首页 > 最新文献

Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii最新文献

英文 中文
FOOD SECURITY OF THE POPULATION IN RADIOACTIVELY CONTAMINATED TERRITORIES OF UKRAINE: HISTORICAL EXPERIENCE AND MODERN CHALLENGES AMID MARTIAL LAW. 乌克兰受放射性污染地区人口的粮食安全:戒严令中的历史经验和现代挑战。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-88-104
I T Matasar, N V Gunko, N V Piven, L M Petryshchenko

The article studies the historical experience of ensuring food security for the population of radioactively contaminated territories (RCTs) of Ukraine after the Chornobyl catastrophe of 1986 and analyzes the modern challengescaused by the full scale martial law. Based on the analysis of archival materials, regulatory legal acts, and scientific publications, it was established that in the first years after the accident, the government implemented a comprehensive protection system which included: centralized supply of clean products, production of safe agriculturalproducts, use of radioprotectors, organization of balanced nutrition for children, and largescale information andeducational work. However, chronic underfunding and the liquidation of specialized services led to the gradualdestruction of this system. Surveys conducted showed that, despite being aware of the radiation contamination, asignificant part of the RCT residents continue to consume local products, especially «gifts of the forest» (wildfoods), which is the main source of internal irradiation. This is due to a low level of material wellbeing and localdietary traditions. Under conditions of full scale war, where critical infrastructure is being destroyed and logisticalchains are disrupted, the issue of food security in RCTs becomes particularly acute. The authors conclude that historical experience demonstrates the need for constant funding and coordination of efforts for effective populationprotection. Modern conditions require the development of new approaches that will consider not only radiation risksbut also the challenges associated with martial law, including infrastructure destruction, economic instability, andlimited access to safe products.

本文研究了1986年切尔诺贝利灾难后乌克兰放射性污染地区(RCTs)人口粮食安全保障的历史经验,并分析了全面戒严令带来的现代挑战。通过对档案资料、法规法规和科学出版物的分析,可以发现,事故发生后的头几年,政府实施了包括集中供应清洁产品、生产安全农产品、使用放射性防护剂、组织儿童均衡营养、大规模宣传教育等内容的综合防护体系。然而,长期的资金不足和专业服务的清算导致了这一系统的逐渐破坏。调查显示,尽管意识到辐射污染,相当一部分RCT居民继续消费当地产品,特别是“森林礼物”(野生食品),这是内部辐射的主要来源。这是由于低水平的物质福利和当地的饮食传统。在全面战争的情况下,关键基础设施被摧毁,物流链被中断,随机对照试验的粮食安全问题变得尤为严重。作者的结论是,历史经验表明,需要不断地资助和协调有效的人口保护工作。现代条件要求开发新的方法,不仅要考虑辐射风险,还要考虑与戒严令相关的挑战,包括基础设施破坏、经济不稳定和获得安全产品的限制。
{"title":"FOOD SECURITY OF THE POPULATION IN RADIOACTIVELY CONTAMINATED TERRITORIES OF UKRAINE: HISTORICAL EXPERIENCE AND MODERN CHALLENGES AMID MARTIAL LAW.","authors":"I T Matasar, N V Gunko, N V Piven, L M Petryshchenko","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-88-104","DOIUrl":"10.33145/2304-8336-2025-30-88-104","url":null,"abstract":"<p><p>The article studies the historical experience of ensuring food security for the population of radioactively contaminated territories (RCTs) of Ukraine after the Chornobyl catastrophe of 1986 and analyzes the modern challengescaused by the full scale martial law. Based on the analysis of archival materials, regulatory legal acts, and scientific publications, it was established that in the first years after the accident, the government implemented a comprehensive protection system which included: centralized supply of clean products, production of safe agriculturalproducts, use of radioprotectors, organization of balanced nutrition for children, and largescale information andeducational work. However, chronic underfunding and the liquidation of specialized services led to the gradualdestruction of this system. Surveys conducted showed that, despite being aware of the radiation contamination, asignificant part of the RCT residents continue to consume local products, especially «gifts of the forest» (wildfoods), which is the main source of internal irradiation. This is due to a low level of material wellbeing and localdietary traditions. Under conditions of full scale war, where critical infrastructure is being destroyed and logisticalchains are disrupted, the issue of food security in RCTs becomes particularly acute. The authors conclude that historical experience demonstrates the need for constant funding and coordination of efforts for effective populationprotection. Modern conditions require the development of new approaches that will consider not only radiation risksbut also the challenges associated with martial law, including infrastructure destruction, economic instability, andlimited access to safe products.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"88-104"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145864806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CURRENT ACHIEVEMENTS AND TOPICAL ISSUES IN RADIATION OPHTHALMOLOGY: POST-CHORNOBYL EXPERIENCE. 放射眼科学的当前成就和热点问题:切尔诺贝利事故后的经验。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-126-142
P A Fedirko, T F Babenko, M Pilmane, N V Medvedovska, A Junga, Zh S Yaroshenko, R Yu Dorichevska, N A Garkava

The Chornobyl disaster - a largescale nuclear accident that caused significant radiation exposure to large populations of people. The work of ophthalmologists who studied its consequences radically changed scientists' understanding of the effects of ionizing radiation on the organ of vision. Before the Chornobyl accident, it was widely believed that the organ of vision was relatively resistant to the effects of ionizing radiation. It was thought that the most likely effect of radiation exposure was radiation cataracts, which were considered a deterministic effect.The objective of this study is analyze epidemiological, clinical, and experimental data on the ophthalmologicaleffects of radiation obtained after the Chоrnobyl disaster. Materials and methods. The criteria for inclusion in the analytical review were peer reviewed publications in the scientometric databases PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, and manually selected works devoted to the study of the ophthalmological consequences of the Chornobyl disaster, other radiation incidents, and the consequences of occupational radiation exposure, published in the period after the Chornobyl disaster.Results. Studies conducted after the Chornobyl disaster have significantly changed the understanding of theeffects of ionizing radiation on the vision organ. It has been shown that the eye is extremely sensitive to radiation exposure and is one of the most vulnerable structures of the body. Analyzing the results of longterm post-Chornobyl studies, we can distinguish four groups of ophthalmological diseases that occur in people affected by the Chornobyl disaster: the first group is specific radiation damage to the eye, the appearance of which is possible only as a result of ionizing radiation exposure; the second group is diseases that under normal conditions occur mainly in elderly people and the development of which is accelerated as a result of radiation exposure; the third group is functional changes that were detected in radiationexposed people; and the fourth group includes effects that occurred in people irradiated in utero.

切尔诺贝利灾难是一场大规模的核事故,造成大量人口暴露在辐射中。研究其后果的眼科医生的工作从根本上改变了科学家对电离辐射对视觉器官影响的理解。在切尔诺贝利事故发生之前,人们普遍认为视觉器官对电离辐射的影响具有相对的抵抗力。人们认为,辐射照射最可能的影响是辐射性白内障,这被认为是一种决定性的影响。本研究的目的是分析在切尔诺贝利灾难后获得的辐射对眼科的影响的流行病学、临床和实验数据。材料和方法。纳入分析性审查的标准是科学计量数据库PubMed/MEDLINE、Scopus、Web of Science中的同行评议出版物,以及人工选择的关于切尔诺贝利灾难、其他辐射事件和职业辐射暴露后果的研究成果,这些成果发表于切尔诺贝利灾难后的一段时间。切尔诺贝利灾难后进行的研究大大改变了人们对电离辐射对视觉器官影响的认识。研究表明,眼睛对辐射极其敏感,是人体最脆弱的结构之一。通过对切尔诺贝利事故后长期研究结果的分析,我们可以区分出受切尔诺贝利灾难影响的人群中发生的四类眼科疾病:第一类是对眼睛的特异性辐射损伤,这种损伤的出现只有在电离辐射暴露的情况下才有可能;第二类是在正常情况下主要发生在老年人身上的疾病,这些疾病由于辐射照射而加速发展;第三组是在辐射暴露人群中检测到的功能变化;第四组包括发生在子宫内受辐射的人身上的影响。
{"title":"CURRENT ACHIEVEMENTS AND TOPICAL ISSUES IN RADIATION OPHTHALMOLOGY: POST-CHORNOBYL EXPERIENCE.","authors":"P A Fedirko, T F Babenko, M Pilmane, N V Medvedovska, A Junga, Zh S Yaroshenko, R Yu Dorichevska, N A Garkava","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-126-142","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-126-142","url":null,"abstract":"<p><p>The Chornobyl disaster - a largescale nuclear accident that caused significant radiation exposure to large populations of people. The work of ophthalmologists who studied its consequences radically changed scientists' understanding of the effects of ionizing radiation on the organ of vision. Before the Chornobyl accident, it was widely believed that the organ of vision was relatively resistant to the effects of ionizing radiation. It was thought that the most likely effect of radiation exposure was radiation cataracts, which were considered a deterministic effect.The objective of this study is analyze epidemiological, clinical, and experimental data on the ophthalmologicaleffects of radiation obtained after the Chоrnobyl disaster. Materials and methods. The criteria for inclusion in the analytical review were peer reviewed publications in the scientometric databases PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, and manually selected works devoted to the study of the ophthalmological consequences of the Chornobyl disaster, other radiation incidents, and the consequences of occupational radiation exposure, published in the period after the Chornobyl disaster.Results. Studies conducted after the Chornobyl disaster have significantly changed the understanding of theeffects of ionizing radiation on the vision organ. It has been shown that the eye is extremely sensitive to radiation exposure and is one of the most vulnerable structures of the body. Analyzing the results of longterm post-Chornobyl studies, we can distinguish four groups of ophthalmological diseases that occur in people affected by the Chornobyl disaster: the first group is specific radiation damage to the eye, the appearance of which is possible only as a result of ionizing radiation exposure; the second group is diseases that under normal conditions occur mainly in elderly people and the development of which is accelerated as a result of radiation exposure; the third group is functional changes that were detected in radiationexposed people; and the fourth group includes effects that occurred in people irradiated in utero.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"126-142"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145864756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
STATE INSTITUTION «NATIONAL RESEARCH CENTER FOR RADIATION MEDICINE, HEMATOLOGY AND ONCOLOGY OF THE NATIONAL ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES OF UKRAINE» RESEARCH ACTIVITIES AND SCIENTIFIC ADVANCE IN 2024. 国家机构“乌克兰国家医学科学院放射医学、血液学和肿瘤学国家研究中心”2024年的研究活动和科学进展。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-10-17
D A Bazyka, V O Sushko, A A Chumak, P A Fedirko, V V Talko, N V Goryainova, L A Yanovych

Research activities and scientific advance achieved in 2024 at the State Institution «National Research Center for Radiation Medicine, Hematology and Oncology of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine» (NRCRMHO) concerning medical problems of the Chornobyl disaster, radiation medicine, radiobiology, radiation hygiene and epidemiology, hematology and oncology, collaboration with the WHO network of medical preparedness and assistance in radiation accidents are outlined in the annual report. The report presents the results of fundamental and applied research works of the study of radiation effects and health effects of the Chornobyl accident. The report also shows the results of scientificorganizational and health care work, staff training. The Scientific Council meeting of NAMS approved the NRCRMHO Annual Report.

“乌克兰国家医学科学院国家放射医学、血液学和肿瘤学研究中心”(NRCRMHO)在切尔诺贝利灾难的医学问题、放射医学、放射生物学、放射卫生和流行病学、血液学和肿瘤学方面的研究活动和2024年取得的科学进展;年度报告概述了与世卫组织辐射事故医疗准备和援助网络的合作。本报告介绍了切尔诺贝利事故辐射影响和健康影响研究的基础和应用研究工作的结果。报告还展示了科学组织和卫生保健工作、人员培训的成果。NAMS科学理事会会议批准了NRCRMHO年度报告。
{"title":"STATE INSTITUTION «NATIONAL RESEARCH CENTER FOR RADIATION MEDICINE, HEMATOLOGY AND ONCOLOGY OF THE NATIONAL ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES OF UKRAINE» RESEARCH ACTIVITIES AND SCIENTIFIC ADVANCE IN 2024.","authors":"D A Bazyka, V O Sushko, A A Chumak, P A Fedirko, V V Talko, N V Goryainova, L A Yanovych","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-10-17","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-10-17","url":null,"abstract":"<p><p>Research activities and scientific advance achieved in 2024 at the State Institution «National Research Center for Radiation Medicine, Hematology and Oncology of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine» (NRCRMHO) concerning medical problems of the Chornobyl disaster, radiation medicine, radiobiology, radiation hygiene and epidemiology, hematology and oncology, collaboration with the WHO network of medical preparedness and assistance in radiation accidents are outlined in the annual report. The report presents the results of fundamental and applied research works of the study of radiation effects and health effects of the Chornobyl accident. The report also shows the results of scientificorganizational and health care work, staff training. The Scientific Council meeting of NAMS approved the NRCRMHO Annual Report.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"10-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE CURRENT STATUS OF CHORNOBYL CATASTROPHE VICTIMS' COHORTS AND EXPERIENCE OF MEDICAL EXPERTISE FOR ESTABLISH CAUSATION OF DISEASE, LEADING TO LOSS OF HEALTH, DISABILITY AND DEATH WITH THE ACTION OF IONIZING RADIATION AND OTHER HARMFUL FACTORS OF THE CHORNOBYL NPP ACCIDENT. 切尔诺贝利灾难受害者群体的现状以及在确定电离辐射和切尔诺贝利核电站事故其他有害因素作用下导致健康丧失、残疾和死亡的病因方面的医学专门知识的经验。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-538-546
V O Sushko, O O Kolosynska, I A Lurin, V Yu Vdovenko

Introduction: Nearly four decades after the Chornobyl Nuclear Power Plant accident, its medical and social consequences continue to require systematic evaluation, particularly in the context of formal medical expertise aimed atcertifying causal relationships between disease outcomes and radiation exposure associated with the accident. In theremote postaccidental period, medical expertise plays a central role within the national system of social protection,providing legally substantiated conclusions on health loss, disability, and causes of death among affected population.

Objective: to study and characterize the number and structure of affected population categories (cleanup workersand victims) based on materials from the National Social Service of Ukraine Register and expert cases of the CentralInterdepartmental Expert Commission of the Ministry of Health of Ukraine (CIEC) in the remote postaccidental period.

Methods: A retrospective study was conducted using data from the National Social Service of Ukraine Register(2008-2025) and materials from medical expert cases reviewed by the Central Interdepartmental Expert Commissionof the Ministry of Health of Ukraine during 2023-2025. Expert documentation was analyzed using a systematicapproach, including verification of diagnoses and assessment of medical and nonmedical parameters in accordancewith current regulatory requirements. Descriptive analytical methods were applied.

Results: The affected population demonstrated a sustained longterm decline, primarily reflecting cohort ageingand administrative status changes. Despite this reduction, the volume of medical expertise activity remained substantial. Oncological diseases constituted the predominant category of expert assessments, followed by severechronic nononcological conditions, mainly cerebrovascular and cardiovascular diseases with complications.Distinct differences were observed between lifetime and postmortem expert assessments, reflecting variations indisease severity, clinical course, and fatal outcomes rather than populationlevel disease patterns.

Conclusions: In the remote postaccidental period, medical expert assessments related to the Chornobyl accidentcontinue to be dominated by malignant neoplasms and advanced chronic diseases of circulatory system leading tosignificant loss of health, increasing disability and mortality. Expertbased data provide a specific and complementary perspective on the enduring medical and social consequences of the accident and remain essential for informeddecisionmaking within the national system of health protection and social support.

在切尔诺贝利核电站事故发生近四十年后,其医疗和社会后果仍然需要系统的评估,特别是在正式的医学专业知识背景下,旨在证明疾病结果与事故相关的辐射暴露之间的因果关系。在遥远的事故后时期,医学专业知识在国家社会保护体系中发挥核心作用,就受影响人口的健康损失、残疾和死亡原因提供有法律依据的结论。目的:根据乌克兰国家社会服务登记处的资料和乌克兰卫生部中央跨部门专家委员会(CIEC)的专家案例,研究和描述受影响人群类别(清理工人和受害者)的数量和结构。方法:采用乌克兰国家社会服务登记处(2008-2025年)的数据和乌克兰卫生部中央跨部门专家委员会在2023-2025年期间审查的医学专家病例资料进行回顾性研究。采用系统方法分析专家文件,包括根据现行法规要求验证诊断和评估医疗和非医疗参数。采用描述性分析方法。结果:受影响的人口表现出持续的长期下降,主要反映了队列老龄化和行政地位的变化。尽管有所减少,但医疗专业知识活动的数量仍然很大。肿瘤疾病是专家评估的主要类别,其次是严重的非肿瘤疾病,主要是伴有并发症的脑血管和心血管疾病。在终生和死后专家评估之间观察到明显的差异,反映了疾病严重程度、临床过程和致命结果的差异,而不是人群水平的疾病模式。结论:在事故后较长时期,与切尔诺贝利事故有关的医学专家评估仍以恶性肿瘤和晚期循环系统慢性疾病为主,导致健康严重丧失,致残率和死亡率增加。基于专家的数据为事故的持久医疗和社会后果提供了具体和互补的视角,对于国家健康保护和社会支持系统内的知情决策仍然至关重要。
{"title":"THE CURRENT STATUS OF CHORNOBYL CATASTROPHE VICTIMS' COHORTS AND EXPERIENCE OF MEDICAL EXPERTISE FOR ESTABLISH CAUSATION OF DISEASE, LEADING TO LOSS OF HEALTH, DISABILITY AND DEATH WITH THE ACTION OF IONIZING RADIATION AND OTHER HARMFUL FACTORS OF THE CHORNOBYL NPP ACCIDENT.","authors":"V O Sushko, O O Kolosynska, I A Lurin, V Yu Vdovenko","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-538-546","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-538-546","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Nearly four decades after the Chornobyl Nuclear Power Plant accident, its medical and social consequences continue to require systematic evaluation, particularly in the context of formal medical expertise aimed atcertifying causal relationships between disease outcomes and radiation exposure associated with the accident. In theremote postaccidental period, medical expertise plays a central role within the national system of social protection,providing legally substantiated conclusions on health loss, disability, and causes of death among affected population.</p><p><strong>Objective: </strong>to study and characterize the number and structure of affected population categories (cleanup workersand victims) based on materials from the National Social Service of Ukraine Register and expert cases of the CentralInterdepartmental Expert Commission of the Ministry of Health of Ukraine (CIEC) in the remote postaccidental period.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective study was conducted using data from the National Social Service of Ukraine Register(2008-2025) and materials from medical expert cases reviewed by the Central Interdepartmental Expert Commissionof the Ministry of Health of Ukraine during 2023-2025. Expert documentation was analyzed using a systematicapproach, including verification of diagnoses and assessment of medical and nonmedical parameters in accordancewith current regulatory requirements. Descriptive analytical methods were applied.</p><p><strong>Results: </strong>The affected population demonstrated a sustained longterm decline, primarily reflecting cohort ageingand administrative status changes. Despite this reduction, the volume of medical expertise activity remained substantial. Oncological diseases constituted the predominant category of expert assessments, followed by severechronic nononcological conditions, mainly cerebrovascular and cardiovascular diseases with complications.Distinct differences were observed between lifetime and postmortem expert assessments, reflecting variations indisease severity, clinical course, and fatal outcomes rather than populationlevel disease patterns.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In the remote postaccidental period, medical expert assessments related to the Chornobyl accidentcontinue to be dominated by malignant neoplasms and advanced chronic diseases of circulatory system leading tosignificant loss of health, increasing disability and mortality. Expertbased data provide a specific and complementary perspective on the enduring medical and social consequences of the accident and remain essential for informeddecisionmaking within the national system of health protection and social support.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"538-546"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
RADIATION-INDUCED DESTABILIZATION OF THE BLOOD LYMPHOCYTES' GENOME IN CANCER PATIENTS DEPENDING ON THEIR INDIVIDUAL RADIOSENSITIVITY. 放射诱导的癌症患者血液淋巴细胞基因组的不稳定取决于他们的个体放射敏感性。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-236-247
E A Domina

Objective: determination of the patterns of chromosome aberration formation in peripheral blood lymphocytes ofcancer patients with different types and tumors' localization, taking into account the individual radiosensitivity ofthe organism.

Methods: Test system of peripheral blood lymphocyte culture from patients with tumors of various types and locations and conditionally healthy individuals. Metaphase analysis of chromosome aberrations was performed in thefirst mitosis. Individual radiosensitivity was determined based on test irradiation of lymphocytes in the G2 periodof the mitotic cycle. Quantitative assessment of the chromosomal damage formation and construction of standardcalibration dose curves based on cytogenetic indicators in irradiated blood lymphocytes were performed using thespline regression model.

Results: In primary cancer patients with different tumor localization, the spontaneous level of chromosome aberrations in peripheral blood Tlymphocytes is already compromised before the start of radiation therapy, and thereforethe cells can only be defined as conditionally healthy (nonmalignant). At the same time, the average frequency ofchromosome aberrations (0.07 per cell), chromatidtype aberrations (0.05 per cell) and dicentrics (0.016 per cell)in peripheral blood lymphocytes of cancer patients significantly exceeds the average population level and similarindicators in the control group (conditionally healthy donors). It has been proven for the first time that the natureof the dose dependence of the aberration yield during irradiation in the range of low doses (0.1-0.5 Gy) is influenced by the individual radiosensitivity of cancer patients, determined by the chromosomal G2 test, with an increasein which the boundaries of the plateau (doseindependent area) on the doseeffect curve change.

Conclusion: Determination of individual radiosensitivity of cancer patients before the start of radiation therapyallows to reasonably identify individuals with a high risk of secondary tumors of radiation genesis, which is important for personalized planning of therapeutic radiation schemes.

目的:在考虑个体放射敏感性的情况下,确定不同类型肿瘤患者外周血淋巴细胞染色体畸变的形成模式及肿瘤的定位。方法:采用不同类型、不同部位肿瘤患者和有条件健康个体外周血淋巴细胞培养试验系统。在第一次有丝分裂时进行染色体畸变中期分析。个体放射敏感性是基于有丝分裂周期G2期淋巴细胞的试验辐照来确定的。采用样条回归模型定量评价辐照后外周血淋巴细胞的染色体损伤形成情况,并根据细胞遗传学指标构建标准校正剂量曲线。结果:在不同肿瘤定位的原发性癌症患者中,外周血t淋巴细胞的自发染色体畸变水平在放射治疗开始前就已经受损,因此细胞只能被定义为有条件的健康(非恶性)。同时,肿瘤患者外周血淋巴细胞染色体畸变的平均频率(每细胞0.07次)、染色单体型畸变(每细胞0.05次)和双中心畸变(每细胞0.016次)均显著高于对照组(条件健康献血者)的平均人群水平和类似指标。首次证明,在低剂量(0.1-0.5 Gy)范围内辐照时畸变量的剂量依赖性质受到癌症患者个体放射敏感性的影响,由染色体G2试验确定,随着剂量效应曲线上平台边界(剂量无关区)变化的增加。结论:在放射治疗开始前确定癌症患者的个体放射敏感性,可以合理地识别放射继发性肿瘤的高风险个体,这对个性化规划放射治疗方案具有重要意义。
{"title":"RADIATION-INDUCED DESTABILIZATION OF THE BLOOD LYMPHOCYTES' GENOME IN CANCER PATIENTS DEPENDING ON THEIR INDIVIDUAL RADIOSENSITIVITY.","authors":"E A Domina","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-236-247","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-236-247","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>determination of the patterns of chromosome aberration formation in peripheral blood lymphocytes ofcancer patients with different types and tumors' localization, taking into account the individual radiosensitivity ofthe organism.</p><p><strong>Methods: </strong>Test system of peripheral blood lymphocyte culture from patients with tumors of various types and locations and conditionally healthy individuals. Metaphase analysis of chromosome aberrations was performed in thefirst mitosis. Individual radiosensitivity was determined based on test irradiation of lymphocytes in the G2 periodof the mitotic cycle. Quantitative assessment of the chromosomal damage formation and construction of standardcalibration dose curves based on cytogenetic indicators in irradiated blood lymphocytes were performed using thespline regression model.</p><p><strong>Results: </strong>In primary cancer patients with different tumor localization, the spontaneous level of chromosome aberrations in peripheral blood Tlymphocytes is already compromised before the start of radiation therapy, and thereforethe cells can only be defined as conditionally healthy (nonmalignant). At the same time, the average frequency ofchromosome aberrations (0.07 per cell), chromatidtype aberrations (0.05 per cell) and dicentrics (0.016 per cell)in peripheral blood lymphocytes of cancer patients significantly exceeds the average population level and similarindicators in the control group (conditionally healthy donors). It has been proven for the first time that the natureof the dose dependence of the aberration yield during irradiation in the range of low doses (0.1-0.5 Gy) is influenced by the individual radiosensitivity of cancer patients, determined by the chromosomal G2 test, with an increasein which the boundaries of the plateau (doseindependent area) on the doseeffect curve change.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Determination of individual radiosensitivity of cancer patients before the start of radiation therapyallows to reasonably identify individuals with a high risk of secondary tumors of radiation genesis, which is important for personalized planning of therapeutic radiation schemes.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"236-247"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EFFECT OF ASTAXANTHIN ON THE DEVELOPMENT OF TUMOR- AND RADIATION-INDUCED CHROMOSOMAL DAMAGE IN PERIPHERAL BLOOD LYMPHOCYTES OF GLIOBLASTOMA PATIENTS. 虾青素对胶质母细胞瘤患者外周血淋巴细胞发生肿瘤和辐射诱导的染色体损伤的影响。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-248-259
D A Kurinnyi, O M Demchenko, O V Zemskova, L V Neumerzhytska, T P Lyashchenko, S R Rushkovsky

Objective: to investigate chromosome abnormalities resulting from the tumor induced bystander effect (TIBE) andto assess the ability of astaxanthin to modify TIBE in nonirradiated and in vitro irradiated peripheral blood lymphocytes of glioblastoma patients.

Methods: Peripheral blood lymphocytes (PBLs) from 30 individuals (20 glioblastoma patients and 10 healthy volunteers)were cultured. Some samples were exposed to γ rays at a dose of 1.0 Gy prior to cultivation. Astaxanthin was added tothe culture medium at a final concentration of 20.0 μg/ml before PBL incubation. Chromosomal preparations wereobtained using standard protocols. Cytogenetic analysis included both chromatid and chromosometype aberrations.

Results: In the analysis of baseline cytogenetic parameters in nonirradiated peripheral blood lymphocytes ofglioblastoma patients, the mean frequency of aberrant metaphases was (5.91 ± 0.74) %, which was statistically significantly higher than that of the control group (p < 0.05). The mean frequency of chromosome aberrations was6.21 ± 0.87 per 100 cells, indicating the presence of TIBE. Following exposure to ionizing radiation, the level of chromosomal damage was also significantly higher in glioblastoma patients compared with healthy volunteers (p < 0.05).Treatment with astaxanthin in both irradiated and nonirradiated peripheral blood lymphocytes resulted in a significant reduction in the frequency of chromosome aberrations (p < 0.01), primarily due to a decrease in chromosometype aberrations. In irradiated cultures, the frequency of chromosomal aberrations decreased from 23.99 ± 2.24 to12.01 ± 1.21 per 100 cells on average. Notably, astaxanthin did not affect the frequency of single fragments.

Conclusion: Astaxanthin at a concentration of 20.0 μg/ml significantly reduces the manifestation of the tumorinduced bystander effect at the cytogenetic level in cultures of both nonirradiated and irradiated peripheral bloodlymphocytes from glioblastoma patients.

目的:探讨肿瘤诱导的旁观者效应(TIBE)引起的染色体异常,并评价虾青素对未辐照和体外辐照的胶质母细胞瘤患者外周血淋巴细胞TIBE的改变能力。方法:对30人(胶质母细胞瘤患者20例,健康志愿者10例)外周血淋巴细胞进行培养。一些样品在培养前暴露于1.0 Gy剂量的γ射线中。在PBL孵育前,以20.0 μg/ml的终浓度加入虾青素。使用标准方案获得染色体制剂。细胞遗传学分析包括染色单体和染色体型畸变。结果:对未辐照的胶质母细胞瘤患者外周血淋巴细胞基线细胞遗传学参数分析,异常中期的平均频率为(5.91±0.74)%,显著高于对照组(p < 0.05)。染色体畸变的平均频率为6.21±0.87 / 100个细胞,提示存在TIBE。暴露于电离辐射后,胶质母细胞瘤患者的染色体损伤水平也显著高于健康志愿者(p < 0.05)。虾青素在辐照和未辐照的外周血淋巴细胞中均显著降低了染色体畸变的频率(p < 0.01),这主要是由于染色体型畸变的减少。在辐照培养中,染色体畸变频率从平均每100个细胞23.99±2.24个下降到12.01±1.21个。值得注意的是,虾青素不影响单片段的频率。结论:在细胞遗传学水平上,20.0 μg/ml浓度的虾青素可显著降低未辐照和辐照的胶质母细胞瘤患者外周血淋巴细胞的肿瘤诱导旁观者效应的表现。
{"title":"EFFECT OF ASTAXANTHIN ON THE DEVELOPMENT OF TUMOR- AND RADIATION-INDUCED CHROMOSOMAL DAMAGE IN PERIPHERAL BLOOD LYMPHOCYTES OF GLIOBLASTOMA PATIENTS.","authors":"D A Kurinnyi, O M Demchenko, O V Zemskova, L V Neumerzhytska, T P Lyashchenko, S R Rushkovsky","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-248-259","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-248-259","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>to investigate chromosome abnormalities resulting from the tumor induced bystander effect (TIBE) andto assess the ability of astaxanthin to modify TIBE in nonirradiated and in vitro irradiated peripheral blood lymphocytes of glioblastoma patients.</p><p><strong>Methods: </strong>Peripheral blood lymphocytes (PBLs) from 30 individuals (20 glioblastoma patients and 10 healthy volunteers)were cultured. Some samples were exposed to γ rays at a dose of 1.0 Gy prior to cultivation. Astaxanthin was added tothe culture medium at a final concentration of 20.0 μg/ml before PBL incubation. Chromosomal preparations wereobtained using standard protocols. Cytogenetic analysis included both chromatid and chromosometype aberrations.</p><p><strong>Results: </strong>In the analysis of baseline cytogenetic parameters in nonirradiated peripheral blood lymphocytes ofglioblastoma patients, the mean frequency of aberrant metaphases was (5.91 ± 0.74) %, which was statistically significantly higher than that of the control group (p < 0.05). The mean frequency of chromosome aberrations was6.21 ± 0.87 per 100 cells, indicating the presence of TIBE. Following exposure to ionizing radiation, the level of chromosomal damage was also significantly higher in glioblastoma patients compared with healthy volunteers (p < 0.05).Treatment with astaxanthin in both irradiated and nonirradiated peripheral blood lymphocytes resulted in a significant reduction in the frequency of chromosome aberrations (p < 0.01), primarily due to a decrease in chromosometype aberrations. In irradiated cultures, the frequency of chromosomal aberrations decreased from 23.99 ± 2.24 to12.01 ± 1.21 per 100 cells on average. Notably, astaxanthin did not affect the frequency of single fragments.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Astaxanthin at a concentration of 20.0 μg/ml significantly reduces the manifestation of the tumorinduced bystander effect at the cytogenetic level in cultures of both nonirradiated and irradiated peripheral bloodlymphocytes from glioblastoma patients.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"248-259"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145864713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
IMPACT OF ALCOHOL CONSUMPTION ON HEALTH OF PEOPLE AFFECTED BY THE CHORNOBYL NUCLEAR POWER PLANT ACCIDENT. 酒精消费对受切尔诺贝利核电站事故影响人群健康的影响。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-174-185
N V Gunko, V M Postrelko, N V Korotkova, D O Bilyi, O S Dubova
<p><strong>Background: </strong>Alcohol abuse is one of the public health problems in the world and Ukraine, but with significantattention to the health status of Chornobyl NPP accident cleanup workers (ACWs), studies on their mortality anddisability from toxic effect of alcohol have not been found.</p><p><strong>Objective: </strong>retrospective analysis of data from Ukraine's State Register of Persons Affected by the Chornobyl Disaster(SRU) for 1987-2017 on mortality and disability from toxic effect of alcohol (ICD10 codes T51.0-T51.9; ICD9codes 980.0-980.9) among the ACWs who were under medical supervision at healthcare facilities of the Ministry ofHealth of Ukraine.Study object and methods.</p><p><strong>Object: </strong>deaths from toxic effect of alcohol among the ACWs and the level of disabilityof the deceased.</p><p><strong>Methods: </strong>general scientific, demographic, mathematical and statistical, graphical.</p><p><strong>Results: </strong>In the structure of external causes of deaths in the ACWs for the period 1987-2017, 18.2 % (1 411 cases)account for deaths from toxic effect of alcohol. The mortality of the ACWs from toxic effect of alcohol had the following features: 98.7 % of the deceased were men; the main cause of death was the toxic effect of ethyl alcohol(70.1 %); the highest levels were in 2001-2005; the duration of life for men was 26-75 years, and for women 36-68 years; the peak of mortality was at the age of 45-49 years (26.1 %); 93.0 % of men and 72.2 % of womendied at working ages; 98.6 % of men and 77.8 % of women died prematurely (before the age of 65); the average lifeduration for the cohort was (47.79 ± 2.49) years; 31.47 thousand personyears of potential life were lost (an average of 22.3 years per person). The period of healthy life (from the date of the first involvement in works for the remediation of the consequences of the Chornobyl NPP accident to the establishment of a fact of loss of health and theappointment of a disability pension) was from 1 to 27 years. The peak of health deterioration falls on 5-7 years afterthe start of works in the ACWs who were involved in works in 1986 (46.7 %), 5-6 years - in 1987 (39.0 %), 3-4, 6and 10 years (more than 10 % each, and a total of 46.6 %) - in 1988 and subsequent years of involvement. At thetime of death of the ACWs, 285 people or 20.2 % had a disability status (group III - 183 people (64.2 %), group II 89 people (31.2 %), group I - 13 people (4.6 %). Disability pensions due to loss of health resulting from injury orillness as a result of the Chornobyl disaster were awarded to 206 people (72.3 % of all disability pensions). The vastmajority were people who were involved in works in 1986 (46.7 %) and 1987 (39.0 %).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The paper focuses on sociodemographic aspects of mortality from toxic effect of alcohol among theACWs and its structure. We see prospects for further research in conducting epidemiological studies of health problems of
背景:酒精滥用是世界和乌克兰的公共卫生问题之一,但随着对切尔诺贝利核电站事故清理工人(ACWs)健康状况的重视,尚未发现他们因酒精中毒而死亡和残疾的研究。目的:回顾性分析乌克兰国家切尔诺贝利灾难受影响人员登记册(SRU) 1987-2017年关于酒精毒性作用(ICD10代码T51.0-T51.9; icd9代码980.0-980.9)在乌克兰卫生部医疗机构接受医疗监督的acw中的死亡率和残疾的数据。研究对象和方法。目的:分析酒精中毒造成的死亡情况及死者的残疾程度。方法:一般科学、人口学、数理统计、图形学。结果:1987-2017年acw外因死亡结构中,酒精中毒死亡占18.2%(1 411例)。酒精毒性作用导致的ACWs死亡率有以下特点:98.7%的死者为男性;死亡的主要原因是酒精中毒(70.1%);最高水平出现在2001-2005年;男性的寿命为26-75岁,女性为36-68岁;45 ~ 49岁是死亡率的高峰(26.1%);93.0%的男性和72.2%的女性在工作年龄死亡;98.6%的男性和77.8%的女性过早死亡(在65岁之前);该队列的平均寿命为(47.79±2.49)岁;潜在寿命减少3147万人年(平均每人22.3年)。健康生活期限(从第一次参与切尔诺贝利核电站事故后果补救工作之日起,到确定健康丧失事实和领取残疾养恤金为止)为1年至27年。健康恶化的高峰出现在工程开始后的5-7年(1986年为46.7%)、5-6年(1987年为39.0%)、3-4年、6年和10年(各超过10%,总计46.6%)——1988年及其后的参与年份。在这些妇女死亡时,285人(20.2%)处于残疾状态(第三组- 183人(64.2%),第二组89人(31.2%),第一组- 13人(4.6%)。因切尔诺贝利灾难受伤或患病而丧失健康的残疾养恤金发放给206人(占所有残疾养恤金的72.3%)。绝大多数是1986年(46.7%)和1987年(39.0%)参与工作的人。结论:本文主要从社会人口学角度分析了酒精毒性作用在acw中的死亡率及其结构。我们认为,在对酗酒造成的非裔美国人健康问题进行流行病学研究方面,有进一步研究的前景。
{"title":"IMPACT OF ALCOHOL CONSUMPTION ON HEALTH OF PEOPLE AFFECTED BY THE CHORNOBYL NUCLEAR POWER PLANT ACCIDENT.","authors":"N V Gunko, V M Postrelko, N V Korotkova, D O Bilyi, O S Dubova","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-174-185","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-174-185","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Background: &lt;/strong&gt;Alcohol abuse is one of the public health problems in the world and Ukraine, but with significantattention to the health status of Chornobyl NPP accident cleanup workers (ACWs), studies on their mortality anddisability from toxic effect of alcohol have not been found.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Objective: &lt;/strong&gt;retrospective analysis of data from Ukraine's State Register of Persons Affected by the Chornobyl Disaster(SRU) for 1987-2017 on mortality and disability from toxic effect of alcohol (ICD10 codes T51.0-T51.9; ICD9codes 980.0-980.9) among the ACWs who were under medical supervision at healthcare facilities of the Ministry ofHealth of Ukraine.Study object and methods.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Object: &lt;/strong&gt;deaths from toxic effect of alcohol among the ACWs and the level of disabilityof the deceased.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Methods: &lt;/strong&gt;general scientific, demographic, mathematical and statistical, graphical.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;In the structure of external causes of deaths in the ACWs for the period 1987-2017, 18.2 % (1 411 cases)account for deaths from toxic effect of alcohol. The mortality of the ACWs from toxic effect of alcohol had the following features: 98.7 % of the deceased were men; the main cause of death was the toxic effect of ethyl alcohol(70.1 %); the highest levels were in 2001-2005; the duration of life for men was 26-75 years, and for women 36-68 years; the peak of mortality was at the age of 45-49 years (26.1 %); 93.0 % of men and 72.2 % of womendied at working ages; 98.6 % of men and 77.8 % of women died prematurely (before the age of 65); the average lifeduration for the cohort was (47.79 ± 2.49) years; 31.47 thousand personyears of potential life were lost (an average of 22.3 years per person). The period of healthy life (from the date of the first involvement in works for the remediation of the consequences of the Chornobyl NPP accident to the establishment of a fact of loss of health and theappointment of a disability pension) was from 1 to 27 years. The peak of health deterioration falls on 5-7 years afterthe start of works in the ACWs who were involved in works in 1986 (46.7 %), 5-6 years - in 1987 (39.0 %), 3-4, 6and 10 years (more than 10 % each, and a total of 46.6 %) - in 1988 and subsequent years of involvement. At thetime of death of the ACWs, 285 people or 20.2 % had a disability status (group III - 183 people (64.2 %), group II 89 people (31.2 %), group I - 13 people (4.6 %). Disability pensions due to loss of health resulting from injury orillness as a result of the Chornobyl disaster were awarded to 206 people (72.3 % of all disability pensions). The vastmajority were people who were involved in works in 1986 (46.7 %) and 1987 (39.0 %).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusions: &lt;/strong&gt;The paper focuses on sociodemographic aspects of mortality from toxic effect of alcohol among theACWs and its structure. We see prospects for further research in conducting epidemiological studies of health problems of","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"174-185"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145864908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MUTATIONAL STATUS AND TREATMENT EFFICACY IN PATIENTS WITH CHRONIC MYELOID LEUKEMIA. 慢性髓系白血病患者的突变状况及治疗效果。
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-18-31
I S Dyagil, D A Bazyka, I V Kirieieva, V V Panchenko, L M Zvarich, L A Syvak, V V Sholoiko

Background: The use of targeted therapy for chronic myeloid leukemia (CML) - tyrosine kinase inhibitors (TKIs) - has led to significant success in the treatment of patients with CML. The life expectancy of patients with newly diagnosed CML is almost equal to that of the general population. A significant proportion of patients on TKI therapy achieve stable and long'term remission, and after two or more years, it is possible to safely discontinue therapy. The increase in patient life expectancy has contributed to an increased risk of developing resistance to therapy, which is largely associated with mutations in the kinase domain of the BCR::ABL1gene, which are of decisive clinical importance.The objectiveof this article is to evaluate the role of the mutation status of the kinase domain of the BCR::ABL1gene and other somatic mutations in patients with CML in the development of resistance to tyrosine kinase inhibitors and the impact of mutations on treatment efficacy based on literature data.

Data sources: The study used publications from 2015-2025, selected from the PubMed and Scopus databases and specialized scientific journals using the keywords (chronic myeloid leukemia, BCR::ABL1, tyrosine kinase inhibitors (TKIs), T315Imutation, TKI resistance, mutation status, imatinib, dasatinib, nilotinib, ponatinib, asciminib).

Study selection: After reviewing the full texts of the articles, those that directly addressed the mutation status in CML, as well as some general aspects of CML (pathogenesis, clinical course, diagnosis, treatment), were selected for further analysis.

Results: The analysis demonstrated a high prevalence of clinically significant mutations, particularly T315I, which cause resistance to TKIs. The available data indicate that third' and fourth'generation TKIs, in particular ponatinib, as well as the new allosteric inhibitor asciminib, have significant potential in the treatment of patients with resistant forms of CML, including carriers of the T315Imutation. There are cases of compound mutations that remain a serious therapeutic challenge. To effectively combat resistant clones, it is necessary to determine the mutation status and select therapy according to the sensitivity of the clone.

Conclusions: A personalized approach that takes into account the BCR::ABL1mutation profile is key to optimizing therapeutic strategies for CML. Further research is needed to more clearly define the mechanisms of resistance and the optimal sequence of use of available TKIs in clinical practice.

背景:使用靶向治疗慢性髓性白血病(CML) -酪氨酸激酶抑制剂(TKIs) -导致CML患者的治疗显著成功。新诊断的CML患者的预期寿命与一般人群几乎相等。很大一部分接受TKI治疗的患者达到稳定和长期的缓解,并且在两年或更长时间后,可以安全地停止治疗。患者预期寿命的增加导致对治疗产生耐药性的风险增加,这在很大程度上与BCR:: abl1基因激酶结构域的突变有关,这在临床上具有决定性的重要性。本文旨在结合文献资料,探讨CML患者BCR:: abl1基因激酶结构域突变状态和其他体细胞突变在酪氨酸激酶抑制剂耐药过程中的作用,以及突变对治疗效果的影响。数据来源:本研究使用2015-2025年的出版物,从PubMed和Scopus数据库和专业科学期刊中选择,关键词为:慢性髓系白血病、BCR::ABL1、酪氨酸激酶抑制剂(TKIs)、T315Imutation、TKI耐药、突变状态、伊马替尼、达沙替尼、尼洛替尼、波纳替尼、阿西米尼。研究选择:在回顾全文后,选择那些直接涉及CML突变状态的文章,以及CML的一些一般方面(发病机制、临床病程、诊断、治疗)进行进一步分析。结果:分析显示临床显著突变的高患病率,特别是T315I,这导致对TKIs的耐药。现有数据表明,第三代和第四代TKIs,特别是ponatinib,以及新的变抗抑制剂asciminib,在治疗耐药型CML患者(包括t315突变携带者)方面具有显着潜力。有一些复合突变的病例仍然是一个严重的治疗挑战。为了有效地对抗耐药克隆,有必要根据克隆的敏感性确定突变状态并选择治疗方法。结论:考虑BCR:: abl1突变谱的个性化方法是优化CML治疗策略的关键。需要进一步的研究来更清楚地定义耐药机制和临床实践中可用TKIs的最佳使用顺序。
{"title":"MUTATIONAL STATUS AND TREATMENT EFFICACY IN PATIENTS WITH CHRONIC MYELOID LEUKEMIA.","authors":"I S Dyagil, D A Bazyka, I V Kirieieva, V V Panchenko, L M Zvarich, L A Syvak, V V Sholoiko","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-18-31","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-18-31","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The use of targeted therapy for chronic myeloid leukemia (CML) - tyrosine kinase inhibitors (TKIs) - has led to significant success in the treatment of patients with CML. The life expectancy of patients with newly diagnosed CML is almost equal to that of the general population. A significant proportion of patients on TKI therapy achieve stable and long'term remission, and after two or more years, it is possible to safely discontinue therapy. The increase in patient life expectancy has contributed to an increased risk of developing resistance to therapy, which is largely associated with mutations in the kinase domain of the BCR::ABL1gene, which are of decisive clinical importance.The objectiveof this article is to evaluate the role of the mutation status of the kinase domain of the BCR::ABL1gene and other somatic mutations in patients with CML in the development of resistance to tyrosine kinase inhibitors and the impact of mutations on treatment efficacy based on literature data.</p><p><strong>Data sources: </strong>The study used publications from 2015-2025, selected from the PubMed and Scopus databases and specialized scientific journals using the keywords (chronic myeloid leukemia, BCR::ABL1, tyrosine kinase inhibitors (TKIs), T315Imutation, TKI resistance, mutation status, imatinib, dasatinib, nilotinib, ponatinib, asciminib).</p><p><strong>Study selection: </strong>After reviewing the full texts of the articles, those that directly addressed the mutation status in CML, as well as some general aspects of CML (pathogenesis, clinical course, diagnosis, treatment), were selected for further analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The analysis demonstrated a high prevalence of clinically significant mutations, particularly T315I, which cause resistance to TKIs. The available data indicate that third' and fourth'generation TKIs, in particular ponatinib, as well as the new allosteric inhibitor asciminib, have significant potential in the treatment of patients with resistant forms of CML, including carriers of the T315Imutation. There are cases of compound mutations that remain a serious therapeutic challenge. To effectively combat resistant clones, it is necessary to determine the mutation status and select therapy according to the sensitivity of the clone.</p><p><strong>Conclusions: </strong>A personalized approach that takes into account the BCR::ABL1mutation profile is key to optimizing therapeutic strategies for CML. Further research is needed to more clearly define the mechanisms of resistance and the optimal sequence of use of available TKIs in clinical practice.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"18-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
INFLUENCE OF NEOADJUVANT CHEMOTHERAPY ON THE SIZE AND SPREAD OF THE TUMORAL PROCESS AND INDICATORS OF PROLIFERATIVE ACTIVITY IN BREAST CANCER PATIENTS WHO SUFFERED FROM THE CHRONICLE NUCLEAR POWER PLANT ACCIDENT. 新辅助化疗对核电事故后乳腺癌患者肿瘤大小、扩散及增殖活性指标的影响
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-480-500
O O Lytvynenko, O O Lytvynenko, V O Demianov, K V Barannikov

Objective: To assess the impact of neoadjuvant chemotherapy on the size and spread of the tumor process and indicators of proliferative activity in breast cancer patients who suffered from the Chornobyl accident.

Materials and methods: The 96 patients with breast cancer (BC) who were exposed to ionizing radiation as a resultof the Chernobyl accident were examined. Clinical, radiological, instrumental, morphological, and immunohistochemical research methods were used.

Results and conclusions: Before neoadjuvant cytostatic therapy, criteria T0, Tis, T1 was not diagnosed in anypatient. As a result of treatment, complete clinical and morphological regression of the tumor was established in16.7 % of patients. A decrease in staging criteria after neoadjuvant chemotherapy (NCT) was diagnosed in 60.4 %of patients. Analysis of patients with breast cancer by stage grouping before and after NCT showed that there wereno patients at all in the study before the start of treatment. After neoadjuvant therapy, in 29.2 % of women, tumorsin the breast gland were classified as stage I by their criteria. Only 2.1 % of women started treatment with stage IIA. After NCT, the prevalence of the primary tumor met the criteria for stage II A in 20.8 % of patients. 53.1 % ofpatients started treatment with stage II B, and after neoadjuvant therapy, this stage was in 14.6 % of patients. StageIII A was detected in 22.9 % of patients before treatment, after therapy the number of patients with this stagedecreased to 14.6 % of patients. 14.6 % of women started treatment with stage III B, after treatment only 3.1 % ofpatients were classified as this stage. Stage III C was detected in 6.2 % of patients at the beginning of treatment,after NCT, no patients with criteria related to this stage were identified. Stage IV was detected in 1.04 % of patients,both before and after NCT. A decrease in Ki67 values under the influence of NCT was observed in 76 % of patients,and in another 16.7 % of patients complete clinical and pathomorphological regression of the tumor was observed.Thus, according to the values of proliferative activity, positive dynamics for neoadjuvant cytostatic chemotherapywas recorded in 92.7 % of patients.

目的:探讨新辅助化疗对切尔诺贝利事故后乳腺癌患者肿瘤大小、扩散过程及增殖活性指标的影响。材料与方法:对96例因切尔诺贝利事故而暴露于电离辐射下的乳腺癌患者进行检查。采用临床、放射学、仪器、形态学和免疫组织化学研究方法。结果与结论:在新辅助细胞抑制剂治疗前,患者均未诊断出T0、Tis、T1标准。经过治疗,16.7%的患者肿瘤临床和形态完全消退。60.4%的患者在新辅助化疗(NCT)后诊断出分期标准降低。对NCT前后乳腺癌患者分期分组的分析显示,在治疗开始前,研究中根本没有患者。在新辅助治疗后,29.2%的女性,乳腺肿瘤被归类为I期。只有2.1%的女性在IIA期开始治疗。NCT后,20.8%的患者原发肿瘤符合ⅱA期标准。53.1%的患者开始治疗时为II期B,新辅助治疗后为14.6%。治疗前22.9%的患者检测到ii期A,治疗后这一阶段的患者数量下降到14.6%。14.6%的女性开始治疗时为III期B,治疗后只有3.1%的患者被归为该阶段。在治疗开始时,6.2%的患者检测到III期C,在NCT后,没有发现与该阶段相关的标准的患者。在NCT前后,1.04%的患者检测到IV期。在NCT的影响下,76%的患者Ki67值下降,另有16.7%的患者观察到肿瘤的临床和病理形态学完全消退。因此,根据增殖活性值,92.7%的患者记录了新辅助细胞抑制化疗的积极动态。
{"title":"INFLUENCE OF NEOADJUVANT CHEMOTHERAPY ON THE SIZE AND SPREAD OF THE TUMORAL PROCESS AND INDICATORS OF PROLIFERATIVE ACTIVITY IN BREAST CANCER PATIENTS WHO SUFFERED FROM THE CHRONICLE NUCLEAR POWER PLANT ACCIDENT.","authors":"O O Lytvynenko, O O Lytvynenko, V O Demianov, K V Barannikov","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-480-500","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-480-500","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To assess the impact of neoadjuvant chemotherapy on the size and spread of the tumor process and indicators of proliferative activity in breast cancer patients who suffered from the Chornobyl accident.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The 96 patients with breast cancer (BC) who were exposed to ionizing radiation as a resultof the Chernobyl accident were examined. Clinical, radiological, instrumental, morphological, and immunohistochemical research methods were used.</p><p><strong>Results and conclusions: </strong>Before neoadjuvant cytostatic therapy, criteria T0, Tis, T1 was not diagnosed in anypatient. As a result of treatment, complete clinical and morphological regression of the tumor was established in16.7 % of patients. A decrease in staging criteria after neoadjuvant chemotherapy (NCT) was diagnosed in 60.4 %of patients. Analysis of patients with breast cancer by stage grouping before and after NCT showed that there wereno patients at all in the study before the start of treatment. After neoadjuvant therapy, in 29.2 % of women, tumorsin the breast gland were classified as stage I by their criteria. Only 2.1 % of women started treatment with stage IIA. After NCT, the prevalence of the primary tumor met the criteria for stage II A in 20.8 % of patients. 53.1 % ofpatients started treatment with stage II B, and after neoadjuvant therapy, this stage was in 14.6 % of patients. StageIII A was detected in 22.9 % of patients before treatment, after therapy the number of patients with this stagedecreased to 14.6 % of patients. 14.6 % of women started treatment with stage III B, after treatment only 3.1 % ofpatients were classified as this stage. Stage III C was detected in 6.2 % of patients at the beginning of treatment,after NCT, no patients with criteria related to this stage were identified. Stage IV was detected in 1.04 % of patients,both before and after NCT. A decrease in Ki67 values under the influence of NCT was observed in 76 % of patients,and in another 16.7 % of patients complete clinical and pathomorphological regression of the tumor was observed.Thus, according to the values of proliferative activity, positive dynamics for neoadjuvant cytostatic chemotherapywas recorded in 92.7 % of patients.</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"480-500"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ASSESSMENT OF THE IMTACT OF STRESS FACTORS AND VARIANTS OF POLYMORPHISM OF THE 5-HTTLPR GENE OF THE SEROTONIN TRANSPORTER (SLC6A4) ON ANXIETY IN CHILDREN IN WAR CONDITIONS. 应激因素及血清素转运体(slc6a4) 5-httlpr基因多态性变异对战争条件下儿童焦虑的影响
Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.33145/2304-8336-2025-30-372-397
V Y Vdovenko, V A Poznish, I Ye Kolpakov, M V Hurtavtsova, A A Chumak

Introduction: The full scale war in Ukraine has created unprecedented psychosocial stress for children, leading toincreased anxiety. An additional adverse factor may be living in radiationcontaminated areas. At the same time,individual genetic vulnerability (5-HTTLPR polymorphism of the serotonin transporter gene) can modulate theresponse to chronic stress. This study aimed to determine how war and radiation stressors affect the level of traitanxiety in children and whether this relationship is modulated by the 5HTTLPR genotype.

Objective: to assess the interaction between war related stress factors and variants of the 5-HTTLPR polymorphismof the serotonin transporter gene ( SLC6A4) on anxiety levels in schoolage children.

Methods: A crosssectional survey included 231 children aged 10-17 from three regions of Ukraine that had beenaffected by military operations (some of the participants lived in radioactively contaminated areas). The questionnaire covered data on war stressors (forced displacement, occupation, frequency of air raid alerts, etc.) and psychometric scales, in particular STAI (trait ity anxiety). Genotyping of 5-HTTLPR was performed using allelespecific PCR.The data were analysed using regression methods to assess associations and gene x environment (G x E) interactions.

Results: Children who experienced intense war stressors or were regularly exposed to air raid sirens had significantly higher levels of trait anxiety (p < 0.01). The strongest predictor of high anxiety was a high level of response toair raid sirens (OR ≈ 31; p < 0.001). Living in a radiation control zone had no significant effect on anxiety (p = 0.48).The effect of cumulative stress on anxiety was almost twice as strong in children carrying the S allele of 5-HTTLPRthan in those carrying the L/L genotype (G x E effect, p < 0.001).

Conclusions: Chronic war stressors significantly increase children's anxiety levels, with genetically vulnerable individuals (carriers of the S allele of 5-HTTLPR) responding much more strongly to stress. The results emphasise theneed to take into account genetic factors in psychosocial assistance to children experiencing war, with a focus onthe most vulnerable (displaced persons, military families).

乌克兰的全面战争给儿童带来了前所未有的心理压力,导致焦虑加剧。另一个不利因素可能是生活在受辐射污染的地区。同时,个体遗传易感性(血清素转运基因5-HTTLPR多态性)可以调节对慢性应激的反应。本研究旨在确定战争和辐射应激源如何影响儿童的特质焦虑水平,以及这种关系是否受到5HTTLPR基因型的调节。目的:探讨战争相关应激因素与血清素转运基因(SLC6A4) 5-HTTLPR多态性变异对学龄期儿童焦虑水平的影响。方法:横断面调查包括231名10-17岁的儿童,他们来自乌克兰三个受军事行动影响的地区(一些参与者生活在放射性污染地区)。调查问卷涵盖了战争压力源(被迫流离失所、占领、空袭警报频率等)和心理测量量表的数据,特别是STAI(特质焦虑)。采用等位基因特异性PCR对5-HTTLPR进行基因分型。使用回归方法对数据进行分析,以评估相关性和基因x环境(gx E)相互作用。结果:经历过强烈战争压力或经常接触空袭警报的儿童的特质焦虑水平显著升高(p < 0.01)。高焦虑的最强预测因子是对空袭警报的高反应(OR≈31;p < 0.001)。居住在辐射控制区对焦虑无显著影响(p = 0.48)。在携带5- httlprs等位基因的儿童中,累积压力对焦虑的影响几乎是携带L/L基因型儿童的两倍(G × E效应,p < 0.001)。结论:慢性战争压力显著增加儿童的焦虑水平,基因脆弱的个体(5-HTTLPR S等位基因携带者)对压力的反应更强烈。研究结果强调,在为经历战争的儿童提供心理社会援助时,需要考虑遗传因素,重点关注最弱势群体(流离失所者、军人家庭)。
{"title":"ASSESSMENT OF THE IMTACT OF STRESS FACTORS AND VARIANTS OF POLYMORPHISM OF THE 5-HTTLPR GENE OF THE SEROTONIN TRANSPORTER (SLC6A4) ON ANXIETY IN CHILDREN IN WAR CONDITIONS.","authors":"V Y Vdovenko, V A Poznish, I Ye Kolpakov, M V Hurtavtsova, A A Chumak","doi":"10.33145/2304-8336-2025-30-372-397","DOIUrl":"https://doi.org/10.33145/2304-8336-2025-30-372-397","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The full scale war in Ukraine has created unprecedented psychosocial stress for children, leading toincreased anxiety. An additional adverse factor may be living in radiationcontaminated areas. At the same time,individual genetic vulnerability (5-HTTLPR polymorphism of the serotonin transporter gene) can modulate theresponse to chronic stress. This study aimed to determine how war and radiation stressors affect the level of traitanxiety in children and whether this relationship is modulated by the 5HTTLPR genotype.</p><p><strong>Objective: </strong>to assess the interaction between war related stress factors and variants of the 5-HTTLPR polymorphismof the serotonin transporter gene ( SLC6A4) on anxiety levels in schoolage children.</p><p><strong>Methods: </strong>A crosssectional survey included 231 children aged 10-17 from three regions of Ukraine that had beenaffected by military operations (some of the participants lived in radioactively contaminated areas). The questionnaire covered data on war stressors (forced displacement, occupation, frequency of air raid alerts, etc.) and psychometric scales, in particular STAI (trait ity anxiety). Genotyping of 5-HTTLPR was performed using allelespecific PCR.The data were analysed using regression methods to assess associations and gene x environment (G x E) interactions.</p><p><strong>Results: </strong>Children who experienced intense war stressors or were regularly exposed to air raid sirens had significantly higher levels of trait anxiety (p < 0.01). The strongest predictor of high anxiety was a high level of response toair raid sirens (OR ≈ 31; p < 0.001). Living in a radiation control zone had no significant effect on anxiety (p = 0.48).The effect of cumulative stress on anxiety was almost twice as strong in children carrying the S allele of 5-HTTLPRthan in those carrying the L/L genotype (G x E effect, p < 0.001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Chronic war stressors significantly increase children's anxiety levels, with genetically vulnerable individuals (carriers of the S allele of 5-HTTLPR) responding much more strongly to stress. The results emphasise theneed to take into account genetic factors in psychosocial assistance to children experiencing war, with a focus onthe most vulnerable (displaced persons, military families).</p>","PeriodicalId":20491,"journal":{"name":"Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii","volume":" 30","pages":"372-397"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145865097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1