首页 > 最新文献

Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology最新文献

英文 中文
[The Significance of Pulmonary Function Testing Before and After Allogeneic Stem Cell Transplantation]. 异基因干细胞移植前后肺功能检测的意义
Takahiko Nakane, Mariko Yamashita

Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) is a curative treatment for many kinds of hematological diseases, but high transplant-related mortality (TRM), involving almost one quarter of patients who receive allo-HCT, remains problematic. TRM is mainly caused by infection (bacteria, virus, and fun- gus), acute or chronic graft versus host disease (GVHD), and/or organ dysfunction, such as-that involving the liver, lung, and/or kidney. Post-transplant infectious or noninfectious pulmonary complications are some of the important events after allo-HCT that may often be associated with TRM. The pre- or post-transplant pulmonary function test (PFT) plays an important role for the following reasons: 1) It may predict the devel- opment of noninfectious pulmonary complications such as chronic GVHD of the lung, i.e., bronchiolitis oblit- erans syndrome (BOS). 2) The diagnostic criteria and evaluation of the severity of BOS contain some PFT parameters. Therefore, we are not able to diagnose a patient with BOS nor evaluate the severity without PFT. 3) Pre- and post-transplant PFTs predict TRM and/or the overall transplant outcome. In order to improve the allo-HCT outcome, future studies of PFT in allo-HCT are needed. [Review].

同种异体造血干细胞移植(Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation, allo-HCT)是治疗多种血液病的一种有效方法,但移植相关死亡率(TRM)仍然存在问题,几乎占接受同种异体造血干细胞移植的患者的四分之一。TRM主要由感染(细菌、病毒和细菌)、急性或慢性移植物抗宿主病(GVHD)和/或器官功能障碍引起,如涉及肝、肺和/或肾。移植后感染性或非感染性肺部并发症是同种异体hct术后常与TRM相关的一些重要事件。移植前或移植后肺功能测试(PFT)在以下方面发挥重要作用:1)它可以预测非感染性肺部并发症的发展,如肺慢性GVHD,即闭塞性细支气管炎综合征(BOS)。2) BOS的诊断标准和严重程度评价包含了一些PFT参数。因此,我们无法诊断BOS患者,也无法评估没有PFT的患者的严重程度。3)移植前和移植后的pft预测TRM和/或整体移植结果。为了提高同种异体hct的预后,需要进一步研究同种异体hct中的PFT。(审查)。
{"title":"[The Significance of Pulmonary Function Testing Before and After Allogeneic Stem Cell Transplantation].","authors":"Takahiko Nakane,&nbsp;Mariko Yamashita","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) is a curative treatment for many kinds of hematological diseases, but high transplant-related mortality (TRM), involving almost one quarter of patients who receive allo-HCT, remains problematic. TRM is mainly caused by infection (bacteria, virus, and fun- gus), acute or chronic graft versus host disease (GVHD), and/or organ dysfunction, such as-that involving the liver, lung, and/or kidney. Post-transplant infectious or noninfectious pulmonary complications are some of the important events after allo-HCT that may often be associated with TRM. The pre- or post-transplant pulmonary function test (PFT) plays an important role for the following reasons: 1) It may predict the devel- opment of noninfectious pulmonary complications such as chronic GVHD of the lung, i.e., bronchiolitis oblit- erans syndrome (BOS). 2) The diagnostic criteria and evaluation of the severity of BOS contain some PFT parameters. Therefore, we are not able to diagnose a patient with BOS nor evaluate the severity without PFT. 3) Pre- and post-transplant PFTs predict TRM and/or the overall transplant outcome. In order to improve the allo-HCT outcome, future studies of PFT in allo-HCT are needed. [Review].</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37171539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Promotion of Personalized Medicine by Appropriate Utilization of Tumor Markers and Companion Diagnostics]. 合理利用肿瘤标志物及伴随诊断促进个体化医疗
Shuji Tohda

Standardization based on clinical guidelines and personalization by molecular-targeted therapy have been introduced into the field of cancer treatment. To select patients appropriate for molecular-targeted drugs, various companion diagnostics have been developed. To catch up with revision of the clinical guidelines and progress of companion diagnostics, the effective utilization of "Guidelines for clinical examinations JSLM2015" is desirable. [Review].

基于临床指南的标准化和分子靶向治疗的个性化已被引入癌症治疗领域。为了选择适合分子靶向药物的患者,已经开发了各种伴随诊断。为了跟上临床指南的修订和伴随诊断的进展,需要有效利用《临床检查指南JSLM2015》。(审查)。
{"title":"[Promotion of Personalized Medicine by Appropriate Utilization of Tumor Markers and Companion Diagnostics].","authors":"Shuji Tohda","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Standardization based on clinical guidelines and personalization by molecular-targeted therapy have been introduced into the field of cancer treatment. To select patients appropriate for molecular-targeted drugs, various companion diagnostics have been developed. To catch up with revision of the clinical guidelines and progress of companion diagnostics, the effective utilization of \"Guidelines for clinical examinations JSLM2015\" is desirable. [Review].</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37157444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[How to Interpret Data from Routine Laboratory Tests]. 【如何解释常规实验室检测数据】。
Go Matsumoto, Mayumi Idei, Akira Kitanaka, Hiroo Hasegawa, Takayuki Honda

The reversed clinicopathological conference (RCPC) is one of the most effective training methods to inter- pret routine laboratory data. In this RCPC, three specialists in laboratory medicine discussed laboratory data of a patient with upper gastrointestinal bleeding. Even though they interpreted the data with different methods, they arrived at the same conclusion. This discussion shows that it is possible to grasp the disease condition by RCPC training. In addition, combining laboratory data, the medical history, and physical find- ings helps improve the diagnostic ability. [Review].

反向临床病理会议(RCPC)是解释常规实验室数据最有效的培训方法之一。在这个RCPC中,三位检验医学专家讨论了上消化道出血患者的实验室数据。尽管他们用不同的方法解释数据,但他们得出了相同的结论。说明通过RCPC培训掌握病情是可能的。此外,结合实验室资料、病史和体格检查有助于提高诊断能力。(审查)。
{"title":"[How to Interpret Data from Routine Laboratory Tests].","authors":"Go Matsumoto,&nbsp;Mayumi Idei,&nbsp;Akira Kitanaka,&nbsp;Hiroo Hasegawa,&nbsp;Takayuki Honda","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The reversed clinicopathological conference (RCPC) is one of the most effective training methods to inter- pret routine laboratory data. In this RCPC, three specialists in laboratory medicine discussed laboratory data of a patient with upper gastrointestinal bleeding. Even though they interpreted the data with different methods, they arrived at the same conclusion. This discussion shows that it is possible to grasp the disease condition by RCPC training. In addition, combining laboratory data, the medical history, and physical find- ings helps improve the diagnostic ability. [Review].</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37157447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The Role of Clinical Laboratory Technicians at Bone Marrow Transplantation : Blood Test]. 临床实验室技术人员在骨髓移植中的作用:血液检测。
Naoharu Nagai, Katsuyo Tsuda, Masashi Shimada, Shuji Matsuo

Transplantation therapy for hematopoietic diseases is conducted by a team led by an attending physician. After transplantation, various adverse effects occur, such as graft versus host disease (GVHD) and thrombotic microangiopathy (TMA), recurrence, and engraftment failure. Therefore, attending physicians are busy with the evaluation of laboratory data, monitoring of immunosuppressants, use of blood products, and management of infectious diseases. Under such circumstances, laboratory technicians play various roles. Our blood test technicians conduct tests to predict outcomes desired by attending physicians and report them quickly and accurately. For that purpose, they must develop skills to interpret test results and examine morphological findings. In this report, we introduce our efforts to improve post-transplantation medical care. [Review].

造血系统疾病的移植治疗由主治医生领导的团队进行。移植后,各种不良反应发生,如移植物抗宿主病(GVHD)和血栓性微血管病(TMA)、复发和移植失败。因此,主治医生忙于实验室数据的评估、免疫抑制剂的监测、血液制品的使用和传染病的管理。在这种情况下,实验室技术人员扮演着各种各样的角色。我们的血液测试技术人员进行测试,以预测主治医生期望的结果,并快速准确地报告。为此,他们必须培养解释测试结果和检查形态学发现的技能。在这篇报告中,我们介绍了我们为改善移植后医疗护理所做的努力。(审查)。
{"title":"[The Role of Clinical Laboratory Technicians at Bone Marrow Transplantation : Blood Test].","authors":"Naoharu Nagai,&nbsp;Katsuyo Tsuda,&nbsp;Masashi Shimada,&nbsp;Shuji Matsuo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Transplantation therapy for hematopoietic diseases is conducted by a team led by an attending physician. After transplantation, various adverse effects occur, such as graft versus host disease (GVHD) and thrombotic microangiopathy (TMA), recurrence, and engraftment failure. Therefore, attending physicians are busy with the evaluation of laboratory data, monitoring of immunosuppressants, use of blood products, and management of infectious diseases. Under such circumstances, laboratory technicians play various roles. Our blood test technicians conduct tests to predict outcomes desired by attending physicians and report them quickly and accurately. For that purpose, they must develop skills to interpret test results and examine morphological findings. In this report, we introduce our efforts to improve post-transplantation medical care. [Review].</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"37157449","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[How to Interpret Routine Laboratory Data? Challenge Faced by Inexperienced Certified Clinical Laboratory Physicians -Practical Advice from Experienced Certified Clinical Laboratory Physicians -]. 如何解释常规实验室数据?经验不足的注册临床实验室医生面临的挑战-经验丰富的注册临床实验室医生的实用建议-]。
Osamu Yonekawa, Takayuki Honda

At the annual meeting of the Japanese Society of Laboratory Medicine in Kobe in 2016, a joint symposium was held in cooperation between the Japanese Society of Laboratory Medicine and Japanese Association of Clinical Laboratory Physicians. We presented and discussed 5 cases at the Reversed Clinico-pathological Conference. Each case was analyzed by 5 new members of the Japanese Association of Clinical Laboratory Physicians, who had passed the examination for Certified Clinical Laboratory Physicians in 2015. After the presentation of their interpretation for basic laboratory tests, the correct diagnosis and useful practical advice were given by experienced Certified Clinical Laboratory Physicians. The first case involved hemolytic anemia due to valve replacement and multiple myeloma with the BJP type. The second case involved primary aldos- teronism with hypokalemia. The third case involved cold agglutination with a high value of MCHC. The fourth case involved pneumonia due to influenza virus. The last case involved diabetic ketoacidosis. All 5 cases were common rather than rare, and any members of the clinical laboratories may encounter them in routine work. A systemic analysis of routine laboratory data can sometimes directly lead to the correct diag- nosis using laboratory data alone and give doctors valuable clinical information on patients. Continuous daily efforts in systemic analysis will ensure that the evaluation skills of inexperienced Certified Clinical Laboratory Physicians in their hospitals will increase. Certified Clinical Laboratory Physicians in clinical laboratories are gatekeepers in every hospital from the viewpoints of both "medical audit" and "risk management".

2016年在神户举行的日本检验医学学会年会上,日本检验医学学会与日本临床检验医师协会合作举办了联合研讨会。我们在逆向临床病理会议上报告并讨论了5例病例。每个病例由5名2015年通过临床检验医师资格考试的日本临床检验医师协会新会员进行分析。在介绍了他们对基本实验室检查的解释之后,经验丰富的注册临床实验室医生给出了正确的诊断和有用的实用建议。第一个病例涉及瓣膜置换术引起的溶血性贫血和BJP型多发性骨髓瘤。第二个病例涉及原发性aldo - teronism伴低血钾。第三例为冷凝集,MCHC值高。第四个病例涉及流感病毒引起的肺炎。最后一例为糖尿病酮症酸中毒。5例病例均为常见病,临床实验室工作人员在日常工作中均有可能遇到。对常规实验室数据的系统分析有时可以直接导致仅使用实验室数据的正确诊断,并为医生提供有关患者的宝贵临床信息。在系统分析方面的持续日常努力将确保医院中缺乏经验的注册临床实验室医师的评估技能将得到提高。无论是从“医疗审计”还是“风险管理”的角度来看,临床实验室注册医师都是每家医院的守门人。
{"title":"[How to Interpret Routine Laboratory Data? Challenge Faced by Inexperienced Certified Clinical Laboratory Physicians -Practical Advice from Experienced Certified Clinical Laboratory Physicians -].","authors":"Osamu Yonekawa,&nbsp;Takayuki Honda","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>At the annual meeting of the Japanese Society of Laboratory Medicine in Kobe in 2016, a joint symposium was held in cooperation between the Japanese Society of Laboratory Medicine and Japanese Association of Clinical Laboratory Physicians. We presented and discussed 5 cases at the Reversed Clinico-pathological Conference. Each case was analyzed by 5 new members of the Japanese Association of Clinical Laboratory Physicians, who had passed the examination for Certified Clinical Laboratory Physicians in 2015. After the presentation of their interpretation for basic laboratory tests, the correct diagnosis and useful practical advice were given by experienced Certified Clinical Laboratory Physicians. The first case involved hemolytic anemia due to valve replacement and multiple myeloma with the BJP type. The second case involved primary aldos- teronism with hypokalemia. The third case involved cold agglutination with a high value of MCHC. The fourth case involved pneumonia due to influenza virus. The last case involved diabetic ketoacidosis. All 5 cases were common rather than rare, and any members of the clinical laboratories may encounter them in routine work. A systemic analysis of routine laboratory data can sometimes directly lead to the correct diag- nosis using laboratory data alone and give doctors valuable clinical information on patients. Continuous daily efforts in systemic analysis will ensure that the evaluation skills of inexperienced Certified Clinical Laboratory Physicians in their hospitals will increase. Certified Clinical Laboratory Physicians in clinical laboratories are gatekeepers in every hospital from the viewpoints of both \"medical audit\" and \"risk management\".</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36952409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Achieving ISO 15189 Certification -Iwate Medical University Hospital's Approaches -]. [获得ISO 15189认证-岩手医科大学医院的方法-]。
Kenji Gotoh, Akira Suwabe

International clinical trials need to achieve ISO 15189 Certification. However, there are a large number of challenges to be addressed before the achievement. While the retirement of experienced staff may result in insufficient knowledge, technology, quality assurance, or reliability, approaches to achieve ISO 15189 Certifi- cation are useful for human resource development and quality assurance. Furthermore, work efficiency improvement and standardization as part of such approaches can be incorporatea into programs for continuous education.

国际临床试验需要通过ISO 15189认证。然而,在取得成就之前,还有大量的挑战需要解决。虽然经验丰富的员工退休可能会导致知识、技术、质量保证或可靠性不足,但获得ISO 15189认证的方法对人力资源发展和质量保证是有用的。此外,作为这些方法的一部分,工作效率的提高和标准化可以纳入继续教育计划。
{"title":"[Achieving ISO 15189 Certification -Iwate Medical University Hospital's Approaches -].","authors":"Kenji Gotoh,&nbsp;Akira Suwabe","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>International clinical trials need to achieve ISO 15189 Certification. However, there are a large number of challenges to be addressed before the achievement. While the retirement of experienced staff may result in insufficient knowledge, technology, quality assurance, or reliability, approaches to achieve ISO 15189 Certifi- cation are useful for human resource development and quality assurance. Furthermore, work efficiency improvement and standardization as part of such approaches can be incorporatea into programs for continuous education.</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36952413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The Technical Evaluation of HCV Screening Assay]. [HCV筛选试验技术评价]。
Yoko Kobayashi, Masami Tomoda, Hitomi Miura, Asako Satho

Advances in treatment have resulted in a high rate of sustained virological response in patients with hepati- tis C, whereas many asymptomatic carriers of hepatitis C virus (HCV) remain untreated. Therefore, HCV antibody screening holds great significance. However, the measurement principles or types of antigen used in screening vary according to the manufacturer, leading to discrepancies in the results obtained using differ- ent screening reagents. In this study, the performances of five HCV antibody screening assays - ARCHITECT HCV, ECLusys Anti-HCV II assay, HISCL HCV Ab assay, LUMIPULSE II Ortho HCV, and LUMIPULSE Presto Ortho HCV- were compared using 2,042 serum samples. The positive rates for the various assays ranged from 3.6% to 4.5%, and 1,937 and 70 samples were determined as negative and positive, respectively. Discordant results were obtained for 35 samples (1.7%). Additional confirmatory testing was performed on 105 samples that tested positive with at least one reagent. Thus, of the 35 samples with discordant results, 24 single-positive samples were highly likely to be false-positive and 5 single-negative sam- ples were likely to be truly positive. Considering that HCV antibody would not be missed by any assay, those showing no or minimal non-specific or crossover reactions would be ideal for HCV antibody screening. Indeed, further improvement of screening reagents is also needed.

治疗的进步导致丙型肝炎患者持续病毒学应答率很高,而许多无症状的丙型肝炎病毒(HCV)携带者仍未得到治疗。因此,HCV抗体筛选具有重要意义。然而,在筛选中使用的抗原的测量原理或类型因制造商而异,导致使用不同的筛选试剂获得的结果存在差异。在这项研究中,比较了5种HCV抗体筛选方法(ARCHITECT HCV, ECLusys Anti-HCV II assay, HISCL HCV Ab assay, LUMIPULSE II Ortho HCV和LUMIPULSE Presto Ortho HCV)的性能,使用2042份血清样本。各种检测方法的阳性率在3.6% ~ 4.5%之间,分别有1937份和70份样品被确定为阴性和阳性。35个样本(1.7%)的结果不一致。对至少一种试剂检测呈阳性的105个样本进行了进一步的确认检测。因此,在35个结果不一致的样本中,24个单阳性样本极有可能是假阳性,5个单阴性样本极有可能是真阳性。考虑到HCV抗体不会被任何检测遗漏,那些没有或只有很少的非特异性或交叉反应的抗体将是HCV抗体筛选的理想选择。确实,筛选试剂也需要进一步改进。
{"title":"[The Technical Evaluation of HCV Screening Assay].","authors":"Yoko Kobayashi,&nbsp;Masami Tomoda,&nbsp;Hitomi Miura,&nbsp;Asako Satho","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Advances in treatment have resulted in a high rate of sustained virological response in patients with hepati- tis C, whereas many asymptomatic carriers of hepatitis C virus (HCV) remain untreated. Therefore, HCV antibody screening holds great significance. However, the measurement principles or types of antigen used in screening vary according to the manufacturer, leading to discrepancies in the results obtained using differ- ent screening reagents. In this study, the performances of five HCV antibody screening assays - ARCHITECT HCV, ECLusys Anti-HCV II assay, HISCL HCV Ab assay, LUMIPULSE II Ortho HCV, and LUMIPULSE Presto Ortho HCV- were compared using 2,042 serum samples. The positive rates for the various assays ranged from 3.6% to 4.5%, and 1,937 and 70 samples were determined as negative and positive, respectively. Discordant results were obtained for 35 samples (1.7%). Additional confirmatory testing was performed on 105 samples that tested positive with at least one reagent. Thus, of the 35 samples with discordant results, 24 single-positive samples were highly likely to be false-positive and 5 single-negative sam- ples were likely to be truly positive. Considering that HCV antibody would not be missed by any assay, those showing no or minimal non-specific or crossover reactions would be ideal for HCV antibody screening. Indeed, further improvement of screening reagents is also needed.</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36965911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Present and Future of an iPS Cell Stock for Regenerative Medicine]. [用于再生医学的iPS细胞库的现在和未来]。
Tadaaki Hanatani, Naoko Takasu

A haplobank of induced pluripotent stem cell (iPSC) lines derived from healthy donors with homozygous human leukocyte antigen(HLA), which is called "an iPSC stock", has been under construction in Japan. The iPSC stock is expected to enable HLA matching of a majority of recipients and reduce the risk of trans- plant rejection. Full-scale operations began in FY2013, with the aim of covering 30-50% of the Japanese population by FY2017 and most of the population by FY2022 with the iPSC stock. A novel feeder-free and xeno-free culture system for iPSCs was developed to comply with regulatory safety standards. In 2015, a clinical-grade iPSC line with homozygous HLA of the highest-frequency haplotype was released as a first in the world. Other clinical-grade lines are being generated successively. If all goes to plan, the first clinical research using the iPSC stock will start in 2017. However, many challenges remain to ensuring the future of iPSC stock. In accordance with the progress of the latest research, safety issues regarding iPSC-based cell therapy are being monitored with much interest, and one of the major concerns is tumorigenicity. We have to continue to discuss the extent of genomic abnormalities that would or would not be acceptable in not only iPSC-derived products but also iPSC stock, taking into account the risks and benefits of cell therapy. It is also necessary to demonstrate the clinical efficacy of HLA matching, which is indicated to promote graft survival and reduce immunosuppressive drug use.

日本正在建设一个从具有纯合子人类白细胞抗原(HLA)的健康供体获得的诱导多能干细胞(iPSC)系单倍库,称为“iPSC库”。iPSC库存有望实现大多数受体的HLA匹配,并降低移植排斥的风险。全面运营始于2013财年,目标是到2017财年覆盖30-50%的日本人口,到2022财年覆盖大部分人口。开发了一种新型的无进料和无异种培养系统,用于iPSCs,符合法规安全标准。2015年,世界上首次发布了具有最高频率单倍型纯合子HLA的临床级iPSC系。其他临床级别的产品线也在陆续产生。如果一切按计划进行,首个使用iPSC库存的临床研究将于2017年开始。然而,在确保iPSC种群的未来方面仍然存在许多挑战。根据最新的研究进展,基于ipsc的细胞治疗的安全性问题备受关注,其中一个主要问题是致瘤性。考虑到细胞治疗的风险和益处,我们必须继续讨论在iPSC衍生产品和iPSC库存中可接受或不可接受的基因组异常程度。HLA配型在促进移植物存活、减少免疫抑制药物使用等方面的临床疗效也有待进一步研究。
{"title":"[Present and Future of an iPS Cell Stock for Regenerative Medicine].","authors":"Tadaaki Hanatani,&nbsp;Naoko Takasu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A haplobank of induced pluripotent stem cell (iPSC) lines derived from healthy donors with homozygous human leukocyte antigen(HLA), which is called \"an iPSC stock\", has been under construction in Japan. The iPSC stock is expected to enable HLA matching of a majority of recipients and reduce the risk of trans- plant rejection. Full-scale operations began in FY2013, with the aim of covering 30-50% of the Japanese population by FY2017 and most of the population by FY2022 with the iPSC stock. A novel feeder-free and xeno-free culture system for iPSCs was developed to comply with regulatory safety standards. In 2015, a clinical-grade iPSC line with homozygous HLA of the highest-frequency haplotype was released as a first in the world. Other clinical-grade lines are being generated successively. If all goes to plan, the first clinical research using the iPSC stock will start in 2017. However, many challenges remain to ensuring the future of iPSC stock. In accordance with the progress of the latest research, safety issues regarding iPSC-based cell therapy are being monitored with much interest, and one of the major concerns is tumorigenicity. We have to continue to discuss the extent of genomic abnormalities that would or would not be acceptable in not only iPSC-derived products but also iPSC stock, taking into account the risks and benefits of cell therapy. It is also necessary to demonstrate the clinical efficacy of HLA matching, which is indicated to promote graft survival and reduce immunosuppressive drug use.</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36965913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical Biobank: A Novel System to Support Cancer Clinical Sequencing in Japan]. [临床生物银行:支持日本癌症临床测序的新系统]。
Hiroshi Nishihara

The development of genomic medicine has enabled us to perform contemporary clinical sequencing, while the acquisition of high-quality biospecimens and the appropriate handling of these materials are indispensable. We started Clinical Biobank, a novel system for on-demand-type banking, in 2014. During the 22 months from August 2014, we stored around 6,000 biospecimens from 1,700 patients, and most of them were obtained for diverse clinical research. The quality and amount of extracted DNA and RNA from PFPE samples were markedly high; thus, these samples are adequate for targeted amplicon sequencing using MiSeq (Illumina). In addition, we recently established the Division of Clinical Cancer Genetics for personalized cancer medicine. We obtain biospecimens including blood and tissue fixed using the PAXgene Tissue system, and the samples are immediately analyzed for targeted amplicon sequencing using MiSeq. The rest of the samples are stored after adequate procedures in a -80 degree freezer. We obtain DNA and RNA from PAX-fixed paraffin- embedded samples with a high quality and sufficient amounts for clinical sequencing after pathological evalua- tion. For three months, we examined 40 cancer patients and performed targeted exome sequencing. As a result, detection rates of actionable and druggable gene mutations were around 85 and 50%, respectively. We have also established the Clinical Biobank Study Group in Japan, collaborating with several universities and cancer centers. We believe that this novel biospecimen repository system will help to effectively estab- lish cancer clinical sequencing throughout Japan.

基因组医学的发展使我们能够进行当代临床测序,而高质量生物标本的获取和这些材料的适当处理是必不可少的。2014年,我们启动了临床生物银行(Clinical Biobank),这是一个新型的按需银行系统。从2014年8月开始的22个月里,我们储存了1700名患者的约6000份生物标本,其中大部分是用于各种临床研究。从PFPE样品中提取的DNA和RNA的质量和数量明显较高;因此,这些样品足以使用MiSeq (Illumina)进行靶向扩增子测序。此外,我们最近建立了临床癌症遗传学部门,用于个性化癌症医学。我们使用PAXgene tissue系统获得包括血液和组织在内的生物标本,并使用MiSeq立即分析样品以进行靶向扩增子测序。其余的样品在经过适当的程序后储存在-80度的冷冻室中。我们从pax固定石蜡包埋样品中获得高质量和足够数量的DNA和RNA,用于病理评估后的临床测序。在三个月的时间里,我们检查了40名癌症患者,并进行了靶向外显子组测序。结果,可操作和可药物基因突变的检出率分别约为85%和50%。我们还在日本建立了临床生物库研究组,与几所大学和癌症中心合作。我们相信,这一新的生物标本库系统将有助于有效地建立整个日本的癌症临床测序。
{"title":"[Clinical Biobank: A Novel System to Support Cancer Clinical Sequencing in Japan].","authors":"Hiroshi Nishihara","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The development of genomic medicine has enabled us to perform contemporary clinical sequencing, while the acquisition of high-quality biospecimens and the appropriate handling of these materials are indispensable. We started Clinical Biobank, a novel system for on-demand-type banking, in 2014. During the 22 months from August 2014, we stored around 6,000 biospecimens from 1,700 patients, and most of them were obtained for diverse clinical research. The quality and amount of extracted DNA and RNA from PFPE samples were markedly high; thus, these samples are adequate for targeted amplicon sequencing using MiSeq (Illumina). In addition, we recently established the Division of Clinical Cancer Genetics for personalized cancer medicine. We obtain biospecimens including blood and tissue fixed using the PAXgene Tissue system, and the samples are immediately analyzed for targeted amplicon sequencing using MiSeq. The rest of the samples are stored after adequate procedures in a -80 degree freezer. We obtain DNA and RNA from PAX-fixed paraffin- embedded samples with a high quality and sufficient amounts for clinical sequencing after pathological evalua- tion. For three months, we examined 40 cancer patients and performed targeted exome sequencing. As a result, detection rates of actionable and druggable gene mutations were around 85 and 50%, respectively. We have also established the Clinical Biobank Study Group in Japan, collaborating with several universities and cancer centers. We believe that this novel biospecimen repository system will help to effectively estab- lish cancer clinical sequencing throughout Japan.</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36965914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Standardization of Biobank and Potential of IVD Industries to Utilize Biospecimens]. [生物样本库标准化与IVD行业利用生物标本的潜力]。
Kazuhiro Okano, Hiroyuki Uchiyama

Many biobanks that have stored human clinical biospecimens have been established in Japan since 2005. Those biospecimens were mainly used in academia to perform basic research. The use of those biospeci- mens by industries, especially pharmaceutical or in vitro diagnostic companies, was restricted for ethical rea- sons. In this review, we discuss the importance of the standardization of the quality of biospecimens and workflow at biobanks for the utilization of specimens, and the possibility and issues regarding specimen use by industries.

自2005年以来,日本已经建立了许多储存人类临床生物标本的生物银行。这些生物标本主要用于学术界的基础研究。工业,特别是制药或体外诊断公司对这些生物标本的使用,出于伦理原因受到限制。在本文中,我们讨论了生物标本质量标准化和生物库工作流程对标本利用的重要性,以及工业利用标本的可能性和问题。
{"title":"[Standardization of Biobank and Potential of IVD Industries to Utilize Biospecimens].","authors":"Kazuhiro Okano,&nbsp;Hiroyuki Uchiyama","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Many biobanks that have stored human clinical biospecimens have been established in Japan since 2005. Those biospecimens were mainly used in academia to perform basic research. The use of those biospeci- mens by industries, especially pharmaceutical or in vitro diagnostic companies, was restricted for ethical rea- sons. In this review, we discuss the importance of the standardization of the quality of biospecimens and workflow at biobanks for the utilization of specimens, and the possibility and issues regarding specimen use by industries.</p>","PeriodicalId":21457,"journal":{"name":"Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36965915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Rinsho byori. The Japanese journal of clinical pathology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1