首页 > 最新文献

The Western journal of medicine最新文献

英文 中文
Skin nodules and back pain. 皮肤结节和背部疼痛。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.15
S. Goorha, T. Lahey
QUESTION: A 50-year-old man who had recently completed consolidation chemotherapy for acute myelocytic leukemia presented with lower back pain radiating to his right leg. He did not have bowel or bladder incontinence. The patient also reported the growth of multiple greenish skin nodules a few weeks before presentation (figure 1). A bone marrow biopsy had been negative for leukemic cells 1 month before presentation. Figure 1 Skin nodule, 12 mm in diameter On physical examination, the patient had a normal gait and sensation but a decreased ankle reflex, and the straight leg raising test was positive on the right side. Several 1- to 2-cm nontender greenish nodules were present on his trunk and thighs. What is the origin of this patient's skin condition, and how does it relate to his lower back pain? ANSWER: This patient has chloromas (granulocytic sarcomas) of his skin and meninges, the latter causing spinal nerve root compression. A chloroma is defined as a green tumor consisting of leukemic cells, with the combining form of the word, “chloro-” being derived from Greek for green (as in chlorophyll). The green color is most noticeable surrounding the red papule on the skin in figure 1. Magnetic resonance imaging of the spine (figure 2) showed diffuse leukemic infiltration throughout his spine, causing compression of his cauda equina, and a subsequent lumbar puncture revealed lymphoblastic cells. A biopsy of the patient's skin nodules confirmed the presence of leukemic cells (figure 3). Figure 2 Spinal magnetic resonance image showing cauda equina compression (arrow) Figure 3 Skin biopsy showing an infiltrate of leukemic cells Chloromas are a rare manifestation of both acute myelogenous and acute lymphocytic leukemia. They usually are seen in younger patients with leukemia and have been described in almost every anatomic location. In most cases, the tumor is associated with coexisting acute leukemia; in fact, it may herald a hematologic relapse, as in this patient.1 Histologically, a chloroma is composed of sheets of primitive cells of the myeloid or monoblastoid type. The greenish tint of the tumor is due to myeloperoxidase found in the neutrophilic leukocytes. The conditions most likely to be confused with chloroma (if the diagnosis of leukemia has not already been made) are histiocytic lymphoma and eosinophilic granuloma.2 Chloromas rarely cause spinal cord compression.3 Most cases of acute cauda equina syndrome are caused by mechanical compression of spinal nerve roots by either tumor or infection. The most common neoplastic causes of spinal cord compression include prostate, breast, and lung cancer. The treatment of cauda equina syndrome requires urgent decompression of the involved nerve roots, with radiation therapy, the administration of steroids, chemotherapy, or surgery.4 The patient underwent urgent total spine irradiation, which resulted in rapid lessening of his lower bac
问题:一名50岁的男性最近完成了急性髓细胞白血病的巩固化疗,表现为放射到右腿的下背部疼痛。他没有肠道或膀胱失禁。患者还报告在发病前几周出现多个绿色皮肤结节(图1)。在发病前1个月,骨髓活检显示白血病细胞阴性。图1皮肤结节,直径12mm体格检查,患者步态和感觉正常,但踝关节反射减弱,右侧直腿抬高试验阳性。在他的躯干和大腿上有几个1至2厘米的无痛的绿色结节。这个病人皮肤状况的起源是什么?它与他的下背部疼痛有什么关系?答:该患者皮肤和脑膜有绿瘤(粒细胞性肉瘤),后者引起脊神经根受压。“chloroma”被定义为一种由白血病细胞组成的绿色肿瘤,“chloro-”一词的组合形式来源于希腊语中的“绿色”(如叶绿素)。图1中皮肤上的红色丘疹周围的绿色最为明显。脊柱磁共振成像(图2)显示弥漫性白血病浸润整个脊柱,导致马尾受压,随后腰椎穿刺显示淋巴母细胞。患者皮肤结节活检证实了白血病细胞的存在(图3)。图2脊髓磁共振图像显示马尾受压(箭头)。图3皮肤活检显示白血病细胞浸润,无论是急性髓性白血病还是急性淋巴细胞白血病,都是一种罕见的表现。它们通常见于年轻的白血病患者,几乎在每个解剖部位都有描述。在大多数情况下,肿瘤与共存的急性白血病有关;事实上,它可能预示着血液学的复发,就像这个病人一样组织学上,绿瘤由髓细胞或单母细胞类型的原始细胞片组成。肿瘤呈绿色是由于在中性粒细胞中发现髓过氧化物酶。最容易与氯瘤混淆的是组织细胞性淋巴瘤和嗜酸性肉芽肿(如果尚未确诊为白血病)氯瘤很少引起脊髓压迫大多数急性马尾综合征的病例是由肿瘤或感染引起脊神经根的机械压迫引起的。脊髓压迫最常见的肿瘤原因包括前列腺癌、乳腺癌和肺癌。马尾综合征的治疗需要对受累的神经根进行紧急减压,包括放射治疗、类固醇治疗、化疗或手术患者接受了紧急全脊柱照射,这导致他的下背部疼痛迅速减轻。然后他拒绝了进一步的化疗,转而选择姑息治疗。
{"title":"Skin nodules and back pain.","authors":"S. Goorha, T. Lahey","doi":"10.1136/EWJM.176.1.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.15","url":null,"abstract":"QUESTION: A 50-year-old man who had recently completed consolidation chemotherapy for acute myelocytic leukemia presented with lower back pain radiating to his right leg. He did not have bowel or bladder incontinence. The patient also reported the growth of multiple greenish skin nodules a few weeks before presentation (figure 1). A bone marrow biopsy had been negative for leukemic cells 1 month before presentation. Figure 1 Skin nodule, 12 mm in diameter On physical examination, the patient had a normal gait and sensation but a decreased ankle reflex, and the straight leg raising test was positive on the right side. Several 1- to 2-cm nontender greenish nodules were present on his trunk and thighs. What is the origin of this patient's skin condition, and how does it relate to his lower back pain? ANSWER: This patient has chloromas (granulocytic sarcomas) of his skin and meninges, the latter causing spinal nerve root compression. A chloroma is defined as a green tumor consisting of leukemic cells, with the combining form of the word, “chloro-” being derived from Greek for green (as in chlorophyll). The green color is most noticeable surrounding the red papule on the skin in figure 1. Magnetic resonance imaging of the spine (figure 2) showed diffuse leukemic infiltration throughout his spine, causing compression of his cauda equina, and a subsequent lumbar puncture revealed lymphoblastic cells. A biopsy of the patient's skin nodules confirmed the presence of leukemic cells (figure 3). Figure 2 Spinal magnetic resonance image showing cauda equina compression (arrow) Figure 3 Skin biopsy showing an infiltrate of leukemic cells Chloromas are a rare manifestation of both acute myelogenous and acute lymphocytic leukemia. They usually are seen in younger patients with leukemia and have been described in almost every anatomic location. In most cases, the tumor is associated with coexisting acute leukemia; in fact, it may herald a hematologic relapse, as in this patient.1 Histologically, a chloroma is composed of sheets of primitive cells of the myeloid or monoblastoid type. The greenish tint of the tumor is due to myeloperoxidase found in the neutrophilic leukocytes. The conditions most likely to be confused with chloroma (if the diagnosis of leukemia has not already been made) are histiocytic lymphoma and eosinophilic granuloma.2 Chloromas rarely cause spinal cord compression.3 Most cases of acute cauda equina syndrome are caused by mechanical compression of spinal nerve roots by either tumor or infection. The most common neoplastic causes of spinal cord compression include prostate, breast, and lung cancer. The treatment of cauda equina syndrome requires urgent decompression of the involved nerve roots, with radiation therapy, the administration of steroids, chemotherapy, or surgery.4 The patient underwent urgent total spine irradiation, which resulted in rapid lessening of his lower bac","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"59 1","pages":"15-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77906095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Fear and loathing on the care path: treating pain and suffering. 治疗过程中的恐惧和厌恶:治疗疼痛和痛苦。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.17
P. Fine
Two recent court cases have gained widespread media attention and may create considerable worries among physicians. A precedent-setting verdict in a recent California case found, for the plaintiff, that insufficient pain management in a dying patient constituted abuse by a physician.1,2,3 In Utah, a physician who provided comfort care to terminally ill patients was accused of performing euthanasia, and he was tried on 5 counts of first-degree murder. He was convicted on several counts of negligent homicide and aggravated manslaughter.4 The conviction was over-turned after 6 months of imprisonment. This was due to the prosecutors' failure to disclose exculpatory evidence consisting of information revealed to the prosecution just before trial that care, as documented, reflected a good-faith effort to provide ethically justified treatments that may or may not have contributed to the timing of these patients' deaths. There is good cause for nervousness. These cases are a loud wake-up call to the medical profession. Fears of doing too little or too much should strongly motivate providers to attend carefully to the needs, goals, and values of their patients (or proxies). Clearly, the public is now demanding proficiency in palliative care, and it is a correct assertion that much can be done to mitigate suffering in the vast majority of cases without either killing patients or allowing intolerable distress. It is not surprising that most patients and their families know very little about palliative interventions and so act in seemingly irrational ways. Unfounded fears that opioid analgesics inevitably lead to addiction or hasten death are typical examples we must overcome through informed dialogue and counseling. However, we cannot enlighten them if we have not educated ourselves. Anxieties that physicians may have about being helplessly trapped by the public's current expectations into one type of error or another are certainly valid if they are insufficiently educated and trained in this area. With training and experience, it is rare that a physician would find herself or himself caught in one of the untenable extremes of what is actually an extensive and relatively safe field of palliative management strategies. However, like all other clinical areas that require expertise, what may be comfortable ground for knowledgeable and skilled practitioners may feel like a razor's edge to the ill prepared. What should scare us the most is not knowing and not acknowledging what we don't know. The obligation to know one's strengths, weaknesses, and limitations is fundamental to the integrity of our profession. Should the ethical imperatives to assess and relieve suffering be insufficient motivation, these legal cases should inspire each of us who cares for patients with chronic diseases, especially in their advanced states, to attend closely to quality-of-life issues. Individual physicians, medical societies and specialty organizations, schools of medici
最近的两起法庭案件引起了媒体的广泛关注,并可能在医生中引起相当大的担忧。最近在加州的一个案件中,一项开创先例的判决发现,对原告来说,临终病人的疼痛管理不足构成了医生的虐待。在犹他州,一名为临终病人提供安慰护理的医生被指控实施安乐死,他被指控犯有5项一级谋杀罪。他被判犯有几项过失杀人罪和严重过失杀人罪监禁6个月后,判决被推翻。这是由于检察官未能披露无罪证据,这些证据包括在审判前向控方披露的信息,这些信息表明,根据记录,提供合乎道德的治疗是一种善意的努力,这种治疗可能导致这些病人的死亡时间,也可能没有。紧张是有充分理由的。这些案例给医学界敲响了警钟。对做得太少或太多的恐惧应该强烈地激励提供者仔细关注患者(或代理人)的需求、目标和价值观。显然,公众现在要求对姑息治疗的熟练程度,而且在绝大多数情况下,可以做很多事情来减轻痛苦,而不会杀死病人或允许无法忍受的痛苦,这是一个正确的断言。大多数患者及其家属对姑息干预知之甚少,因此采取了看似不合理的行动,这并不奇怪。对阿片类镇痛药不可避免地导致成瘾或加速死亡的毫无根据的恐惧是我们必须通过知情对话和咨询来克服的典型例子。然而,如果我们不教育自己,我们就不能启蒙他们。如果医生在这方面的教育和训练不足,他们可能会无助地被公众当前的期望困在这样或那样的错误中,这种焦虑当然是有效的。有了培训和经验,很少有医生会发现自己陷入一个站不住脚的极端,而实际上是一个广泛而相对安全的姑息治疗策略领域。然而,就像所有其他需要专业知识的临床领域一样,对于知识渊博和熟练的从业者来说,可能是舒适的环境,但对于准备不足的人来说,可能就像剃刀的边缘。最应该让我们害怕的是不知道和不承认我们不知道的东西。了解自己的长处、短处和局限性的义务是我们职业诚信的基础。如果评估和减轻痛苦的道德要求不足以激励我们,这些法律案件应该激励我们每一个照顾慢性病患者,特别是晚期患者的人,密切关注生活质量问题。个体医生、医学协会和专业组织、医学院和研究生培训项目需要认识到缓和医学缺乏正式的、有纪律的基础。然后,他们需要迅速缩小社会对适当症状管理的适当期望与我们目前满足这些期望的能力之间的差距。这些事件是行动的号召。让我们不要因为恐惧而畏缩不前,捍卫现状,而是要抓住机会,为许多人的生活带来有意义的、积极的改变。
{"title":"Fear and loathing on the care path: treating pain and suffering.","authors":"P. Fine","doi":"10.1136/EWJM.176.1.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.17","url":null,"abstract":"Two recent court cases have gained widespread media attention and may create considerable worries among physicians. A precedent-setting verdict in a recent California case found, for the plaintiff, that insufficient pain management in a dying patient constituted abuse by a physician.1,2,3 In Utah, a physician who provided comfort care to terminally ill patients was accused of performing euthanasia, and he was tried on 5 counts of first-degree murder. He was convicted on several counts of negligent homicide and aggravated manslaughter.4 The conviction was over-turned after 6 months of imprisonment. This was due to the prosecutors' failure to disclose exculpatory evidence consisting of information revealed to the prosecution just before trial that care, as documented, reflected a good-faith effort to provide ethically justified treatments that may or may not have contributed to the timing of these patients' deaths. There is good cause for nervousness. These cases are a loud wake-up call to the medical profession. Fears of doing too little or too much should strongly motivate providers to attend carefully to the needs, goals, and values of their patients (or proxies). Clearly, the public is now demanding proficiency in palliative care, and it is a correct assertion that much can be done to mitigate suffering in the vast majority of cases without either killing patients or allowing intolerable distress. It is not surprising that most patients and their families know very little about palliative interventions and so act in seemingly irrational ways. Unfounded fears that opioid analgesics inevitably lead to addiction or hasten death are typical examples we must overcome through informed dialogue and counseling. However, we cannot enlighten them if we have not educated ourselves. Anxieties that physicians may have about being helplessly trapped by the public's current expectations into one type of error or another are certainly valid if they are insufficiently educated and trained in this area. With training and experience, it is rare that a physician would find herself or himself caught in one of the untenable extremes of what is actually an extensive and relatively safe field of palliative management strategies. However, like all other clinical areas that require expertise, what may be comfortable ground for knowledgeable and skilled practitioners may feel like a razor's edge to the ill prepared. What should scare us the most is not knowing and not acknowledging what we don't know. The obligation to know one's strengths, weaknesses, and limitations is fundamental to the integrity of our profession. Should the ethical imperatives to assess and relieve suffering be insufficient motivation, these legal cases should inspire each of us who cares for patients with chronic diseases, especially in their advanced states, to attend closely to quality-of-life issues. Individual physicians, medical societies and specialty organizations, schools of medici","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"21 1","pages":"17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73954057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Ending the cycle-turning crisis into opportunity in Afghanistan: humanitarian aid efforts can help create community self-reliance. 在阿富汗结束把危机变成机会的循环:人道主义援助工作可以帮助建立社区自力更生。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.6
K. Starr
Afghanistan teetered on the edge of the abyss even before the bombs began to drop. While watching war coverage on TV, one is barraged by a numbing litany of appalling health statistics: one of four children does not survive to the age of 5, only one in five Afghans has access to clean water, maternal mortality rates are the highest in the world, life expectancy is in the low 40s—it goes on and on.1,2 Last summer, the harvest failed again, and between the threats of starvation and bombing, countless Afghans left their homes to join a swarm of internal refugees looking for a haven that didn't exist. The crisis, though, has presented an opportunity. Although the situation remains volatile and unpredictable, a massive aid effort has been mobilized. Many Afghans are still at risk of hunger, exposure, and disease, but their numbers are far less than the 7.5 million estimated by the United Nations in late September.3 The magnitude of resources and proposed effort is unprecedented, and now the flickering prospect of peace creates the possibility that this aid can lead to lasting change. Where to begin is a hard question for health professionals. We are not prepared to deal with chaos and starvation, and our best efforts disappear into a gaping maw of endless need. If we step back and take a triage approach, Afghanistan's most critical health needs are food, stability, and the rebuilding of civil society. In recent years, war and drought have created a disastrous synergy: the drought multiplies the effects of 22 years of war, and ongoing political chaos disrupts the famine relief efforts. In the absence of the institutions and infrastructure that make up civil society, little can be done to create lasting change. Stability, the availability of food, and the rebuilding of civil society are intertwined goals. To create the stability needed to break the cycle of crisis, food must be delivered in a way that keeps people in their homes and that starts the long process of rebuilding. In the fall of 2000, I traveled far into the remote central plateau of Afghanistan to visit a project that was taking an integrated and proactive approach to crisis by using famine relief as a way to jump-start the rebuilding of civil society. UN wheat trucked over the high mountain passes from Kabul served as a catalyst for mobilization around community projects and the revival of decision-making councils. Assured that they could survive in their villages, people began to invest in their future again. With something productive to do, Kalashnikov-toting young men left their gangs and joined other men to rebuild their community infrastructure. Experience in China, India, and Peru shows that similar processes of building self-reliance through community mobilization can grow rapidly when they are part of a well-designed strategy that is supported by leaders and outside experts.4 This sort of integrated grassroots approach is what is needed to tackle Afghanistan's ongoin
甚至在炸弹开始投放之前,阿富汗就在深渊的边缘摇摇欲坠。在电视上观看战争报道时,人们会被令人麻木的骇人听闻的卫生统计数据连篇累牍地轰炸:四分之一的儿童活不到五岁,只有五分之一的阿富汗人能喝上干净的水,产妇死亡率是世界上最高的,预期寿命在40岁以下——诸如此类的数字还在不断增加。去年夏天,庄稼再次歉收,在饥饿和轰炸的威胁下,无数阿富汗人离开家园,加入一群国内难民的行列,寻找一个不存在的避难所。然而,这场危机提供了一个机会。虽然局势仍然不稳定和不可预测,但已经动员了大量的援助努力。许多阿富汗人仍然面临饥饿、暴露和疾病的危险,但他们的人数远远少于联合国9月底估计的750万人。3资源的规模和拟议的努力是前所未有的,现在和平的一线希望创造了这种援助可能导致持久变革的可能性。从哪里开始对卫生专业人员来说是个难题。我们没有准备好应对混乱和饥饿,我们最大的努力消失在无尽的需求中。如果我们退后一步,采取分诊方法,阿富汗最关键的卫生需求是粮食、稳定和民间社会的重建。近年来,战争和干旱产生了灾难性的协同效应:干旱使22年战争的影响成倍增加,持续的政治混乱扰乱了饥荒救济工作。在缺乏构成公民社会的制度和基础设施的情况下,要创造持久的变革几乎是不可能的。稳定、粮食供应和重建公民社会是相互交织的目标。为了创造打破危机循环所需的稳定,必须以一种方式提供粮食,使人们留在家中,并开始漫长的重建过程。2000年秋天,我前往遥远的阿富汗中部高原,参观一个项目,该项目采用一种综合的、积极主动的方法来应对危机,利用饥荒救济作为启动公民社会重建的一种方式。从喀布尔用卡车运过高山关口的联合国小麦,促进了围绕社区项目的动员和决策委员会的复兴。人们确信自己可以在村子里生存下去,于是又开始为自己的未来投资。带着卡拉什尼科夫冲锋枪的年轻人有事可做,他们离开了帮派,加入了其他人的行列,重建社区基础设施。中国、印度和秘鲁的经验表明,通过社区动员建立自力更生的类似过程,如果作为得到领导人和外部专家支持的精心设计的战略的一部分,可以迅速发展这种综合的基层方法是解决阿富汗持续的卫生危机所需要的。阿富汗最重要的资源是其能干、适应力强的人民。没有有效的中央机构为重建提供框架,只有地方机构和团体在多年的混乱中继续发挥作用最后,使社区组织起来并动员起来的进程可能是持久解决主要卫生需求的唯一途径。母亲群体可以在没有卫生专业人员的情况下学习如何治疗幼儿的两大杀手——腹泻和肺炎。他们可以学习简单但最先进的方法,如基于谷物的口服补液疗法和基于呼吸频率计数的肺炎算法(Carl Taylor,约翰霍普金斯大学国际卫生系,口头传播,2001年3月)。有效的疫苗接种运动以及水和卫生问题的持久解决办法必须以社区组织为基础。为了最大限度地提高粮食产量,同时避免生态系统崩溃,需要组织和决策技能。在阿富汗偏远的村庄,没有人可以提供服务,围绕紧急卫生需求进行动员是建立自力更生的地方基础设施的理想方式。作为保健专业人员,我们面临的挑战是了解阿富汗保健危机的根源、我们自己的培训和做法的局限性,以及为阿富汗带来持久健康所需努力的性质。组织、动员和教学可能是将资源转化为变革的技能。现在有机会影响规划者和决策者;卫生专业人员和公民需要倡导做得足够好、时间足够长的援助。如果我们利用这一历史性机遇,阿富汗人民可能会看到他们长期以来从未见过的光明的一天。
{"title":"Ending the cycle-turning crisis into opportunity in Afghanistan: humanitarian aid efforts can help create community self-reliance.","authors":"K. Starr","doi":"10.1136/EWJM.176.1.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.6","url":null,"abstract":"Afghanistan teetered on the edge of the abyss even before the bombs began to drop. While watching war coverage on TV, one is barraged by a numbing litany of appalling health statistics: one of four children does not survive to the age of 5, only one in five Afghans has access to clean water, maternal mortality rates are the highest in the world, life expectancy is in the low 40s—it goes on and on.1,2 Last summer, the harvest failed again, and between the threats of starvation and bombing, countless Afghans left their homes to join a swarm of internal refugees looking for a haven that didn't exist. The crisis, though, has presented an opportunity. Although the situation remains volatile and unpredictable, a massive aid effort has been mobilized. Many Afghans are still at risk of hunger, exposure, and disease, but their numbers are far less than the 7.5 million estimated by the United Nations in late September.3 The magnitude of resources and proposed effort is unprecedented, and now the flickering prospect of peace creates the possibility that this aid can lead to lasting change. Where to begin is a hard question for health professionals. We are not prepared to deal with chaos and starvation, and our best efforts disappear into a gaping maw of endless need. If we step back and take a triage approach, Afghanistan's most critical health needs are food, stability, and the rebuilding of civil society. In recent years, war and drought have created a disastrous synergy: the drought multiplies the effects of 22 years of war, and ongoing political chaos disrupts the famine relief efforts. In the absence of the institutions and infrastructure that make up civil society, little can be done to create lasting change. Stability, the availability of food, and the rebuilding of civil society are intertwined goals. To create the stability needed to break the cycle of crisis, food must be delivered in a way that keeps people in their homes and that starts the long process of rebuilding. In the fall of 2000, I traveled far into the remote central plateau of Afghanistan to visit a project that was taking an integrated and proactive approach to crisis by using famine relief as a way to jump-start the rebuilding of civil society. UN wheat trucked over the high mountain passes from Kabul served as a catalyst for mobilization around community projects and the revival of decision-making councils. Assured that they could survive in their villages, people began to invest in their future again. With something productive to do, Kalashnikov-toting young men left their gangs and joined other men to rebuild their community infrastructure. Experience in China, India, and Peru shows that similar processes of building self-reliance through community mobilization can grow rapidly when they are part of a well-designed strategy that is supported by leaders and outside experts.4 This sort of integrated grassroots approach is what is needed to tackle Afghanistan's ongoin","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"68 1","pages":"6-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73088853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
End-of-life decisions in a developmental center: a retrospective study. 发展中心的临终决定:一项回顾性研究。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.20
G. Lohiya, L. Tan-Figueroa, Hugh Kohler
Residents of developmental centers deserve care at the end of their lives that is consistent with their wishes. When their wishes are unknown, as is often the case, the care that they receive should be in their best interests. One way of determining whether care is in a resident's best interests is to hold a formal discussion leading to a decision about end-of-life care, known as an “end-of-life decision.”1 We investigated the prevalence of end-of-life decisions in a modern developmental center. Our center provides long-term care, from youth to death, to 850 people with severe developmental disabilities, whose demographic features have previously been published.2 All residents are unmarried and childless; 20% have a family involved in their welfare decisions. The center's annual budget is $115 million, or $135,000 per resident.
发展中心的居民应该在他们生命的最后得到符合他们愿望的照顾。当他们的愿望不为人所知时(通常是这种情况),他们得到的照顾应该符合他们的最大利益。确定护理是否符合住院医生的最大利益的一种方法是举行正式讨论,以做出关于临终护理的决定,即“临终决定”。我们调查了现代发展中心中临终决定的流行程度。我们的中心为850名患有严重发育性残疾的人提供从青年到死亡的长期护理,这些人的人口特征以前已经发表过所有居民未婚无子女;20%的人有家人参与他们的福利决定。该中心的年度预算为1.15亿美元,即每位居民13.5万美元。
{"title":"End-of-life decisions in a developmental center: a retrospective study.","authors":"G. Lohiya, L. Tan-Figueroa, Hugh Kohler","doi":"10.1136/EWJM.176.1.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.20","url":null,"abstract":"Residents of developmental centers deserve care at the end of their lives that is consistent with their wishes. When their wishes are unknown, as is often the case, the care that they receive should be in their best interests. One way of determining whether care is in a resident's best interests is to hold a formal discussion leading to a decision about end-of-life care, known as an “end-of-life decision.”1 We investigated the prevalence of end-of-life decisions in a modern developmental center. Our center provides long-term care, from youth to death, to 850 people with severe developmental disabilities, whose demographic features have previously been published.2 All residents are unmarried and childless; 20% have a family involved in their welfare decisions. The center's annual budget is $115 million, or $135,000 per resident.","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"5 1","pages":"20-2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81934321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
Shaping America's health care professions: the dramatic rise of multiculturalism. 塑造美国的医疗保健行业:多元文化主义的戏剧性崛起。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.62
Bram B. Briggance, N. Burke
Fifty years ago, for the question on the US census form, “What is your race?”, 89% of participants checked the box for “White,” 10% checked “Negro,” and 1% checked the box for the phrase “or what race?”1 Most experts agree that this census report is largely inaccurate because of the methods employed in its data collection. However, it provides a rough sketch of a United States that would be unrecognizable today. The racial and ethnic composition of the US population is changing at its most dramatic rate since the great wave of immigration at the turn of the 20th century. Persons neither white nor African American constitute almost 18% of the US population today, and this demographic change is escalating.2 Consider the following: The nonwhite US population will reach 32% by 2010 and 47.2% by 20502 Since 1990, the number of foreign-born residents has increased by 6 million and is currently about 25 million (9.3% of the general population)3 The United States adds 1 million immigrants to its population each year (70% legal, 30% illegal)2 Recent-immigrant and nonwhite populations have a birth rate 50% higher than that of the US white population3 By 2025, the Hispanic population of California will be about 33% greater than its white population4 The US Asian population is expected to grow almost 25% in the next decade4 It could be argued that the effect of America's evolution toward multiculturalism will outstrip all other social, economic, and technologic trends. The US health care system will not be exempt from these changes, and it is currently not prepared to manage this increase in racial and ethnic diversity. Our shifting demography threatens to expose the ways in which our nation's medical establishment has failed its nonwhite residents. Three primary criteria for the evaluation of any health care system are the overall health of the population it serves, the accessibility it provides, and the quality of care it delivers. By these standards, the US health care industry is failing its nonwhite communities.
50年前,美国人口普查表上的问题是:“你的种族是什么?”, 89%的参与者选择了“白人”,10%的人选择了“黑人”,1%的人选择了“或什么种族?”大多数专家都认为,由于数据收集的方法不同,这份人口普查报告在很大程度上是不准确的。然而,它提供了一个今天无法辨认的美国的粗略草图。美国人口的种族和民族构成正以20世纪初移民潮以来最剧烈的速度发生变化。今天,白人和非裔美国人几乎占美国人口的18%,而且这种人口变化正在升级考虑以下几点:到2010年,美国非白人人口将达到32%,到20502年将达到47.2%。2自1990年以来,外国出生的居民人数增加了600万,目前约为2500万(占总人口的9.3%)。3美国每年增加100万移民(70%合法,30%非法)。2新移民和非白人人口的出生率比美国白人人口的出生率高50%。4美国的亚洲人口预计在今后十年中将增长近25%。4可以说,美国向多元文化主义发展的影响将超过所有其他社会、经济和技术趋势。美国的医疗保健系统也不能幸免于这些变化,目前它还没有准备好应对种族和民族多样性的增加。我们不断变化的人口结构可能会暴露出,我们国家的医疗机构辜负了非白人居民。评估任何卫生保健系统的三个主要标准是它所服务的人口的总体健康状况、它所提供的可及性以及它所提供的保健质量。按照这些标准,美国医疗保健行业正在辜负其非白人社区。
{"title":"Shaping America's health care professions: the dramatic rise of multiculturalism.","authors":"Bram B. Briggance, N. Burke","doi":"10.1136/EWJM.176.1.62","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.62","url":null,"abstract":"Fifty years ago, for the question on the US census form, “What is your race?”, 89% of participants checked the box for “White,” 10% checked “Negro,” and 1% checked the box for the phrase “or what race?”1 Most experts agree that this census report is largely inaccurate because of the methods employed in its data collection. However, it provides a rough sketch of a United States that would be unrecognizable today. The racial and ethnic composition of the US population is changing at its most dramatic rate since the great wave of immigration at the turn of the 20th century. Persons neither white nor African American constitute almost 18% of the US population today, and this demographic change is escalating.2 Consider the following: The nonwhite US population will reach 32% by 2010 and 47.2% by 20502 Since 1990, the number of foreign-born residents has increased by 6 million and is currently about 25 million (9.3% of the general population)3 The United States adds 1 million immigrants to its population each year (70% legal, 30% illegal)2 Recent-immigrant and nonwhite populations have a birth rate 50% higher than that of the US white population3 By 2025, the Hispanic population of California will be about 33% greater than its white population4 The US Asian population is expected to grow almost 25% in the next decade4 It could be argued that the effect of America's evolution toward multiculturalism will outstrip all other social, economic, and technologic trends. The US health care system will not be exempt from these changes, and it is currently not prepared to manage this increase in racial and ethnic diversity. Our shifting demography threatens to expose the ways in which our nation's medical establishment has failed its nonwhite residents. Three primary criteria for the evaluation of any health care system are the overall health of the population it serves, the accessibility it provides, and the quality of care it delivers. By these standards, the US health care industry is failing its nonwhite communities.","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"72 1","pages":"62-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89520921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Yes: it can be a delusional symptom of psychotic disorders. 是的:它可能是精神障碍的妄想症状。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.4
A. Poussaint
The American Psychiatric Association has never officially recognized extreme racism (as opposed to ordinary prejudice) as a mental health problem, although the issue was raised more than 30 years ago. After several racist killings in the civil rights era, a group of black psychiatrists sought to have extreme bigotry classified as a mental disorder. The association's officials rejected the recommendation, arguing that because so many Americans are racist, even extreme racism in this country is normative—a cultural problem rather than an indication of psychopathology. The psychiatric profession's primary index for diagnosing psychiatric symptoms, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), does not include racism, prejudice, or bigotry in its text or index.1 Therefore, there is currently no support for including extreme racism under any diagnostic category. This leads psychiatrists to think that it cannot and should not be treated in their patients. To continue perceiving extreme racism as normative and not pathologic is to lend it legitimacy. Clearly, anyone who scapegoats a whole group of people and seeks to eliminate them to resolve his or her internal conflicts meets criteria for a delusional disorder, a major psychiatric illness. Extreme racists' violence should be considered in the context of behavior described by Allport in The Nature of Prejudice.2 Allport's 5-point scale categorizes increasingly dangerous acts. It begins with verbal expression of antagonism, progresses to avoidance of members of disliked groups, then to active discrimination against them, to physical attack, and finally to extermination (lynchings, massacres, genocide). That fifth point on the scale, the acting out of extermination fantasies, is readily classifiable as delusional behavior. More recently, Sullaway and Dunbar used a prejudice rating scale to assess and describe levels of prejudice.3 They found associations between highly prejudiced people and other indicators of psychopathology. The subtype at the extreme end of their scale is a paranoid/delusional prejudice disorder. Using the DSM's structure of diagnostic criteria for delusional disorder,4(p329) I suggest the following subtype: Prejudice type: A delusion whose theme is that a group of individuals, who share a defining characteristic, in one's environment have a particular and unusual significance. These delusions are usually of a negative or pejorative nature, but also may be grandiose in content. When these delusions are extreme, the person may act out by attempting to harm, and even murder, members of the despised group(s). Extreme racist delusions can also occur as a major symptom in other psychotic disorders, such as schizophrenia and bipolar disorder. Persons suffering delusions usually have serious social dysfunction that impairs their ability to work with others and maintain employment. As a clinical psychiatrist, I have treated several patients who p
美国精神病学协会从未正式承认极端种族主义(与普通偏见相对)是一种精神健康问题,尽管这个问题在30多年前就提出了。在民权时代发生了几起种族主义杀戮事件之后,一群黑人精神病学家试图将极端偏见归类为精神障碍。该协会的官员拒绝了这一建议,他们认为,因为有这么多的美国人是种族主义者,所以在这个国家,即使是极端的种族主义也是正常的——是一种文化问题,而不是精神病理的迹象。精神病学专业诊断精神症状的主要指标《精神疾病诊断与统计手册》(DSM)在其文本或索引中不包括种族主义、偏见或偏执因此,目前没有支持将极端种族主义纳入任何诊断类别。这使得精神科医生认为不能也不应该在他们的病人身上进行治疗。继续认为极端种族主义是规范的,而不是病态的,就是赋予它合法性。很明显,任何把一群人当作替罪羊,并试图消除他们来解决他或她的内部冲突的人都符合妄想障碍的标准,一种严重的精神疾病。极端种族主义者的暴力应该放在奥尔波特在《偏见的本质》中描述的行为的背景下考虑。2奥尔波特的5分制将越来越危险的行为分类。它开始于口头表达对抗,发展到回避不喜欢的群体的成员,然后是对他们的积极歧视,身体攻击,最后是灭绝(私刑,屠杀,种族灭绝)。量表上的第五点,出于灭绝幻想的行为,很容易被归类为妄想行为。最近,Sullaway和Dunbar使用偏见评定量表来评估和描述偏见的程度他们发现,高度偏见的人与其他精神病理指标之间存在关联。最极端的亚型是偏执/妄想性偏见障碍。使用DSM的妄想障碍诊断标准结构,4(p329)我建议以下亚型:偏见型:一种妄想,其主题是一群具有共同定义特征的个体,在一个人的环境中具有特殊的和不寻常的意义。这些妄想通常是消极的或轻蔑的性质,但也可能是浮夸的内容。当这些妄想达到极端时,患者可能会采取行动,试图伤害甚至谋杀被轻视的群体成员。极端种族主义妄想也可能作为其他精神障碍的主要症状出现,如精神分裂症和双相情感障碍。患有妄想的人通常有严重的社会功能障碍,损害了他们与他人合作和维持就业的能力。作为一名临床精神病学家,我治疗过几个病人,他们把自己不可接受的行为和恐惧投射到少数民族身上,把社会问题归咎于他们。他们强烈的种族主义情绪,与不受现实检验的固定信仰体系联系在一起,是严重精神障碍的症状。当这些病人更加意识到自己的问题时,他们变得不那么偏执,也不那么偏见。美国精神病学协会是时候将极端种族主义认定为一种妄想性精神病症状,从而将其列为一种精神健康问题。患有这种精神疾病的人对自己和他人都构成直接的危险。临床医生需要识别各种形式的妄想种族主义的指导方针,以便他们能够提供适当的治疗。否则,极端妄想的种族主义者将继续从心理健康系统的裂缝中消失,我们可以期待更多的人爆发,并将他们致命的妄想付诸行动。
{"title":"Yes: it can be a delusional symptom of psychotic disorders.","authors":"A. Poussaint","doi":"10.1136/EWJM.176.1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.4","url":null,"abstract":"The American Psychiatric Association has never officially recognized extreme racism (as opposed to ordinary prejudice) as a mental health problem, although the issue was raised more than 30 years ago. After several racist killings in the civil rights era, a group of black psychiatrists sought to have extreme bigotry classified as a mental disorder. The association's officials rejected the recommendation, arguing that because so many Americans are racist, even extreme racism in this country is normative—a cultural problem rather than an indication of psychopathology. The psychiatric profession's primary index for diagnosing psychiatric symptoms, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), does not include racism, prejudice, or bigotry in its text or index.1 Therefore, there is currently no support for including extreme racism under any diagnostic category. This leads psychiatrists to think that it cannot and should not be treated in their patients. To continue perceiving extreme racism as normative and not pathologic is to lend it legitimacy. Clearly, anyone who scapegoats a whole group of people and seeks to eliminate them to resolve his or her internal conflicts meets criteria for a delusional disorder, a major psychiatric illness. Extreme racists' violence should be considered in the context of behavior described by Allport in The Nature of Prejudice.2 Allport's 5-point scale categorizes increasingly dangerous acts. It begins with verbal expression of antagonism, progresses to avoidance of members of disliked groups, then to active discrimination against them, to physical attack, and finally to extermination (lynchings, massacres, genocide). That fifth point on the scale, the acting out of extermination fantasies, is readily classifiable as delusional behavior. More recently, Sullaway and Dunbar used a prejudice rating scale to assess and describe levels of prejudice.3 They found associations between highly prejudiced people and other indicators of psychopathology. The subtype at the extreme end of their scale is a paranoid/delusional prejudice disorder. Using the DSM's structure of diagnostic criteria for delusional disorder,4(p329) I suggest the following subtype: Prejudice type: A delusion whose theme is that a group of individuals, who share a defining characteristic, in one's environment have a particular and unusual significance. These delusions are usually of a negative or pejorative nature, but also may be grandiose in content. When these delusions are extreme, the person may act out by attempting to harm, and even murder, members of the despised group(s). Extreme racist delusions can also occur as a major symptom in other psychotic disorders, such as schizophrenia and bipolar disorder. Persons suffering delusions usually have serious social dysfunction that impairs their ability to work with others and maintain employment. As a clinical psychiatrist, I have treated several patients who p","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"4 1","pages":"4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87118034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
Learning about bioterrorism and chemical warfare 学习生物恐怖主义和化学战
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/ewjm.176.1.58
Jena C. Berg, S. Chandrasoma, Isaac Yang, J. Lynch, A. Walling
{"title":"Learning about bioterrorism and chemical warfare","authors":"Jena C. Berg, S. Chandrasoma, Isaac Yang, J. Lynch, A. Walling","doi":"10.1136/ewjm.176.1.58","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/ewjm.176.1.58","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"32 1","pages":"58-59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87118844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Management of uncomplicated urinary tract infections. 无并发症尿路感染的处理。
Pub Date : 2002-01-01 DOI: 10.1136/EWJM.176.1.51
T. Jancel, Vicky Dudas
Uncomplicated urinary tract infections are among the most frequently occurring infections in the United States, resulting in an estimated 8 million office visits and 1 million hospital admissions each year.1,2,3 Between 40% and 50% of women have reported having at least one urinary tract infection in their lives.4 Urinary tract infections can be classified by anatomic site of involvement into lower and upper urinary tract infections. Infections of the lower urinary tract include cystitis, urethritis, prostatitis, and epididymitis, and those of the upper urinary tract include pyelonephritis. Urinary tract infections may be further classified as complicated or uncomplicated. In women with a structurally and functionally normal urinary tract, cystitis and pyelonephritis are considered uncomplicated urinary tract infections. Urinary tract infections in men, elderly people, pregnant women, or patients who have an indwelling catheter or an anatomic or functional abnormality are considered complicated urinary tract infections. In this article, we outline the pharmacologic approach to the prevention and treatment of uncomplicated cystitis.
在美国,无并发症的尿路感染是最常见的感染之一,每年估计有800万人次就诊,100万人次住院。40%到50%的妇女报告说她们一生中至少有一次尿路感染尿路感染可根据受累的解剖部位分为下尿路感染和上尿路感染。下尿路感染包括膀胱炎、尿道炎、前列腺炎和附睾炎,上尿路感染包括肾盂肾炎。尿路感染可进一步分为复杂型和非复杂型。在尿道结构和功能正常的女性中,膀胱炎和肾盂肾炎被认为是无并发症的尿路感染。男性、老年人、孕妇或有留置导尿管或解剖或功能异常的患者的尿路感染被认为是复杂的尿路感染。在本文中,我们概述了预防和治疗无并发症膀胱炎的药理学方法。
{"title":"Management of uncomplicated urinary tract infections.","authors":"T. Jancel, Vicky Dudas","doi":"10.1136/EWJM.176.1.51","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.176.1.51","url":null,"abstract":"Uncomplicated urinary tract infections are among the most frequently occurring infections in the United States, resulting in an estimated 8 million office visits and 1 million hospital admissions each year.1,2,3 Between 40% and 50% of women have reported having at least one urinary tract infection in their lives.4 Urinary tract infections can be classified by anatomic site of involvement into lower and upper urinary tract infections. Infections of the lower urinary tract include cystitis, urethritis, prostatitis, and epididymitis, and those of the upper urinary tract include pyelonephritis. Urinary tract infections may be further classified as complicated or uncomplicated. In women with a structurally and functionally normal urinary tract, cystitis and pyelonephritis are considered uncomplicated urinary tract infections. Urinary tract infections in men, elderly people, pregnant women, or patients who have an indwelling catheter or an anatomic or functional abnormality are considered complicated urinary tract infections. In this article, we outline the pharmacologic approach to the prevention and treatment of uncomplicated cystitis.","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"76 1","pages":"51-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86386479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 76
Health as a consumer product. 健康作为一种消费品。
Pub Date : 2001-12-01 DOI: 10.1136/EWJM.175.6.421
S. Chandrasoma
{"title":"Health as a consumer product.","authors":"S. Chandrasoma","doi":"10.1136/EWJM.175.6.421","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.175.6.421","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"178 1","pages":"421-2; discussion 422-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82320527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Genetic catastrophe: learn, then lay them to rest. 基因灾难:学习,然后让它们安息。
Pub Date : 2001-12-01 DOI: 10.1136/EWJM.175.6.379-A
D. B. Hill
To the editor, To a certain extent, I agree with all of the points of view accompanying Camille Solyagua's photographs in the September 2001 issue of wjm, but I find the most resonant viewpoint is that of Kathleen Cranley Glass.1 In our culture, the bodies of the dead are laid to rest as a sign of respect and as a vehicle for closure. We even honor the family dog or cat in this way when they have been loved pets of children and ourselves. As Glass pointed out, these infants were born to mothers and fathers—parents who felt pain and grief only barely imaginable by others, pain and grief that we are deliberately trained to suppress to maintain our clinical detachment. As a physician, the exposure to these images is part of my education—in the event that I should deliver an infant with deformities of this nature, I need to remain calmly clinical as I deal with the situation and tend, not just to the infant (if viable), but also to the mother, who will be devastated. I hope I will be effective in helping to heal the emotional trauma she will face. Let us learn from these unfortunates. We can photograph and scan and even autopsy them, but we must do so with care and reverence. And when we are done learning, I agree we should lay them to rest with all of the honor and sadness we would show for a “normal” stillborn infant.
致编辑:在某种程度上,我同意2001年9月刊《wjm》上Camille Solyagua的照片所附的所有观点,但我发现最能引起共鸣的观点是Kathleen Cranley glass的观点。在我们的文化中,将死者的尸体埋葬是一种尊重的标志,也是一种结束的方式。我们甚至用这种方式来纪念家里的狗或猫,当它们被孩子们和我们自己所爱的宠物时。正如格拉斯所指出的那样,这些婴儿是由父母所生的——父母感受到的痛苦和悲伤是其他人几乎无法想象的,而我们被刻意训练去压抑这种痛苦和悲伤,以保持我们的临床超然。作为一名医生,接触这些图像是我所受教育的一部分——万一我接生了一个有这种先天畸形的婴儿,我需要在处理这种情况时保持冷静的临床态度,不仅要照顾婴儿(如果可能的话),还要照顾母亲,因为她会崩溃的。我希望我能有效地帮助治愈她将要面对的情感创伤。让我们向这些不幸的人学习。我们可以给它们拍照、扫描,甚至解剖,但我们必须带着谨慎和敬畏去做。当我们完成了学习,我同意我们应该让他们安息,带着我们对一个“正常”死产婴儿所表现出的所有荣誉和悲伤。
{"title":"Genetic catastrophe: learn, then lay them to rest.","authors":"D. B. Hill","doi":"10.1136/EWJM.175.6.379-A","DOIUrl":"https://doi.org/10.1136/EWJM.175.6.379-A","url":null,"abstract":"To the editor, \u0000 \u0000To a certain extent, I agree with all of the points of view accompanying Camille Solyagua's photographs in the September 2001 issue of wjm, but I find the most resonant viewpoint is that of Kathleen Cranley Glass.1 In our culture, the bodies of the dead are laid to rest as a sign of respect and as a vehicle for closure. We even honor the family dog or cat in this way when they have been loved pets of children and ourselves. \u0000 \u0000As Glass pointed out, these infants were born to mothers and fathers—parents who felt pain and grief only barely imaginable by others, pain and grief that we are deliberately trained to suppress to maintain our clinical detachment. \u0000 \u0000As a physician, the exposure to these images is part of my education—in the event that I should deliver an infant with deformities of this nature, I need to remain calmly clinical as I deal with the situation and tend, not just to the infant (if viable), but also to the mother, who will be devastated. I hope I will be effective in helping to heal the emotional trauma she will face. \u0000 \u0000Let us learn from these unfortunates. We can photograph and scan and even autopsy them, but we must do so with care and reverence. And when we are done learning, I agree we should lay them to rest with all of the honor and sadness we would show for a “normal” stillborn infant.","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"225 1","pages":"379"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83276148","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Western journal of medicine
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1