by 13.0 % can be a predictor ofpremature birth. Decreased activity of SOD by 18.2 % in the 1st trimester indicates decompensation of adaptationmechanisms. As a result of oxidative stress caused by the accumulation of 137Cs in the placenta, the activity of GSTdecreases almost 2 times. In the 1st trimester, catalase activity in the blood of pregnant women of the 1b and 1csubgroups was reduced by 39.2 % and 44.9 %. The dynamics of catalase in the 2nd trimester indicate the activationof adaptive reactions. After 25 weeks, catalase activity is inhibited in pregnant women of subgroups 1b and 1c dueto depletion of antioxidant protection mechanisms. The activity of 137Cs in the placenta above 4.5 Bq/kg causesdepletion of antioxidant mechanisms, which is confirmed by persistent inhibition of catalase and SOD activityagainst the background of high levels of DC and MDA in the blood. Critical for pregnancy is the activity of 137Cs inthe place","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"447-464"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142897039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PATHOGENESIS OF RADIATION COMPLICATIONS IN NORMAL TISSUES SURROUNDING AN IRRADIATED TUMOUR (review). 放射肿瘤周围正常组织放射并发症的发病机制(综述)。
Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2024-29-34-43
E A Domina

The introduction of new radiation technologies in modern radiotherapy of cancer patients is still in some cases associated with the risk of developing early and distant complications in healthy tissues surrounding the tumour. The causes of their occurrence, pathogenesis and radiobiological characteristics are reviewed and briefly described. The rate of the manifestation of complications depends on the radiosensitivity of tissues and is determined by the amount of absorbed dose of ionizing radiation. In contrast to early complications, the development of distant radiation effects is irreversible and progressive. The features of early radiation complications are considered on the example of patients with gynaecological oncology, the incidence of which has been rapidly increasing in recent years. The interest of researchers in this pathology is due to the danger of developing complications from critical pelvic organs. Attention is focused on determining the individual radiosensitivity of the patients' body using the chromosomal G2 test to predict the development of post-radiation complications. The paper advocates for the necessity of developing nontoxic radioprotectors that would show affinity only to healthy tissues, would not require additional concomitant therapy and would definitely improve the quality of life of patients.

在癌症患者的现代放射治疗中引入新的放射技术,在某些情况下仍与肿瘤周围健康组织发生早期和远处并发症的风险有关。对其发生的原因、发病机制和放射生物学特征进行了综述和简要介绍。并发症的发生率取决于组织的放射敏感性,并由电离辐射的吸收剂量决定。与早期并发症相比,远处辐射效应的发展是不可逆的和渐进的。以近年来发病率迅速上升的妇科肿瘤患者为例,探讨了早期放射并发症的特点。研究人员对这种病理的兴趣是由于从关键的盆腔器官发展并发症的危险。人们的注意力集中在利用染色体G2试验确定患者个体的放射敏感性,以预测放射后并发症的发展。本文提倡开发无毒的放射保护剂的必要性,这种保护剂只对健康组织有亲和力,不需要额外的伴随治疗,并且肯定会提高患者的生活质量。
{"title":"PATHOGENESIS OF RADIATION COMPLICATIONS IN NORMAL TISSUES SURROUNDING AN IRRADIATED TUMOUR (review).","authors":"E A Domina","doi":"10.33145/2304-8336-2024-29-34-43","DOIUrl":"10.33145/2304-8336-2024-29-34-43","url":null,"abstract":"<p><p>The introduction of new radiation technologies in modern radiotherapy of cancer patients is still in some cases associated with the risk of developing early and distant complications in healthy tissues surrounding the tumour. The causes of their occurrence, pathogenesis and radiobiological characteristics are reviewed and briefly described. The rate of the manifestation of complications depends on the radiosensitivity of tissues and is determined by the amount of absorbed dose of ionizing radiation. In contrast to early complications, the development of distant radiation effects is irreversible and progressive. The features of early radiation complications are considered on the example of patients with gynaecological oncology, the incidence of which has been rapidly increasing in recent years. The interest of researchers in this pathology is due to the danger of developing complications from critical pelvic organs. Attention is focused on determining the individual radiosensitivity of the patients' body using the chromosomal G2 test to predict the development of post-radiation complications. The paper advocates for the necessity of developing nontoxic radioprotectors that would show affinity only to healthy tissues, would not require additional concomitant therapy and would definitely improve the quality of life of patients.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 29","pages":"34-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142896593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1